08.01.2015 Views

MS510 MONO LEX - Market Point

MS510 MONO LEX - Market Point

MS510 MONO LEX - Market Point

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4514-630, -635, -636<br />

Informações de Segurança<br />

• A segurança deste produto baseia-se em testes e aprovações do modelo original e de componentes específicos. O<br />

fabricante não é responsável pela segunrança, no caso de uso de peças de substituição não autorizadas.<br />

• As informações de segurança relativas a este produto destinam-se a profissionais destes serviços e não devem ser<br />

utilizadas por outras pessoas.<br />

• Risco de choques eléctricos e ferimentos graves durante a desmontagem e manutenção deste produto. Os<br />

profissionais destes serviços devem estar avisados deste facto e tomar os cuidados necessários.<br />

ATENÇÃO — RISCO DE FERIMENTO<br />

A bateria de lítio neste produto não deve ser substituída. Existe o risco de explosão se uma bateria de lítio<br />

for substituída incorretamente. Não recarregue, desmonte ou incinere uma bateria de lítio. Descarte as<br />

baterias de lítio usadas de acordo com as instruções do fabricante e regulamentos locais.<br />

Informació de Seguretat<br />

• La seguretat d'aquest producte es basa en l'avaluació i aprovació del disseny original i els components específics.<br />

El fabricant no es fa responsable de les qüestions de seguretat si s'utilitzen peces de recanvi no autoritzades.<br />

• La informació pel manteniment d’aquest producte està orientada exclusivament a professionals i no està destinada<br />

a ningú que no ho sigui.<br />

• El risc de xoc elèctric i de danys personals pot augmentar durant el procés de desmuntatge i de servei d’aquest<br />

producte. El personal professional ha d’estar-ne assabentat i prendre les mesures convenients.<br />

ATENCIÓ<br />

La bateria de liti d'aquest producte no ha estat dissenyada perquè es substitueixi. Hi ha perill d’explosió si<br />

no es substitueix correctament la bateria de liti. No recarregueu, desmunteu o incinereu una bateria de<br />

liti. Desfeu-vos de les bateries de liti usades d’acord amb les instruccions del fabricant i les regulacions<br />

locals.<br />

안전 사항<br />

• 본 제품은 원래 설계및특정 구성에 대한 테스트 결과로 안정 성이 입증된 것입니다. 따라서 무허가 교체부품<br />

을 사용하는 경 우 에는 제조업체에서 안전에 대한 책임을 지지 않습니다.<br />

• 본 제품에 관한 유지 보수 설명 서는 전문 서비스 기술자 용으로 작성된 것이므로, 비 전문가는 사용할 수 없<br />

습니다.<br />

• 본 제품을 해체하거나 정비할 경우, 전 기전 인 충 경 을 받거나 상 처를 입을 위험이 커집니다. 전문 서비스<br />

기술자는 이 사실을 숙지하고, 필요한 예방조치를 취하도록 하십시오.<br />

주의—부상 위험<br />

이 제품에 들어 있는 리튬 배터리는 교체할 수 없습니다. 리튬 배터리를 잘못 교체하면 폭발할 위험<br />

이 있습니다. 리튬 배터리를 재충전하거나, 분해하거나, 태우지 마십시오. 제조업체의 지침과 지역<br />

규정에 따라 다 쓴 리튬 배터리를 폐기하십시오.<br />

安 全 信 息<br />

• 本 产 品 的 安 全 性 以 原 来 设 计 和 特 定 产 品 的 测 试 结 果 和 认 证 为 基 础 。 万 一 使 用 来 经 许 可 的 替 换 部 件 , 制 造 商<br />

不 对 安 全 性 负 责 。<br />

• 本 产 品 的 维 护 信 息 仅 供 专 业 服 务 人 员 使 用 , 并 不 打 算 证 其 他 人 使 用 。<br />

• 本 产 品 在 拆 卸 、 维 修 时 , 遭 受 电 击 或 人 员 受 伤 的 危 险 性 会 增 高 , 专 业 服 务 人 员 对 这 点 必 须 有 所 了 触 , 并 采<br />

取 必 要 的 预 防 措 施 。<br />

Notices and safety information<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!