BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd - Ruwido

More documents

Recommendations

Info

Functiebeschrijving Werkingsmodus 1 (TV) Werkingsmodus 2 (TV + STB) Symbool TV-functie TV-functie STB-functie tv TV stand-by (in-/uitschakelen) stb STB stand-by (in-/uitschakelen) Signaal-led Signaal-led Signaal-led av AV AV Favorietenlijst Favorietenlijst Elektronisch Elektronisch tv-programma tv-programma Info Info Cursor boven Cursor boven Cursor onder Cursor onder Cursor links Cursor links Cursor rechts Cursor rechts ok OK OK Omschakeling tussen de analoge en digitale tuner Exit Exit Opt Opt Rood Rood Groen Groen Geel Geel Blauw Blauw vol Volume+ Volume+ *) Volume+ Geen volume Geen volume *) Geen volume prog Programma+ Programma+ vol Volume- Volume- *) Volumemenu Menu Menu prog Programma- Programma- Videotekst inschakelen Videotekst inschakelen Videotekst uitschakelen fav epg info a/d exit opt Omschakeling naar 16:9 formaat Omschakeling naar 16:9 formaat Opname Terugspoelen Play (kort indrukken) / Pause (langer indrukken) Stop Doorspoelen *) alleen als de functie „Bediening van de geluidssterkte-functie op het TV-apparaat” gewenst is. Standaard worden deze functies op de satellietontvanger resp. DVB-T/kabelbox (STB) bediend. 48 BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 48 11.09.2012 15:46:26
Handmatige programmering van de televisie 1) Zet uw televisie aan. 2) Zoek het merk van uw televisie onder „TV” in de codelijst op. Voor ieder merk worden één of meer 4-cijferige codes getoond. Instructie : Om de geschikte code te vinden, kunt u op onze website www.ruwido-consumer.com in de code-zoekfunctie in het support-deel, uw modelnummer van het apparaat direct invoeren. Op deze manier bespaart u het testen van meerdere codes. 3) Houd de stand-by toets van de TV ( tv ) zolang ingedrukt, totdat het LED-signaal ( ) twee keer knippert. 4) Voer met de cijfertoetsen de eerste 4-cijferige code in van het door u gekozen merk uit de codelijst. Het LED-signaal ( ) knippert twee keer om aan te geven dat de code werd herkend. 5) Test het functioneren van uw afstandsbediening met de stand-by toets van de TV ( tv ) en de AV-toets ( av). 6) Als de televisie niet of slechts gedeeltelijk op de toetscommando‘s reageert, herhaal dan de stappen 3 tot 5 met het gebruik van de volgende codes uit de codelijst. 7) Als de televisie normaal op alle functies reageert, is uw m_2 correct geprogrammeerd en kan worden gebruikt. Noteer de gebruikte code als referentie. Handmatige programmering van de satellietontvanger resp. de DVB-T/kabelbox (STB) 1) Zet uw satellietontvanger resp. uw DVB-T/kabelbox (STB) en uw televisie aan. 2) Zoek het merk van uw televisie onder „STB” in de codelijst op. Voor ieder merk worden één of meer 4-cijferige codes getoond. Instructie : Om de geschikte code te vinden, kunt u op onze website www.ruwido-consumer.com in de code-zoekfunctie in het support-deel, uw modelnummer van het apparaat direct invoeren. Op deze manier bespaart u het testen van meerdere codes. 3) Houd de stand-by toets van de STB ( stb ) zolang ingedrukt, totdat het LED-signaal ( ) twee keer knippert. 4) Voer met de cijfertoetsen de eerste 4-cijferige code in van het door u gekozen merk uit de codelijst. Het LED-signaal ( ) knippert twee keer om aan te geven dat de code werd herkend. 5) Test nu of de afzonderlijke toetsen van uw afstandsbediening functioneren. Begin met de stand-by toets van de STB ( stb ), dan de toetsen voor de geluidssterkte ( vol / vol ) en daarna de toetsen 1 tot 43 (volgens de functiebeschrijvingstabel). De AV-toets ( av ) en de stand-by toets voor de TV ( tv ) worden niet getest. 6) Als het apparaat niet of slechts gedeeltelijk op de toetscommando‘s reageert, herhaal dan de stappen 3 tot 5 met het gebruik van de volgende code uit de codelijst. 7) Als het apparaat normaal op alle functies reageert, is uw m_2 correct geprogrammeerd en kan deze worden gebruikt. Noteer de gebruikte code als referentie. Mijn gebruikte programmeercodes TV STB Automatische programmering van de televisie op basis van het merk (brand) U kunt als alternatief of indien bij handmatige programmering de juiste code voor uw televisie niet wordt gevonden, de automatische zoekfunctie op basis het merk (brand) gebruiken voor de programmering. 1) Zet uw televisie aan. 2) Zoek het merk van uw televisie in de merklijst in de bijlage van deze handleiding op. Voor ieder merk bestaat een 3-cijferige merkcode. 3) Houd de stand-by toets van de TV ( tv ) zolang ingedrukt, totdat het LED-signaal ( ) twee keer knippert. 4) Voer met de cijfertoetsen de code 1 0 0 3 in. Het LED-signaal ( ) knippert twee keer om aan te geven dat de zoekmode werd geactiveerd. 5) Voer met de cijfertoetsen de 3-cijferige merkcode in van het door u gekozen merk uit de merklijst. Het LED-signaal ( ) knippert twee keer om aan te geven dat de code werd herkend. 6) Houd de stand-by toets van de TV ( tv ) van uw m_2 net zolang ingedrukt totdat de televisie uitschakelt. Deze procedure kan meerdere minuten duren. 49 BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 49 11.09.2012 15:46:31
Page 1 and 2: m_2 stb m_2 m 2 universal 2 3 5 6 9
Page 3 and 4: D BEDIENUNGSANLEITUNG ruwido m_2 Un
Page 5 and 6: Manuelle Programmierung des Fernseh
Page 7 and 8: Hinweis : Es kann passieren, dass I
Page 9 and 10: Bedienung der Lautstärke-Funktion
Page 11 and 12: Functional description Operating mo
Page 13 and 14: 6) Hold down the TV Standby button
Page 15 and 16: Note : Orange light indicates readi
Page 17 and 18: F MANUEL D‘UTILISATION Télécomm
Page 19 and 20: Programmation manuelle du télévis
Page 21 and 22: 4) Maintenez la touche de mise en v
Page 23 and 24: 6) Appuyez sur la touche souhaitée
Page 25 and 26: I MANUALE D‘USO Telecomando unive
Page 27 and 28: Programmazione manuale del televiso
Page 29 and 30: 6) Verificare il corretto funzionam
Page 31 and 32: 8) È possibile ripetere i passaggi
Page 33 and 34: E MANUAL DE INSTRUCCIONES mando a d
Page 35 and 36: Programación manual del televisor
Page 37 and 38: 6) Compruebe el correcto funcionami
Page 39 and 40: Selección de la función de volume
Page 41 and 42: Descrição das funções Modo de c
Page 43 and 44: 7) Logo que o aparelho esteja desli
Page 45 and 46: 3) De seguida o sinal LED cor-de-la
Page 47: NL GEBRUIKSAANWIJZING ruwido univer
Page 51 and 52: Instructie : Het kan voorkomen, dat
Page 53 and 54: 1) Houd de stand-by toets van de TV
Page 55 and 56: Funktionsbeskrivelse Driftsmåde 1
Page 57 and 58: 8) Test med tv-standbyknappen ( tv
Page 59 and 60: Bemærk : Den optimale positionerin
Page 61 and 62: S BRUKSANVISNING ruwido m_2 Univers
Page 63 and 64: Manuell programmering av TV-apparat
Page 65 and 66: 4) Håll STB-standbyknappen ( stb )
Page 67 and 68: Anvisning : Siffrorna och standbykn
Page 69 and 70: Toimintokuvaus Käyttötapa 1 (TV)
Page 71 and 72: 6) Pidä m_2 -kaukosäätimen TV:n
Page 73 and 74: Ohje : Oranssi merkkivalo tarkoitta
Page 75 and 76: TR KULLANIM TALIMATI ruwido m_2 Ün
Page 77 and 78: Televizyonu manuel programlama 1) T
Page 79 and 80: 1) Televizyonunuz ve de uydu alıc
Page 81 and 82: 1) Sinyal LED ( ) iki kez yanıp s
Page 83 and 84: Note: 83 BA m_2 Universal, 135x215
Page 85 and 86: FINLUX 1155 1430 1431 1432 1433 143
Page 87 and 88: SENTRA 1829 SERINO 1954 SHARP 1193
Page 89 and 90: NOMEX 3218 3262 NOOS 3640 NORDMENDE

BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd - Ruwido

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?