EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operating instruction for quick-change adapters<br />
type <strong>EM</strong>-<strong>ELSE</strong><br />
<br />
$SSOLFDWLRQUDQJHVDIHW\LQVWUXFWLRQVDQGWHFKQLFDOGDWD<br />
<br />
$SSOLFDWLRQUDQJHGHWHUPLQHGXVH<br />
Application of the adaptors:<br />
• Adaptation of <strong>EM</strong>UGE Elastic dies.<br />
The elastic die is hold by the elastic automatic sleeve and pressed against the<br />
plane surface of the holder. After tightening, the elastic automatic sleeve is locked<br />
with the check nut. Assembly and adjustment details may be found in chapter 2.2,<br />
page 6.<br />
• These adaptors are designed to be used in the following quick-change tap<br />
holders. <strong>EM</strong>UGE types:<br />
KSN KSN/HD KSN/IKZZ/MMS<br />
SFM SFM/NP SFM-L SFM-L-DZ<br />
• Cutting of external threads.<br />
The max. thread depth to be cut depends on the thread size and the sleeve size<br />
used. These values are listed in Table 1, page 5.<br />
• Cutting of right- and left-hand threads.<br />
The adaptor size is defined by the tap holder size used.<br />
The required sleeve size is defined by the cutting range.<br />
7KHQRQGHWHUPLQHGXVHH[HPSWVWKHPDQXIDFWXUHUIURPDQ\OLDELOLW\<br />
Edition: <strong>01</strong>.08.2005 3
Change language