Ecolint - Newsletter.indd
Ecolint - Newsletter.indd
Ecolint - Newsletter.indd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALUMNI NEWSLETTER 8<br />
Campus News – La Châtaigneraie<br />
La Fondation de l’Ecole Internationale<br />
de Genève fête son 80 e anniversaire.<br />
La Châtaigneraie a rejoint l’Ecole<br />
Internationale en 1971 soit 34 ans<br />
de vie commune. Fondée en 1908 la<br />
Châtaigneraie a connu une histoire<br />
plus mouvementée et bien qu’il y<br />
ait encore des visites d’anciens de la<br />
période pré-écolint, il est difficile de<br />
pouvoir constituer une association des<br />
anciens de la Châtaigneraie depuis<br />
sa création. Nous avons d’ailleurs<br />
actuellement très peu d’archives sur<br />
la période de 1908 à 1971.<br />
Une histoire de cette période serait<br />
intéressante à écrire. C’est la raison<br />
pour laquelle je fais un appel à toute<br />
personne en possession de documents<br />
sur cette période. Je tiens à remercier<br />
M me Meyhoffer pour les photos quelle<br />
m’a communiquées. Ainsi que M.<br />
Sheppard (USA) pour les documents<br />
remis lors de son passage.<br />
Les anciens de la Châtaigneraie<br />
ont parfois de la peine à trouver leur<br />
place dans la structure actuelle de<br />
l’Association des Anciens.<br />
Un groupe s’est récemment<br />
constitué pour relancer, redynamiser<br />
l’association. L’objectif n’est pas de<br />
faire une sécession, mais de constituer<br />
une fédération des anciens. Avec<br />
Internet il est plus facile de reconstituer<br />
un réseau il faudrait que 2 anciens<br />
par décade s’attellent à la tâche. Un<br />
site indépendant à été ouvert par un<br />
ancien Ian Cogswell-Prince. D’autre<br />
part, je vous invite à consulter le site<br />
www.ecolint.ch de l’école qui vous<br />
donne régulièrement des nouvelles.<br />
Le campus est en pleine mutation.<br />
L’annexe de Mies qui avait été ouverte<br />
en 1999 va fermer à la fin de cette année<br />
scolaire avec l’ouverture du nouveau<br />
Campus des Nations au Grand-<br />
Saconnex. Je vous communique cidessous<br />
des extraits du rapport annuel<br />
établi pour le Conseil de Fondation.<br />
Parmi les grandes innovations, il faut<br />
rappeler l’adoption du programme<br />
primaire de l’office du Baccalauréat<br />
International pour les écoles primaires,<br />
l’introduction de la Maturité suisse<br />
bilingue, la construction d’un terrain<br />
de football artificiel et l’organisation<br />
d’un concours d’architectes pour<br />
la construction d’une nouvelle salle<br />
de sport. La rénovation de l’ancien<br />
bâtiment suit son cours et suite à l’achat<br />
d’un terrain de 17.000m 2 en face de<br />
l’école une étude de déclassement est<br />
en cours.<br />
La réunion des anciens, prévue au<br />
moment de la Kermesse le week-end<br />
du 11 juin, sera, je l’espère l’occasion<br />
de renouer des liens. C’est avec plaisir<br />
que je me joindrai à vous la soirée du<br />
11 juin.<br />
Je vous invite donc à vous contacter<br />
mutuellement et je vous encourage<br />
à faire le déplacement. Le comité<br />
vous conseillera sur les possibilités de<br />
logement.<br />
Michel Chinal<br />
Directeur du Campus<br />
From the 2005 ‘La<br />
Châtaigneraie’ Governing<br />
Board Report :<br />
Secondary School at La<br />
Châtaigneraie :<br />
‘This year has seen another step in<br />
our gradual move towards increasing<br />
the level of bilingualism in the school.<br />
The Bilingual Maturité was offered<br />
for the first time this year and much<br />
preparation has been done to be ready<br />
to teach the Humanities subjects in<br />
English. Exam results have been very<br />
good this year.’<br />
Vie de l’Ecole<br />
‘Les compétitions sportives, grâce<br />
à l’apport d’un budget spécial et<br />
Photo : Sue Anthony<br />
Terrain de football synthétique à La Chât.<br />
d’une nouvelle coordinatrice sont en<br />
plein essor. Nos élèves participent aux<br />
rencontres internationales (ISST),<br />
nationales (SGIS, ADISR) ou locales.<br />
Nous participons essentiellement<br />
pour le football, le basket, le crosscountry,<br />
le rugby, le minihockey et le<br />
badminton, le ski et le tennis.’<br />
‘La récente Ligue des Nations des<br />
Etudiants (LNE, SLN) a réuni 15<br />
écoles dans la grande salle de l’ONU à<br />
Genève. Les débats ont été focalisés sur<br />
les problèmes sensibles du moment :<br />
gestion mondiale de l’eau potable, le<br />
rôle du Conseil de sécurité dans les<br />
crises internationales, les relations<br />
israélo-palestiniennes, la lutte contre<br />
le terrorisme, la légalisation de<br />
l’euthanasie.’<br />
Photo : Sabah Al-Basri Salman