1/2001 - Společnost pro pojivové tkáně

PŮVODNÍ PRÁCE * ORIGINAL PAPER
NOVÁ VYŠETŘOVACÍ METODA K ODHALENÍ
IDIOPATICKÉ SKOLIOSY. NUTNOST A
VÝZNAMNOST VČASNÉ PROFYLAKTICKÉ LÉČBY
TOMASZ KARSKI, JACEK MADEJ, *LUBOŠ REHAK
Pediatric Orthopaedic Department, Lublin, Poland, Head Prof. T. Karski MD, PhD.
*Orthopaedic Department, Bratislava, Slovakia, Head Prof. F. Makai MD, PhD.
SUMMARY
first time by T. Karski in 1995. The first
observation concerning the biomechanical
Karski T, Madej J, Rehak L. The new factor in the development of scoliosis were
examination for the discovery of the so- made in Lublin 16 years ago and after 10
called idiopathic scoliosis. The necessity years of observation the discovered causes
and value of the early prophylactic of the development of scoliosis were
management.
presented at the Orthopaedic Congress in
16 years of observation, especially the Szeged. In the years 1995-2001 on the basis
last 6 years, enable us to inform everybody, of the additional material of patients with
that the etiology of the so-called idiopathic scoliosis treated in the Orthopaedic
scoliosis is connected with the asymmetry Department and the Outpatients Clinic in
of load and disturbances during the walking Lublin and also in Bratislava the ways of
and in the standing position caused by the examination and rehabilitation treatment
abduction contracture of the right hip. The were widened.
new examination tests enable us to discover The development of the spine
the threat of the scoliosis and scoliosis deformity is connected with the
incipiens. It makes possible the prophylaxis biomechanics and biostatic changes and
of this severe spine deformity.
asymmetry of loading during the walking
Key words: Ethiopathogenesis of of the growing child (Karski). The
idiopathic scoliosis, diagnostic tests, identified biomechanic factors (11, 12, 13)
abduction contracture of the right hip. were confirmed in numerous observation
and examination conducted also by authors
outside Poland (Prof. Neff - Berlin, Prof.
INTRODUCTION
Makai - Bratislava, Dr Rehak - Bratislava,
Dr Reimers - Copenhagen, Dr Gardner -
The etiology of the idiopathic scoliosis Brentwood, Prof. Burwell - Nottingham,
(described in this article as the so-called Dr Cheneau - Toulouse, Dr Fazekas -
idiopathic scoliosis) was presented for the Debrecen).
POHYBOVÉ ÚSTROJÍ, ročník 8, 2001, č. 1
15