EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
EM 01 â ELSE EM 03 â ELSE EM 04 â ELSE - Emuge UK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operating instruction for quick-change adapters<br />
type <strong>EM</strong>-<strong>ELSE</strong><br />
<br />
'LPHQVLRQVDQGWHFKQLFDOGDWD<br />
Check nut<br />
Elastic automatic sleeve<br />
øD<br />
ø D 1<br />
ø D 3<br />
L 2<br />
Elastic-die<br />
S<br />
= max. thread to be cut<br />
Picture 1: dimensions of quick-change adaptors <strong>EM</strong>-<strong>ELSE</strong><br />
Table 1: Technical data of quick-change adaptors <strong>EM</strong>-<strong>ELSE</strong><br />
Type<br />
Adaptor<br />
size<br />
Sleeve<br />
size<br />
Cutting range<br />
∅D<br />
[mm]<br />
∅D 1<br />
[mm]<br />
∅D 3<br />
[mm]<br />
S 1<br />
[mm]<br />
L 2<br />
[mm]<br />
<strong>EM</strong><strong>01</strong>-<strong>ELSE</strong> <strong>01</strong><br />
<strong>EM</strong><strong>03</strong>-<strong>ELSE</strong> <strong>03</strong><br />
<strong>EM</strong><strong>04</strong>-<strong>ELSE</strong> <strong>04</strong><br />
0 M1,4-M4 18 49 28,5<br />
1 M2-M6 22 52 31,5<br />
3 M5-M6 26 54 33,5<br />
4 M7-M10 25 19 32 56 36<br />
6 M10-M12 40 62 42<br />
7 M12-M16<br />
48<br />
67 (M12)<br />
36 (>M14)<br />
47<br />
3 M5-M6 26 68 34<br />
4 M7-M10 32 72 38,5<br />
6 M10-M12 40 31 40 79 45,5<br />
7 M12-M16 48 84 50,5<br />
9 M16-M20<br />
56 86 52,5<br />
6 M10-M12 40 1<strong>04</strong> 50<br />
7 M12-M16 48 109 55<br />
9 M16-M20 60 48 56 114 60<br />
10 M22-M27 67 122 68<br />
12 M30-M36<br />
80 123 69<br />
For further dimensions please refer to the <strong>EM</strong>UGE main catalogue.<br />
1 Max. thread cutting length<br />
Edition: <strong>01</strong>.08.2005 5
Change language