Lest We Forget - Royal Canadian Legion New Brunswick Command

NEW BRUNSWICK COMMAND The Royal Canadian Legion
Légion Royale Canadienne DIRECTION NOUVEAU-BRUNSWICK
GUItar, Wendell
WWII / Deuxième Guerre mondiale
Wendell was born in 1921 in Jacquet River, NB. He served in the army with the
No.1 RD Construction Company/ Engineers in Rimouski, Quebec; England,
France and Germany. Wendell received the 1939-45 Star, France & Germany
Star, Defense Medal, CVSM + Clasp, and the War Medal 1939-1945. He was a
member of the R.C.L. in Jacquet River Br. # 77. Wendell passed away in 1985.
Wendel est né en 1921 à Jacquet River, N-B. Il a servi dans l’Armée avec No.1
Rd Compagnie de Construction / Ingénieur à Rimouski, Québec, en Angleterre,
France et Allemagne. Wendell a reçu l’Étoile 1939-45, l’Étoile de France et
Allemagne, Médaille de Défense, CVSM + Clasp et Médaille De Guerre 1939-
45. Il était membre de la filiale LRC N O 77 Jacquet River. Wendell est décédé
en 1985.
HaCHé, Patrick
WWII / Deuxième Guerre mondiale
Patrick enlisted with the Voltigeurs de Québec in 1934. He was transferred to the 22nd
Regiment, joined the 5th Royal Canadian Signals Reserves Unit in April of 1939, and returned
to the 22nd Regiment of Quebec in September of 1939. Patrick was promoted to the rank of
Captain in 1956 and finished his service in 1965. He received the Order of the British Empire,
the 1939-1945 Star, the Italy Star, the Defense Medal, the C.V.S.M. with Clasp, the War Medal
of 1939-1945 with Citation of the Order, the Korea Medal, the C.V.S.M. for Korea, the UN Medal,
and the Canadian Competence Medal with Clasp. Patrick passed away in 2002.
Patrick s’est engagé avec les Voltigeurs de Québec en 1934. Il a été transféré au sein du
R22eR, a joint la 5e Division royale canadienne des signaux réserves en avril de 1939, et est
retourné au 22e Régiment de Québec en septembre de 1939. Patrick a été monté au rang de
Capitaine en 1956 et a fini son service en 1965. Il a reçu l’Ordre de l’Empire Britannique, l’Etoile
de 1939-1945, l’Etoile d’Italie, la Médaille de Défense, la Médaille canadienne du service
volontaire avec insigne, la Médaille de guerre 1939-1945 avec Citation de l’Ordre, la Médaille
de Corée, la Médaille canadienne du service volontaire pour la Corée, la Médaille des Nations-
Unies, et la Médaille canadienne pour compétence avec une insigne. Patrick est décédé en
2002.
HaLL, Vernon Walter
WWII / Deuxième Guerre mondiale
Vernon was born in 1921 in Fredericton, N.B. He served in the
Royal Canadian Air Force in England. Vernon was killed in action
in the English Channel in 1943.
Vernon est né en 1921 à Fredericton, N.-B. Il a servi au sein de
l’Aviation royale du Canada en Angleterre. Vernon a été tué au
combat dans la Manche en 1943.
www.nb.legion.ca 83