13.01.2015 Views

Liguria, land of quality - Turismo in Liguria

Liguria, land of quality - Turismo in Liguria

Liguria, land of quality - Turismo in Liguria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Project co-f<strong>in</strong>anced by the European Union<br />

www.terragir.it<br />

I.P.<br />

© 2011 - All rights reserved - pictures: archive <strong>of</strong> the Agency “In <strong>Liguria</strong>”<br />

Agenzia Regionale per la Promozione Turistica “<strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>”<br />

<strong>in</strong>fo@agenzia<strong>in</strong>liguria.it<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it<br />

Promotion <strong>of</strong> the territory<br />

for competitiveness and <strong>in</strong>novation<br />

<strong>in</strong> the rural transfrontier area<br />

<strong>Liguria</strong>, <strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>quality</strong><br />

The discovery <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n territory through its products


Grape harvest <strong>in</strong> the “C<strong>in</strong>que Terre”<br />

Index<br />

The objectives <strong>of</strong> Terragir p. 3<br />

LiGuria, <strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>quality</strong> p. 4<br />

P.D.O. Products - Protected Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong> p. 10<br />

The Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil “Riviera Ligure”<br />

The Genoese Basil<br />

P.G.I. Products - Protected Geographical Indication p. 14<br />

The Cured anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n Sea<br />

The Cheese focaccia from Recco - (next P.G.I.)<br />

T.G.I. Products - Typical Geographical Indication (next P.G.I.s) p. 16<br />

Terrazze dell’Imperiese - Coll<strong>in</strong>e Savonesi<br />

Coll<strong>in</strong>e del Genovesato - Golfo dei Poeti La Spezia<br />

C.D.O. products - Controlled Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong> p. 17<br />

Rossese Dolceacqua - Ormeasco - Riviera Ligure di Ponente - Val Polcevera<br />

Golfo del Tigullio - Coll<strong>in</strong>e di Levanto - C<strong>in</strong>que Terre - Colli di Luni<br />

Fruit and vegetable PRODUCTS p. 18<br />

Livestock and dairy PRODUCTS p. 20<br />

Other products <strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> and the wood<strong>land</strong> p. 22<br />

Sea products p. 24<br />

The <strong>Liguria</strong>n COOKING TRADITION p. 26<br />

A TREAT TO the palate p. 33<br />

Other regional agricultural products - Floriculture <strong>in</strong> the <strong>Liguria</strong> Region p. 35<br />

Publish<strong>in</strong>g Info<br />

Publish<strong>in</strong>g Project and Copyright on all rights reserved to the Regional Agency for Tourism Promotion “In <strong>Liguria</strong>”. Pictures: archive <strong>of</strong> the Agency “In <strong>Liguria</strong>”,<br />

image on p. 22 truffle “Archive <strong>of</strong> the Association <strong>Liguria</strong>n Truffle hunters and Truffle growers”, picture on p. 34 canestrello biscuit - M. Iosia, picture on p. 35 -<br />

Agricultural and Nursery Garden<strong>in</strong>g District <strong>of</strong> the Western coast - picture on p. 34 baci di Alassio - from the photographic archive <strong>of</strong> Alassio’s Town Hall, pictures<br />

on p. 32 bagnun - Bagnun Committee.<br />

Translation: Eurologos - Genova. Graphic project by Adam Integrated Communications - Tur<strong>in</strong> - Pr<strong>in</strong>t year 2011.<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it<br />

Liability Notice: despite the accurate check <strong>of</strong> the contents, the Agency “In <strong>Liguria</strong>” does not take on any responsibility for the contents and the <strong>in</strong>formation<br />

provided. Data updated <strong>in</strong> June 2011.<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it


Project co-f<strong>in</strong>anced by the European Union<br />

Cooperation at the heart <strong>of</strong> the Mediterranean<br />

Promotion <strong>of</strong> the territory<br />

for competitiveness and <strong>in</strong>novation<br />

<strong>in</strong> the rural transfrontier area<br />

The objectives <strong>of</strong> Terragir<br />

1) Def<strong>in</strong>ition <strong>of</strong> a common cross-border governance that, start<strong>in</strong>g from the knowledge <strong>of</strong> the area,<br />

gets to the management <strong>of</strong> <strong>in</strong>novative policies at bus<strong>in</strong>ess level. The promoters <strong>of</strong> the rural system<br />

exchange and study best practices and tools <strong>of</strong> each territory <strong>in</strong> order to get to know and overcome<br />

difficulties and obstacles. Terragir wishes to promote the alignment <strong>of</strong> knowledge and skills,<br />

identify<strong>in</strong>g our common future <strong>in</strong> the new form <strong>of</strong> governance (cross-border) <strong>of</strong> the area.<br />

2) Ideal build<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the cross-border it<strong>in</strong>erary not as a s<strong>in</strong>gle cont<strong>in</strong>uous entity but as similar<br />

identities which can be found <strong>in</strong> all the territories <strong>of</strong> the Project. Start<strong>in</strong>g from the exist<strong>in</strong>g reality and<br />

the exchange <strong>of</strong> experiences, you then act on the local production system <strong>in</strong> order to enhance and<br />

promote the already exist<strong>in</strong>g one. In this way you lay the foundations <strong>of</strong> the <strong>quality</strong> Territorial system,<br />

as well as organiz<strong>in</strong>g the local productions, plann<strong>in</strong>g the most appropriate and effective market<strong>in</strong>g<br />

platform. All this helps to def<strong>in</strong>e the example <strong>of</strong> it<strong>in</strong>eraries <strong>of</strong> Cross-Border Flavours, aimed at<br />

support<strong>in</strong>g the competitiveness <strong>of</strong> productions at Mediterranean level.<br />

3) Enhancement <strong>of</strong> the identity <strong>of</strong> the rural productions <strong>of</strong> excellence, <strong>in</strong> order to be able to <strong>in</strong>crease<br />

competitiveness <strong>in</strong> the cross-border territory. The new form <strong>of</strong> enhancement comes to life thanks to<br />

the improvement <strong>of</strong> the traditional promotion tools such as fairs, events, flea markets and through the<br />

use <strong>of</strong> I.T. technology. Ports, airports, stations and other places <strong>of</strong> transit will be the “gateways” to the<br />

rural areas; here “shop w<strong>in</strong>dows” will be placed, proper bus<strong>in</strong>ess and promotional statements.<br />

with<strong>in</strong> the Italy/France Cross Border Cooperation Programme “Marittimo” 2007-2013;<br />

<strong>in</strong> May 2009 the European Project TERRAGIR was born. It was created with the aim <strong>of</strong> <strong>in</strong>novat<strong>in</strong>g,<br />

through governance tools and actions, and to enhance the typical niche products<br />

l<strong>in</strong>ked to the rural reality <strong>of</strong> the cross-border territory.<br />

But above all, it will be the evolved technological tools (iPhones - Navigators) which will allow the<br />

virtual surf<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the cross-border flavours <strong>of</strong> the it<strong>in</strong>eraries and provide <strong>in</strong>formation on all the territory<br />

covered by the Project.<br />

Corniglia Dolceacqua Trebbia Valley<br />

Leader: <strong>Liguria</strong> Regional Authority<br />

ODARC - Corsica<br />

Region <strong>of</strong> Sard<strong>in</strong>ia<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Pisa<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Lucca<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Massa Carrara<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Livorno<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Grosseto<br />

www.terragir.it<br />

From the west to the east, located <strong>in</strong> different corners <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong> Region, these food and w<strong>in</strong>e<br />

it<strong>in</strong>eraries are recognized by the Regional Authority and are a proper guide to go <strong>in</strong>to the search <strong>of</strong> the<br />

<strong>quality</strong> <strong>Liguria</strong> Region. They pass under the boughs <strong>of</strong> olive trees, they go up from the hills stretch<strong>in</strong>g to<br />

the sea up to the mounta<strong>in</strong> tops and along the <strong>Liguria</strong>n coastl<strong>in</strong>e: the tastes and scents it<strong>in</strong>eraries draw<br />

paths which lead to the discovery <strong>of</strong> traditional products and the hidden wealth <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n territory.<br />

2 3<br />

Olivegroves


<strong>Liguria</strong>, <strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>quality</strong><br />

<strong>Liguria</strong>: a long, narrow strip <strong>of</strong> <strong>land</strong> between<br />

an arch <strong>of</strong> mounta<strong>in</strong>s and a deep sea. Such a<br />

beautiful region, yet rough and wild; this <strong>land</strong><br />

preserves natural beauties and traditions to be<br />

discovered; it has a wealthy agricultural and<br />

cul<strong>in</strong>ary heritage, with numerous products<br />

and typical dishes, <strong>of</strong> which 300 specialties are<br />

<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the national list <strong>of</strong> traditional food<br />

products.<br />

The <strong>Liguria</strong>n <strong>land</strong> does not lavish quantity but is<br />

generous with the <strong>quality</strong> <strong>of</strong> its products; their<br />

excellence can be noticed <strong>in</strong> the flower grow<strong>in</strong>g,<br />

horticulture, v<strong>in</strong>e and especially olive tree<br />

grow<strong>in</strong>g.<br />

Products which grow on a <strong>land</strong> that has no<br />

<strong>land</strong>; the difficult territorial morphology, which<br />

gives the <strong>land</strong>scape a unique and fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

look, almost completely devoid <strong>of</strong> pla<strong>in</strong>s, apart<br />

from Albenga and Sarzana at the opposite ends;<br />

this has made it necessary to create areas to be<br />

Vara Valley<br />

cultivated: the terraces that run for miles and<br />

miles along the whole region.<br />

In the C<strong>in</strong>que Terre alone, thanks to the use <strong>of</strong><br />

8 million cubic meters <strong>of</strong> stone, 6,720 km <strong>of</strong> dry<br />

stone walls have been realized, equal to 2,000<br />

hectares <strong>of</strong> farm<strong>land</strong>.<br />

Mount Saccarello<br />

Olivegroves and dry stone walls <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong><br />

Speak<strong>in</strong>g <strong>of</strong> products, let’s start from what is<br />

the lead<strong>in</strong>g sector <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n agriculture:<br />

floriculture, with about 75% <strong>of</strong> regional gross<br />

marketable production. Thanks to the complicity<br />

<strong>of</strong> the mild climate and the skills <strong>of</strong> the farmers,<br />

the prov<strong>in</strong>ces <strong>of</strong> Savona and Imperia, with their<br />

centres <strong>of</strong> excellence <strong>in</strong> the areas <strong>of</strong> Albenga<br />

and Sanremo, on the Riviera dei Fiori, saw the<br />

development <strong>of</strong> the first flower cultivations at<br />

the same time as the Italian Unification.<br />

Cut flowers like the buttercup, rose, mimosa,<br />

broom, the green foliage, potted plants such<br />

as daisies and aromatic herbs, and the terrific<br />

succulents are the pride <strong>of</strong> local producers, who<br />

are constantly striv<strong>in</strong>g after the <strong>in</strong>novation and<br />

product process.<br />

It is impossible to talk about the <strong>Liguria</strong> Region<br />

without mention<strong>in</strong>g the olivegroves and olive oil,<br />

the light and delicate one.<br />

The olive oil is mentioned by the Protected<br />

Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong>; it is unmistakable thanks<br />

to be<strong>in</strong>g fragrant, fully flavoured, fruity but not<br />

<strong>in</strong>tense, almost sweet, with the aftertaste <strong>of</strong> p<strong>in</strong>e<br />

nuts or raw artichoke.<br />

The Riviera Ligure extra virg<strong>in</strong> olive oil is made<br />

from the first press<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the local varieties <strong>of</strong><br />

olives (Taggiasca, Lavagn<strong>in</strong>a, Razzola, Pignola,<br />

Colombaia, Rossese, Lantesca, Merl<strong>in</strong>a, Mort<strong>in</strong>a);<br />

it beautifully blends <strong>in</strong> with the products <strong>of</strong> the<br />

local cuis<strong>in</strong>e, enhanc<strong>in</strong>g and strengthen<strong>in</strong>g the<br />

taste, without overpower<strong>in</strong>g it.<br />

The olive oil is the gold <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong> Region and<br />

its production is an art that requires sacrifice,<br />

skill and passion. Preserv<strong>in</strong>g the olives until the<br />

harvest<strong>in</strong>g time and quickly deliver<strong>in</strong>g them<br />

to the oil mill; here the transformation process<br />

requires particular experience and care, <strong>in</strong> order<br />

to avoid that any distraction is reflected on the<br />

particularly delicate sensory properties <strong>of</strong> an<br />

olive oil which blends <strong>in</strong> perfectly with the local<br />

dishes and is the basic <strong>in</strong>gredient <strong>of</strong> the best<br />

known delicacies such as “focaccia”, “far<strong>in</strong>ata”,<br />

pesto sauce, all sauces and dress<strong>in</strong>gs, pies,<br />

elaborated dishes such as stews and simple ones<br />

like boiled fish or salads.<br />

Olive harvest<br />

4 5


Basil deserves its own chapter: one <strong>of</strong> the most<br />

significant activities undertaken by the <strong>Liguria</strong><br />

Regional Authority <strong>in</strong> recent years <strong>in</strong> the field <strong>of</strong><br />

horticulture has been the varietal research that<br />

led to the enrolment <strong>of</strong> the Genoese basil <strong>in</strong> the<br />

list <strong>of</strong> products with Protected Designation <strong>of</strong><br />

Orig<strong>in</strong> denom<strong>in</strong>ation.<br />

The ocimun basilicum, from Asia M<strong>in</strong>or, has a<br />

name that already <strong>in</strong>dicates its value: “basil” is<br />

derived from basilicum, the Lat<strong>in</strong> translation <strong>of</strong><br />

the Greek term βασιλικοσ mean<strong>in</strong>g “regal”.<br />

Didascalia immag<strong>in</strong>e<br />

Corniglia – Grapes harvest on the terraces <strong>of</strong> the C<strong>in</strong>que Terre<br />

Dessication <strong>of</strong> the grapes on the ro<strong>of</strong>s<br />

garden products are the basis <strong>of</strong> local cuis<strong>in</strong>e,<br />

which sees the triumph <strong>of</strong> the <strong>land</strong> over the sea:<br />

soups, savoury pies, stuff<strong>in</strong>gs, pickles; there are<br />

also vegetables <strong>in</strong> the stuffed pasta varieties,<br />

such as “ravioli” and “pansòti”, and stuffed<br />

meats such as the “cima”. The <strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e<br />

is particularly “fragrant”, thanks to the use <strong>of</strong><br />

many aromatic herbs, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g marjoram.<br />

For centuries it was considered a plant with<br />

magic properties; it was picked accord<strong>in</strong>g to<br />

sacred rituals; sacred even today, <strong>in</strong> Genoa and<br />

its surround<strong>in</strong>gs, is the way it turns <strong>in</strong>to pesto<br />

sauce <strong>in</strong> the marble mortar, us<strong>in</strong>g the olive wood<br />

pestle. A sauce ma<strong>in</strong>ly made <strong>of</strong> basil, p<strong>in</strong>e nuts,<br />

olive oil, garlic, salt and grated cheese; the pesto<br />

sauce is the banner <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the<br />

world, a dress<strong>in</strong>g for fresh pasta like “tr<strong>of</strong>ie”,<br />

“gnocchi”, “lasagne”, as well as “added value” <strong>in</strong><br />

the m<strong>in</strong>estrone soup.<br />

We cannot forget that the wood is the<br />

background to the <strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong> and <strong>in</strong><br />

particular that the chestnut tree is its symbol:<br />

the chestnut wood is reconsidered, by all<br />

Grapev<strong>in</strong>es that dive <strong>in</strong>to the sea: this is the<br />

<strong>in</strong>troduction to talk about grapev<strong>in</strong>e and w<strong>in</strong>e <strong>in</strong><br />

the <strong>Liguria</strong> Region.<br />

<strong>Liguria</strong>n w<strong>in</strong>e grow<strong>in</strong>g has a modest weight<br />

with<strong>in</strong> the Italian context, from a quantity po<strong>in</strong>t <strong>of</strong><br />

view; however, it represents a significant reality <strong>in</strong><br />

terms <strong>of</strong> <strong>quality</strong>: it boasts eight C.D.O.s (Ormeasco,<br />

C<strong>in</strong>que Terre, Colli di Luni, Coll<strong>in</strong>e di Levanto,<br />

Golfo del Tigullio, Val Polcevera , Riviera Ligure<br />

di Ponente, Rossese Dolceacqua) and four T.G.I.s<br />

(Golfo dei Poeti La Spezia, Coll<strong>in</strong>e del Genovesato,<br />

Coll<strong>in</strong>e Savonesi, Terrazze dell’Imperiese).<br />

The <strong>Liguria</strong>n w<strong>in</strong>egrow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry is constantly<br />

<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g, also thanks to the food and w<strong>in</strong>e<br />

tourism, which <strong>of</strong>fers white w<strong>in</strong>es such as the<br />

Pigato and the Verment<strong>in</strong>o, red w<strong>in</strong>es such as<br />

the Rossese, the Ormeasco and the Ciliegiolo<br />

and straw w<strong>in</strong>es like the renowned Sciacchetrà;<br />

this w<strong>in</strong>e, sweet but not too sweet, also called<br />

“re<strong>in</strong>forced”, is obta<strong>in</strong>ed by leav<strong>in</strong>g the grapes<br />

to dry up until late November. The process has<br />

rema<strong>in</strong>ed unchanged over time: as a matter<br />

<strong>of</strong> fact, the pa<strong>in</strong>ter Telemaco Signor<strong>in</strong>i <strong>in</strong><br />

the mid 17th century wrote <strong>in</strong> his memoires<br />

“Riomaggiore”: “... <strong>in</strong> settembre, dopo la<br />

vendemmia, si stendono le migliori uve al sole<br />

per ottenere il r<strong>in</strong>forzato o lo sciaccatras” (“...<strong>in</strong><br />

September, after the harvest, the best grapes are<br />

laid <strong>in</strong> the sun <strong>in</strong> order to obta<strong>in</strong> “the re<strong>in</strong>forced”<br />

or the sciaccatras.”). It complements perfectly<br />

typical local sweets such as the “spongata”,<br />

“buccellato” and “pandolce”.<br />

Fruit and vegetable grow<strong>in</strong>g steers toward<br />

traditional and <strong>quality</strong> crops: the cuore di bue<br />

tomato, spiky artichoke, purple asparagus from<br />

Albenga, cabbages, broad beans, courgettes,<br />

auberg<strong>in</strong>es, beans, fruit trees (citrus fruit,<br />

peaches, apricots) and <strong>in</strong> the <strong>in</strong><strong>land</strong> areas potato<br />

grow<strong>in</strong>g is remarkable.<br />

In <strong>Liguria</strong> <strong>quality</strong> is pursued and niche products<br />

are looked after, adapt<strong>in</strong>g them to the grow<strong>in</strong>g<br />

request from a demand<strong>in</strong>g public. Vegetable<br />

Genoese Pesto sauce<br />

6 7


It <strong>in</strong>cludes a large consumption <strong>of</strong> bread, fruit, vegetables, aromatic herbs, cereals, olive oil, fish and w<strong>in</strong>e<br />

(the latter <strong>in</strong> moderation).<br />

The great amount <strong>of</strong> olive oil used <strong>in</strong> the Mediterranean cuis<strong>in</strong>e, and <strong>in</strong> the <strong>Liguria</strong>n one <strong>in</strong> particular,<br />

partly counterbalances the animal fats: olive oil apparently lowers cholesterol levels <strong>in</strong> the blood.<br />

The cured anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n Sea<br />

means, a <strong>land</strong> crop (and not a forest one), because <strong>of</strong> its noticeable importance; its fruits are the<br />

basis <strong>of</strong> many dishes with an ancient tradition, such as the “castagnaccio” and the “Pan Mart<strong>in</strong>”;<br />

with chestnut flour you can also prepare the <strong>Liguria</strong>n fresh pastas.<br />

Mushrooms that grow wild <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> are <strong>of</strong> such an excellent <strong>quality</strong>, that even Casanova liked them<br />

and counted them among cul<strong>in</strong>ary delights.<br />

The <strong>Liguria</strong>n Sea is a sea that laps the coasts which are famous for their natural beauty, a sea up to ten<br />

thousand feet deep, which can reach a depth <strong>of</strong> three thousand metres to the North West <strong>of</strong> Corsica;<br />

it is a swirl<strong>in</strong>g sea, hit by w<strong>in</strong>ds; it has a high sal<strong>in</strong>ity, and <strong>of</strong>fers excellent fish. In <strong>Liguria</strong> the <strong>quality</strong> <strong>of</strong><br />

the catch is high and there are many valuable species (octopus, cephalopods, <strong>in</strong>k-fish, squids, squill-fish,<br />

lobsters, scampi fish, prawns, sea urch<strong>in</strong>s, soles, giltheads, amberjacks, sword fish, tunas, mussels) and <strong>of</strong><br />

course oily fish: sand eels, sard<strong>in</strong>es, mackerels and anchovies.<br />

Olive Oil and <strong>Liguria</strong>n olives<br />

Products good enough to deserve the first fish Protected Geographical Status: cured anchovies <strong>of</strong> the<br />

<strong>Liguria</strong>n Sea, a just recognition <strong>of</strong> a preservation technique which dates back to medieval times, when<br />

they were a trad<strong>in</strong>g good with the nearby Piedmont.<br />

In a <strong>land</strong> known and appreciated mostly for its sea, the fish <strong>in</strong> the <strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e is present but not<br />

overwhelm<strong>in</strong>g; it is used <strong>in</strong> soups and to cook the delicious “Cappon magro”, a traditional dish which<br />

encloses the whole <strong>Liguria</strong>n spirit: the perfect union between the <strong>land</strong> and the sea, which blends<br />

harmoniously fish and vegetables <strong>in</strong> a dish deliberately choreographic.<br />

Agricultural and food products which are the basis <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e are the same as the ones <strong>of</strong> the<br />

Mediterranean diet, which was proclaimed <strong>in</strong> 2010 Oral and Intangible Heritage <strong>of</strong> Humanity by UNESCO.<br />

Fish-based dishes from the <strong>Liguria</strong>n Sea<br />

8 9


P.D.O. products<br />

Protected Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong><br />

The P.D.O. trademark is assigned to agricultural and food products whose<br />

<strong>quality</strong> characteristics depend primarily or exclusively on the territory<br />

where they are produced. Production, process<strong>in</strong>g and preparation stages<br />

must take place with<strong>in</strong> a bounded geographical area,<br />

follow<strong>in</strong>g production specific rules (Reg. EEC 2081/92).<br />

<strong>Liguria</strong>n olive oil, which boasts the Protected designation <strong>of</strong> orig<strong>in</strong> for both parts <strong>of</strong> the italian riviera, has<br />

a high content <strong>of</strong> oleic acid (greater than 70%), low l<strong>in</strong>oleic acid content and consequently <strong>of</strong> tril<strong>in</strong>ole<strong>in</strong>,<br />

and low acidity. it is found <strong>in</strong> three geographical locations: riviera dei fiori, the riviera to the west<br />

<strong>of</strong> savona and the eastern riviera; <strong>Liguria</strong>n olive oil boasts the first P.d.o. <strong>in</strong> italy, recognized with the<br />

territorial and regional extension, and the first P.d.o. <strong>in</strong> italy with adoption <strong>of</strong> a system <strong>of</strong> public check.<br />

The most popular varieties <strong>of</strong> olives <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> are the Taggiasca, P<strong>in</strong>ola, Lavagn<strong>in</strong>a and razzola. however,<br />

many others have a local orig<strong>in</strong>; they are found <strong>in</strong> various olive grow<strong>in</strong>g areas <strong>of</strong> the region. To the west,<br />

the olive tree is favoured by a drier and more temperate climate, and the result is a more delicate, fruitier<br />

olive oil. however, all the olive oil from <strong>Liguria</strong>, which also delicately accompanies the <strong>in</strong>gredients <strong>of</strong> the<br />

<strong>in</strong>ternational cuis<strong>in</strong>e, ty<strong>in</strong>g together different flavours; it has a yellow-green colour, and can be classified<br />

among the olive oils with a fruity, sweet taste with a smell <strong>of</strong> ripe fruit.<br />

There are two P.D.O. <strong>Liguria</strong>n products:<br />

the Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil “Riviera Ligure” and the Genoese Basil.<br />

The Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil “Riviera Ligure”<br />

The olive tree has conquered the hills and<br />

the mounta<strong>in</strong> that rise from the <strong>Liguria</strong>n sea,<br />

between the third and the fourth century ad<br />

by benedict<strong>in</strong>e monks, who <strong>in</strong> the Middle ages<br />

settled <strong>in</strong> Port<strong>of</strong><strong>in</strong>o, on the is<strong>land</strong> <strong>of</strong> the T<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />

the La spezia area, on the gall<strong>in</strong>ara is<strong>land</strong> <strong>in</strong> the<br />

area <strong>of</strong> savona and <strong>in</strong> albenga. it was the monks<br />

who spread among the local populations the<br />

cultivation techniques, and taught them how<br />

to subtract the farm<strong>land</strong> to nature, thought the<br />

erection <strong>of</strong> dry stone walls. it is assumed that<br />

right <strong>in</strong> their monastic vegetable gardens, the<br />

type <strong>of</strong> olive “cultivar taggiasca” was selected;<br />

it takes its name from Taggia, a resort <strong>in</strong> the<br />

imperia area.<br />

over the centuries, the <strong>Liguria</strong>n olive oil has<br />

always been a valuable barga<strong>in</strong><strong>in</strong>g chip with<br />

other populations, especially from the sides<br />

<strong>of</strong> the Po valley and france. olive cultivation<br />

occupies those <strong>land</strong>s which are less suitable<br />

for more productive crops such as fruit and<br />

vegetables.<br />

now the olivegroves are spread out all along the<br />

coast; they characterize the <strong>land</strong>scape by their<br />

diffusion and homogeneity <strong>in</strong> many locations<br />

throughout the italian riviera. <strong>in</strong> many resorts <strong>of</strong><br />

the italian riviera it is possible to purchase the<br />

olive oil from the local producers. <strong>in</strong> medieval<br />

times the production <strong>of</strong> olive oil <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> was<br />

quite modest and limited; the proper olive oil<br />

<strong>in</strong>dustry as such only started as from the end <strong>of</strong><br />

the 16th century, and it reached its maximum<br />

expansion between the 18th and the 19th<br />

century, when the olive tree cultivation became<br />

almost the exclusive and prevail<strong>in</strong>g one around<br />

the resorts <strong>in</strong> the area <strong>of</strong> imperia, while <strong>in</strong><br />

the eastern italian riviera, there was a mixed<br />

cultivation, <strong>in</strong> vegetable gardens and v<strong>in</strong>eyards.<br />

for decades imperia was the major centre<br />

for mediation and trade <strong>of</strong> olive oils from<br />

the Mediterranean, and today it still homes<br />

renowned companies on the market.<br />

Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil Riviera Ligure<br />

RIVIERA DEI FIORI P.D.O.<br />

area <strong>of</strong> production:<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Imperia<br />

peculiarities:<br />

The varieties <strong>of</strong> olive trees that characterize the <strong>land</strong>scape <strong>of</strong> the Riviera dei Fiori<br />

and their olive oils are the follow<strong>in</strong>g ones: Taggiasca 99%, Pignola Colombaia and Merl<strong>in</strong>a 1%.<br />

characteristics:<br />

This olive oil comes from varieties <strong>of</strong> local olive trees, and it is characterized by a high content <strong>of</strong> oleic<br />

acid (greater than 70%), low l<strong>in</strong>oleic acid content (and consequently <strong>of</strong> tril<strong>in</strong>ole<strong>in</strong>) and low acidity.<br />

The P.D.O. “Riviera Ligure”, accompanied by the geographical mention “Riviera dei Fiori”, is reserved<br />

for those extra virg<strong>in</strong> olive oils produced exclusively from olives <strong>of</strong> the follow<strong>in</strong>g varieties: Taggiasca<br />

for at least 90%, others up to 10%.<br />

Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil “Riviera Ligure”<br />

RIVIERA DEL PONENTE SAVONESE P.D.O.<br />

area <strong>of</strong> production:<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Savona<br />

peculiarities:<br />

The varieties <strong>of</strong> olive trees which characterize the <strong>land</strong>scape <strong>of</strong> the western Riviera<br />

<strong>of</strong> the area around Savona and their respective olive oils are the follow<strong>in</strong>g ones: Taggiasca 25%,<br />

Pignola 25%, Colombaia 15%, Nostrale 8%, Merl<strong>in</strong>a 5%, F<strong>in</strong>al<strong>in</strong>a and others 2%.<br />

characteristics:<br />

This olive oil comes from varieties <strong>of</strong> local olive trees, and it is characterized by a high content <strong>of</strong> oleic<br />

acid (greater than 70%), low l<strong>in</strong>oleic acid content (and consequently <strong>of</strong> tril<strong>in</strong>ole<strong>in</strong>) and low acidity.<br />

The denom<strong>in</strong>ation is reserved to the extra virg<strong>in</strong> olive oil obta<strong>in</strong>ed from the “Taggiasca” olive tree<br />

variety, which is found <strong>in</strong> the olivegroves for at least 60%. Other varieties found <strong>in</strong> the olivegroves<br />

can also be present, however not <strong>in</strong> such a great percentage, never exceed<strong>in</strong>g the 40% mark.<br />

10 Olivegroves by the sea<br />

11


Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil “Riviera Ligure”<br />

RIVIERA DEL LEVANTE P.D.O.<br />

area <strong>of</strong> production:<br />

Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Genoa and prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> La Spezia<br />

peculiarities:<br />

The varieties <strong>of</strong> olive trees which characterize the <strong>land</strong>scape <strong>of</strong> the eastern Riviera<br />

and their respective olive oils are the follow<strong>in</strong>g ones: for the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Genoa Lavagn<strong>in</strong>a 60%,<br />

Pignola 30%, Rossese 8%, Mort<strong>in</strong>a and others 1%. For the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> La Spezia Razzola 80%, Premice,<br />

Pignola, Lantesco, Fiandola, Cozzan<strong>in</strong>a, Cozzanone, Toso, Olivella, Moretell<strong>in</strong>a, Lizzone and others 20%.<br />

characteristics:<br />

This olive oil comes from varieties <strong>of</strong> local olive trees, and it is characterized by} a high content<br />

<strong>of</strong> oleic acid (greater than 70%), low l<strong>in</strong>oleic acid content (and consequently <strong>of</strong> tril<strong>in</strong>ole<strong>in</strong>) and low<br />

acidity. The denom<strong>in</strong>ation is reserved to the extra virg<strong>in</strong> olive oil obta<strong>in</strong>ed from the follow<strong>in</strong>g varieties<br />

<strong>of</strong> olive trees, which are found either on their own or jo<strong>in</strong>tly <strong>in</strong> the olivegroves: Lavagn<strong>in</strong>a, Razzola,<br />

Pignola for at least 65%. Other varieties found <strong>in</strong> the olivegroves can also be present, however <strong>in</strong> a<br />

percentage non greater than 35%. .<br />

basil is the aromatic herb chosen as the gastronomic symbol <strong>of</strong> the region, the special and unique<br />

<strong>in</strong>gredient <strong>of</strong> local cuis<strong>in</strong>e; <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> it takes an unmistakably <strong>in</strong>tense and full aroma.<br />

grown on terraces overlook<strong>in</strong>g the sea, it is a product that should be appreciated, preferably “<strong>in</strong> situ”.<br />

The regional production is grown <strong>in</strong> the greenhouse dur<strong>in</strong>g the w<strong>in</strong>ter and <strong>in</strong> the open field dur<strong>in</strong>g spr<strong>in</strong>g<br />

and summer time, but the taste does not change. its special qualities are determ<strong>in</strong>ed by the brightness <strong>of</strong><br />

the coast, the characteristics <strong>of</strong> the soil and salty air. The most important production areas are Prà, voltri<br />

and coronata for the genoese area, diano Mar<strong>in</strong>a, andora and albenga to the west and the Magra valley<br />

to the east.<br />

Pesto sauce<br />

The typical and most famous regional cold sauce is pesto, whose ma<strong>in</strong><br />

<strong>in</strong>gredient is basil. The name “pesto” sums up the process<strong>in</strong>g technique,<br />

ie. the pound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a marble mortar, which is necessary for enhanc<strong>in</strong>g<br />

all flavours. There are two secrets: use young leaves <strong>of</strong> plants that are no<br />

more than two months old and crush the leaves and garlic by pound<strong>in</strong>g them <strong>in</strong> a mortar, <strong>in</strong>stead<br />

<strong>of</strong> us<strong>in</strong>g a food blender. The difference is noticeable on the palate. You then just add to the basil<br />

and garlic, the extra virg<strong>in</strong> olive oil “Riviera Ligure” , p<strong>in</strong>e nuts, salt and cheese (preferably Parmesan<br />

or pecor<strong>in</strong>o cheese).<br />

The Taggiasche Olives<br />

Stages <strong>of</strong> the Genoese Pesto sauce preparation<br />

The olives <strong>in</strong> br<strong>in</strong>e obta<strong>in</strong>ed from cur<strong>in</strong>g the Taggiasca olives are rich<br />

<strong>of</strong> local flavours; they are unique and tasty. This variety, def<strong>in</strong>itely belong<strong>in</strong>g<br />

to the family <strong>of</strong> the Frantoio olive tree, is located <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ces <strong>of</strong> Imperia<br />

and Savona. It is a small fruit with little pulp, but skilfully treated with manufactur<strong>in</strong>g<br />

systems which are handed down from old times, and which give this fruit unsuspected<br />

capabilities. From cur<strong>in</strong>g and ston<strong>in</strong>g you also get a mouthwater<strong>in</strong>g sauce: the olive paste.<br />

The Genoese Basil<br />

Put the garlic<br />

<strong>in</strong> the mortar<br />

Add the p<strong>in</strong>e nuts<br />

Add P.D.O. Genoese basil,<br />

a p<strong>in</strong>ch <strong>of</strong> salt<br />

and gr<strong>in</strong>d <strong>in</strong> the mortar<br />

Add the grated cheese<br />

basil is a plant native to asia M<strong>in</strong>or, which was<br />

imported to europe <strong>in</strong> long gone centuries; it<br />

chose <strong>Liguria</strong> and Provence as the favourite<br />

cultivat<strong>in</strong>g <strong>land</strong>s. The basil found the ideal<br />

environmental conditions only on the <strong>Liguria</strong>n<br />

hills, <strong>in</strong> order to grow with unique organoleptic<br />

characteristics.<br />

its leaves hold the unmistakable scent <strong>of</strong> sea<br />

and salt and the essential oils which give it its<br />

special taste.<br />

Add the extra virg<strong>in</strong> Olive<br />

oil “Riviera Ligure” P.D.O.<br />

The sauce is ready<br />

Mix the <strong>in</strong>gredients<br />

The “tr<strong>of</strong>iette” with the<br />

and gr<strong>in</strong>d<br />

pesto sauce are enriched<br />

The Genoese Basil<br />

with boiled potatoes and<br />

green beans <strong>in</strong> the pasta<br />

12<br />

cook<strong>in</strong>g water<br />

13


P.G.I. products<br />

Protected Geographical Indication<br />

The P.G.I. mark is awarded to those agricultural and food products for<br />

which a certa<strong>in</strong> <strong>quality</strong>, reputation or another characteristic depends<br />

on their geographical orig<strong>in</strong>, and at least one stage <strong>of</strong> the production<br />

process (production, transformation, process<strong>in</strong>g) takes place <strong>in</strong><br />

that particular area. However, all steps must follow the rules <strong>of</strong> the<br />

production regulation (Regulation EEC 2081/92).<br />

Anchovies process<strong>in</strong>g<br />

After manually remov<strong>in</strong>g the head and viscera, the anchovies are left<br />

to dry for a few hours. The clean anchovies are then placed radially<br />

<strong>in</strong> barrels, stacked <strong>in</strong> layers. The matur<strong>in</strong>g can take place <strong>in</strong> chestnut<br />

wood barrels or clay pots.<br />

Each layer <strong>of</strong> anchovies must be covered with common sea salt, and on the last layer<br />

a special hardwood disc must be placed and on top <strong>of</strong> it goes a weight <strong>of</strong> about 40 to 50 kg.<br />

The matur<strong>in</strong>g process lasts an average <strong>of</strong> 40 to 50 days. The ideal salt<strong>in</strong>g is done when the meat is<br />

firm, consistent and reaches a colour which goes from deep p<strong>in</strong>k to brown. After the maturation, the<br />

anchovies are transferred <strong>in</strong>to cyl<strong>in</strong>drical glass conta<strong>in</strong>ers called “arbanelle”.<br />

The <strong>Liguria</strong>n P.G.I. products are the Cured Anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n Sea;<br />

the Cheese Focaccia from Recco is go<strong>in</strong>g through the award<strong>in</strong>g stages.<br />

The cheese focaccia from Recco<br />

(next P.G.I.)<br />

The cured anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n Sea<br />

The production area <strong>in</strong>cludes the whole coast<br />

<strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>. The anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n sea are<br />

preserved by salt<strong>in</strong>g, which gives the meat a<br />

compact appearance and a colour rang<strong>in</strong>g from<br />

deep p<strong>in</strong>k to brown.<br />

known as “pan do mâ” (bread <strong>of</strong> the sea), the<br />

anchovies are one <strong>of</strong> the most fished products<br />

<strong>of</strong> the sea and, consequently, one <strong>of</strong> the most<br />

consumed and exported.<br />

Thanks to the level <strong>of</strong> sal<strong>in</strong>ity <strong>of</strong> the waters<br />

along the <strong>Liguria</strong>n coast, the anchovies have a<br />

taste rang<strong>in</strong>g between savour<strong>in</strong>ess and delicacy,<br />

which makes them appreciable not only by<br />

the locals from <strong>Liguria</strong>, who savour them both<br />

fresh and cured, but also beyond regional<br />

boundaries.<br />

<strong>in</strong> the Middle ages they already were a<br />

barga<strong>in</strong><strong>in</strong>g chip with Piedmont. from the<br />

twelfth century the preservation technique<br />

by cur<strong>in</strong>g, salt<strong>in</strong>g, and place <strong>in</strong> olive oil<br />

was perfected. <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>, salt<strong>in</strong>g is an old<br />

technique. The particular morphology and<br />

regional location (yearly average temperature,<br />

air humidity and sal<strong>in</strong>ity <strong>of</strong> the sea) allow<br />

obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g an ideal and characteristic level.<br />

Cured anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n Sea<br />

The production area <strong>of</strong> the cheese focaccia from<br />

Recco is represented by the entire territory <strong>of</strong><br />

the municipality <strong>of</strong> recco and the neighbour<strong>in</strong>g<br />

municipalities <strong>of</strong> avegno, sori and camogli.<br />

accord<strong>in</strong>g to food historians, the orig<strong>in</strong>s <strong>of</strong> the<br />

“focaccia” date back to the time <strong>of</strong> the saracen<br />

<strong>in</strong>vasions, when the genoese population, <strong>in</strong> order<br />

to escape from the <strong>in</strong>vader, took refuge <strong>in</strong> the<br />

mounta<strong>in</strong>s: cheese, flour and a little oil were the<br />

<strong>in</strong>gredients available <strong>in</strong> greater quantities and on<br />

which the preparation <strong>of</strong> the foods which were<br />

part <strong>of</strong> the daily diet was based upon.<br />

until the end <strong>of</strong> the 19th century the “focaccia”<br />

was only eaten dur<strong>in</strong>g the period between the<br />

end <strong>of</strong> october and early november, especially<br />

on all sa<strong>in</strong>ts’ day (1st nov). at that time the<br />

cattle were fed partly with fresh forage and<br />

partly with dried forage from the valley, and this<br />

comb<strong>in</strong>ation gave a slightly sour taste to the milk<br />

and cheese products, mak<strong>in</strong>g them especially<br />

suitable as fill<strong>in</strong>g for the “focaccias”.<br />

although the cheese focaccia from recco<br />

preserves old orig<strong>in</strong>s, surely dat<strong>in</strong>g back before<br />

the twelfth century, its success as a typical<br />

product is relatively new and can be traced back<br />

to the early 19th century, when the recipe was<br />

rediscovered and promoted by a small group <strong>of</strong><br />

local restaurateurs.<br />

Cheese focaccia from Recco<br />

The cheese focaccia from recco is a baked<br />

product obta<strong>in</strong>ed from process<strong>in</strong>g a dough<br />

made from s<strong>of</strong>t wheat flour, extra virg<strong>in</strong> olive oil<br />

“riviera Ligure”, water and salt, stuffed with fresh<br />

cheese. “l.l.t.” (acronym for “latte ligure tracciato”,<br />

i.e. specific for the cheese focaccia) and then<br />

cooked <strong>in</strong> the oven. The focaccia is then spr<strong>in</strong>kled<br />

with a drizzle <strong>of</strong> extra virg<strong>in</strong> olive oil “riviera<br />

Ligure”, and perhaps some salt. cook<strong>in</strong>g must<br />

take place <strong>in</strong> ovens with a temperature between<br />

270 and 320 ° c for 4 to 8 m<strong>in</strong>utes, until the<br />

surface <strong>of</strong> the product takes on a golden colour,<br />

with bubbles or brown streaks. it has a circular,<br />

square or rectangular shape, with a height <strong>of</strong> less<br />

than 1 cm. it is crumbly on top and s<strong>of</strong>t <strong>in</strong>side.<br />

a real treat for the palate.<br />

14 15


T.G.I. Products (next P.G.I.s)<br />

Typical Geographical Indication<br />

Recognition <strong>of</strong> <strong>quality</strong> awarded to table w<strong>in</strong>es, characterized by<br />

generally wide production areas and with production regulations<br />

generally not very restrictive. The <strong>in</strong>dication may be accompanied<br />

by other terms, such as the species <strong>of</strong> grape (Law 164/92).<br />

There are four T.G.I. <strong>Liguria</strong>n w<strong>in</strong>es, one for each <strong>Liguria</strong>n prov<strong>in</strong>ce. In a hypothetical journey to the<br />

discovery <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n T.G.I. w<strong>in</strong>es, start<strong>in</strong>g from the West, the first <strong>Liguria</strong>n T.G.I. w<strong>in</strong>e is the “Terrazze<br />

dell’Imperiese”: the production area <strong>of</strong> the grapes dest<strong>in</strong>ed to the production <strong>of</strong> the Typical Geographical<br />

Indication “Terrazze” w<strong>in</strong>es <strong>of</strong> the Imperia area is the whole prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Imperia. The Typical Geographical<br />

Indication “Coll<strong>in</strong>e Savonesi” is reserved for the white w<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the sparkl<strong>in</strong>g and straw w<strong>in</strong>e<br />

varieties, to the red w<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the novello type and the rosé ones.<br />

V<strong>in</strong>eyards <strong>of</strong> F<strong>in</strong>ale<br />

The w<strong>in</strong>es<br />

A place <strong>of</strong> honour among the <strong>Liguria</strong>n regional products has to be<br />

reserved to w<strong>in</strong>e. The <strong>Liguria</strong>n w<strong>in</strong>e is not quantitatively significant,<br />

but it is part <strong>of</strong> the <strong>quality</strong> labels. The policy <strong>of</strong> the DOPs and TGIs<br />

aimed <strong>in</strong> fact at the enhancement, reward<strong>in</strong>g the agricultural<br />

economy <strong>of</strong> entire areas <strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>. Each valley <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> has its<br />

own different w<strong>in</strong>es production and the types range from full-bodied<br />

reds for age<strong>in</strong>g, to the delicate white ones to match with fish dishes.<br />

Carry<strong>in</strong>g on from the West towards the regional<br />

capital <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>, the T.G.I. has been granted to<br />

the “Coll<strong>in</strong>e Savonesi”: the grape production area<br />

<strong>in</strong>cludes the hilly area <strong>of</strong> the adm<strong>in</strong>istrative territory<br />

<strong>of</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Savona.<br />

The Typical Geographical Indication “Coll<strong>in</strong>e Savonesi”<br />

is reserved for the white w<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the<br />

sparkl<strong>in</strong>g and straw w<strong>in</strong>e varieties, to the red w<strong>in</strong>es,<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the novello type and the rosé ones.<br />

In the regional capital and its prov<strong>in</strong>ce, the T.G.I. has been assigned to the “Coll<strong>in</strong>e del Genovesato”: the<br />

production area <strong>of</strong> the grapes for the musts and grapes suitable for the Typical Geographical Indication<br />

“Coll<strong>in</strong>e del Genovesato” comprises the adm<strong>in</strong>istrative territory <strong>of</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Genoa, <strong>in</strong>cluded with<strong>in</strong><br />

the Controlled Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong>: “Riviera di Ponente” (Municipalities <strong>of</strong> Arenzano and Cogoleto),<br />

“Golfo del Tigullio” and “Val Polcevera”. The Typical Geographical Indication “Coll<strong>in</strong>e del Genovesato” is<br />

reserved for the white w<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the sparkl<strong>in</strong>g varieties; the rosé ones, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the sparkl<strong>in</strong>g ones;<br />

the red w<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the sparkl<strong>in</strong>g one, the novello type and the straw w<strong>in</strong>e.<br />

The C.D.O. products (next P.D.O.s)<br />

Controlled Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong><br />

The C.D.O. label is attributed to w<strong>in</strong>es produced <strong>in</strong> demarcated areas,<br />

usually small to medium size, with an <strong>in</strong>dication <strong>of</strong> their geographical<br />

name. Usually the name <strong>of</strong> the species <strong>of</strong> v<strong>in</strong>e follows the one<br />

<strong>of</strong> the C.D.O. and the production discipl<strong>in</strong>e is rather strict (Law 164/92).<br />

There are eight <strong>Liguria</strong>n C.D.O. w<strong>in</strong>es. Start<strong>in</strong>g from the far Western part <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>, <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong><br />

Imperia, we have the “Rossese <strong>of</strong> Dolceacqua”, which owes its name to a qua<strong>in</strong>t, nestled village, which has<br />

an old orig<strong>in</strong>; it is produced <strong>in</strong> the valleys at the back <strong>of</strong> Ventimiglia; this is a w<strong>in</strong>e with a ruby red colour<br />

which tends toward garnet red with age<strong>in</strong>g and complements meat and game dishes.<br />

Still <strong>in</strong> the Imperia area, <strong>in</strong> the “High Arroscia Valley”, on the border with the town <strong>of</strong> Cuneo area, we<br />

f<strong>in</strong>d the “Ormeasco” w<strong>in</strong>e, another red w<strong>in</strong>e which suits meat dishes; it is produced <strong>in</strong> the district <strong>of</strong> the<br />

municipality <strong>of</strong> Pornassio. Com<strong>in</strong>g down towards the coastl<strong>in</strong>e <strong>of</strong> Imperia, there are many manufacturers <strong>of</strong><br />

a very fragrant “Verment<strong>in</strong>o”, a fresh w<strong>in</strong>e to accompany fish and seafood appetizers. The ma<strong>in</strong> production<br />

areas are Pontedassio, San Lorenzo and Diano Castello, where every year there is a festival dedicated to it.<br />

Another C.D.O. has been awarded to the “Riviera Ligure di Ponente” <strong>in</strong> the three varieties <strong>of</strong> “Pigato”,<br />

“Verment<strong>in</strong>o” and “Rossese”; <strong>in</strong> the area <strong>of</strong> Savona, the Albenga Valley is known for the production <strong>of</strong> the<br />

“Pigato”, a fresh w<strong>in</strong>e that goes well with seafood dishes. The most valuable bottles are produced <strong>in</strong> Salea,<br />

Ortovero and Ranzo, small w<strong>in</strong>e-grow<strong>in</strong>g villages famous for their cosy w<strong>in</strong>e cellars.<br />

In the F<strong>in</strong>ale area there are also other <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g producers <strong>of</strong> “Verment<strong>in</strong>o” and a particular, fresh and<br />

slightly acid white w<strong>in</strong>e: the “Lumass<strong>in</strong>a”, also called “Buzzetto”, which <strong>in</strong> the <strong>Liguria</strong>n dialect means “still<br />

unripe”; it owes its name to the fact it is made with grapes that ripe late.<br />

In the “Genovesato” we f<strong>in</strong>d the “Val Polcevera”, a white w<strong>in</strong>e,<br />

<strong>of</strong> which a “spumante” version is also available, sparkl<strong>in</strong>g and<br />

straw w<strong>in</strong>e; red w<strong>in</strong>e, also <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the types novello and<br />

sparkl<strong>in</strong>g; rosé, also <strong>in</strong> the sparkl<strong>in</strong>g variety. The production<br />

area falls with<strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Genoa, <strong>in</strong> the bas<strong>in</strong> <strong>of</strong> the<br />

Polcevera stream and its tributaries.<br />

Another C.D.O. <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Genoa is the “Golfo del<br />

Tigullio” (shortly “Port<strong>of</strong><strong>in</strong>o Golfo del Tigullio”), with types<br />

<strong>of</strong> white, red, rosé, straw, sparkl<strong>in</strong>g, “spumante” sparkl<strong>in</strong>g<br />

w<strong>in</strong>es; <strong>in</strong> the area <strong>of</strong> Chiavari is also worth remember<strong>in</strong>g the<br />

“Ciliegiolo”, a good red w<strong>in</strong>e suitable for all lean dishes <strong>of</strong> the<br />

<strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e, and also the “Verment<strong>in</strong>o”.<br />

In the East, <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> La Spezia, we f<strong>in</strong>d the “Coll<strong>in</strong>e di<br />

Levanto”, <strong>in</strong> the white and red varieties. The production area<br />

<strong>in</strong>cludes part <strong>of</strong> the territories <strong>of</strong> the municipalities <strong>of</strong> Levanto,<br />

Bonassola, Framura and Deiva Mar<strong>in</strong>a.<br />

Another <strong>Liguria</strong>n C.D.O. is the “C<strong>in</strong>que Terre”, produced <strong>in</strong> the<br />

v<strong>in</strong>eyards on a sheer drop to the sea, <strong>in</strong> rows <strong>of</strong> dry stone<br />

walls. One <strong>of</strong> the greatest expressions <strong>of</strong> this w<strong>in</strong>e is the<br />

“Sciacchetrà”, made from grapes naturally dried on mats.<br />

F<strong>in</strong>ally, to the East, the T.G.I. has been recognized to the “Golfo dei Poeti La Spezia”: the production area <strong>of</strong><br />

grapes dest<strong>in</strong>ed to w<strong>in</strong>es with a Typical Geographical Indication “Golfo dei Poeti” or “<strong>Liguria</strong> di Levante”, located<br />

<strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> La Spezia. The Typical Geographical Indication “Golfo dei Poeti or “<strong>Liguria</strong> di Levante” is<br />

At the border with Tuscany we f<strong>in</strong>ally f<strong>in</strong>d a variety <strong>of</strong> red and<br />

reserved to the white w<strong>in</strong>es, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the sparkl<strong>in</strong>g and “spumante” sparkl<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>e varieties; red, also <strong>in</strong> the<br />

white w<strong>in</strong>es, “Verment<strong>in</strong>i dei Colli di Luni”, which <strong>in</strong> recent<br />

sparkl<strong>in</strong>g and novello varieties; rosé, straw w<strong>in</strong>e.<br />

years saw an ever <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g demand. The writers <strong>of</strong> ancient<br />

16<br />

Rome already spoke <strong>of</strong> these w<strong>in</strong>es.<br />

17


Fruit and vegetable products<br />

Beans from Pigna<br />

<strong>in</strong> the imperia district, the beans from Conio,<br />

Badalucco and Pigna, known locally as “rundìn<br />

dell’angelo”, are <strong>of</strong> uncerta<strong>in</strong> orig<strong>in</strong>. They are<br />

characterized by a very delicate flavour and very<br />

th<strong>in</strong> sk<strong>in</strong> which, especially <strong>in</strong> soups and after a<br />

long cook<strong>in</strong>g, tends to peel <strong>of</strong>f and disappear.<br />

There are cultivars with a white and small<br />

seed; some varieties have light, hazel coloured<br />

maculations. This is a creep<strong>in</strong>g plant.<br />

Pigna, which is worth a cultural visit, can be<br />

reached from ventimiglia; conio is a village<br />

hang<strong>in</strong>g to the hills <strong>of</strong> the oneglia valley and<br />

badalucco is located <strong>in</strong> the argent<strong>in</strong>a valley.<br />

The “Agliata”<br />

another fruit and vegetable product <strong>of</strong> the<br />

imperia area is the garlic <strong>of</strong> Vessalico, <strong>in</strong> the<br />

upper arroscia valley; it belongs to the white<br />

type, the bulb (head) has an average to large size;<br />

it has a regular and compact shape, with about 6<br />

to 8 small bulbs (cloves). This is mounta<strong>in</strong> garlic,<br />

grown at 400 meters above sea level; it is rich<br />

<strong>of</strong> <strong>in</strong>tense flavours and particular nuances. The<br />

garlic <strong>of</strong> vessalico has a late cycle. The plant<strong>in</strong>g<br />

traditionally takes place <strong>in</strong> the autumn or w<strong>in</strong>ter.<br />

as it has high characteristics <strong>of</strong> rusticity, it has<br />

an excellent adaptability to the traditional<br />

cultivation environment.<br />

it multiplies by vegetative manner and bulbils<br />

are passed down at family level. it is sold fresh<br />

and packed <strong>in</strong> str<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> no more than 20 to 25<br />

heads, keep<strong>in</strong>g the leaves <strong>of</strong> the plant, which are<br />

braided <strong>in</strong> a very unusual way.<br />

it has good preservation characteristics.<br />

Garlic from Vessalico<br />

Ingredients: garlic (preferably from Vessalico), v<strong>in</strong>egar,<br />

bread crumbs, dry white w<strong>in</strong>e, salt.<br />

Put the garlic and the bread crumbs <strong>in</strong> a mortar and gr<strong>in</strong>d them.<br />

Add salt to taste and dilute with v<strong>in</strong>egar and w<strong>in</strong>e.<br />

The mixture is boiled for a very few m<strong>in</strong>utes, before season<strong>in</strong>g.<br />

In the valleys <strong>of</strong> the Western Italian Riviera, home to the “Vessalico” garlic, the “agliata” feels the<br />

gastronomic <strong>in</strong>fluence <strong>of</strong> France, and therefore comb<strong>in</strong>es the usual <strong>in</strong>gredients with the yolks<br />

<strong>of</strong> hard boiled eggs, creat<strong>in</strong>g a local “rouille”, which is spread on toasted, warm, homemade bread.<br />

albenga is <strong>in</strong> the district <strong>of</strong> savona, on the<br />

western italian riviera; it is a very old town,<br />

renowned for its numerous towers and the many<br />

roman rema<strong>in</strong>s; at the back <strong>of</strong> the town, there<br />

is the Pla<strong>in</strong> <strong>of</strong> albenga, which is considered the<br />

vegetable garden <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong> region.<br />

Purple asparagus <strong>of</strong> Albenga<br />

among the most characteristic productions<br />

there are the purple asparagus <strong>of</strong> Albenga,<br />

unmistakable because <strong>of</strong> the purple colour and<br />

the delicate, slightly sweet taste; their s<strong>of</strong>tness<br />

makes them unique. They have a medium to<br />

large size, and are dist<strong>in</strong>guished by the vigour <strong>of</strong><br />

the plant. Their delicacy makes them suitable to<br />

accompany ma<strong>in</strong> dishes <strong>of</strong> white meat and fish.<br />

The purple artichoke <strong>of</strong> Albenga, as well as for<br />

the colour, is characteristic for the texture <strong>of</strong><br />

the <strong>in</strong>ner leaves, which are exceptionally tender,<br />

crisp and sweet, suitable to be enjoyed raw,<br />

dipped <strong>in</strong> extra virg<strong>in</strong> olive oil from <strong>Liguria</strong>. The<br />

characteristic <strong>of</strong> this product is that, unlike other<br />

local productions, it is sold with its long stem<br />

and at least two full leaves.<br />

The Per<strong>in</strong>aldo artichoke is another artichoke<br />

variety which is found <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>; Per<strong>in</strong>aldo is<br />

a small hamlet that closes the crosia valley,<br />

which is full <strong>of</strong> olivegroves at the western<br />

end <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>. it is a variety imported from<br />

the neighbour<strong>in</strong>g Provence and acclimatized<br />

very well <strong>in</strong> this area: it is said that the french<br />

“violet” was <strong>in</strong>troduced <strong>in</strong> this area by napoleon<br />

bonaparte; it is only grown here and <strong>in</strong> Provence,<br />

between 400 and 600 meters above sea level;<br />

it is boneless, tender and has no “beards” on<br />

the <strong>in</strong>side. it is resistant to cold temperatures,<br />

tolerates drought and does not need<br />

<strong>of</strong> chemical treatments, almost like a wild<br />

vegetable. it is harvested from May to june.<br />

it is eaten raw <strong>in</strong> salads, or cooked as an<br />

accompaniment to meat or game.<br />

“Cuore di bue” tomatoes are another typical<br />

product <strong>of</strong> the albenga pla<strong>in</strong>, and <strong>in</strong> general <strong>of</strong> all<br />

the coastal territory <strong>of</strong> western <strong>Liguria</strong>, situated<br />

on the mar<strong>in</strong>e side <strong>of</strong> the alp<strong>in</strong>e apenn<strong>in</strong>e<br />

ridge; they owe their special qualities to the<br />

comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> traditional agronomic practices,<br />

the use <strong>of</strong> local varietal selections and specific<br />

local environmental factors, such as weather<br />

conditions typical <strong>of</strong> coastal and hilly areas <strong>of</strong><br />

western <strong>Liguria</strong>, with particularly mild w<strong>in</strong>ter<br />

temperatures, and a well distributed ra<strong>in</strong>fall and<br />

an elevated <strong>in</strong>solation.<br />

also the trumpet courgette is a variety <strong>of</strong><br />

vegetable whose production is limited to<br />

the coastal area <strong>of</strong> savona, <strong>in</strong> particular the<br />

albenga valley; it is among the varieties with<br />

lesser temperature requirements. it is among<br />

the long life pumpk<strong>in</strong>s typical <strong>of</strong> both rivieras,<br />

so much as to be renowned as the trumpet <strong>of</strong><br />

the Italian Riviera. it takes its name from its<br />

peculiar shape. it is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g to note that it<br />

is practically absent <strong>in</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>. cultivars<br />

with elongated fruits, with a light green colour,<br />

a predom<strong>in</strong>ant yellow colour. its characteristic<br />

shape rem<strong>in</strong>ds, as the name suggests, <strong>of</strong> a<br />

trumpet.<br />

on the whole territory <strong>of</strong> the genoese h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>,<br />

up to the border<strong>in</strong>g appenn<strong>in</strong>e <strong>of</strong> savona and La<br />

spezia, the “Quarant<strong>in</strong>a” potato is considered<br />

the tastier and oldest among the local varieties;<br />

as a matter <strong>of</strong> fact, it was already known at the<br />

end <strong>of</strong> the 18th century. among the features <strong>of</strong><br />

this potato there is the taste, which is delicate<br />

and not floury. it is traditionally used <strong>in</strong> dishes<br />

such as potato pies <strong>in</strong> general, “gnocchi” and to<br />

s<strong>of</strong>ten the dough <strong>of</strong> the focaccia.<br />

<strong>in</strong> the sturla valley and <strong>in</strong> the graveglia valley<br />

(<strong>in</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> to the east <strong>of</strong> genoa) the<br />

“baciocca” is made, a tasty pie with sliced<br />

“quarant<strong>in</strong>e” potatoes, cooked <strong>in</strong> a bak<strong>in</strong>g tray on<br />

a layer <strong>of</strong> chestnut leaves; it is a dish consist<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> a few elements, simple and hearty but tasty.<br />

18 19


Livestock<br />

and dairy products<br />

<strong>in</strong> the arroscia and argent<strong>in</strong>a valleys <strong>of</strong> imperia,<br />

<strong>in</strong> some coastal towns <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> imperia<br />

and <strong>in</strong> the municipality <strong>of</strong> albenga <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce<br />

<strong>of</strong> savona, the brigasca sheep is bread. The name<br />

comes from Mount briga on the Maritime alps, on<br />

the border with france. breed<strong>in</strong>g <strong>in</strong>volves a period<br />

<strong>of</strong> seven or eight months on the mounta<strong>in</strong> pasture<br />

and about four months on the coastal area where<br />

the mild climate allows outdoor graz<strong>in</strong>g also <strong>in</strong><br />

the w<strong>in</strong>ter months.<br />

with the milk <strong>of</strong> the brigasca sheep, three cheeses<br />

are produced: sora, toma and brusso, us<strong>in</strong>g<br />

techniques and tools which are still tied to the<br />

old tradition <strong>of</strong> transhumance. sora is produced<br />

exclusively from ov<strong>in</strong>e milk; the toma’s production<br />

technique differs from the sora’s just for the<br />

possible addition <strong>of</strong> goat’s milk, the use <strong>of</strong> cheese<br />

molds to shape and cur<strong>in</strong>g the shortest <strong>in</strong> order to<br />

get the quickest result. brusso is a dress<strong>in</strong>g with<br />

a strong smell and flavour; it is a fermented goat<br />

cheese ricotta, mixed with extra virg<strong>in</strong> olive oil<br />

“riviera Ligure”, salt and pepper; brusso is used to<br />

season pasta and boiled potatoes, or to prepare<br />

the dough for the “barbagiuai”, i.e. large ravioli<br />

typical <strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> imperia.<br />

Typical fresh and ripe cheeses<br />

Curd cheese is a fresh cheese made <strong>of</strong> cooked<br />

dough, produced exclusively with ov<strong>in</strong>e milk<br />

throughout the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> savona and with<br />

occasional productions <strong>in</strong> the other <strong>Liguria</strong>n<br />

prov<strong>in</strong>ces; the taste rem<strong>in</strong>ds <strong>of</strong> fresh milk, sweet,<br />

not salty, not sour or just acid.<br />

curd cheese was traditionally placed on a mat<br />

<strong>of</strong> rushes (giunchi <strong>in</strong> italian, hence the name<br />

curd cheese, which is giuncata <strong>in</strong> italian), where<br />

the product dripp<strong>in</strong>g would took place. once<br />

completely cooled, the cheese is ready for<br />

consumption.<br />

Genoese Salami<br />

The sweet and delicate taste <strong>of</strong> the curd<br />

can be associated with hot sauces <strong>of</strong> wild<br />

berries (raspberries, blueberries or wood<strong>land</strong><br />

strawberries) to make a delicious dessert.<br />

The T.g.i. sparkl<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>e Mataossu coll<strong>in</strong>e<br />

savonesi can accompany all <strong>of</strong> it.<br />

at the back <strong>of</strong> genoa, on the border between the<br />

Polcevera valley and the scrivia valley, the genoese<br />

salami is produced, with its unmistakable smoked<br />

scent. The salami from Sant’Olcese and Orero is<br />

a sausage <strong>of</strong> pork and raw beef (formerly it also<br />

<strong>in</strong>cluded mule meat), with a cyl<strong>in</strong>drical or flat<br />

shape, a medium gra<strong>in</strong> mixture with rather large<br />

round spots <strong>of</strong> fat; it has a special and dist<strong>in</strong>ctive<br />

aroma. Pork meats both fat (30%) and lean (20%)<br />

are mixed with equal amounts <strong>of</strong> lean beef, cured<br />

and made <strong>in</strong>to sausages us<strong>in</strong>g the natural cas<strong>in</strong>gs,<br />

add<strong>in</strong>g garlic, v<strong>in</strong>egar, and season<strong>in</strong>gs. at this<br />

po<strong>in</strong>t the salami undergoes a smok<strong>in</strong>g process:<br />

the sausages are exposed to strong wood smoke<br />

(durmast or chestnut) for a few days before<br />

mov<strong>in</strong>g to the ripen<strong>in</strong>g rooms.<br />

The “mostardella genovese” is made throughout the genoese h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>; it is a sausage made <strong>of</strong> raw pork<br />

and beef, generally <strong>in</strong> equal parts, to which is added about 30% <strong>of</strong> pork fat that is part <strong>of</strong> local tradition;<br />

it is seasoned with salt, pepper and herbs. it is then stuffed <strong>in</strong>to natural cas<strong>in</strong>gs. it is made to use all the<br />

scraps <strong>of</strong> pork and beef discarded dur<strong>in</strong>g the process<strong>in</strong>g <strong>of</strong> cured meats. it is eaten fresh, cut <strong>in</strong>to slices,<br />

spread on bread or seared <strong>in</strong> a pan. The mixture to create this sausage is bound with w<strong>in</strong>e. it looks like a<br />

fresh “cacciator<strong>in</strong>o” cheese with a deep red colour.<br />

The work<strong>in</strong>g farms <strong>of</strong> the genoese h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong><br />

formed a consortium <strong>in</strong> order to commercialize the<br />

milk from the Genoese Apenn<strong>in</strong>e. it is a rich and<br />

nutritious milk, with a particularly mouth-water<strong>in</strong>g<br />

taste, as it is obta<strong>in</strong>ed from animals kept at pasture<br />

for at least 8 to 10 months a year, traditionally<br />

bread <strong>in</strong> small, family run farms. The production <strong>of</strong><br />

cow’s milk is the traditional livestock activity <strong>of</strong> the<br />

h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> genoa.<br />

another typical dairy product is the <strong>Liguria</strong>n “quagliata” cheese, called presc<strong>in</strong>seua <strong>in</strong> dialect; the word<br />

derives from the genoese “presû”, which means rennet. it is a fresh curd <strong>of</strong> cow’s milk produced on the<br />

pastures <strong>of</strong> the genoese apenn<strong>in</strong>es; its consistency varies from semi liquid to semi solid; it has a sour<br />

taste. The “presc<strong>in</strong>seua” is used <strong>in</strong> the fill<strong>in</strong>g <strong>of</strong> most regional savoury pies.<br />

<strong>in</strong> the area <strong>of</strong> the high aveto valley (rezzoaglio and santo stefano d’aveto) the “San Sté” cheese is<br />

made, which has a semi-cooked dough, made with cow’s whole milk, generally from brown breed cows,<br />

“cabann<strong>in</strong>a” and “Meticcia”; the matur<strong>in</strong>g process takes at least two months. it is certa<strong>in</strong>ly the best<br />

known cheese <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong> region and it is orig<strong>in</strong>ally from the aveto valley upper h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> chiavari,<br />

on the border with the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Piacenza. it is kept <strong>in</strong> great rounds weigh<strong>in</strong>g between 8 to 12 kg; the<br />

rich yellow colour and light spong<strong>in</strong>ess make it the lead<strong>in</strong>g exponent <strong>of</strong> the dairy scene <strong>of</strong> the apenn<strong>in</strong>es.<br />

for its production only fresh cow’s milk is used. it has a flavour with the taste <strong>of</strong> milk to a m<strong>in</strong>imum<br />

season<strong>in</strong>g, fragrant and <strong>in</strong>tense, with a slightly bitter tendency when ripe. The w<strong>in</strong>e match<strong>in</strong>g can be<br />

done with a rosé w<strong>in</strong>e, ciliegiolo, or a c.d.o. red w<strong>in</strong>e “golfo del Tigullio,” which blends <strong>in</strong> well with the<br />

spicy tip and the fairly bitter aftertaste <strong>of</strong> the cheese.<br />

The Organic Meat and Cheese <strong>of</strong> the High Vara Valley<br />

Cows graz<strong>in</strong>g on the Genoese mounta<strong>in</strong>s<br />

The Vara Valley is located <strong>in</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> La Spezia, also known<br />

as Organic Valley because farmers <strong>in</strong> the district have banned the<br />

use <strong>of</strong> any chemical <strong>in</strong> field cultivation and animal care.<br />

The agricultural and livestock activities represent a key resource for the valley: currently more<br />

than 600 companies operate here, <strong>in</strong> the fields <strong>of</strong> agriculture and animal husbandry. Currently 70%<br />

<strong>of</strong> the valley farms deal<strong>in</strong>g with animal husbandry have obta<strong>in</strong>ed the organic certification. In addition<br />

to animal husbandry farms, there are also work<strong>in</strong>g farms specialized <strong>in</strong> the production <strong>of</strong> berries,<br />

honey, vegetables, corn flour and chestnuts, w<strong>in</strong>e, oil.<br />

To the east, castelnuovo Magra is a hilly town, which homes the Public W<strong>in</strong>e Cellar <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong> and <strong>of</strong> the<br />

Lunigiana. here the “prosciutta Castelnovese” is produced, which blends the <strong>Liguria</strong>n tradition with the<br />

one from Tuscany, creat<strong>in</strong>g an unmistakable salami, with its delicate fragrance and delicious flavour,<br />

enhanced by homemade bread and red w<strong>in</strong>e. The right temperature, the skilful use <strong>of</strong> aromas and<br />

flavours as well as the low exposure to light, contribute to the <strong>quality</strong> <strong>of</strong> the product. after at least seven<br />

months, the f<strong>in</strong>ished product is ready to be enjoyed.<br />

20 21


Other products<br />

<strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> and the wood<strong>land</strong><br />

The menus <strong>of</strong> restaurants and agritourisms<br />

throughout the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> territory <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong> <strong>of</strong>fer<br />

local dishes made with chestnut flour, which has a<br />

creamy-beige colour and gives <strong>of</strong>f an unmistakable<br />

aroma. In the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> La Spezia and Genoa<br />

and particularly <strong>in</strong> the Vara Valley, Graveglia Valley<br />

and Sturla Valley, chestnuts were so fundamental<br />

for feed<strong>in</strong>g and, <strong>of</strong>ten, for the survival <strong>of</strong> the<br />

populations <strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>, that they were<br />

considered the bread <strong>of</strong> the poor.<br />

A small amount <strong>of</strong> chestnut flour was always<br />

comb<strong>in</strong>ed with the more precious and rare one<br />

made with wheat to make bread. Such variation<br />

enriched the baked good with sugar and made<br />

it more nourish<strong>in</strong>g and nutritious. This k<strong>in</strong>d <strong>of</strong><br />

dark bread, with a home tradition, took the name<br />

<strong>of</strong> “Pan Martín” probably from the day <strong>of</strong> San<br />

Mart<strong>in</strong>o, 11th November, when the chestnut<br />

flour was ready. “Pan martìn” is excellent eaten<br />

warm with milk, cheese and charcuterie from the<br />

h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>.<br />

Chestnuts<br />

The “panella” is another speciality made with chestnut flour, typical <strong>of</strong> the Eastern part <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>, and<br />

it is also known as “pattona”; it is the poor relative <strong>of</strong> the “castagnaccio”. Once upon a time, chestnut<br />

flour was used to prepare the “castagnaccio” on feast days; this is a typical and well known cake with the<br />

unmistakable aroma which used to cheer up the month <strong>of</strong> November and beyond.<br />

Mushrooms and wood<strong>land</strong> products<br />

The hazel tree is present throughout the <strong>Liguria</strong>n territory both as a wild or cultivated plant. However,<br />

it has grow<strong>in</strong>g area concentrated <strong>in</strong> the Sturla, Fontanabuona and Graveglia Valleys <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong><br />

Genoa. The varieties (cultivars) used <strong>in</strong> the implantations are the representative ones for the two areas<br />

with the greatest vocation and therefore which characterize the territory. In the Fontanabuona Valley <strong>in</strong><br />

particular, there are cultivars such as “del rosso” and “dall’orto” (more sensitive to drought and thus more<br />

delicate) while <strong>in</strong> the Sturla Valley the most frequent cultivar is the “tapparona”.<br />

The different varieties are dist<strong>in</strong>guished ma<strong>in</strong>ly for<br />

the shape <strong>of</strong> the fruit: while the “del rosso” and the<br />

“dall’orto” have a rounded shape and, furthermore,<br />

the latter has a th<strong>in</strong> shell, the “tapparona” is more<br />

elongated and flatter.<br />

Castagnaccio<br />

On the Western coast <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>, <strong>in</strong> Taggia, the<br />

“corzetti avvantaggiati” are worth a mention, which<br />

are born from the union <strong>of</strong> the precious white flour<br />

and the cheaper wholemeal one. The advantage and<br />

the name apparently derived from the lower cost <strong>of</strong><br />

raw materials. The same fruitful comb<strong>in</strong>ation is also<br />

found <strong>in</strong> other types <strong>of</strong> pasta; the most famous ones<br />

are the “trenette”, also called “avvantaggiate”.<br />

A simple but hearty dish which was prepared <strong>in</strong> the<br />

w<strong>in</strong>ter were dried chestnuts cooked <strong>in</strong> milk.<br />

White Truffle<br />

The truffle <strong>of</strong> the Bormida Valley is an underground<br />

mushroom, which grows under the roots <strong>of</strong> oaks,<br />

poplars, lime trees and willows. There are both<br />

white and black truffles. The white truffle is<br />

eaten over rice or eggs. The black truffle, the most<br />

common and therefore less expensive than the<br />

white one, grows at the foot <strong>of</strong> oaks, poplars, hazels.<br />

Less fragrant, it stays fresh for longer. Its flavour can<br />

only be appreciated if cooked. As a matter <strong>of</strong> fact,<br />

it should always be cooked <strong>in</strong> butter before be<strong>in</strong>g<br />

sliced and placed on eggs, “fettucc<strong>in</strong>e”, patè, ravioli.<br />

Dried Chestnuts<br />

22 23


Sea products<br />

In the <strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e, anchovies are among the<br />

most popular fish <strong>in</strong> the recipe book: cured, “al<br />

verde”, stuffed, mar<strong>in</strong>ated or simply fried. They<br />

belong to the family <strong>of</strong> oily fish, once known as<br />

“pan do mâ” (bread <strong>of</strong> the sea); they go very well<br />

with a nice C.D.O. white w<strong>in</strong>e C<strong>in</strong>que Terre.<br />

Another species which is part <strong>of</strong> the cul<strong>in</strong>ary<br />

tradition <strong>of</strong> fish are whitebait, <strong>in</strong> dialect “gianchetti”,<br />

sard<strong>in</strong>e fry; currently the catch, strictly regulated<br />

until 2010, has been banned by the European<br />

Commission; the Regional Authority, to waive the<br />

ban, has prepared a Management plan which is<br />

now be<strong>in</strong>g exam<strong>in</strong>ed by the European Union. The<br />

whitebaits were served boiled <strong>in</strong> salad with oil and<br />

lemon juice, or <strong>in</strong>serted <strong>in</strong> the mixture <strong>of</strong> omelettes<br />

and “frisceu” (savoury pancakes).<br />

It is <strong>in</strong> the sea <strong>of</strong> La Spezia, the extreme <strong>of</strong>fshoot<br />

<strong>of</strong> Eastern <strong>Liguria</strong>, that the mussels f<strong>in</strong>d their<br />

ideal location, thanks to the richness <strong>of</strong> plankton,<br />

the tranquility <strong>of</strong> the waters and for the non<br />

abundance <strong>of</strong> salt. The Romans were the first to<br />

practice shellfish cultivation; the medieval monks<br />

carried on such practices and the fishermen <strong>of</strong><br />

La Spezia quickly learned this technique, but<br />

it was only at the end <strong>of</strong> the 19th century that<br />

mussel farm<strong>in</strong>g was pursued on a scientific level.<br />

Mussels, calles “muscles” <strong>in</strong> the area <strong>of</strong> La Spezia,<br />

are eaten <strong>in</strong> various ways, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g raw. They are<br />

great fried, stuffed, <strong>in</strong> a sauce and <strong>in</strong> a soup.<br />

Stuffed muscles <strong>Liguria</strong>n style<br />

Fresh fish from Camogli<br />

The peculiarity <strong>of</strong> the red shrimps <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n<br />

Sea is that they have a particularly tasty flavour;<br />

they are caught <strong>in</strong> the Gulfs <strong>of</strong> Santa Margherita<br />

Ligure and San Remo. The term “red shrimps”<br />

usually refers to a set <strong>of</strong> two species that are<br />

caught by trawl<strong>in</strong>g on the bathyal seabeds; the<br />

two species differ ma<strong>in</strong>ly <strong>in</strong> colour: the first<br />

species has a velvety dark red shade, whereas the<br />

second species adds p<strong>in</strong>k, purple and light blue to<br />

red, vary<strong>in</strong>g among the <strong>in</strong>dividuals. The shrimps<br />

from the <strong>Liguria</strong>n Sea can also be savoured simply<br />

boiled and dressed with extra virg<strong>in</strong> olive oil<br />

“Riviera Ligure” , just a bit <strong>of</strong> lemon juice <strong>in</strong> order<br />

not to cover the taste, salt, pepper and some<br />

leaves <strong>of</strong> parsley.<br />

The symbol <strong>of</strong> the Festival is the pan <strong>in</strong> which<br />

the fish to be distributed is fried <strong>in</strong>, which has a<br />

diameter <strong>of</strong> 3.85 meters. The event is l<strong>in</strong>ked to the<br />

century-old festival <strong>of</strong> San Fortunato, the patron<br />

sa<strong>in</strong>t <strong>of</strong> fishermen.<br />

The small bay <strong>of</strong> Noli <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>in</strong> Savona<br />

opens out over a generous sea.<br />

Noli is a beautiful maritime hamlet <strong>of</strong> Byzant<strong>in</strong>e<br />

orig<strong>in</strong>, located <strong>in</strong> the district <strong>of</strong> Savona, which<br />

used to be a Maritime Republic. The fishermen<br />

from Noli represent a very old community, and<br />

their presence was fundamental <strong>in</strong> medieval<br />

times, when the fish resource was the ma<strong>in</strong><br />

source <strong>of</strong> livelihood <strong>of</strong> the village. In particular,<br />

the fishermen were dedicated to the catch<br />

<strong>of</strong> the sand eel (G. cicerelus), as it is proven<br />

by the numerous historical documents. This<br />

type <strong>of</strong> fish<strong>in</strong>g has always represented a food<br />

resource for the <strong>Liguria</strong>n coastal populations.<br />

Recent EU regulations no longer allow the use<br />

<strong>of</strong> the trawl<strong>in</strong>g net to catch the sand eel, as it<br />

is considered as a haulage tool and therefore<br />

regulated <strong>in</strong> a rather restrictive manner.<br />

<strong>Liguria</strong>n anchovies<br />

<strong>of</strong> the fishermen <strong>of</strong> Noli. The “cicerello” is a<br />

species <strong>of</strong> oily fish, which <strong>in</strong> the local cuis<strong>in</strong>e is<br />

used as part <strong>of</strong> dishes <strong>of</strong> mixed fried fish,<br />

consumption without any waste. The tradition<br />

wants that they are stored “allo scabècciu”<br />

(soused): after undergo<strong>in</strong>g a slight dessication,<br />

they are fried and placed <strong>in</strong> glass jars with<br />

v<strong>in</strong>egar and salt.<br />

Another variety which is caught ma<strong>in</strong>ly <strong>in</strong> Noli are<br />

the spicara maris, locally called “zerli”, small fish<br />

which are part <strong>of</strong> the traditional <strong>Liguria</strong>n catch.<br />

The “zerli” are also preserved “allo scabècciu”:<br />

after undergo<strong>in</strong>g a slight dessication, los<strong>in</strong>g<br />

15% <strong>of</strong> humidity, they are fried and then placed<br />

<strong>in</strong> glass jars with herbs (bay leaf). The “zerli”, like<br />

the “lussotti” (small silvery fish), are savoured<br />

mar<strong>in</strong>ated as appetizers.<br />

The “musciàmme” is the most traditional and<br />

extraord<strong>in</strong>ary preserved food product <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>,<br />

to be served cut <strong>in</strong>to th<strong>in</strong> slices like truffle; once<br />

upon a time it used to be the fillet <strong>of</strong> dessicated<br />

dolph<strong>in</strong>. Today it is on the market <strong>in</strong> the version <strong>of</strong><br />

“musciàmme” made with tuna or other fish. The<br />

colour is darker and the taste is def<strong>in</strong>itely more<br />

def<strong>in</strong>ed. It is a food with an old world flavour.<br />

It was already <strong>in</strong> use as early as the twelfth<br />

century on board the galleys, where it was eaten<br />

with “gallette” (hard bread) dipped <strong>in</strong> water and<br />

v<strong>in</strong>egar, and with vegetables. The trade <strong>of</strong> the<br />

“musciàmme”, along with botargo, tuna and caviar,<br />

used to be an important <strong>in</strong>ternational trafficproduct<br />

for the local noble families. “Musciàmme”<br />

keeps well when vacuum packed and it is eaten<br />

cut <strong>in</strong>to very th<strong>in</strong> slices after it has been s<strong>of</strong>tened<br />

<strong>in</strong> a mar<strong>in</strong>ade with extra virg<strong>in</strong> olive oil “Riviera<br />

ligure”; however, it already represents a special<br />

gastronomic experience <strong>in</strong> itself. It is also a basic<br />

element <strong>of</strong> the “capponada” and complements the<br />

Fish<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Golfo Paradiso is def<strong>in</strong>itely the<br />

oldest activity practiced by the <strong>in</strong>habitants<br />

Cicerelli <strong>of</strong> Noli<br />

<strong>of</strong> Camogli, one <strong>of</strong> the most beautiful and<br />

However, <strong>in</strong> order to deviate from such ban,<br />

characteristic fish<strong>in</strong>g villages <strong>of</strong> the region, with<br />

Member States may predispose special<br />

its small port and its tall and colourful houses, all<br />

“Management Plans” able to prove the<br />

close to each other. The “tonnarella” <strong>of</strong> Camogli<br />

susta<strong>in</strong>ability <strong>of</strong> this particular type <strong>of</strong> fish<strong>in</strong>g.<br />

was first mentioned <strong>in</strong> 1603; it does not only<br />

The Regional Authorities have therefore drawn<br />

catch tuna fish, which today have become very<br />

up a proposal for a Management Plan, which has<br />

rare s<strong>in</strong>ce they have changed their migration<br />

already been forwarded to the M<strong>in</strong>istry; this plan<br />

routes, but all species <strong>of</strong> fish which stumble <strong>in</strong>to<br />

wishes to <strong>of</strong>fer a suitable tool for a susta<strong>in</strong>able<br />

the net. Every year <strong>in</strong> Camogli, on the second<br />

management, aimed at preserv<strong>in</strong>g and<br />

Sunday <strong>of</strong> May, the Fish Festival takes place; it<br />

safeguard<strong>in</strong>g this species through time and at the<br />

is one <strong>of</strong> the most renowned ones on a national<br />

same time ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g an old fish<strong>in</strong>g technique<br />

level; it was born <strong>in</strong> 1952 to give residents and<br />

which is done by us<strong>in</strong>g a tool part <strong>of</strong> the local<br />

visitors mixed fried fish.<br />

history and <strong>of</strong> the culture <strong>of</strong> the local community “cappon magro”.<br />

24 25


The <strong>Liguria</strong>n cook<strong>in</strong>g tradition<br />

In the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> Imperia, <strong>in</strong> Triora, a typical bread is made, which has old orig<strong>in</strong>s. Triora is an old<br />

hamlet <strong>in</strong> the Argent<strong>in</strong>a Valley and it is famous for some historical episodes related to the witchcraft<br />

trials. The bread <strong>of</strong> Triora is a mounta<strong>in</strong>, homemade wholemeal bread, high <strong>in</strong> fibre and prote<strong>in</strong>; it has a<br />

round and large shape, recognizable by the bran on the bottom. Once upon a time it used to be baked <strong>in</strong><br />

communal ovens, laid on chestnuts leaves, which had the purpose <strong>of</strong> not let it stick to the surface <strong>of</strong> the<br />

oven. It has an exceptional preservability <strong>of</strong> a week at least; it is excellent when cut <strong>in</strong> slices, spread with<br />

“brusso” cheese. Another traditional bread <strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> Imperia is the “carpas<strong>in</strong>a”, prepared <strong>in</strong><br />

Carpasio, <strong>in</strong> the Argent<strong>in</strong>a Valley; it is a barley toasted bread, with a hard consistency and a typical golden<br />

The “far<strong>in</strong>ata” is eaten warm, seasoned with<br />

ground black pepper. There are several variants,<br />

especially <strong>in</strong> Western <strong>Liguria</strong>, by add<strong>in</strong>g to<br />

the basic mix: rosemary, borage, artichokes,<br />

mushrooms, gorgonzola cheese, onions and<br />

floured whitebait. These <strong>in</strong>gredients are added<br />

after mix<strong>in</strong>g the olive oil, just before bak<strong>in</strong>g.<br />

The “panissa” is another dish which can be<br />

enjoyed <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> and aga<strong>in</strong> it is made with<br />

chickpea flour. Chickpea flour and water, cooked<br />

like “polenta”, cooled and cut <strong>in</strong>to diamond<br />

shapes: here is what it is and what the “panissa”<br />

looks like; it is a fill<strong>in</strong>g, tasty and cheap dish.<br />

Between the fresh pastas, the “tr<strong>of</strong>iette” or<br />

“tr<strong>of</strong>ie” are a type <strong>of</strong> spiral-shaped pasta, with a<br />

length <strong>of</strong> 1,5 to 2 cm; the ends are th<strong>in</strong>ner than<br />

the centre.<br />

Born <strong>in</strong> the Eastern Italian Riviera, they are<br />

one <strong>of</strong> the glories <strong>of</strong> the cuis<strong>in</strong>e <strong>of</strong> Recco. They<br />

are seasoned with pesto or walnut sauce, a<br />

harmonious blend <strong>of</strong> flavours, obta<strong>in</strong>ed by<br />

gr<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g the walnuts <strong>in</strong> the mortar, with the<br />

addition <strong>of</strong> olive oil, salt and a little cream<br />

or “quagliata” cheese and p<strong>in</strong>e nuts. It has a<br />

creamy consistency, an ivory white colour and a<br />

sweet taste where the flavour <strong>of</strong> walnut can be<br />

recognized.<br />

Genoese Focaccia<br />

colour, which is s<strong>of</strong>tened with water before be<strong>in</strong>g<br />

eaten, seasoned with olive oil, garlic, tomatoes,<br />

anchovies and basil leaves.<br />

In the month <strong>of</strong> September, <strong>in</strong> Carpasio, you<br />

relive the period <strong>of</strong> sheep herd<strong>in</strong>g. The star <strong>of</strong> the<br />

celebration is the Carpas<strong>in</strong>a, which, along with<br />

milk and cheese, represented the food <strong>of</strong> the<br />

shepherds when for a few months they went to<br />

live <strong>in</strong> the pastures.<br />

In addition to cheese focaccia from Recco, all<br />

the bakeries produce focaccia; hot, fragrant, and<br />

appetiz<strong>in</strong>g, it is a delicacy that can be enjoyed<br />

Far<strong>in</strong>ata and other specialties<br />

all day, from the early morn<strong>in</strong>g breakfast to late<br />

night snack. It is prepared with wheat flour, extra<br />

virg<strong>in</strong> olive oil, salt, yeast and water; it can be<br />

flavoured with sage, which is m<strong>in</strong>ced and added<br />

directly to the dough, with chopped olives also<br />

mixed directly <strong>in</strong>to the flour, or enriched with<br />

sliced onions which are spread onto the ready<br />

to bake dough. It is one <strong>of</strong> the ma<strong>in</strong> elements<br />

<strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>n cuis<strong>in</strong>e, s<strong>of</strong>t or crisp, smooth or<br />

flavoured, with onions, rosemary or olives,<br />

all <strong>Liguria</strong>n bakeries make it, and many other<br />

bakeries outside the region do too.<br />

Simple and few <strong>in</strong>gredients for a delicious<br />

far<strong>in</strong>ata: chickpea flour, water and oil, but most<br />

importantly the use <strong>of</strong> a large copper pan <strong>in</strong> a<br />

wood burn<strong>in</strong>g oven, which makes the dough hot<br />

and crisp, especially around the edges.<br />

Far<strong>in</strong>ata, panissa, vegetable savoury cakes<br />

Taverns, restaurants and fried food shops, <strong>of</strong>fer<br />

it, accord<strong>in</strong>g to the tradition, spiced with ample<br />

amounts <strong>of</strong> oil and seasoned with salt and<br />

pepper alongside frisceu (savoury dumpl<strong>in</strong>gs),<br />

that can be simple, with whitebait or cod, cuculli<br />

(a mixture always based with fried cickpea,<br />

stuffed vegetables (usually courgettes, onions,<br />

eggplants) cooked <strong>in</strong> the oven, and vegetable<br />

savoury cakes (potatoes and beans).<br />

The Andrea pizza (pissa<strong>land</strong>rea) is a focaccia with<br />

salted fish dedicated to Admiral Andrea D’Oria.<br />

This pizza is widespread throughout the western<br />

Italian Riviera; it is also found <strong>in</strong> the south <strong>of</strong><br />

old France, the last <strong>of</strong>fshoot <strong>of</strong> the Republic <strong>of</strong><br />

Genoa, however it is slightly flatter and crispier.<br />

The orig<strong>in</strong>al recipe has been enriched with new<br />

<strong>in</strong>gredients over the centuries, <strong>in</strong>itially tomatoes<br />

and olives.<br />

There is also the sardenaira, pizza with sard<strong>in</strong>es,<br />

another version <strong>of</strong> the same plate, where the<br />

anchovies are replaced by sard<strong>in</strong>es.<br />

In the entire region, however predom<strong>in</strong>antly<br />

eastern Genoa, the preparation <strong>of</strong> vegetarian<br />

ravioli made with herbs: Swiss chard, nettles,<br />

borage, wild asparagus has begun to spread. The<br />

most characteristic are the Recco style pansoti<br />

(Genoa); the name pansoti is derived from<br />

In the Savonese area, however, the far<strong>in</strong>ata is not<br />

made with chickpea flour, but with wheat flour,<br />

a substantial difference even if the preparation is<br />

the same. One <strong>of</strong> the secrets is the high <strong>quality</strong>,<br />

<strong>Liguria</strong>n, extra virg<strong>in</strong> olive oil.<br />

It is certa<strong>in</strong>ly <strong>of</strong> Saracen orig<strong>in</strong>, but someth<strong>in</strong>g<br />

similar can be found <strong>in</strong> other parts <strong>of</strong> the<br />

Mediterranean and the Middle East.<br />

26 Tr<strong>of</strong>ie and the <strong>in</strong>gredients for pesto<br />

27


it is <strong>of</strong> old mar<strong>in</strong>e orig<strong>in</strong> and is perfect with<br />

meat and fish. known as pestun de fave, for the<br />

agreeable light green colour traditional <strong>of</strong> the<br />

western riviera, the orig<strong>in</strong>s <strong>of</strong> this specialty are<br />

very old.<br />

Pansotti <strong>in</strong> walnut sauce<br />

“pansa” (belly) for their bulg<strong>in</strong>g shape. Pansoti<br />

also come topped with walnut sauce.<br />

another example <strong>of</strong> the use <strong>of</strong> wild herbs as a<br />

fill<strong>in</strong>g is gattaf<strong>in</strong>, typical <strong>of</strong> Levanto, <strong>in</strong> the La spezia<br />

area. They are large, fried ravioli filled with wild<br />

herbs, chard, extra virg<strong>in</strong> oil made from <strong>Liguria</strong><br />

olives, onions, ricotta, spices, eggs and cheese.<br />

<strong>in</strong> eastern <strong>Liguria</strong>, the word corzetto (or corsetto)<br />

refers a type <strong>of</strong> fresh pasta made with durum<br />

flour and formed <strong>in</strong>to the shape <strong>of</strong> small disks<br />

with impressive decoration.<br />

They come from an old tradition: the name<br />

seems to be derived from “croxetta”, for the small<br />

crosses which are typically impressed onto the<br />

pasta. corzetto is also the stamp made <strong>of</strong> wood<br />

used to create the decorations that adorn and<br />

Corzetti<br />

characterize the pasta. corzetti come topped<br />

with a p<strong>in</strong>e nut sauce which has a creamy<br />

consistency and is ivory <strong>in</strong> colour. it is prepared<br />

by pound<strong>in</strong>g the p<strong>in</strong>e nuts with a mortar and<br />

add<strong>in</strong>g crumbs <strong>of</strong> bread soaked <strong>in</strong> milk. it is<br />

completed with quagliata cheese, salt and a<br />

spoon <strong>of</strong> extra virg<strong>in</strong> olive oil made with olives<br />

from the <strong>Liguria</strong>n riviera. it can be said that this<br />

sauce is a more ref<strong>in</strong>ed alternative to that <strong>of</strong> the<br />

walnut for topp<strong>in</strong>g first courses.<br />

another traditional <strong>Liguria</strong>n cold sauce is marò,<br />

another type <strong>of</strong> bean pesto withm<strong>in</strong>t leaves,<br />

garlic, extra virg<strong>in</strong> olive oil from the italian<br />

riviera, cook<strong>in</strong>g salt,<br />

pepper, and v<strong>in</strong>egar.<br />

other traditional types <strong>of</strong> pasta that are topped<br />

with pesto <strong>in</strong>clude trenette (similar to l<strong>in</strong>gu<strong>in</strong>e),<br />

picagge (similar to fettucc<strong>in</strong>e) and mandili di<br />

saea (handkerchiefs <strong>of</strong> silk), a fresh pasta similar<br />

to sheets <strong>of</strong> lasagna.<br />

still <strong>in</strong> the east, <strong>in</strong> the graveglia valley, vara<br />

valley, la spezia and the Lunigiana make testaroli,<br />

simply crushed to a thickness <strong>of</strong> about half a<br />

centimetre, with a base <strong>of</strong> flour, water and salt;<br />

they come cooked <strong>in</strong> iron or cast iron pans with<br />

a diameter <strong>of</strong> around thirty centimetres. once<br />

cooked, they are cooled, cut <strong>in</strong>to diamonds then<br />

boiled; they are flavoured with oil and cheese,<br />

with pesto or with tomato sauce.<br />

Panigazzi are similar to testaroli, but they are<br />

th<strong>in</strong>ner and smaller <strong>in</strong> diameter; they come <strong>in</strong><br />

clay pans, stacked on top <strong>of</strong> each other to be<br />

flattened. Traditionally, they are eaten <strong>in</strong>stead<br />

<strong>of</strong> bread with meats and cheeses, blanched <strong>in</strong><br />

Torta pasqual<strong>in</strong>a<br />

Ravioli with borage<br />

boil<strong>in</strong>g water and topped with pesto, oil and<br />

cheese or with mushroom or meat sauce.<br />

The tradition <strong>of</strong> vegetable pie is very old <strong>in</strong><br />

<strong>Liguria</strong>. The presence <strong>of</strong> the torta pasqual<strong>in</strong>a<br />

(easter pie) on the tables <strong>of</strong> the genoese was<br />

documented at the start <strong>of</strong> the 16th century;<br />

traditionally prepared for easter lunch, the sheets<br />

<strong>of</strong> pie are overlapped 33 times, <strong>in</strong> homage to age<br />

<strong>of</strong> christ.<br />

The Preboggiòn<br />

grow<strong>in</strong>g area:<br />

Inside Genovesato, specifically <strong>in</strong> the eastern part.<br />

peculiarities:<br />

Preboggiòn is a composed <strong>of</strong> a variety <strong>of</strong> wild herbs. This mix <strong>of</strong> herbs simply boiled and dressed<br />

with oil and lemon and goes with focaccette made with corn; or it can be used to fill the famous<br />

pansòti. The most commonly gathered herbs are the follow<strong>in</strong>g: French Scorzonera (Reichardia<br />

picroides), Sow Thistle (Sonchus oleraceus), Smooth Golden Fleece (Urospermum dalechampli),<br />

Common Dandelion (Taraxacum <strong>of</strong>fic<strong>in</strong>alis), Borage (Borago <strong>of</strong>fc<strong>in</strong>alis), St<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Nettle (Urtica<br />

dioica), Burnet (Sanguisorba m<strong>in</strong>or), Wild Chicory (Hyoseris radiata), Red Poppy (Papaver roeas),<br />

Beets (bietole). The French Scorzonera is the most widely acknowledged: it is the most notable<br />

and delicious flavour present <strong>in</strong> preboggiòn.<br />

28 29


Vegetable pies<br />

Mesc-ciùa is the local dish <strong>of</strong> La Spezia and <strong>of</strong><br />

the <strong>in</strong><strong>land</strong> area. It is a soup that comes from<br />

a mixture <strong>of</strong> gra<strong>in</strong>s, pulses (barley, chick peas,<br />

Cannell<strong>in</strong>i beans, buckwheat), flavoured with<br />

olive oil and ground pepper.<br />

Stewed rabbit is among the meat based ma<strong>in</strong><br />

courses. It is the fruit <strong>of</strong> the union between<br />

the delicate meat <strong>of</strong> rabbit with the flavours<br />

<strong>of</strong> Taggiasche olives, the unmistakable w<strong>in</strong>e<br />

<strong>of</strong> the local valleys, the <strong>in</strong>evitable p<strong>in</strong>e nuts,<br />

onions, rosemary, and <strong>of</strong> theP.D.O. (Protected<br />

Designation <strong>of</strong> Orig<strong>in</strong>) extra virg<strong>in</strong> olive made<br />

<strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>.<br />

Of the regional vegetable pies, the pastry with sp<strong>in</strong>ach and a<br />

variety <strong>of</strong> herbs mixed with Parmesan and Presc<strong>in</strong>seua cheese<br />

between its puffy sheets is the oldest and most notable.<br />

The pie with rice is made <strong>in</strong> all the <strong>Liguria</strong>n territories; rice is<br />

mixed with eggs and Parmesan cheese, creat<strong>in</strong>g this simply<br />

yet hardy dish. Different versions exist <strong>in</strong> all <strong>of</strong> the region’s<br />

territories: salted rice pie, whose fill<strong>in</strong>g is sometimes covered<br />

with a sheet <strong>of</strong> dough and the sweet rice pie.<br />

Pumpk<strong>in</strong> pie is made throughout the region’s territory;<br />

pumpk<strong>in</strong> and a few other <strong>in</strong>gredients are mixed to make up<br />

the delicate stuff<strong>in</strong>g <strong>of</strong> this historic, traditional pie. The latter<br />

can be found pretty much <strong>in</strong> the entire region, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g its<br />

sweet version, <strong>in</strong> western <strong>Liguria</strong> too.<br />

The Artichoke pie (torta de articiocche <strong>in</strong> local dialect) is made<br />

all over <strong>Liguria</strong> and it uses the same dough as the Pasqual<strong>in</strong>a<br />

pie. The fill<strong>in</strong>g is made <strong>of</strong> purple artichokes from Albenga,<br />

Quagliata cheese, eggs, onions, parsley, oregano, grated<br />

cheese, olive oil, salt and pepper. Also delicious is the “de gee”<br />

pie (which is local dialect for chard). It is a savoury pie which<br />

encloses between two folds a mixture based on chard, curd or<br />

ricotta cheese, salt, eggs, grated cheese and olive oil.<br />

Cima “alla genovese”<br />

Another traditional flavour<strong>in</strong>g is artichoke sauce,<br />

typical <strong>of</strong> the w<strong>in</strong>ter months; it uses artichokes<br />

from the planes <strong>of</strong> Albenga, cut <strong>in</strong>to wedges and<br />

cooked with dried mushrooms, garlic, rosemary,<br />

onions, with the addition <strong>of</strong> flour, along with<br />

tomato sauce and white w<strong>in</strong>e.<br />

Artichokes are also used for prepar<strong>in</strong>g lamb and<br />

artichokes “<strong>in</strong> fricassea”, made with eggs, lemon<br />

juice, garlic, parsley, white w<strong>in</strong>e, P.D.O. extra<br />

virg<strong>in</strong> olive oil <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>, salt and pepper.<br />

Among the fish specialties <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> a variety<br />

<strong>of</strong> recipes are based on stockfish. Although not<br />

an orig<strong>in</strong>al local product, it is a part <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>n<br />

cul<strong>in</strong>ary tradition. It arrived aboard <strong>of</strong> the ships<br />

that docked <strong>in</strong> the <strong>Liguria</strong>n ports. Stoccafisso<br />

accomodato (stewed stockfish) allowed for<br />

another specialty that is prepared with onions,<br />

garlic, parsley, tomatoes, potatoes, p<strong>in</strong>e nuts and<br />

Taggiasche olives.<br />

In the Imperia area, <strong>in</strong> the Argent<strong>in</strong>a Valley,<br />

stockfish “alla Badalucchese” has this Nordic<br />

fish as its ma<strong>in</strong> <strong>in</strong>gredient. It comes cooked <strong>in</strong> a<br />

p<strong>in</strong>e nut sauce, hazelnuts, dried mushrooms and<br />

garlic, cured anchovies, white w<strong>in</strong>e, local extra<br />

virg<strong>in</strong> olive oil and meat stock.<br />

The story goes that the <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong> Badalucco<br />

were able to resist a siege thanks to stores <strong>of</strong><br />

stockfish. Every year this event is remembered<br />

dur<strong>in</strong>g the “sagra dello stoccafisso”, or festival <strong>of</strong><br />

the stockfish, which happens on the third Sunday<br />

<strong>of</strong> September.<br />

Another famous recipe which uses stockfish as its<br />

primary <strong>in</strong>gredient is the “Brandacujon”. It is also<br />

typical <strong>of</strong> the Imperia area, particularly <strong>in</strong> the<br />

districts <strong>of</strong> Sanremo and Isolabona.<br />

The dish has a strange name: <strong>in</strong> the Provençal<br />

dialect, “brandar” means to shake up, or stir.<br />

The rest needs no translation.<br />

Cappon magro<br />

Another meat based specialty is “cima”. Its<br />

preparation requires time and skill: with a cut<br />

<strong>of</strong> meat take from the stomach <strong>of</strong> veal a pocket<br />

Coniglio alla ligure<br />

is created and filled with <strong>of</strong>fal, peas, eggs and<br />

cheese. It is served cut <strong>in</strong> slices. It orig<strong>in</strong>ated as a dish “<strong>of</strong> recovery” , but with time and well- be<strong>in</strong>g it was<br />

transformed <strong>in</strong>to a rich dish.<br />

Another regional meat specialty are the “tomaxelle”, rolls <strong>of</strong> veal made rich with a fill<strong>in</strong>g <strong>of</strong> eggs, oregano,<br />

cheese, p<strong>in</strong>e nuts, parsley, garlic and mushrooms, then closed with fish<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e and stewed <strong>in</strong> white w<strong>in</strong>e,<br />

tomatoes, meat sauce and broth.<br />

Also part <strong>of</strong> the tradition is “tocco di carne”, a rich sauce <strong>of</strong> beef, carrots, celery, onions, parsley, dried<br />

mushrooms, white w<strong>in</strong>e and tomatoes. Yet another is “tocco ai funghi”, another sauce which uses<br />

porc<strong>in</strong>i mushrooms slowly cooked with onions, garlic, tomatoes, thyme and oregano.<br />

The recipe is based on stockfish and potatoes,<br />

flavored with a mixture <strong>of</strong> chopped garlic,<br />

parsley and p<strong>in</strong>e nuts, lemon, eggs, extra virg<strong>in</strong><br />

olive oil, salt and pepper. The orig<strong>in</strong> <strong>of</strong> the dish<br />

probably came from aboard fish<strong>in</strong>g boats, as<br />

the roll<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the sea facilitated the mix<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> the <strong>in</strong>gredients, obta<strong>in</strong>ed by the energetic<br />

movements <strong>of</strong> the cook.<br />

30 Stockfish alla Badalucchese<br />

31


The ma<strong>in</strong> dish <strong>of</strong> cul<strong>in</strong>ary<br />

tradition <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong> dur<strong>in</strong>g<br />

the period <strong>of</strong> Lent is “cappon<br />

magro”, which br<strong>in</strong>gs together<br />

products <strong>of</strong> the <strong>land</strong> (vegetables)<br />

with those <strong>of</strong> the sea (fish and<br />

shellfish), creat<strong>in</strong>g a plate <strong>of</strong><br />

great taste and colour. The<br />

orig<strong>in</strong>s <strong>of</strong> this plate are old,<br />

“cappon magro” was <strong>in</strong>itially a<br />

poor man’s plate, born out <strong>of</strong><br />

the necessity to use leftover fish<br />

from soup (typically capon, a<br />

fish <strong>of</strong> little value), then add<strong>in</strong>g<br />

vegetables. Its lavish appearance<br />

suggests that it re-emerged <strong>in</strong><br />

the plentiful Baroque era, a time<br />

when abundance also reigned <strong>in</strong><br />

the kitchen.<br />

“Bagnun” (a soup made with anchovies) is a typical recipe<br />

<strong>of</strong> the Western Italian Riviera, especially <strong>in</strong> Sestri Levante<br />

and Riva Trigoso, where every year a festival with the<br />

same name takes place. It orig<strong>in</strong>ates from the strong<br />

necessity to provide sailors with fresh food products <strong>of</strong><br />

easy retrieval dur<strong>in</strong>g long periods <strong>of</strong> navigation.<br />

A Treat to the Palate<br />

In the entire h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>Liguria</strong>, honey is one <strong>of</strong><br />

the most natural foods that exists, as it does not<br />

require any treatment, neither <strong>in</strong> production nor<br />

for preservation. The typical honeys are produced<br />

from <strong>in</strong>digenous nectars from the flora <strong>of</strong> the<br />

h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong>: chestnut, acacia, heather, strawberry<br />

tree and yarrows.<br />

The colour <strong>of</strong> acacia honey is straw yellow,<br />

chestnut honey is amber and the yarrow honey<br />

varies from light to dark shades depend<strong>in</strong>g on<br />

the presence <strong>of</strong> honeydew. Just as the colour<br />

varies, so does the flavour: for example chestnut<br />

honey tends to be more bitter than that <strong>of</strong> acacia<br />

or yarrow.<br />

The coast and the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> between Varazze<br />

and the F<strong>in</strong>ale Ligure <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Savona<br />

is the production location for the bitter orange<br />

<strong>of</strong> Savona; the fruit comes prepared <strong>in</strong> different<br />

ways: syruped, candied, <strong>in</strong> liquor, <strong>in</strong> elixirs, as jam<br />

and as a mustard.<br />

25/30 cm and sometimes from 10/15 cm. The<br />

<strong>in</strong>side is stuffed with p<strong>in</strong>e nuts, rais<strong>in</strong>s, pieces<br />

<strong>of</strong> candied fruit, fennel seeds and crushed<br />

pistachios, all flavoured with orange flower<br />

water. The typical Christmas sweet <strong>of</strong> Genoa par<br />

excellence looks rough and it’s rich on the <strong>in</strong>side.<br />

The <strong>in</strong>gredients are <strong>of</strong> undeniable Arabic orig<strong>in</strong><br />

and Genoese merchants must have came across<br />

this cake on their voyages and brought it home,<br />

where, over the centuries, it was modified and<br />

enhanced.<br />

Genoese Pandolce<br />

Anchovies Bagnun<br />

“Capponadda” could simply be def<strong>in</strong>ed<br />

as the “salad <strong>of</strong> the sailor”. It’s a dish<br />

born aboard ships, where there was<br />

no possibility <strong>of</strong> cook<strong>in</strong>g and where it<br />

was necessary to eat sufficiently moist<br />

dishes that quench thirst, while not<br />

caus<strong>in</strong>g sea sickness.<br />

It is made with “gallette del mar<strong>in</strong>aio”<br />

(hard bread), salad tomatoes, preferably<br />

the “cuore di bue” variety, salted<br />

anchovy fillets (or musciàmme),<br />

black olives, capers, hardboiled eggs<br />

(optional), pickles (optional), extra virg<strong>in</strong><br />

olive oil made from <strong>Liguria</strong>n olives,<br />

v<strong>in</strong>egar and salt.<br />

Another fish recipe typical <strong>of</strong> the east, <strong>in</strong> particular<br />

Sestri Levante and Chiavari, is “Ciuppín”, a fish soup<br />

accompanied by a piece <strong>of</strong> toasted bread, made us<strong>in</strong>g<br />

low grade fish, but very flavourful none the less. The fish<br />

is mixed with onions, flavor<strong>in</strong>g, tomatoes, parsley, white<br />

w<strong>in</strong>e, salt and extra virg<strong>in</strong> olive oil made from <strong>Liguria</strong>n<br />

olives. Orig<strong>in</strong>ally it was more watery then it is today, as<br />

the name sûpp<strong>in</strong>, mean<strong>in</strong>g a th<strong>in</strong>ner soup, suggests.<br />

Amaretti di Sassello<br />

The most extensive production, which is famous<br />

worldwide, is the one made which has been<br />

made for about three centuries <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>, <strong>in</strong> the<br />

area <strong>of</strong> Savona. Here “ch<strong>in</strong>otti” lie <strong>in</strong> a coastal<br />

zone from 2 to 300 meters above sea level,<br />

between Varazze and F<strong>in</strong>ale, extend<strong>in</strong>g deep <strong>in</strong>to<br />

the valleys.<br />

The “amaretti di Sassello” are biscuits made from<br />

almond paste, with a s<strong>of</strong>t consistency, typically<br />

<strong>in</strong> a round and flattened shape. In Sassello the<br />

production <strong>of</strong> “amaretti” began <strong>in</strong> the 17th<br />

century and the recipe has rema<strong>in</strong>ed unchanged.<br />

The renowned little sweet is celebrated every<br />

July dur<strong>in</strong>g the homonymous festival. Sassello,<br />

a small village near Savona was the first town<br />

<strong>in</strong> Italy to be awarded the orange flag. It is an<br />

environmental tourist <strong>quality</strong> seal awarded by<br />

Italian Tour<strong>in</strong>g Club; it is given to small resorts<br />

<strong>of</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> that stand out for their <strong>of</strong>fer <strong>of</strong><br />

excellence and a <strong>quality</strong> reception.<br />

“Spongata” is a typical sweet from Sarzana,<br />

<strong>in</strong> the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> La Spezia; it’s made from<br />

two sheets <strong>of</strong> flour, which are embossed us<strong>in</strong>g<br />

different old stamps made <strong>of</strong> wood. The top<br />

sheet is perforated to allow the correct amount<br />

<strong>of</strong> cook<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terior. They are made delicious<br />

thanks to their fill<strong>in</strong>g, a k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> jam, spread<br />

between the folds, enriched with p<strong>in</strong>e nuts,<br />

The Genoese “pandolce” (sweet cake) has a<br />

circular shape with a diameter rang<strong>in</strong>g from<br />

32 Sestri Levante<br />

33


almonds, spices and other flavour<strong>in</strong>gs. The round shape <strong>of</strong> the pie is created by merg<strong>in</strong>g the two discs and<br />

press<strong>in</strong>g the edges with a special compass. It is the traditional Christmas sweet. The town <strong>of</strong> Sarzana has<br />

always been an important communications crossroad; it is located at the end <strong>of</strong> the Magra Valley, only<br />

a few kilometres from the estuary <strong>of</strong> the river, <strong>in</strong> a relatively flat area known as the “Piana di Sarzana”<br />

(Pla<strong>in</strong> <strong>of</strong> Sarzana). Inhabited s<strong>in</strong>ce Neolithic times, people can still visit its ancient fortresses, towers and<br />

palaces.<br />

Another typical sweet from the h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> <strong>of</strong> the La Spezia is “Buccellato”, a sweet cake oven cooked <strong>in</strong><br />

the shape <strong>of</strong> a doughnut, with a diameter <strong>of</strong> around 25 cm and 5 or 6 cm thick spr<strong>in</strong>kled with powdered<br />

sugar. “Cavagnetto di Brugnato” is a sweet <strong>in</strong> the shape <strong>of</strong> a small basket with a handle, <strong>in</strong> which a whole<br />

shelled egg is placed; it is part <strong>of</strong> local Easter tradition.<br />

Baci di Alassio<br />

“Baci di Alassio” are also called “Baci della riviera”<br />

and are made with hazelnuts, egg whites, honey<br />

and sugar; the cream that connects the two<br />

semicircles is made <strong>of</strong> chocolate and boiled cream.<br />

The town <strong>of</strong> Alassio is one <strong>of</strong> the most famous<br />

beach resorts <strong>of</strong> the Western Italian Riviera. S<strong>in</strong>ce<br />

the Fifties it has been a popular dest<strong>in</strong>ation for<br />

VIPs along with Port<strong>of</strong><strong>in</strong>o and San Remo.<br />

“Michetta” is a small, sweet, oval shaped pastry,<br />

classically <strong>in</strong> the form <strong>of</strong> a knot; the more modern<br />

one has a length <strong>of</strong> 4 cm and a width <strong>of</strong> 2 cm. It<br />

is a sweet spread throughout the Nervia Valley,<br />

<strong>in</strong> particular <strong>in</strong> Dolceacqua. Dolceacqua is an<br />

old village famous for its medieval bridge, which<br />

fasc<strong>in</strong>ated Claude Monet, for its “Rossese” w<strong>in</strong>e<br />

loved by pope Paul III, the Doria family, and<br />

Napoleon and for its “michetta”, a special type <strong>of</strong><br />

white bread. Legend has it that the young brides<br />

brought “michette” to feudal lords who held the<br />

right <strong>of</strong> “ius primae noctis” and <strong>of</strong>fered it as a<br />

symbol <strong>of</strong> their virg<strong>in</strong>ity, therefore avoid<strong>in</strong>g the<br />

obstacle.<br />

Other regional agricultural products<br />

Floriculture <strong>in</strong> the <strong>Liguria</strong> region<br />

Nursery garden<strong>in</strong>g represents around 6% <strong>of</strong> the total value <strong>of</strong> national agricultural production. On<br />

a national level, <strong>Liguria</strong> is the most important region <strong>in</strong> this sector, with a marked concentration <strong>in</strong><br />

Imperia and Savona. Regional specialization and the presence <strong>of</strong> actors represent<strong>in</strong>g the complete cha<strong>in</strong><br />

(education, research, production, market<strong>in</strong>g) has pushed the Regional Authority to establish the specific<br />

Nursery Garden<strong>in</strong>g agricultural district <strong>of</strong> Western <strong>Liguria</strong>.<br />

Production can be divided <strong>in</strong>to five ma<strong>in</strong> types (which <strong>in</strong>dicate the most important productions):<br />

Cut flowers (rose, buttercup, anemone) - represent about one quarter <strong>of</strong> the total Italian production,<br />

Leaves and fronds (green, flower<strong>in</strong>g and with fruit), cut (mimosa, broom, ruscus, eucalyptus, pittosporum, etc.),<br />

Ornamental plants <strong>in</strong> pots (cyclamen, daisy, geranium, etc.),<br />

Potted herbs (basil, m<strong>in</strong>t, lavender, sage, rosemary),<br />

Succulents (several hundreds <strong>of</strong> species).<br />

The products, even with<strong>in</strong> the five ma<strong>in</strong> categories, are extremely assorted, thanks to a great<br />

diversification <strong>in</strong> species and varieties. The are more than 5,000 companies work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this sector <strong>in</strong><br />

<strong>Liguria</strong>, from breeders and farmers to traders, transporters and artisans, and has a total estimated<br />

turnover <strong>of</strong> 500 million Euros.<br />

Other than the national market, foreign markets <strong>in</strong>clude Hol<strong>land</strong>, Germany, Austria, Switzer<strong>land</strong> and<br />

more generally central Northern Europe. In addition, some products are also popular <strong>in</strong> North America<br />

and the Far East.<br />

“Infiorata” (flower art festival) - Diano Mar<strong>in</strong>a<br />

Greenhouses<br />

“Canestrello” is a typical sweet <strong>of</strong> the Genoese<br />

h<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> (Aveto Valley, Trebbia Valley and<br />

Varenna Valley), but also <strong>of</strong> Savona and La Spezia;<br />

it is shaped like a doughnut with a central hole,<br />

good for breakfast and even more appropriate as<br />

a snack with tea or sweet w<strong>in</strong>e. These s<strong>of</strong>t and<br />

crumbly shortbread biscuits are recognizable by<br />

the scallop<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the edges and plenty <strong>of</strong> butter,<br />

which provides an unquestionable goodness.<br />

“Cubaite”, probably <strong>of</strong> Eastern orig<strong>in</strong>, is a dessert<br />

popular <strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>. It typically consists <strong>of</strong> two pods<br />

with a fill<strong>in</strong>g made with hazelnuts, walnuts or<br />

almonds, orange peel and honey.<br />

In this area, it was traditionally prepared for<br />

special religious occasions and festivities.<br />

Canestrelli<br />

34 35


Sources<br />

www.terragir.it<br />

The European Community Project website Terragir<br />

www.agriligurianet.it<br />

Agricultural portal <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong> Regional Authority<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it<br />

Tourism portal <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong> Regional Authority<br />

www.taste<strong>of</strong>riviera.com<br />

Portal <strong>of</strong> typical local products<br />

and traditions <strong>of</strong> the Prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Savona<br />

Genova - Porta Soprana<br />

www.distrett<strong>of</strong>loricololiguria.it<br />

The website <strong>of</strong> the District Agricultural Nursery<br />

garden<strong>in</strong>g Association <strong>of</strong> Western <strong>Liguria</strong><br />

Consortium <strong>of</strong> the Genoese Pesto sauce<br />

Official head <strong>of</strong>fice: Via Cesarea 8 - 16121 Genova<br />

www.parco-basilico.it<br />

The site <strong>of</strong> the “Parco del Basilico di Genoa Prà”<br />

(literally the Basil Park <strong>of</strong> Genoa, Prà district)<br />

Imperia Oneglia - Port<br />

<strong>Liguria</strong>n Chamber <strong>of</strong> Commerce:<br />

Genova: www.ge.camcom.gov.it<br />

Imperia: www.im.camcom.it<br />

Savona: www.sv.camcom.gov.it<br />

La Spezia: www.sp.camcom.it<br />

Unioncamere Liguri: www.lig.camcom.it<br />

www.liguria.coldiretti.it<br />

The website <strong>of</strong> Coldiretti <strong>Liguria</strong><br />

Cervo - Imperia<br />

www.confagricolturaliguria.net<br />

The website <strong>of</strong> Confagricoltura della <strong>Liguria</strong><br />

www.cialiguria.it<br />

The website <strong>of</strong> the Confederazione Italiana Agricoltori<br />

della <strong>Liguria</strong><br />

www.strav<strong>in</strong>olio.com<br />

La Strada del V<strong>in</strong>o e dell’Olio dalle Alpi al Mare<br />

www.agenziadisviluppogalgenovese.com<br />

Varigotti - Savona<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it


Milan<br />

Project co-f<strong>in</strong>anced by the European Union<br />

<strong>Liguria</strong>,<br />

<strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>quality</strong><br />

<strong>Liguria</strong>n agricultural<br />

and traditional local products<br />

Massim<strong>in</strong>o<br />

Calizzano<br />

Calice L.<br />

Bard<strong>in</strong>eto<br />

Vezzi<br />

Magliolo<br />

Portio<br />

Tovo S. Giacomo<br />

F<strong>in</strong>ale Ligure<br />

Giustenice<br />

Erli<br />

Borgio Verezzi<br />

Boissano<br />

Castelvecchio ecchio di Rocca Barbena<br />

Balestr<strong>in</strong>o<br />

Pietra Ligure<br />

Cosio di Arroscia<br />

Nas<strong>in</strong>o<br />

Toirano<br />

Loano<br />

FRANCE<br />

Armo Aquila<br />

Castelbianc<br />

stelbianco<br />

Mendatica<br />

Zuccarello<br />

Borghetto<br />

di Arroscia<br />

S. Spirito<br />

Pornassio<br />

Cisano<br />

Montegrosso<br />

sul Neva<br />

Ceriale<br />

Onzo<br />

Vendone<br />

Pian Latte<br />

Borghetto d'Arroscia<br />

Arnasco<br />

Pieve<br />

di Teco<br />

Ranzo Ortovero<br />

Villanova<br />

Albenga<br />

Rezzo<br />

Garlenda<br />

sanova<br />

d’Albeng<br />

a<br />

Triorara<br />

Lerrone A10<br />

Carav<br />

Stellanello Alassio<br />

Mol<strong>in</strong>i<br />

Aurigo<br />

di Triora Borgomaro<br />

Chiusanico<br />

Villa Faraldialdi<br />

Luc<strong>in</strong>asco<br />

Laigueglia<br />

Pigna<br />

Carpasio Chiusavecchia<br />

Diano Arent<strong>in</strong>o<br />

Castel<br />

Pontedassio<br />

Andora<br />

Montalto L.<br />

Prelà<br />

Rocchetta<br />

Vittorio<br />

Diano San Pietro<br />

Vasia<br />

Nerv<strong>in</strong>a<br />

Badalucco<br />

Diano<br />

Cervo<br />

Apricale<br />

Bajardo<br />

Dolcedo Castello<br />

San Bartolomeo<br />

Airole<br />

Ceriana<br />

Pietrabruna<br />

al Mare<br />

Olivetta<br />

Castellaro<br />

Diano Mar<strong>in</strong>a<br />

Golfo Dianese<br />

Isolabona<br />

San Michele<br />

Per<strong>in</strong>aldo<br />

Cipressa<br />

Civezz<br />

zza<br />

Pompeiana<br />

Co<br />

stara<strong>in</strong>er<br />

a<strong>in</strong>era<br />

Dolceacqua<br />

IMPERIA<br />

San Biagio della Cima Soldano<br />

Taggia<br />

Terzorio<br />

San Lorenzo al Mare<br />

Santo Stefano al Mare<br />

Campor<br />

mporosso<br />

osso<br />

Seborga<br />

Vallebona<br />

Arma di Taggia<br />

Riva L.<br />

Vallecr<br />

llecrosia<br />

San Remo<br />

Ventimiglia<br />

Ospedaletti<br />

Bordighera<br />

Montecarlo<br />

Piedmont<br />

Tur<strong>in</strong><br />

A6<br />

Rocca<br />

ccavignale<br />

Murialdo<br />

Osiglia<br />

Cengio<br />

Millesimo<br />

Bormida<br />

Rialto<br />

Piana<br />

Crixia<br />

Cosseria<br />

Dego<br />

Cairo<br />

Montenotte<br />

Plodio<br />

Pallare<br />

Carcare<br />

Altare<br />

Quiliano<br />

Mallare<br />

Orco Fegl<strong>in</strong>o<br />

ITAL<br />

ALY<br />

Giusvalla<br />

Mioglia<br />

Sassello<br />

Pont<strong>in</strong>vrea<br />

Albisola<br />

Superiore<br />

SAVONA<br />

Vado Ligure<br />

Bergeggi<br />

Spotorno<br />

Noli<br />

Stella<br />

Urbe<br />

Varazze<br />

Celle Ligure<br />

Albissola Mar<strong>in</strong>a<br />

Alexandria<br />

Tiglieto<br />

A26<br />

Rossiglione<br />

Masone<br />

A10<br />

Arenzano<br />

Cogoleto<br />

Campo Ligure<br />

Mele<br />

Campomoroneone<br />

Pegli<br />

Ceranesi<br />

A7<br />

Isola del Cantone<br />

Ronc<br />

onco<br />

Scrivia<br />

Busalla<br />

Mignanego<br />

GENOA<br />

vignone<br />

ra Riccòcò<br />

Bolzaneto<br />

Casella<br />

Sant'Olcese<br />

Vobbia<br />

Crocefieschi<br />

Montoggio<br />

<strong>Liguria</strong>n Sea<br />

Bargagli<br />

Valbrevenna<br />

Davagna<br />

Torriglia<br />

Fascia<br />

Propata<br />

Neirone<br />

Gorreto<br />

Rondan<strong>in</strong>a<br />

Montebruno<br />

Moconesionesi<br />

Rovegn<br />

gno<br />

Fontanigord<br />

ntanigorda<br />

Favale di Malvaro<br />

Rezzoaglio<br />

Lumarzo<br />

Lorsica<br />

A12<br />

Borzonasca<br />

Uscio<br />

Cicagna<br />

Boccadasse<br />

Pieve Ligure Avegno<br />

Tribogna<br />

Orero<br />

Mezzanego<br />

Nervi<br />

Sori<br />

Coreglia Ligure<br />

Bogliasco<br />

S. Colombano<br />

Certenoli<br />

Recco<br />

Rapallo<br />

Leivi<br />

Carasco<br />

Ne<br />

Camogli<br />

Zoagli<br />

Santa Margherita Ligure<br />

Maissana<br />

Cogorno<br />

Chiavari<br />

Port<strong>of</strong><strong>in</strong>o<br />

Lavagna<br />

Casarza Ligur<br />

Sestri Levante<br />

Moneglia<br />

Santo Stefano<br />

d'Av<br />

Aveto<br />

Deiva Mar<strong>in</strong>a<br />

Bonassol<br />

The lists <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n manufacturers reported on the map<br />

were provided by the Regional Authority - Department <strong>of</strong> Agriculture,<br />

Tourism, Culture - Services for the Agricultural Enterprises<br />

Le<br />

Emilia Romagna<br />

Framura<br />

Varese L.<br />

Carro<br />

Carrodano<br />

Monterosso osso al Mare<br />

Vernazza<br />

Sesta<br />

Godano<br />

Borghetto<br />

di<br />

Vara<br />

Brugnato<br />

Pignone<br />

Rocchetta<br />

di Vara<br />

LA SPEZIA<br />

Riomaggiore<br />

Promotion <strong>of</strong> the territory<br />

for the competitiveness and <strong>in</strong>novation<br />

with<strong>in</strong> the transfrontier rural territory<br />

Zignago<br />

Calice al Corno<br />

ornoviglio<br />

A12<br />

Bever<strong>in</strong>o<br />

er<strong>in</strong>o<br />

A15<br />

Bolano<br />

Riccò del<br />

Golfo della Spezia Santo Stefano<br />

di Magra<br />

Porto Vener<br />

e<br />

Tuscany<br />

Arcola<br />

Lerici<br />

Parma<br />

Vezzano L.<br />

Ameglia<br />

Sarzana<br />

Montemarcello<br />

Legend<br />

Castelnuo<br />

stelnuovo<br />

Magra<br />

Ortono<br />

tonovo<br />

Livorno<br />

The Extra Virg<strong>in</strong> Olive Oil “Riviera Ligure”<br />

The Genoese Basil<br />

The Cured Anchovies <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n Sea<br />

The Cheese Focaccia from Recco<br />

The <strong>Liguria</strong>n producers<br />

cont<strong>in</strong>ued from previous page >>><br />

WINE PRODUCERS<br />

Tenuta La Ghiaia<br />

Via San Gottardo 65<br />

19038 Sarzana (SP)<br />

Tel. 0187 622512<br />

Azienda Agr. Il Monticello<br />

Via Groppolo 7<br />

19038 Sarzana (SP)<br />

Tel. 0187 621432<br />

Az. Agr. Cornice<br />

di De Nevi Ivano Luigi<br />

Via Colla 11<br />

Loc. Cornice<br />

19020 Sesta Godano (SP)<br />

Tel. 0187 896648<br />

Az. Agr. Calc<strong>in</strong>ara<br />

di Manfredi Antonella<br />

Via Caduti per<br />

la Libertà 119<br />

19020 Sesta Godano (SP)<br />

Az. Agr. La Casetta<br />

di Curti Giovanni<br />

Via La Casetta 78<br />

Loc. Sal<strong>in</strong>o<br />

19020 Varese Ligure (SP)<br />

Tel. 0187 847745<br />

Az. Agr. Cheo<br />

Via del Santo 48<br />

19018 Vernazza (SP)<br />

Tel. 0187 821189<br />

Azienda Agraria<br />

Anfossi S.S.<br />

Via Pacc<strong>in</strong>i 39<br />

Loc. Bastia<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 20024<br />

Casc<strong>in</strong>a Feipu<br />

Dei Massaretti Di Parodi<br />

Agost<strong>in</strong>o & C. S.S.<br />

Reg. Massaretti<br />

Loc. Bastia<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 20131<br />

Le Rocche Del Gatto S.S.<br />

di Crosa di Vergagni<br />

e De Andreis<br />

Vico Fieré 1/C<br />

Loc. Bastia<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Maglione Bartolomeo<br />

Via Becchignoli 18<br />

Loc. Bastia<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Vio Giobatta<br />

Via Crociata 24<br />

Loc. Bastia<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 20776<br />

Sommariva Agost<strong>in</strong>o<br />

Reg. Signola 2<br />

Loc. Campochiesa<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 559222<br />

Az. Agr. Sartori Luigi<br />

di Dulbecco Bianca Maria<br />

Reg. Torre Pernice 3<br />

Loc. Leca<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Azienda Agr. La Vecchia<br />

Cant<strong>in</strong>a di Calleri Umberto<br />

Via Corta 3<br />

Salea d’Albenga<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 559881<br />

Cant<strong>in</strong>e Calleri del Cav.<br />

Calleri Aldo e C. Snc<br />

Regione Fratti 2<br />

Salea d’Albenga<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Enoturist A’ Cant<strong>in</strong>’ A<br />

di Vallerga Angela<br />

& C. Sas<br />

Via Poggi 19 19<br />

Loc. Olmo<br />

17011 Albisola<br />

Superiore (SV)<br />

Agr. Arnasco S.R.L.<br />

Societa’ Agr.<br />

Via Milite Ignoto 15/A<br />

17032 Arnasco (SV)<br />

Azienda Agr. Casc<strong>in</strong>a Praie<br />

di Viglietti Massimo<br />

Località Praie 11<br />

17057 Calizzano (SV)<br />

Tel. 019 602377<br />

Enocolumbus S.r.l.<br />

Via degli Artigiani 96<br />

17015 Celle Ligure (SV)<br />

Michero Franca<br />

Via Moraire 54<br />

17035 Cisano sul Neva (SV)<br />

Azienda Agr. Noberasco<br />

Felice di Noberasco Anna<br />

Via Roma 50<br />

17035 Cisano sul Neva (SV)<br />

Ruff<strong>in</strong>o Nicola<br />

Via Poggio alla Croce 11<br />

17035 Cisano sul Neva (SV)<br />

Testa Mar<strong>in</strong>o<br />

Piazza Gollo 13 bis<br />

17035 Cisano sul Neva (SV)<br />

Ruff<strong>in</strong>o Tommaso<br />

Via Calvisio 19 Varigotti<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Basso Rosangela<br />

Via Calvisio 119<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Tel. 019 600360<br />

Boetto Giancarlo<br />

Strada per Verzi 2<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Tel. 019 600695<br />

Agr. Casanova Franco<br />

Via Sottoripa 22<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Centa Andrea<br />

Loc. Chiazzari 2<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Casc<strong>in</strong>a Delle Terre Rosse<br />

di Galluzzo Vladimiro<br />

Via Manie 3<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Tel. 019 698782<br />

Pagan<strong>in</strong>i Gianriccardo<br />

Loc. Chiazzari 15<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Societa’ Agr. Valleponci S.S.<br />

Via Valleponci 22<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Azienda Agr. Vairo Giulio<br />

di Vairo Eugenio<br />

Via Calvisio 186<br />

17024 F<strong>in</strong>ale Ligure (SV)<br />

Aziende Agricole<br />

Villa Le Gagge<br />

di Lara Al<strong>in</strong>ovi & C. Sas<br />

Via Adamoli 531<br />

16100 Genova (GE)<br />

Tel. 010 6048934<br />

Impresa Agr.<br />

Sacone Giuseppe<br />

di Canevello Marisa<br />

Via Zara 19/10<br />

16100 Genova (GE)<br />

Azienda Agr.<br />

Monte Carmelo<br />

Piazza Monte Carmelo 3<br />

17025 Loano (SV)<br />

Tel. 019 668023<br />

Sa.Fa. Snc<br />

di FrancescaDe Feo &<br />

Salvatore Garziano<br />

Via dei Gazzi 81<br />

17025 Loano (SV)<br />

Frantoio Garello Armando<br />

Via Roma 17<br />

17030 Nas<strong>in</strong>o (SV)<br />

Cant<strong>in</strong>e Lunae E Bosoni Srl<br />

Via Bozzi 63<br />

19034 Ortonovo (SP)<br />

Pisano Franco<br />

Via Nazionale 22/1<br />

Loc. Pogli<br />

17037 Ortovero (SV)<br />

Azienda Agr. Dur<strong>in</strong><br />

di Basso Antonio<br />

Via Roma 3<br />

17037 Ortovero (SV)<br />

Tel. 0182 547007<br />

Cooperativa<br />

Viticoltori Ingauni<br />

Via Roma m203<br />

17037 Ortovero (SV)<br />

Az. Agr. I Baracch<strong>in</strong>i<br />

di Guarisco Luca<br />

Via Morelli 50<br />

17027 Pietra Ligure (SV)<br />

Mar<strong>in</strong><strong>in</strong> S.A.S.<br />

di Ehizowmangie Franca<br />

Via Soccorso 82<br />

17027 Pietra Ligure (SV)<br />

Azienda Agr.<br />

Riasca V<strong>in</strong>i Liguri<br />

di Murgia Luca<br />

Via Cavassuti 4<br />

Loc. Roviasca<br />

17047 Quiliano (SV)<br />

Turco Innocenzo<br />

di Turco Lorenzo<br />

Via Bertone 7<br />

17047 Quiliano (SV)<br />

Tel. 0198 87120<br />

Azienda Agr. San Dalmazio<br />

di Reposi Luigi<br />

Via Famagosta 21/9<br />

17100 Savona (SV)<br />

Tel. 019 851607<br />

Cant<strong>in</strong>e Bregante<br />

di Bregante Ferd<strong>in</strong>ando<br />

& C. Snc<br />

Via Unità d’Italia 47<br />

16039 Sestri Levante (GE)<br />

Cant<strong>in</strong>e Segar<strong>in</strong>i Giann<strong>in</strong>o<br />

Villa Costa 18<br />

16039 Sestri Levante (GE)<br />

Cant<strong>in</strong>a Sancio<br />

di Sancio Riccardo<br />

Via Laiolo 73<br />

17028 Spotorno (SV)<br />

Tel. 019 743255<br />

Azienda Agr. Vio Claudio<br />

Località Crosa 16<br />

17032 Vendone (SV)<br />

Tel. 0182 76338<br />

Mantica Angelo<br />

Frazione Bossoleto<br />

17038 Villanova<br />

d’Albenga (SV)<br />

Grana Maria Giovanna<br />

Via Qu<strong>in</strong>zio Delf<strong>in</strong>o 26<br />

17039 Zuccarello (SV)<br />

OTHER<br />

ARAL<br />

Laboratorio Regionale<br />

delle Produzioni<br />

Zootecniche<br />

Via Marconi 171<br />

16010 Masone (GE)<br />

Tel. 010 926032<br />

Cooperativa<br />

Prod. Latte Valpolcevera<br />

Via Medic<strong>in</strong>a Antonio<br />

Pedemonte 24/B<br />

16010 Serra Riccò (GE)<br />

Tel. 010 751749<br />

Picasso Distribuzioni & C.<br />

Via Arbora 39<br />

16030 Avegno (GE)<br />

Tel. 0185 781005<br />

The W<strong>in</strong>es <strong>of</strong> the Italian Riviera<br />

Fruit and Vegetable Products<br />

Livestock and Dairy Products<br />

Other Products <strong>of</strong> the H<strong>in</strong>ter<strong>land</strong> and the Wood<strong>land</strong><br />

Sea Products<br />

Other Regional Agricultural Products<br />

Publish<strong>in</strong>g Project and Copyright on all rights reserved to the Regional Agency for Tourism Promotion “In <strong>Liguria</strong>”.<br />

Pictures: archive <strong>of</strong> the Agency “<strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>” . Translation: Eurologos - Genova. Graphic project by Adam Integrated<br />

Communications - Tur<strong>in</strong> - Pr<strong>in</strong>t year 2011. Liability Notice: despite the accurate check <strong>of</strong> the contents, the Agency<br />

“In <strong>Liguria</strong>” does not take on any responsibility for the contents and the <strong>in</strong>formation provided.


Promotion <strong>of</strong> the territory for the<br />

competitiveness and <strong>in</strong>novation<br />

with<strong>in</strong> the transfrontier rural territory<br />

www.terragir.it<br />

The <strong>Liguria</strong>n producers<br />

To the discovery <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n territory<br />

through its products<br />

OLIVE OIL PRODUCERS<br />

Az. Agr. La Bilaia<br />

di Paolo Passano<br />

Salita San Rocco 11/A<br />

16033 Lavagna (GE)<br />

Cooperativa Agr.<br />

Lavagn<strong>in</strong>a<br />

S. Giulia 15<br />

16033 Lavagna (GE)<br />

Anidagri<br />

Casali di Stibiveri 3<br />

16041 Borzonasca (GE)<br />

Frantoio Oleario<br />

Solari Mauro<br />

Via dei Caduti 23 A<br />

16040 Leivi (GE)<br />

Az. Agr. Angela<br />

Bellagamba<br />

Salita San Rocco 11/A<br />

16033 Lavagna (GE)<br />

Tel. 0185 362536<br />

Az. Agr. Ca’ Bianca<br />

Via Rivarola 69<br />

16043 Chiavari (GE)<br />

Tel. 0183 309795<br />

Az. Agr. La Tenuta<br />

de l’Esedra<br />

Via alla Chiesa<br />

di Santo Stefano 3<br />

16039 Sestri Levante (GE)<br />

Az. Agr. Orseggi<br />

Via Cacc<strong>in</strong>i 4<br />

16033 Lavagna (GE)<br />

Tel. 0185 392009<br />

Az. Agr. Solari Massimo<br />

Via Caperana<br />

Case Sparse 26<br />

16043 Chiavari (GE)<br />

Tel. 0185 382036<br />

Frantoio Port<strong>of</strong><strong>in</strong>o<br />

Via Piani Nuovi 2<br />

16042 Rivarola<br />

di Carasco (GE)<br />

Tel. 0185 351845<br />

Olivicoltori Sestresi<br />

Villa Ragone 35<br />

16039 Sestri Levante (GE)<br />

Tel. 0185 44341<br />

Vallaro Aldo<br />

Loc. Facciù 34<br />

16030 Moneglia (GE)<br />

Tel. 0185 49303<br />

Az. Agr. Papone Mariano<br />

Via Trieste 11<br />

Torre Paponi<br />

18010 Pietrabruna (IM)<br />

Az. Agr. Rossi Roberto<br />

Via Rambaldo 9<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Benza Frantoiano<br />

Via Dolcedo 180<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Giuseppe Calvi & C. Srl<br />

Via Garessio 56<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Il Casc<strong>in</strong><br />

Via C. Colombo 1<br />

18020 Cesio (IM)<br />

Olearia Riviera<br />

di Ponente<br />

Via Braie 299<br />

18033 Camporosso (IM)<br />

Secondo Gian Marco<br />

Via Mazz<strong>in</strong>i 2<br />

18011 Castellaro (IM)<br />

Visamoris Olio Ssa<br />

Via Pacialla 10<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Damiano Ss<br />

Via Luc<strong>in</strong>asco<br />

18027 Chiusavecchia (IM)<br />

Antico Frantoio<br />

Ramo<strong>in</strong>o Franco<br />

Via Nazionale 295<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 295911<br />

Az. Agr. A Maccia<br />

Via Umberto I 56<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0183 318003<br />

Az. Agr. Belgrano Bruno<br />

Via Lascaris 84<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 273808<br />

Az. Agr. Carlo Siffredi<br />

Via Roma 1<br />

18027 Luc<strong>in</strong>asco (IM)<br />

Tel. 0183 52662<br />

Az. Agr. Il Colle degli Ulivi<br />

Loc. S.Angelo 40<br />

18013 Diano Mar<strong>in</strong>a (IM)<br />

Tel. 0183 405583<br />

Az. Agr. La Baita<br />

Fr. Gazzo<br />

18020 Borghetto<br />

d’Arroscia (IM)<br />

Tel. 0183 31083<br />

Az. Agr. Paolo Donzella<br />

Piazza Ruff<strong>in</strong>i 8<br />

18011 Castellaro (IM)<br />

Tel. 0184 479255<br />

Az. Agr. Rota Roberto<br />

Loc. Giuncheo<br />

18033 Camporosso (IM)<br />

Tel. 0184 288702<br />

Az. Agr. Sole e Sassi<br />

Via S. Pellico 48<br />

Loc. Sant’Agata<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Casa Olearia Taggiasca<br />

Reg. Prati e Pesc<strong>in</strong>e Arg. Sx<br />

18011 Arma di Taggia (IM)<br />

Tel. 0184 486044<br />

F.lli Carli Spa<br />

Via Garessio 11/13<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 720000<br />

Francesco<br />

e Luigi Merano Snc<br />

Via G. Marconi 1<br />

18027 Chiusavecchia (IM)<br />

Tel. 0183 52404<br />

Frantoio Boeri Giuseppe<br />

Viale della Rimembranza 34<br />

18018 Taggia (IM)<br />

Tel. 0184 475301<br />

Frantoio<br />

di Sant’agata d’Oneglia<br />

Strada dei Francesi 48<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 293472<br />

Frantoio Oleario<br />

Marvaldi Giuseppe<br />

Via Candeasco 9<br />

18021 Borgomaro (IM)<br />

Tel. 0183 54016<br />

Frantoio Oleario<br />

Saguato Stefano<br />

Via Saguato 5<br />

18013 Diano San Pietro (IM)<br />

Tel. 0183 49280<br />

Frantoio Ulivi di <strong>Liguria</strong> Srl<br />

Via Mameli 25<br />

Torre Paponi<br />

18010 Pietrabruna (IM)<br />

Tel. 0183 90121<br />

Frantoio Ventur<strong>in</strong>o<br />

Bartolomeo di Ventur<strong>in</strong>o<br />

Valter e C. Snc<br />

Via Mol<strong>in</strong>i 1<br />

18013 Diano San Pietro (IM)<br />

Tel. 0183 429505<br />

Fratelli Mazz<strong>in</strong>i<br />

Arte Olearia<br />

Via Martiri della Libertà<br />

116-118<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 653077<br />

Fratelli Merano Spa<br />

Via Luc<strong>in</strong>asco 2<br />

18027 Chiusavecchia (IM)<br />

Tel. 0183 529032<br />

G. Crespi & Figli<br />

Via Armea Nord, Loc. Isola<br />

18034 Ceriana (IM)<br />

Tel. 0184 551013<br />

Ghiglione Giuseppe Srl<br />

Via Ciancergo 23<br />

18020 Dolcedo (IM)<br />

Tel. 0183 280043<br />

Il Frantoio Srl<br />

Via Pellegr<strong>in</strong>o 20 - Ville<br />

San Sebastiano<br />

18021 Borgomaro (IM)<br />

Tel. 0183 61461<br />

Isnardi Pietro Spa<br />

Via Tor<strong>in</strong>o 156<br />

18027 Pontedassio (IM)<br />

Tel. 0183 7981<br />

Olio Anfosso Sas<br />

Via IV Novembre 96 Bis<br />

18027 Chiusavecchia (IM)<br />

Tel. 0183 52418<br />

Olio Roi<br />

Via Argent<strong>in</strong>a 1<br />

18010 Badalucco (IM)<br />

Tel. 0184 408004<br />

Ra<strong>in</strong>eri Spa<br />

Via Nazionale km 132<br />

18027 Chiusanico (IM)<br />

Tel. 0183 529050<br />

Ranise Agroalimentare Srl<br />

Via Nazionale 30<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 767966<br />

San Lorenzo Srl<br />

Via Garessio 117<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 7161<br />

Tornatore Snc<br />

Reg. Oliveto di Olivastri<br />

18027 Chiusavecchia (IM)<br />

Tel. 0183 52888<br />

Agri.Tur Srl<br />

Località Le Figarole<br />

19032 Lerici (SP)<br />

Coop. Agr.<br />

Vallata di Levanto<br />

Via S. Matteo 20<br />

Loc. Le Ghiare<br />

19015 Levanto (SP)<br />

Tel. 0187 800867<br />

Lucchi e Guastalli Srl<br />

Loc. V<strong>in</strong>c<strong>in</strong>ella<br />

19037 Santo Stefano<br />

di Magra (SP)<br />

Tel. 0187 633329<br />

Ruff<strong>in</strong>i Rossana<br />

Loc. Tirolo 58<br />

19020 Bolano (SP)<br />

Tel. 0187 939988<br />

Zangani Alberto<br />

Via Crociata 1<br />

19037 Santo Stefano di<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 632406<br />

Az. Agr. Morro Fabio<br />

Via Divizia 126<br />

17051 Andora (SV)<br />

Coop. Olivicola di Arnasco<br />

Piazza IV Novembre 8<br />

17032 Arnasco (SV)<br />

Castellari L<strong>in</strong>a<br />

Via Divizia 45<br />

17051 Andora (SV)<br />

Az. Agr. Revello Società<br />

Semplice Agr.<br />

Frazione Leuso 22<br />

17032 Vendone (SV)<br />

Az. Agr.<br />

Le Terre del Barone S.A.S.<br />

Via Toirano 2<br />

17054 Borghetto<br />

Santo Spirito (SV)<br />

Enrico Nadia<br />

Borgata Villa 37<br />

17033 Garlenda (SV)<br />

Facollo S.S.<br />

Via al Piemonte 208<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Frantoio Bestoso S.A.S.<br />

di Bestoso Domenico<br />

Frazione Borgonuovo 28<br />

17020 Stellanello (SV)<br />

Azienda Agr.<br />

Frantoio Olive Bronda<br />

Frazione Cantone 16<br />

17032 Vendone (SV)<br />

Az. Oliv. Canaiella<br />

Via Canaiella 4<br />

17100 Savona (SV)<br />

Tel. 019 860190<br />

Baglietto & Secco<br />

Via Roma, 137<br />

17038 Villanova<br />

d’Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 582838<br />

Frantoio Gagliolo Sandro<br />

Fraz. S. Damiano<br />

17020 Stellanello (SV)<br />

Tel. 0182 668148<br />

Oleificio Polla Nicolo’ Spa<br />

Via Ghil<strong>in</strong>i 46<br />

17025 Loano (SV)<br />

Tel. 019 668027<br />

Sommariva<br />

Tradizione Agr.<br />

Via Mameli 7<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tel. 0182 559222<br />

BASIL<br />

GROWERS<br />

Novaro Nicola<br />

Via Diano San Pietro 53<br />

18013 Diano Castello (IM)<br />

Ramella Ivano<br />

Via Gorleri 2<br />

18013 Diano Mar<strong>in</strong>a (IM)<br />

Ardissone Romeo<br />

Via XXV Aprile,<br />

Fraz. Borganzo 24 A<br />

18013 Diano San Pietro (IM)<br />

Sommariva Agost<strong>in</strong>o<br />

Via Sempione<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Lorenzetto Alessandro<br />

Regione Bagnoli 10<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Cavallari Claudia<br />

Regione Signola 4<br />

17051 Albenga (SV)<br />

Vignola Clelia<br />

Via Ciambell<strong>in</strong>o 9<br />

S. Fedele<br />

17030 Albenga (SV)<br />

Bruzzone Costant<strong>in</strong>o<br />

Regione Murassi 5<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Calcagno Eugenio<br />

Via Campochiesa<br />

Reg. Pratogrande 1<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Ravera Fabio<br />

Reg. Rapall<strong>in</strong>e, 100/B<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Enrico Giancarlo<br />

Via al Pozzo 36<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Ferrari Giuseppe<br />

Via dei Mille 57/4<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Ravera Lara<br />

Regione Campastro 3<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Anfossi Mario<br />

Via Bacc<strong>in</strong>i 39 Bastia<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Tortello Roberta<br />

Via Fratelli Ruff<strong>in</strong>i 9<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Enrico Stefano<br />

Via Becchignone 17<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Leale Stefano<br />

Regione Cà Di Campo 1<br />

Salea<br />

17031 Albenga (SV)<br />

Ro<strong>land</strong>o Riva S.S.<br />

Via Bra, 3 - S. Fedele<br />

17030 Albenga (SV)<br />

Elena Ambrogio<br />

Via Merula 38<br />

17051 Andora (SV)<br />

Ziliani Anastasio<br />

Strada Piangrande 24<br />

17051 Andora (SV)<br />

Guardone Angelo<br />

Strada Piangrande 24/A<br />

17051 Andora (SV)<br />

Giordano Flavio<br />

Via Merula, 36<br />

17051 Andora (SV)<br />

Belgrano Paola<br />

Strada Piangrande 5<br />

17051 Andora (SV)<br />

Bracco Paolo<br />

Strada Piangrande 20/A<br />

17051 Andora (SV)<br />

Calcagno Paolo<br />

Via Postetta 45 A<br />

17015 Celle Ligure (SV)<br />

Vigo Giuseppe<br />

Via Romana 155<br />

17023 Ceriale (SV)<br />

Bucella Mario<br />

Via Case Sottane 28<br />

17037 Ortovero (SV)<br />

Isoleri Amerigo<br />

Via Roma 20/2<br />

17038 Villanova<br />

d’Albenga (SV)<br />

Ratto Francesco<br />

Via Pr á 67<br />

16157 Genova (GE)<br />

Sacco Giovanni Battista<br />

Via Branega Inf. 1<br />

16157 Genova (GE)<br />

Daneri Maria Giuditta<br />

Via Moggia 23<br />

16033 Lavagna (GE)<br />

Casotti Roberto<br />

Via Lemerle 25 I<br />

16158 Genova (GE)<br />

Rossi Ruggero<br />

Via al Piano delle Monache<br />

16157 Genova Pra (GE)<br />

Bruzzone Stefano<br />

Sal. Ascherio 3/A<br />

16157 Genova (GE)<br />

Nicol<strong>in</strong>i Marco<br />

Via Patern<strong>in</strong>o 35<br />

19038 Sarzana (SP)<br />

Mannucci Nedo<br />

Via Bradiola 17<br />

19038 Sarzana (SP)<br />

Cagnoli Roberto<br />

Via Nerchia 71<br />

19038 Sarzana (SP)<br />

LIST OF CURED<br />

ANCHOVIES PRODUCERS<br />

Cooperativa<br />

Pescatori Camogli<br />

Via della Repubblica 140<br />

16032 Camogli (GE)<br />

Tel. 0185 77 26 00<br />

CONSORTIUM OF<br />

PRODUCERS OF CHEESE<br />

FOCACCIA FROM RECCO<br />

Via XXV Aprile 14<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 730748<br />

RESTAURANTS<br />

VITTURIN<br />

Via Dei Giust<strong>in</strong>iani 48/50<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 720225<br />

MANUELINA<br />

Via Roma 296<br />

16036 Recco GE<br />

Tel. 0185 74128<br />

LA VILLETTA<br />

Viale Privato Fiorito 2<br />

16036 Recco<br />

Tel. 0185 722464<br />

IL BOSCHETTO<br />

Via Caorsi 44<br />

16030 Sori (GE)<br />

Tel. 0185 700659<br />

EDOBAR<br />

Via Mazz<strong>in</strong>i, 5<br />

16030 Sori (GE)<br />

Tel. 0185 700856<br />

DEL PONTE<br />

Via Marconi 11<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 76981<br />

DA O VITTORIO<br />

Via Roma 160<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74029<br />

DA LINO<br />

Via Roma 70<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74336<br />

BALLA COI LUPI<br />

Piazza Martiri<br />

della Libertà 3<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 700612<br />

ALFREDO<br />

Via San Giovanni<br />

Battista 33<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74653<br />

LA BARACCHETTA<br />

DI BIAGIO<br />

Via Mar<strong>in</strong>ai d’Italia<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 720658<br />

FOCACCERIA MANUELINA<br />

Via Roma 296<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74128<br />

AI PESCI VIVI<br />

Via Cavour<br />

Camillo Benso 33<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 721031<br />

BAKERIES<br />

MOLTEDO LUISA<br />

Via XX Settembre 2<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74046<br />

MOLTEDO G.B.<br />

Via B. Assereto 15<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74202<br />

TOSSINI 1<br />

Via B. Assereto 7<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel . 0185 74137<br />

TOSSINI 2<br />

Via Roma 15<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74137<br />

TOSSINI 3<br />

Via XXV Aprile 67<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74314<br />

ROSA<br />

Via Trieste 14<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74207<br />

TAKEAWAYS<br />

REVELLO DOLCE E SALATO<br />

Via Garibaldi 183<br />

16032 Camogli (GE)<br />

Tel. 0185 770777<br />

U FAINOTTO<br />

Via VI Novembre 6<br />

16036 Recco (GE)<br />

Tel. 0185 74326<br />

BAKED PRODUCTS<br />

MANUFACTURERS<br />

TOSSINI<br />

Via Fontanelle 3<br />

16030 Avegno (GE)<br />

Tel. 0185 727285<br />

WINES PRODUCERS<br />

Azienda Agr.<br />

Cognata Gionata<br />

Via Inferiore Porcile 6/A<br />

16100 Genova (GE)<br />

Tel. 010 7261155<br />

Azienda Agr.<br />

I Pussi di Brignardello E.<br />

e Adreveno S.<br />

Via Zerli 33<br />

16040 Ne (GE)<br />

Tel. 0185 339236<br />

Azienda Agr.<br />

“La Ricolla”<br />

Via Garibaldi 12/2<br />

16040 Ne (GE)<br />

Tel. 339 6740576<br />

Azienda Agr.<br />

“P<strong>in</strong>o G<strong>in</strong>o”<br />

di P<strong>in</strong>o Maria Antonella<br />

Via Podestà 28 A<br />

16030 Castiglione<br />

Chiavarese (GE)<br />

Tel. 0185 408036<br />

Bisson Società Agr.<br />

di Lugano Marta & C sas<br />

Corso Gianelli 28<br />

16043 Chiavari (GE)<br />

Tel. 0185 314462<br />

Cant<strong>in</strong>e Bregante<br />

di Bregante Ferd<strong>in</strong>ando<br />

& C snc<br />

Via Unità d’Italia 47<br />

16039 Sestri Levante (GE)<br />

Tel. 0185 41388<br />

Cant<strong>in</strong>e “Levante”<br />

di Segar<strong>in</strong>i Dorella<br />

Via Villa Ragone<br />

16039 Sestri Levante (GE)<br />

Tel. 0185 42466<br />

Cooperativa Agr.<br />

Lavagn<strong>in</strong>a<br />

Società Cooperativa<br />

Via Santa Giulia 15<br />

16033 Lavagna (GE)<br />

Tel. 0185 391497<br />

Cooperativa Viticoltori<br />

Coronata Val Polcevera<br />

Società Cooperativa Agr.<br />

Via Monte Guano 1/A<br />

16100 Genova (GE)<br />

Enoteca<br />

di Bruzzone Andrea<br />

Via Bolzaneto 94-96-98 R<br />

16100 Genova (GE)<br />

Tel. 010 7455757<br />

F.lli Parma Daniele<br />

e Simone & C snc<br />

Via Garibaldi 8<br />

16040 Ne (GE)<br />

Tel. 0185 337073<br />

Il Fondaco di Coronata<br />

di Pittaluga Giancarlo<br />

Via Monte Guano, 17 D<br />

16100 Genova (GE)<br />

Tel. 339 7833521<br />

A Tr<strong>in</strong>cea di Masala<br />

Laura e Ventura Emilia<br />

Via Matteotti 49<br />

18030 Airole (IM)<br />

Tel. 0184 255503<br />

Alessandri Carlo<br />

Via Umberto 1<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0183 318114<br />

Azienda Vitiv<strong>in</strong>icola<br />

di Alessandri Massimo<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0182 53458<br />

Arimondo Paola<br />

Via Roma, 130<br />

18016 San Bartolomeo<br />

al Mare (IM)<br />

Tel. 0183 400218<br />

Azienda Agr.<br />

Casc<strong>in</strong>a Nirasca<br />

Via Alpi, 3 - Loc Nirasca<br />

18026 Pieve di Teco (IM)<br />

Tel. 0183 368067<br />

Azienda Agr.<br />

A. Maccia<br />

di Faraldi Loredana<br />

Via Umberto I° 56<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0183 318003<br />

Azienda Agr. Alessandri<br />

Massimo<br />

Costa Parrocchia 22<br />

18028 Ranzo (GE)<br />

Tel. 0182 53458<br />

Azienda Agr. Altavia<br />

Loc. Arcagna<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 31539<br />

Azienda Agr. Ardissone<br />

Giovanni<br />

Via Dante 2<br />

Fraz. Gazzelli<br />

18020 Chiusanico (IM)<br />

Tel. 0183 52527<br />

Azienda Agr.<br />

Aschero Laura<br />

P.zza Vittorio Emanuele II 7<br />

18027 Pontedassio (IM)<br />

Tel. 0183 293515<br />

Azienda Agr.<br />

Bianchi Carenzo Luigi<br />

Via I. Lantero 19<br />

18010 Diano San Pietro (IM)<br />

Tel. 0183 429072<br />

Azienda Agr.<br />

Bianchi Maria Donata<br />

Via delle Torri 16<br />

18010 Diano Castello (IM)<br />

Tel. 0183 498233<br />

Azienda Agr. Bruna<br />

di Francesca Bruna<br />

Via Umberto I 81<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0183 318082<br />

Azienda Agr. Cane<br />

Giobatta Mand<strong>in</strong>o<br />

Via Roma 21<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206120<br />

Azienda Agr. Casciameia<br />

Via Asplanato 8<br />

Loc Agaggio Sup.<br />

18010 Mol<strong>in</strong>i di Triora (IM)<br />

Tel. 348 7686160<br />

Azienda Agr. Casc<strong>in</strong><br />

di Massa Giovanni<br />

Via C. Colombo 1<br />

Arzeno d’Oneglia<br />

18020 Cesio (IM)<br />

Azienda Agr.<br />

Fratelli Gajaudo<br />

Isolabona (IM)<br />

Tel. 0184 208095<br />

Azienda Agr. Fontanacota<br />

di Berta Antonio<br />

Via Don Abbo 12<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 293456<br />

Azienda Agr. Guglielmi<br />

Enzo<br />

C.so Verbone 143<br />

18036 Soldano (IM)<br />

Tel. 0184 289042<br />

Azienda Agr.<br />

Guidi Fiorenzo<br />

Via Parrocchia 4<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0183 318076<br />

Azienda Agr.<br />

Il Bausco dei F.lli Maccario<br />

Via Fontana 2<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206865<br />

Azienda Agr.<br />

Ka’ Manc<strong>in</strong>e’<br />

di Repaci Roberta<br />

Piazza 8 luoghi<br />

18036 Soldano (IM)<br />

Tel. 0184 289089<br />

Azienda Agr.<br />

Max Blancardi<br />

di Blancardi Massimiliano<br />

Via Selvadolce 14<br />

18012 Bordighera (IM)<br />

Tel. 349 2225844<br />

Azienda Agr.<br />

P<strong>in</strong>i del Rosso<br />

di Podestà Roberto<br />

Via Brea 35/a<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 272068<br />

Azienda Agr.<br />

Poggi dell’Elmo<br />

C.so Verbone 13<br />

18036 Soldano (IM)<br />

Tel. 0184 289148<br />

Azienda Agr.<br />

Poggio dei Gorleri<br />

Via San Leonardo<br />

Fr. Gorleri<br />

18013 Diano Mar<strong>in</strong>a (IM)<br />

Tel. 334 3469441<br />

Azienda Agr.<br />

Specchio di Vitae<br />

V.le Michelangelo 3<br />

18013 Diano Mar<strong>in</strong>a (IM)<br />

Tel. 339 5760033<br />

Azienda Agr.<br />

Terre Bianche<br />

Loc. Arcagna<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 31426<br />

Azienda Agr.<br />

Villa Ida Via Nazionale Sud<br />

18027 Chiusanico (IM)<br />

Tel. 0183 297480<br />

Az. F.lli Lupi<br />

Via Monti 13<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 36161<br />

Az. Vit. Eredi Ing.<br />

Nicola Guglierame<br />

(Agost<strong>in</strong>o Guglierame)<br />

Via Castello 10<br />

18020 Pornassio (IM)<br />

Tel. 0183 33037<br />

Azienda Agr.<br />

Colle Sereno<br />

Piazza San Giacomo 1<br />

Fr. Acquetico<br />

18026 Pieve di Teco (IM)<br />

Tel. 0183 36167<br />

Azienda Agr.<br />

Fattoria Agr.<br />

Casa Rosa Di Piero Orso<br />

& Valeria<br />

Reg. Beuzi<br />

18018 Taggia (IM)<br />

Azienda Agr.<br />

Podere Grecale<br />

di Roncone Serena<br />

Via Ciousse 10<br />

18038 Sanremo (IM)<br />

Azienda Agr. Ramo<strong>in</strong>o<br />

di Ramo<strong>in</strong>o Fabiana<br />

Via XX Settembre<br />

Fraz. Sarola<br />

18027 Chiusavecchia (IM)<br />

Tel. 0183 52646<br />

Azienda Agr.<br />

Vis Amoris<br />

di Zappa Rossana<br />

Strada Priv. Mol<strong>in</strong>o Javè 23<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 335 1848798<br />

Barnato Carlo<br />

Via Colle S Bartolomeo<br />

18020 Caravonica (IM)<br />

Tel. 0183 55055<br />

Bruzzone Natal<strong>in</strong>a<br />

Fraz. Ligassorio<br />

18026 Pieve di Teco (IM)<br />

Caldi Fabiana<br />

Piazza Giard<strong>in</strong>i delle Scuole<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206242<br />

Calv<strong>in</strong>i Luigi<br />

Via Solaro 44<br />

18038 Sanremo (IM)<br />

Cant<strong>in</strong>e Case Rosse<br />

di Cagna Mariella & C.<br />

Via Nazionale 25<br />

Loc. Case Rosse<br />

18020 Pornassio (IM)<br />

Tel. 0183 33024<br />

Cant<strong>in</strong>e del Rossese<br />

F.lli Gajaudo<br />

Strada Prov<strong>in</strong>ciale 7/B<br />

18030 Isolabona (IM)<br />

Tel. 0184 208095<br />

Coop Riviera dei Fiori<br />

P.zza G. Mauro<br />

18035 Camporosso<br />

al Mare (IM)<br />

Tel. 0184 254333<br />

Dallorto Luca<br />

Via Tornatore 10<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206422<br />

Denegri Mario<br />

e Buson Barbara<br />

Via Costa - Loc. Acquetico<br />

18026 Pieve di Teco (IM)<br />

Tel. 0183 36405<br />

Deperi Paolo<br />

Via Caneto 2<br />

18028 Ranzo (IM)<br />

Tel. 0183 318143<br />

Epam<strong>in</strong>onda Fabrizio<br />

Strada Ex Prov<strong>in</strong>ciale 1<br />

18010 Montalto Ligure (IM)<br />

Tel. 0184 408092<br />

Femm<strong>in</strong>ella Bruno<br />

Via Castello 21<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206574<br />

Foresti S.n.c.<br />

di Foresti Marco & C.<br />

Via Braje 223<br />

18030 Camporosso<br />

al Mare (IM)<br />

Tel. 0184 292377<br />

Garoscio Stelvio<br />

Via Dante 1<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206091<br />

La Canova<br />

Via Garibaldi 1<br />

Loc. Isolalunga<br />

18024 Dolcedo (IM)<br />

Tel. 0183 281032<br />

La Rocca di San Nicolao S.S.<br />

di Aschero G.<br />

(Marco Della Valle)<br />

Via Dante 10<br />

Fraz. Gazzelli<br />

18023 Chiusanico (IM)<br />

Tel. 0183 52850<br />

Lupi & C. Snc<br />

Via Mazz<strong>in</strong>i 9<br />

18026 Pieve di Teco (IM)<br />

Tel. 0183 36161<br />

Maccario<br />

Dr<strong>in</strong>genberg Giovanna<br />

Via Torre 19<br />

18030 San Biagio<br />

della Cima (IM)<br />

Tel. 0184 289947<br />

Mammoliti<br />

Annunziato Eros<br />

Via Armea Sud<br />

18034 Ceriana (IM)<br />

Mauro Antonio Z<strong>in</strong>o<br />

Piazza P.A. Mauro<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206162<br />

Azienda Agr.<br />

Muratore Mario<br />

Piazza Castello<br />

18037 Pigna (IM)<br />

Tel. 0184 295533<br />

Azienda Agr. Testalonga<br />

Via Mons. Laura 2<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206267<br />

Pisano Danila<br />

Via Martiri 64<br />

18030 Apricale (IM)<br />

Tel. 0184 208551<br />

Ramó Gianpaolo<br />

Via S. Antonio 9<br />

18020 Pornassio (IM)<br />

Tel. 0183 33097<br />

Ramo<strong>in</strong>o Domenico<br />

Via XX Settembre<br />

Fraz. Sarola<br />

18023 Chiusavecchia (IM)<br />

Tel. 0183 52493<br />

Ricca Vittorio<br />

Loc. P<strong>in</strong>ea<br />

18017 San Lorenzo<br />

al Mare (IM)<br />

Tel. 0183 92028<br />

Robotti Eleonora<br />

V.lo Cass<strong>in</strong>i 1<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Rosa Alberto<br />

Via Prov<strong>in</strong>ciale 49<br />

18035 Dolceacqua ( IM)<br />

Rub<strong>in</strong>o Luigi<br />

Via Castello 1<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206230<br />

Taggiasco Leonardo<br />

Sal. Dr Viale 2<br />

18036 Soldano (IM)<br />

Tel. 0184 289154<br />

Tenuta Agr.<br />

Colle Dei Bardell<strong>in</strong>i<br />

Via Fontanarossa 12 - 14<br />

18100 Imperia (IM)<br />

Tel. 0183 291370<br />

Tenuta Anfosso<br />

C.so Verbone 175<br />

18036 Soldano (IM)<br />

Tel. 0184 289906<br />

Tenuta Bellavista<br />

Reg. Rosa<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206388<br />

Tenuta Giuncheo S.S.<br />

Loc. Giuncheo<br />

18033 Camporosso<br />

al Mare (IM)<br />

Tel. 0184 288639<br />

Tenuta Maffone<br />

di Pollero Bruno<br />

Via S. Rocco 18<br />

18026 Pieve di Teco (IM)<br />

Terra Dei Doria S.S.<br />

C.so Verbone 135<br />

18036 Soldano (IM)<br />

Tel. 0184 289148<br />

Tornatore Antonio Abele<br />

Via S. Filippo, 1<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206130<br />

Tornatore Giusepp<strong>in</strong>a<br />

Via Prov<strong>in</strong>ciale 31<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206051<br />

Tornatore Ivo<br />

P.zza P. Martiri 54<br />

18035 Dolceacqua (IM)<br />

Tel. 0184 206151<br />

Zucchetto Augusto<br />

Via Argent<strong>in</strong>a<br />

18010 Mol<strong>in</strong>i di Triora (IM)<br />

Tel. 0184 94019<br />

Azienda Agr.<br />

Er Mesueto<br />

Via Masignano 61<br />

19021 Arcola (SP)<br />

Tel. 0187 731366<br />

Az. Conte Picedi Benett<strong>in</strong>i<br />

Via Mazz<strong>in</strong>i 57<br />

19021 Arcola SP<br />

Tel. 0187 625147<br />

Az. Agr. Spagnoli Andrea<br />

Via Masignano 16<br />

19021 Arcola (SP)<br />

Tel. 0187 987160<br />

Az. Agr. Stretti Giorgio<br />

Via Masignano 64<br />

19021 Arcola (SP)<br />

Tel. 0187 954804<br />

Az. Agr. Lalli<br />

di Lalli Clarissa<br />

Via Masignano 66<br />

19021 Arcola (SP)<br />

Tel. 0187 952352<br />

La Cant<strong>in</strong>a Del Nonno<br />

di Morotti Giovanni<br />

Viale Fosella 62<br />

19021 Arcola (SP)<br />

Gianluca Bianchi<br />

Via E<strong>in</strong>audi 7<br />

19021 Arcola (SP)<br />

Coop. I Castelli<br />

Piazza Matteotti 1<br />

19020 Bolano (SP)<br />

Az. Agr. Valdiscalve S.A.S.<br />

Via Montaretto<br />

Loc. Gagg<strong>in</strong>a<br />

19011 Bonassola SP<br />

Cant<strong>in</strong>e Lunae<br />

Via Bozzi 63<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 669222<br />

Azienda Agraria Agr. La<br />

Colombiera<br />

Via Montecchio 92<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 674265<br />

Azienda Agr. Ottaviano<br />

Lambruschi<br />

Via Olmarello 28<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 674261<br />

Marcoli & Peri<br />

Via Montefrancio 71<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 674085<br />

Az. Agr. Edoardo Primo<br />

Via Aurelia 190<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 676178<br />

Azienda Agr. Giacomelli<br />

Via Palvotrisia 134<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 674155<br />

Azienda Agr.<br />

La Pietra Del Focolare<br />

Via Dogana 209<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 662129<br />

Azienda Agr. Il Torchio<br />

Via Prov<strong>in</strong>ciale 202<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 670101<br />

L<strong>in</strong>ero Di Catia Cesare<br />

Via Prov<strong>in</strong>ciale 189<br />

19033 Castelnuovo<br />

Magra (SP)<br />

Tel. 0187 670309<br />

Azienda Agr.<br />

La Polenza<br />

Via San Bernard<strong>in</strong>o 24<br />

Loc. Corniglia<br />

19010 Corniglia (SP)<br />

Tel. 0187 821214<br />

Pagni V<strong>in</strong>i S.A.S.<br />

Via Sarzana 224<br />

19100 La Spezia (SP)<br />

Tel. 0187 504060<br />

Azienda Agr.<br />

La Cant<strong>in</strong>a Levantese<br />

Via Zoppi 11<br />

19015 Levanto (SP)<br />

Tel. 0187 807137<br />

Cooperativa Vallata<br />

Di Levanto<br />

Via S. Matteo 20<br />

Loc. Le Ghiare<br />

19015 Levanto (SP)<br />

Tel. 0187 800867<br />

Az. Agr. Ietta Dalci<br />

Di Currar<strong>in</strong>o Paolo<br />

Loc. Ara - Chiesanuova<br />

19015 Levanto (SP)<br />

Tel. 0187 800262<br />

Az. Agr. Il Frantoio<br />

di Defilippi Sonia<br />

Via San Sebastiano 10<br />

19015 Levanto (SP)<br />

Tel. 0187 803628<br />

Az. Agr. Cella Maurizio<br />

Loc. Piè di Legnaro 37<br />

19015 Levanto (SP)<br />

Tel. 0187 809177<br />

Az. Agr. Albana<br />

La Torre Di M. Beghi<br />

Via Castellana 3<br />

Loc. Albana<br />

di Campiglia (SP)<br />

Tel. 0187 758279<br />

Cant<strong>in</strong>a Dei Tobioli<br />

di Capell<strong>in</strong>i & C.<br />

Via Discovolo 32<br />

19010 Manarola (SP)<br />

Tel. 0187 920213<br />

Azienda Agr.<br />

Forl<strong>in</strong>i - Cappell<strong>in</strong>i<br />

P.zza Duomo 6<br />

19010 Manarola (SP)<br />

Tel. 0187 920496<br />

Cant<strong>in</strong>a Crovara<br />

di Crovara G.<br />

Via dei Mol<strong>in</strong>i<br />

19010 Manarola (SP)<br />

Tel. 347 4625260<br />

Az. Ag. Scorza Cesare<br />

Via R. Birolli 61<br />

19010 Manarola (SP)<br />

Tel. 0187 920012<br />

Az. Agr. Buranco<br />

Via Buranco 72<br />

19016 Monterosso (SP)<br />

Tel. 0187 817677<br />

S.S. Agr. Begasti<br />

Via Garibaldi 8<br />

19016 Monterosso<br />

al Mare (SP)<br />

Soc. Agr. Sassar<strong>in</strong>i Natale<br />

Loc. Pian del Corso 1<br />

19016 Monterosso<br />

al Mare (SP)<br />

Tel. 0187 817034<br />

Az. Chiassoni P.Luigi<br />

Via Roma 78<br />

19016 Monterosso<br />

al Mare (SP)<br />

Az. Lerici Luciano<br />

Loc. Croce<br />

19016 Monterosso<br />

al Mare (SP)<br />

Az. Walther Hans<br />

Loc. Beo<br />

19016 Monterosso<br />

al Mare (SP)<br />

Az. Agr. La Pietra<br />

Del Focolare<br />

Via Dogana 209<br />

19034 Ortonovo (SP)<br />

Tel. 0187 662129<br />

Azienda Agr. La Felce<br />

Via Bozzi 36<br />

19034 Ortonovo (SP)<br />

Tel. 0187 66789<br />

Az. V<strong>in</strong>icola<br />

La Baia Del Sole<br />

Via Forl<strong>in</strong>o 3<br />

Fraz. Antica Luni<br />

19034 Ortonovo (SP)<br />

Tel. 0187 661821<br />

La Sarticola<br />

di Antonelli Matteo<br />

Via V<strong>in</strong>c<strong>in</strong>ale<br />

di Correccia n.3<br />

Sarticola<br />

19034 Ortonovo (SP)<br />

Tel. 0187 661111<br />

Az. Agr. Bonan<strong>in</strong>i<br />

Samuele Heydi<br />

Via Signor<strong>in</strong>i 91<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 348 3162470<br />

Azienda Agr. Cant<strong>in</strong>e Litan<br />

Via Matteotti 32/F<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 347 6430986<br />

Cooperativa 5 Terre<br />

Località Groppo<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 0187 920435<br />

Azienda De Battè<br />

Via Trarcantu 25<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 0187 920127<br />

Az. Vitiv<strong>in</strong>icola<br />

Giuliani e Pas<strong>in</strong>i<br />

Salita Castello 137<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 0187 7920136<br />

Az. Agr. Campogrande<br />

Via di Loca 189<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 0187 920432<br />

Az. Agr. Capell<strong>in</strong>i Luciano<br />

Via Montello 240/B<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 0187 920632<br />

Terra Di Bargon<br />

di Bonfiglio Roberto<br />

Via A.De Gasperi 260<br />

19017 Riomaggiore (SP)<br />

Tel. 0187 920107<br />

La Cant<strong>in</strong>a Del Nonno<br />

Pescetto<br />

Via Cisa Vecchia 146<br />

Ponzano Magra<br />

19037 Santo Stefano<br />

di Magra (SP)<br />

Tel. 0187 630112<br />

Az. Agr. Zangani<br />

Via Crociata 1<br />

Ponzano Superiore<br />

19037 Santo Stefano<br />

di Magra (SP)<br />

Tel. 0187 632406<br />

Az. Agr. Rasola<br />

Via Fonda 39<br />

Fraz. Ponzano Magra<br />

19037 Santo Stefano<br />

di Magra (SP)<br />

Azienda Agr.<br />

Santa Cater<strong>in</strong>a<br />

Via Santa Cater<strong>in</strong>a<br />

19038 Sarzana (SP)<br />

Tel. 0187 629429<br />

list to follow>>><br />

Project co-f<strong>in</strong>anced by the European Union<br />

www.terragir.it<br />

Agenzia Regionale per la Promozione Turistica “<strong>in</strong> <strong>Liguria</strong>”<br />

<strong>in</strong>fo@agenzia<strong>in</strong>liguria.it<br />

www.turismo<strong>in</strong>liguria.it<br />

www.terragir.it<br />

The discovery <strong>of</strong> the <strong>Liguria</strong>n territory<br />

through its products<br />

<strong>Liguria</strong>, <strong>land</strong> <strong>of</strong> <strong>quality</strong><br />

Project co-f<strong>in</strong>anced by the European Union<br />

I.P.<br />

© 2011 - All rights reserved - pictures from the Agency “In <strong>Liguria</strong>” archive.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!