Ecolint - Newsletter.indd
Ecolint - Newsletter.indd
Ecolint - Newsletter.indd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Photos : Alfonso Fojo<br />
Photo : Edmundo Timm<br />
What’s going on in the<br />
Theatre Arts Department :<br />
Main School production (English) :<br />
Musical ‘Blood Brothers’ – all years.<br />
LGB Theatre : 27-30 April – 19h30<br />
Fashion Show – all years – LGB Theatre<br />
26-28 May – 19h30 and 31 May – year 12,<br />
IB Theatre Arts evening performance<br />
– year 12 – LGB Theatre 2 –3 June, 19h30<br />
Marshall Sapherson<br />
Head Theatre Arts<br />
Vernissage :<br />
Class 13 IB Visual Arts<br />
An excellent evening was spent with the<br />
Class 13 IB Visual Arts students, and<br />
Stephen Preece, on 23 March in the Visual<br />
Arts department. This was a celebration<br />
of the termination of three days of<br />
examinations. The students presented<br />
their Research Workbooks, Studio Work<br />
and explained their work to a large group<br />
of visitors. Thank you, Class 13 students.<br />
LGB Boarding Students of<br />
the 60’s :<br />
We found this photograph of the<br />
Boarders in the mid 60’s period. There<br />
are many we can identify, but if you<br />
recognize yourself or other friends, please<br />
get in contact with us – alumni@ecolint.<br />
ch<br />
From your Boarding House ‘parents’ of<br />
long ago……..<br />
Two LGB Exchange<br />
Programmes :<br />
L’échange Laflèche/<strong>Ecolint</strong><br />
A l’initiative d’Hélène Dupuis,<br />
professeur de français au Collège<br />
Laflèche, à Trois- Rivières, au Québec,<br />
nous avons organisé un échange<br />
pédagogique et culturel entre des<br />
élèves préparant le BI .<br />
Dix élèves de classe 12 de français<br />
A1 ou A2 du secondaire de La<br />
Grande Boissière sont partis avec<br />
deux professeurs de cette discipline,<br />
Marie-Claire Vigneau-Ribal et Martine<br />
Maudet vers les neiges du Québec et<br />
les glaces du Saint-Laurent, pendant<br />
les vacances de février 2005.<br />
Là-bas, nous avons été reçus comme<br />
des rois. Nous avons découvert un<br />
système scolaire complètement<br />
différent, même si l’examen final<br />
est le même. En effet, au CEGEP,<br />
sorte de pont entre la fin des études<br />
secondaires et l’Université, des<br />
étudiants, sélectionnés sur la base<br />
d’une réussite académique pendant<br />
leur scolarité obligatoire, préparent le<br />
BI sur deux filières, l’une à dominante<br />
scientifique et l’autre à dominante<br />
littéraire. L’une des grandes surprises,<br />
pour nos élèves, fut de constater qu’au<br />
Collège Laflèche, tous les étudiants<br />
étaient québécois, et qu’on pouvait<br />
vivre sans téléphone portable greffé<br />
dans la main. Nos étudiants logeaient<br />
dans les familles des correspondants,<br />
nous allions en cours le matin et nous<br />
visitions la région l’après-midi.<br />
Après cette semaine de découvertes,<br />
les Québécois sont venus à Genève. Ils<br />
furent reçus chez leurs correspondants<br />
désormais amis et nous avons<br />
fonctionné de la même manière,<br />
alternant cours et visites. L’une des<br />
grande surprises, pour les Québécois,<br />
fut de constater que tous les étudiants<br />
n’étaient pas suisses.<br />
En somme, cette extraordinaire<br />
aventure a été un grand succès, sur<br />
tous les plans. En effet, à l’Ecole<br />
11<br />
ALUMNI NEWSLETTER<br />
Internationale, nous parlons beaucoup<br />
de nos diverses cultures, mais<br />
finalement, nous évoluons tous dans<br />
une sorte de « culture » commune :<br />
celle de l’<strong>Ecolint</strong>. Avec cette<br />
expérience, étudiants et professeurs<br />
ont vécu un véritable échange culturel<br />
et pédagogique. L’un des participants<br />
m’a confié : « J’ai plus appris avec<br />
ces 15 jours d’échange qu’en 15 ans<br />
d’école ».<br />
Merci à tous ceux qui, de près ou de<br />
loin, ont rendu ce projet réalisable.<br />
Merci à tous ceux qui croient que<br />
la pédagogie peut aussi se vivre extra<br />
muros ....<br />
Marie-Claire Vigneau-Ribal<br />
Mauritius Exchange<br />
Programme<br />
The exchange to Mauritius was felt to<br />
be a good idea from many points of view<br />
- first of all we would be establishing<br />
ties with the first International School<br />
on the island of Mauritius and the<br />
International School of Geneva. Le<br />
Bocage International School, like<br />
ourselves, offers the IB Diploma<br />
Programme.<br />
In the February break a small group<br />
of students came to Geneva and were<br />
hosted by our LGB students. Several<br />
activities were arranged for them<br />
including a visit to CERN, the UN and<br />
ICRC, a trip to Chamonix and visits<br />
to museums in Geneva as well as a<br />
guided tour of the Cathedral and La<br />
Vieille Ville. They spent two days in<br />
school experiencing different lessons<br />
and on their final evening we all went<br />
out for a fabulous fondue.<br />
The return visit will take place at<br />
Easter 2005 – and will be hosted by<br />
families in Mauritius. We’ll let you<br />
know how it goes …. in the next<br />
alumni ‘<strong>Newsletter</strong>’ ….<br />
Jane McKenzie