Lest We Forget - Royal Canadian Legion New Brunswick Command

NEW BRUNSWICK COMMAND The Royal Canadian Legion
Légion Royale Canadienne DIRECTION NOUVEAU-BRUNSWICK
FaWCett, eugene Hoyt
WWI / Première Guerre mondiale
Eugene was born in 1891 in Caribou Maine, USA. He served in
the Canadian Expeditionary Force in Canada, England, and
France. He was awarded the British War Medal and Victory
Medals. Eugene passed away in 1975.
Eugene est né en 1891 à Caribou Maine, États-Unis. Il a servi
dans le Corps expéditionnaire canadien au Canada, en Angleterre
et en France. Il a reçu la Médaille de guerre britannique et la
Médaille de la victoire. Eugene est décédé en 1975.
FerLatte, Joseph aurele
WWII / Deuxième Guerre mondiale
Joseph was born in Dalhousie, N.B. in 1928. He served in the Merchant
Navy as Seaman Radio Operator in the North Atlantic, South Africa, India,
Hong Kong, and South America. He was awarded the Burma Star, the
North Atlantic Star, the 1939-1945 Star, the C.V.S.M. and Clasp, the
Defense Medal, and the Order of Canada. Joseph has been a member of
R.C.L. Br. #17 for 59 years.
Joseph est né en 1928 à Dalhousie, N-B. Il a servi comme opérateur du
radio dans la Marine marchande dans l’Atlantique nord, en Afrique du Sud,
en Inde, à Hong Kong, et en Amérique du Sud. Il a reçu l’Etoile de
Birmanie, l’Etoile d’Atlantique nord, l’Etoile de 1939-1945, la Médaille
canadienne du service volontaire, la Médaille de défense, et l’Ordre du
Canada. Joseph a été membre da la LRC filiale N O 17 pendant 59 ans.
FIsHer, ronald Frank
WWII / Deuxième Guerre mondial
Ronald was born in Saint John, N.B in 1927. He served in the
WWII with Canadian Armoured & Canadian Tank Corps in
England. Ronald received the Canadian Volunteer Service medal,
Defense of England and War Combat Medal. He passed away in
2005.
Ronald est né en 1927 à Saint John, N -B. Il a servi durant la
Deuxième guerre mondiale avec le Corps canadien des chars
blindés en Angleterre. Ronald a reçu les Médailles pour service
volontaire canadienne, Défense de l’ Angleterre et combat de la
guerre. Il est décédé en 2005.
www.nb.legion.ca 65