EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operating instruction for quick-change adaptors<br />
type <strong>EM</strong>-<strong>ELSE</strong><br />
<br />
3XWWLQJWKHTXLFNFKDQJHDGDSWRUVLQWRRSHUDWLRQ<br />
<br />
8QSDFNLQJ<br />
- Take the adaptor from the packing.<br />
- Clean the adaptor with a duster to remove any conservation oil.<br />
,PSRUWDQW<br />
Do not use any aggressive solvents.<br />
Do not use any fibrous materials, ie steel wool.<br />
⇒ The quick-change adaptor is now ready for operation.<br />
<br />
,QVHUW(08*((ODVWLFGLH<br />
,PSRUWDQW<br />
Choose the appropriate quick-change adaptors for the required elastic die!<br />
Please refer to the <strong>EM</strong>UGE main catalogue for suitable hook spanners to<br />
tighten the elastic automatic sleeves and the check nuts (see „The<br />
adaptation“).<br />
1. Loosen check nut<br />
Check nut<br />
Elastic automatic sleeve<br />
2. Screw off elastic automatic<br />
sleeve<br />
Elastic-die<br />
3. Insert elastic die into elastic<br />
sleeve.<br />
Plane surface<br />
Taper surface<br />
A drop of oil at the taper<br />
surface in the sleeve and at<br />
the plane surface of the<br />
holder improves the clamping<br />
function.<br />
6 Edition: <strong>01</strong>.08.2005
Change language