Mise en page 1

More documents

Recommendations

Info

11 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥aGƒŸG 2009 Èªaƒf 25 AÉ©HQC’G ¯ êQÉ``````````````````````````````N ¢ü```````ædG ¯ !?¿ƒÑ°ùàæJ ÚfƒYôØdG …CG ¤EG Oôj ƒgh »æ°ù◊G …OÉ¡dG óªfi ï«°ûdG áeÓ©dG ¬MôW …òdG ∫DhÉ°ùàdG ƒg Gòg πWCG ó≤a ,AGó¡°ûdGh øjógÉÛG ó∏H ≈∏Y GƒdhÉ£J øjòdG áæYGôØdG áePô°T ≈∏Y πc Qó°U ìô°û«d ''á∏≤à°ùŸG'' IÉæb ÈY ÚæK’G ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ¬Jƒ°üH »æ°ù◊G ∑Îa Éaƒ«°S πà°SGh π°ùÑ˘à˘°SÉ˘a ˘aGOh ,˘æ˘bCÉ˘a è˘LÉ˘M å«˘M ,Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG áÁôµdG QÉéMC’G πc ¬æe Ö∏éa ïjQÉàdG ‘ ¢UÉZ ,ÉeO ô£≤J ¿ƒYôa ∫BG ¢ShDhQ øe ájQÉY √óÑY »Ø«a âLôîa ¥ÓNC’G ‘ aGQh ,≠jRÉeC’G Qhó°U °UôJ »àdG π©Œ »àdG á£«≤∏dG ájô°üŸG áé¡∏dG ∫õdõa ''»HôY ÉfCG'' iOÉfh ,¢ùéædG ÉgôëL √ÉÑ°TCG ¢†©H ≈∏Y Éªµ¡àe ìÎbGh ,z õaÉM { ßaÉM øeh z ôjGõ" { ôFGõ÷G øe ô˘FGõ÷G ¤EG Ghô˘°†ë˘j ¿CG »˘ª˘°SQ ¿É˘«˘˘H IAGô˘˘b ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘eÓ˘˘Y’G ÖjOCÓd ''»ÑgòdG QÉª◊G'' ájGhQ ¬àJCÉa ÜOC’G CGô≤à°SGh ,ÉfÉ› á«Hô©dG º¡ª∏©«d »æ°ù◊G …OÉ¡dG óªfi ï«°ûdG ¿Éc ,ïjQÉàdG ‘ ájGhQ ∫hCÉc ¢Sƒ«dƒHCG …ó«eƒædG ÉÑ°VÉZ ¿Éc ó≤a ,èeÉfÈdG ƒjóà°SG ≈∏Y º«îj Ahó¡dG â∏©L QÉbhh áÑ«¡H º∏µàj Újô°üŸG øe ÒãµdG áMÉbhh áLÉéa Gƒ°Vôj ⁄ øjòdG ÚjôFGõ÷G πc áÑ°†Z ,»Hô©dG ∫òdGh ¿Gƒ¡dG ádhO ‘ ¿ƒYôa ô≤MCG ¤EG ¿GRƒ°S øHG AÓY øWGƒŸG øe ∫AÉ°ùJ ÉeóæY ≥◊G ‘ Iƒ°ùb ó°TCG ¿Éc πH ∂dòH π°VÉØdG Éæî«°T ∞àµj ⁄h ¤EG ΩCG ≈°Sƒe ¿ƒYôa ¤EG ,¿ƒÑ°ùàæJ Ú«fƒYôØdG …CG ¤EG ‹ Gƒdƒb ''∫GDƒ°ùdG OÉYCGh ,ÖMCG øe e ¢üî°T πc ô°ûëj ¬∏dG ¿CG GócDƒe ''?π¡L ƒHCG ¿ÉeõdG Gòg ¿ƒYôa á≤£æe Qhõj ƒgh z ¬∏dG ¬ªMQ { ‹Gõ¨dG óªfi áeÓ©dG ¬dÉb ÉÃ ó¡°ûà°SGh ¢Só˘æ˘¡˘e √ó˘L ¿É˘c ƒ˘dh ≈˘à˘M á˘æ˘YGô˘Ø˘dG ¤EG ¬˘Ñ˘°ùf ø˘e CGÈJ É˘eó˘˘æ˘˘Y ,π˘˘FÉ˘˘Ñ˘˘≤˘˘dG âbƒdG ‘ Ö°ùædG Gò¡H ¿ƒ°Vôj ’ ∫ÉLôdG ±Gô°TCG ¿CG í°VGh ó«cCÉJ ‘ ,ΩGôgC’G hCG ÉæØ«îj ∂dP ¿CG øjó≤à©e ∂dòH á∏«dòdG º¡à«YQh ∑QÉÑe ∫BG ¢Sô£¨àj …òdG »àdG ''ôeƒ°ùf áªWÉa ’’'' ádÓ°S øe ÉæfCÉH ôîàØf Úª∏°ùe Üô©c ÉfCÉ°T øe π∏≤j ¿ƒ˘bó˘°ûà˘j ø˘jò˘dG ∫É˘Lô˘dG äÉ˘Ä˘e ø˘e ±ô˘°TCG É˘¡˘˘fCG »˘˘æ˘˘°ù◊G ï˘˘«˘˘°ûdG É˘˘¡˘˘æ˘˘Y ∫É˘˘b IôKôK'' Oô› ∫É≤j Ée πc ÈàYGh ,QÉ©dG äÉ«FÉ°†a ≈∏Y áeÉ¡°ûdGh ádƒLôdÉH á˘«˘¨˘jRÉ˘eCG á˘jô˘FGõ˘L ICGô˘eG hCG π˘LQ ø˘˘e Iô˘˘©˘˘°T ¢ù“ ¿CG ø˘˘µÁ ’ ''π˘˘«˘˘æ˘˘dG ¥ƒ˘˘a »ãæflh äGôgÉY øe Éæ≤M ‘ âfÉc »àdG äÉªé¡dG πc ºZQh ,áª∏°ùe ájôHôH ƒgh Éæd GóL Gó«Øe √ÈàYG GQGôb êôîà°ùj ¿CG ´É£à°SG »æ°ù◊G ¿CG ’EG ô°üe AÉ¨ÑdGh …ô©dG ΩÓaCG øe Éæd ÓM ∂dP ‘ óLh å«M ,ôFGõé∏d ÚfÉæØdG á©WÉ≤e Ée º©f ,ÚjôFGõ÷G πc ¬«∏Y ¬≤aGƒj Ée ƒgh ,ÉæJÉæHh ÉæFÉ°ùf ±ô°ûd Ú°ü–h åæfl ΩÓYE’ …ôFGõL πc ¬dƒb ójôj ¿Éc Ée ƒg »æ°ù◊G …OÉ¡dG óªfi ¬dÉb ,¬dÉb Ée ó«YCGh ¬«dEG ªà°SCG ÉfCGh IÒÑc áMGôH äô©°T Gò¡dh ,¬aÉJ øa ÜÉë°UCGh …òdG ∑QÉÑe'' IôgÉb ''‘ ¢SƒØædG ±É©°V ¿GPCG ¤EG π°Uh ¬Jƒ°U ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ∫Éb ÉeóæY ô°üe ¬°û«©J …òdG ∫òdG Gòg á«dhDƒ°ùe z ¬∏dG ¬ªMQ { ‹Gõ¨dG ¬∏ªM .'' ó∏ÑdG ´ÉH GO πLGôdG'' ¢ùeCG »æ°ù◊G ï«°ûdG √OÉYCG 1994 ΩÉY ¬d íjô°üJ ‘ ´ .ΩÉ°ûg á∏°UÉØdG äÉjQÉÑŸG ‘ çóM Ée πc á°SGQód Èª°ùjO 2 Ωƒj …ò«ØæàdG É¡°ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L »Yóà°ùJ ÉØ«ØdG á«FÉæãà°SG á°ù∏L AÉYóà°SG øY ,ÚæK’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ø∏YCG ó©H ,É«≤jôaEG ÜƒæéH ΩOÉ≤dG Èª°ùjO 2 Ωƒj á˘jhô˘µ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∂dòch ,2010 ⁄É©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘∏˘gDƒŸG á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG É˘¡˘à˘aô˘Y »˘à˘dG çGó˘MC’G'' .(»ª«µëàdG ÖfÉ÷G øe) äGAÉ≤∏dG áÑbGôe ádCÉ°ùe'' ∞jRƒL Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ aO Ée '':¿CG É¡d ¿É«H ‘ ÉØ«ØdG âæ∏YCGh »àdG çGóMC’G ,ÉØ«Ø∏d …ò«ØæàdG ¢ù∏éª∏d á«FÉæãà°SG á°ù∏L AÉYóà°SG ¤EG ,ÒJÓH áaÉ°VEG ,É«˘≤˘jô˘aEG Üƒ˘æ˘é˘H 2010 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘∏˘gDƒŸG á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG É˘¡˘à˘aô˘Y .''(»ª«µëàdG ÖfÉ÷G øe) äÉjQÉÑŸG áÑbGôe ádCÉ°ùŸ Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g 2010 ∫É˘jó˘fƒŸ Ú∏˘gCÉ˘àŸG ô˘NBG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG âaô˘˘Yh í°VGƒdG ¬°†jhôJh …Ôg …Ò«J ¬ªLÉ¡e ¢ùŸ ó©H ,»°ùfôØdG Öîàæª∏d πgCÉàdGh Ée ƒgh ,(1-1) GóædôjG ΩÉeCG áé«àædG πjó©J øe É°ùfôØd íª°S Ée ƒgh ,ó«dÉH Iôµ∏d ,ÚjóædôjE’G Ú«dDƒ°ùª∏d IÒÑc äÉLÉéàMG §°Sh É«≤jôaEG ÜƒæL ∫ÉjófƒŸ É¡∏gCG Iôc äÉjQÉÑe èFÉàf ójó– ‘ ΩÉqµ◊G AÉ£NCG ÒKCÉJ ¢Uƒ°üîH ∫ó÷G å©H Ée ƒgh .Ωó≤dG ⁄É©dGh É«≤jôaEG »°SCÉµd áLhOõŸG äÉ«Ø°üà∏d IOƒ©dG AÉ≤d ±ôY ;iôNCG á¡L øe ,IôgÉ≤dÉH Èªaƒf 14 Ωƒj …ôFGõ÷G √Òfh …ô°üŸG ÖîàæŸG ÚH ªL …òdG 2010 øe É¡≤˘jô˘W ‘ »˘gh ,…ô˘FGõ÷G Öî˘à˘æŸG á˘∏˘aÉ˘M ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üŸG ÒgÉ˘ª÷G AGó˘à˘YG ÚÑ˘Y’ á˘KÓ˘K ìô˘L ‘ ÖÑ˘°ùJ ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘˘dƒ˘˘°Uh ó˘˘æ˘˘Y ¥ó˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ¤EG QÉ˘˘£ŸG ,IQÉé◊ÉH º¡aòb ó©H »ØjÉ°U ≥«aQh ¢û«∏M ≥«aQh ,á«°TƒŸ ódÉN ºg ÚjôFGõL ‘ IGQÉÑŸG Ö©∏J »µd á«æeCG äÉfÉª°V âÑ∏W ÉgQhóH »àdG ÉØ«ØdG ƒÑbGôe ¬∏qé°S Ée ƒgh …ôFGõ÷G √Òf ≈∏Y …ô°üŸG ÖîàæŸG RÉa ;IôgÉ≤dG Ö©∏e ‘h .OóÙG ÉgóYƒe áª°UÉ©dÉH ïjôŸG Ö©∏˘e ¿É˘c á˘∏˘°UÉ˘a IGQÉ˘Ñ˘e ¤EG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG º˘µ˘à˘ë˘«˘d ,0-2 á˘é˘«˘à˘æ˘H IÒNC’G áª∏µdG äOÉY å«M ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj É¡d ÉMô°ùe ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG πgCÉàdG ¿Gó©°S íHGQ ∫ÉÑ°TC’ íª°S Ée ƒgh ,0-1 áé«àæH ô°üe âeõg »àdG ôFGõé∏d Ωó≤dG Iôc ï˘jQÉ˘J ‘ Iô˘e ådÉ˘ã˘d É˘«˘≤˘jô˘aEG Üƒ˘æ˘é˘H 2010 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ¤EG ájOÉ–’G ó°V »WÉÑ°†fG AGôLEG íàØH Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ΩÉbh .ájôFGõ÷G äôL »àdG Èªaƒf 14 IGQÉÑe É¡àaôY »àdG çGóMCÓd É©ÑJ ,Ωó≤dG Iôµd ájô°üŸG .IôgÉ≤dÉH π«≤j ∫GõZ ¬d Ö©∏j …òdG ''Éæ««°S'' …OÉf ''ÊhQÉH ƒcQÉe'' ¬HQóe QOÉ≤dGóÑY …ôFGõ÷G ‹hódG ºLÉ¡ŸG ¬d Ö©∏j …òdG ''Éæ««°S'' …OÉf ∫ÉbCG ,(∫hC’G º°ù≤dG) á«dÉ£jE’G ádƒ£ÑdG Ö«JôJ IôNDƒe ‘ Ñ≤j …òdGh ,∫GõZ øe πbCG ó©H ,''ÊhQÉH ƒcQÉe'' ¬HQóe ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG ƒ˘JÈd'' ¬˘æ˘e ’ó˘H ÚYh ,¬˘Ñ˘°üæ˘e ¬˘«˘dƒ˘J ø˘e ô˘¡˘˘°T .''ÊÉ°ù«dÉe ÖjQóJ ¤ƒJ ,ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ÜQóe ''ÊhQÉH'' ¿Éch π«bCG …òdG ,''ƒdhÉÑeÉ«L ƒ˘cQÉ˘e'' ø˘e ’ó˘H ''É˘æ˘«˘«˘°S'' QÉKCG É‡ ,ø°ùëàJ ⁄ èFÉàædG øµd ,ôHƒàcCG 29 Ωƒj ¬fCG É˘æ˘«˘«˘°S ø˘∏˘©˘j'':¿É˘«˘H OÉ˘aCGh .Ú©˘é˘°ûŸG ≥˘æ˘M ‹ƒàd ''ÊÉ°ù«dÉe ƒJÈdG'' e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒJ q .''∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóJ OÉ–’G ¢SCÉ˘˘µ˘˘H RÉ˘˘a ''ÊÉ˘˘˘°ù«˘˘˘dÉ˘˘˘e'' ¿É˘˘˘ch ,ÉeQÉH e 1999 ΩÉY Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G ¿CG π˘˘Ñ˘˘b ,‹ƒ˘˘Ñ˘˘˘eCG ‘ ÜQó˘˘˘e ô˘˘˘NBG ¿É˘˘˘ch .≈fOC’G áLQódG ¤EG ≥jôØdG §≤°ùj ájô°üŸG äÉ«FÉ°†ØdG øe IQò≤dG á«eÓYE’G á∏ª◊G ≈∏Y ÉLÉéàMG ájô°üŸG äÉ«©ª÷G πc e ¬JÓeÉ©J óqªéj ¿óæ∏H »bÎdG …OÉf ¢ù«FQ πc ≥«∏©J ,…Gô°S ÒgR ,PÉà°SC’G ¿óæd ‘ …ôFGõ÷G »bÎdG …OÉf ¢ù«FQ Qqôb ,ÉHhQhCÉH á«dÉ÷G OGôaCG ¤EG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ,ájô°üŸG äÉ«©ª÷G πc e ¬JÉWÉ°ûf áeCG ≥M ‘ ájô°üŸG äÉ«FÉ°†ØdG øe IQò≤dG á«eÓYE’G á∏ª◊G ≈∏Y ÉLÉéàMG πLCG øe ,¬àeôH Ö©°T ïjQÉJh ájôFGõ÷G ádhódG RƒeQ ‘ íjôéàdGh É¡∏ªcCÉH »àdG á«ŒGÎ°SE’G ¿CG ƒg øµd'' ,¿É«ÑdG ‘ AÉL Ée ºgCGh ,Ωó≤dG Iôc ‘ IQÉ°ùN Ö©°û∏d ¬Ø°Uh ∫ÓN øe â∏°ûa åjQƒàdG â«ÑãJ ‘ …ô°üŸG ºcÉ◊G É¡©°Vh ''ábõJôŸGh áfƒÿÉH …ôFGõ÷G AGQRƒdG πch á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG áeÉîa øe …OÉædG AÉ°†YCG ÖdÉWh RƒeQh AÉaô°T øëf ,º¡°†«¨H ¿ƒJƒÁ ≈àM ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y OôdG Ωó©H áMÉbƒdG iƒà°ùe ¤EG ∫õæf ’ »µd ,πãŸÉH OôdÉH íª°ùf ’h AÉ¡≤ah AÉªµM ÉæàdhO .¿ƒjô°üŸG ∫õf Éªc π¡÷Gh ô°üe Ωƒ≤J GPÉŸ :º¡Øf ’ ôFGõ÷G ‘ øëf'' ¬fÉ«H ‘ ,…Gô°S ,PÉà°SC’G ∫AÉ°ùJh ?ô˘FGõ÷G ˘e á˘eRC’G çhó˘M ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e õ˘jÒH π˘«˘FGô˘°SEG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SÉ˘˘H ¬HÉ£N ‘ ∑QÉÑe §Hôjh ?…ô°üŸG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ó©H Iô°TÉÑeh ¬˘HÉ˘£˘N ‘ É˘«˘æ˘ª˘°V ∑QÉ˘Ñ˘e Qò˘ë˘jh !¿Gô˘jEG ˘e ¬˘à˘˘eRCGh ô˘˘FGõ÷G ˘˘e ¬˘˘à˘˘eRCG ÚH .''¿GôjEG Éæ∏Y Qòëj Éª∏ãe ôFGõ÷G ÚeCG QGôMC’Gh AGó¡°ûdG OÓH ºà°ûd A»°T πc É¡«a ôî q°ùoj …òdG âbƒdG ‘ á°VÉjQ !IôgÉ≤dG ‘ π«FGô°SE’ GÒØ°S OÉ°SƒŸG ‘ áeô›h IôgÉY øHÉH ÖMôj ∑QÉÑe äGƒæ°S 4 ≈°†b …òdG Úgƒc ΩƒdÉ°ûd ÉØ∏N ,∑QÉÑe á∏FÉY óæY É¡d GÒØ°S ¿ƒfÉØ«d ¥Éë°SEG Ú«©J »°VÉŸG óMC’G Ωƒj á«fƒ«¡°üdG äÉ£∏°ùdG äQôb »æH »àdhO ÚH á«ª«ª◊G äÉbÓ©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ≥«∏©J …CG ¤EG êÉàëj ’h ÉjOÉY ÈÿG ¿Éc GPEGh ,áæYGôØdG ¢VQCG ≈∏Y Ωôµe Rõ©e ∞«°†c ô¡°TCG øHG ƒg …òdG ójó÷G ÒØ°ùdG á©«ÑW ƒg √óæY ±ƒbƒ∏d ƒYój Ée ¿EÉa ,''1979 ó«ØjO ÖeÉc'' QÉ©dG á«bÉØJG òæe ¿ƒYôa »æHh ¿ƒ«¡°U .ÉjQƒ°S ‘ ∂dòch ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG ájÉª◊ á∏eÉc áæ°S 14 IóŸ Égó°ùL â∏¨à°SG »àdGh ,»∏«FGô°SE’G OÉ°SƒŸG ïjQÉJ ‘ '' á∏«ªY'' äGRÉ‚E’G QÉ˘˘˘˘˘˘˘WEG ‘ π˘˘˘˘˘˘˘Nó˘˘˘˘˘˘˘jh ,Gó˘˘˘˘˘˘˘˘L ,Üô˘©˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y OÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘d IÒÑ˘˘µ˘˘dG √òg É¡àÑ°ùc »àdG IÒÑµdG Iƒ≤dG ºZQh ‘ GÒNCG â©bh É¡fEÉa ,¿ÉæÑd ‘ IôgÉ©dG OóYh É¡LhR á≤aQ øeC’G ∫ÉLQ á°†Ñb á˘˘ª˘˘¡˘˘à˘˘H Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG Oƒ˘˘¡˘˘«˘˘dG ø˘˘˘e ÒÑ˘˘˘c ºààd 1962 áæ°S ‘ ∂dP ¿Éch á°ù°Sƒ÷G å«˘M ,§˘≤˘a ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ó˘©˘H É˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘cÉfi ‘ ΩGó˘˘˘˘Y’G º˘˘˘˘µ˘˘˘˘M á˘˘˘˘ª˘˘˘˘µÙG äQó˘˘˘˘°UCG ”h ò˘Ø˘æ˘j ⁄ º˘µ◊G Gò˘g ø˘µ˘dh ,É˘¡˘˘≤˘˘M á˘≤˘Ø˘˘°U ‘ 1967 á˘˘æ˘˘°S É˘˘¡˘˘MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ΩÉ˘˘jCG 6`dG Üô˘˘˘M ó˘˘˘©˘˘˘H iô˘˘˘°SC’G ∫OÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘d .áæjÉ¡°üdG óæY »HôY Úé°S 500 πHÉ≤e áØjô°T á«eƒb á∏£H âëÑ°UCG ¤EG Úgƒ˘˘˘˘˘˘c ’ƒ˘˘˘˘˘˘°T äOÉ˘˘˘˘˘˘Y ∂dP ó˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘H å«M ,á«eƒ˘b á˘∏˘£˘Ñ˘c á˘∏˘àÙG »˘°VGQC’G AÉ«MC’G ΩóbCG óMCG ‘ ¿B’G ≈àM ø£≤J ¬fCG Öjô¨dGh ,¢Só≤dG áæjóÃ ájOƒ¡«dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘˘«˘˘°S QÉ˘˘WEG ‘ â≤˘∏˘Y Iô˘gÉ˘©˘dG √ò˘˘g IQƒ˘˘°U ¢†«˘˘«˘˘Ñ˘˘à˘˘d …ò˘dG »◊G π˘Nó˘e ó˘æ˘˘Y IÒÑ˘˘c á˘˘à˘˘a’ Ωó˘Y AÉ˘Lô˘dG'' É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c ¬˘«˘a ø˘˘£˘˘≤˘˘J ÒZ ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘H »◊G ¤EG ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Nó˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG øµªŸG øe »àdG áàaÓdG »gh ,''áª°ûàfi Ú«©J ácQÉÑŸ ∑QÉÑe ∫BG ÉgCGôb ¿ƒµj ¿CG GÒØ˘˘°S Iô˘˘gÉ˘˘©˘˘dG á˘˘˘°Sƒ˘˘˘°SÉ÷G √ò˘˘˘g ø˘˘˘HG .ºgóæY ¬àdhód ¬fCG á°UÉN ,ÚJôe Êƒ«¡°U Ö∏W ¢†aôj ¬Lh ‘ ¬«æ«Y aôj ¿CG Qó≤j ’ π°UC’G ‘ π©a OQ §˘≤˘a »˘Ø˘µ˘jh ,á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG √OÉ˘«˘°SCG ¿ÉeÈ«d ájÈ©dG ádhódG á«LQÉN ôjRh ‘ ¬æ««©àd èYõfG ∑QÉÑe ¿CG º∏Y ÉeóæY áé¡∏H ¬«∏Y OQ ¿CG ¿Éc Éªa ,Ö°üæŸG Gòg IQÉjR ‘ ÖZôJ øµJ ⁄ GPEG'' ÓFÉb IOÉM π˘¡˘a ,''º˘«˘ë÷G ¤EG Ögò˘˘à˘˘∏˘˘a π˘˘«˘˘FGô˘˘°SEG .ÈcCG ∫P Gòg ó©H óLƒj »µ«é∏ÑdG ¢SÒd ¤EG π≤àæj ød Oƒ«©°S ó˘cCG ;''Ωƒ˘c.≈˘∏˘gCG'' ˘bƒŸ á˘°UÉ˘N äÉ˘ë˘˘jô˘˘°üJ ‘ IôµdG áæé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ß«Ø◊G óÑY ó«°S ÜÉ˘˘©˘˘dC’G ˘˘fÉ˘˘°U ∫É˘˘≤˘˘à˘˘fG ¿CG ,»˘˘∏˘˘˘gC’G …OÉ˘˘˘æ˘˘˘dÉ˘˘˘H ób ,≈µ«é∏ÑdG ¢SÒd ¤EG Oƒ«©°S ÒeCG iôFGõ÷G …OÉ˘æ˘dG ˘LGô˘J É˘eó˘©˘˘H ,á˘˘«˘˘FÉ˘˘¡˘˘f IQƒ˘˘°üH ô˘˘qã˘˘©˘˘J ÜÉÑ°SC’ ,iôFGõ÷G ÖYÓdG º°V øY »µ«é∏ÑdG ¿CG ß«Ø◊G óÑY ócCGh.¿B’G ≈àM áeƒ∏©e ÒZ º˘˘°†d »˘˘LQÉ˘˘N ¢Vô˘˘Y ø˘˘e ÌcCG ∂∏Á ≈˘˘∏˘˘gC’G á˘˘jó˘˘fC’G AÉ˘˘ª˘˘°SCG ø˘˘Y í˘˘°üØ˘˘j ¿CG ¿hO ,Oƒ˘˘«˘˘˘©˘˘˘°S ¢Vhô©dG πc ¿CG kGócDƒe ,¢Vhô©dG √òg áÑMÉ°U QÉ«àN’ »∏gC’G ÖfÉL øe á°SGQO πfi á≤jô˘W ø˘Y É˘eCG.ÖYÓ˘dG º˘°†d É˘¡˘∏˘°†aCG É˘©˘«˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘gh ,ÖYÓ˘dG ∫É˘≤˘˘à˘˘fG ß«Ø◊G óÑY ócCÉa ,IQÉYEG hCG É«FÉ¡f ≈a QGôb …CG òîàJ ød IôµdG áæ÷ ¿CG RÉ˘˘¡˘˘é˘˘∏˘˘d IOƒ˘˘©˘˘dG π˘˘˘Ñ˘˘˘b ,ô˘˘˘eC’G Gò˘˘˘g π«°UC’G ≥◊G ÖMÉ°U iòdG »æØdG ,ÖYÓ˘dG ∫É˘≤˘à˘fG á˘≤˘jô˘W ó˘jó– ‘ .»FÉ¡ædG «ÑdÉH hCG IQÉYE’ÉH AGƒ°S ''º«ë÷G ¤EG Ögòà∏a π«FGô°SEG IQÉjR OôJ ⁄ GPEG'': …ô°üŸG ¢ù«Fô∏d ∫Éb ¿ÉeÈ«d Gògh ,»æ«ª«dG á«fÉæÑ∏dG ÖFÉàµdG ÜõM Oƒ¡«dG øe ÒãµdG Òé¡J É¡«∏Y π¡°S Ée ÈY Ú£˘°ù∏˘a ¤EG Ú«˘fÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dGh Üô˘˘©˘˘dG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘fÉ˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG á˘˘«˘˘∏˘˘Ñ÷G äGô˘˘ªŸG ''OÉ«ÑŸhCG ƒæjRÉc'' ôjóe e ábÓY â£HQ AÉ˘˘˘ª˘˘˘Yõ˘˘˘dG ø˘˘˘e Òã˘˘˘µ˘˘˘dG √OÉ˘˘˘Jô˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘dG ''¿ƒ©ª°T π«eÉc'' QGôZ ≈∏Y Ú«°SÉ«°ùdG ,1958h 1952 ÚH Ée ¿ÉæÑd ºµM …òdG …ò˘˘dG »˘˘∏˘˘µ˘˘°û«˘˘°ûdG ÖjOCG π˘˘«˘˘fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘˘˘dGh ó˘©˘Hh ,1951 ΩÉ˘Y É˘jQƒ˘°ùd É˘°ù«˘FQ í˘Ñ˘˘°UCG äQô˘b ¢ùæ÷G ¥ƒ˘°S ‘ É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ´É˘˘Ø˘˘JQG É˘˘¡˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¥É˘˘˘£˘˘˘f ˘˘˘«˘˘˘°Sƒ˘˘˘J Úgƒ˘˘˘c ’ƒ˘˘˘°T ‘ ,IQÉ˘˘˘˘YO äƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘H 5 ∂∏“ âë˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°UCGh Iõ¡LCG πµH OÉ°SƒŸG Égõ¡L …òdG âbƒdG ” »àdG ájô°ùdG äGÒeÉµdGh π«é°ùàdG É¡d íª°S Ée Gògh ,ΩƒædG ±ôZ ‘ É¡©°Vh Ú«fÉæÑ∏dG ÚdhDƒ°ùŸG øe ÒãµdG ôjƒ°üàH AÉ˘˘˘«◊É˘˘˘H á˘˘˘∏fl ´É˘˘˘°VhCG ‘ ÚjQƒ˘˘˘°ùdGh »˘˘JGƒ˘˘∏˘˘dG äÉ˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘˘dG ˘˘˘e hCG É˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘e AGƒ˘˘˘°S √ò˘˘g äó˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘bh ,É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dEG ø˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘°†fG äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘bÉ˘YEG ‘ äÓ˘«˘˘é˘˘°ùà˘˘dG .π«FGô°SEG ídÉ°üe e ¢VQÉ©àJ êôØj ºK ΩGóYE’ÉH É¡«∏Y ºµëj iô°SC’G ∫OÉÑàd á≤Ø°U ‘ É¡æY Êƒ˘˘«˘˘¡˘˘˘°üdG ÒØ˘˘˘°ùdG Ió˘˘˘dGh ¬˘˘˘à˘˘˘eó˘˘˘b É˘˘˘e ∫Ó˘N ø˘e ∑QÉ˘Ñ˘e á˘∏˘FÉ˘Y ó˘æ˘˘Y ó˘˘jó÷G GÒÑch GÒÑc ≈≤˘Ñ˘j á˘«˘°ùæ÷G É˘¡˘JÉ˘eó˘N 30 ò˘æ˘e É˘ghó˘≤˘à˘aG »˘à˘dG Iƒ˘î˘æ˘dG ¢†©˘Ñ˘˘H .áæ°S OôJ ⁄ GPEG'': ∑QÉÑŸ ∫Éb ¿ÉeÈ«d ''º«ë÷G ¤EG Ögòà∏a π«FGô°SEG IQÉjR ∑ôëàj ób ¬fCG ó≤à©f ’ ÉæfEÉa ∂dP eh Gò¡H É«Ød ójóæà∏d ƒdh óMGh ¢üî°T ƒdh á°UÉN ,ÚYGôØdG ádhO ≥ë∏j …òdG QÉ©dG ¿CG ¬˘˘æ˘˘µÁ ’ ¬˘˘°ùØ˘˘f ÈcC’G ¿ƒ˘˘Yô˘˘Ø˘˘˘dG ¿CG .''πgCÉàdÉH QóLC’G »gh 2008h 2006 õ«ªàe iƒà°ùe Ëó≤J …ô°üŸG Öîàæª∏d ƒJÈ∏L ≈æ“h ’ƒ¨fCG √ó∏H ‘ áeÉ≤ŸG 2010 á«≤jôaC’G ·C’G ádƒ£H ‘ ¿CG ƒJÈ∏L ∫Éb ’ƒ¨fCG Öîàæe øYh.πÑ≤ŸG ôjÉæj ∫ÓN ó©H ∂dPh ¿B’G áeó≤àe πMGôe ‘ ‹ƒ¨fC’G ÖîàæŸG ¬˘˘˘jRƒ˘˘˘L π˘˘˘jƒ˘˘˘fÉ˘˘˘e ‹É˘˘˘¨˘˘˘JÈdG á˘˘˘«˘˘˘gGó˘˘˘dG ‹ƒ˘˘˘J .’ƒ¨fCG ÖîàæŸ á«æØdG IQGOE’G á«dhDƒ°ùe ’ƒ¨fCG Ωõ¡J ¿CG ≈æªàj ¬fCG ¤EG ƒJÈ∏L QÉ°TCGh IGQÉ˘˘Ñ˘˘e ‘ ±Gó˘˘˘gCG á˘˘˘KÓ˘˘˘ã˘˘˘H Újô˘˘˘FGõ÷G ’ƒ¨fCG ÖfÉéH º°†J »àdG ¤hC’G áYƒªÛG Öîà˘æ˘eh ‹É˘e Öî˘à˘æ˘e ø˘e kÓ˘c ô˘FGõ÷Gh .…h’Ée Ü.h º˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘j √ƒ˘˘˘cÎj ⁄ Iô˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ¢VQC’G ºàa ,¢Só≤ŸG â«H øe Üô≤dÉH ¢û«©dÉH ,á«FGóa á«∏ªY ‘ √ódh á≤aQ ¬dÉ«àZG É¡°ùØf ''’ƒ°T'' äóLh ∂dP øe ΩÉY ó©Hh É˘¡˘Jó˘dGh IÉ˘ah ô˘KEG á˘∏˘˘FÉ˘˘Y ’h Ú©˘˘e Ó˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘˘dG ø˘˘e ô˘˘NB’G É˘˘¡˘˘≤˘˘«˘˘˘≤˘˘˘°T CGÈJh ‘ IÒJôµ°ùc πª©dG äQô≤a ,á«∏FÉ©dG âaô©J å«M ,á°UÉÿG äGOÉ«©dG ióMEG É˘˘≤˘˘˘«˘˘˘°ûY ¬˘˘˘JOGQCG Êƒ˘˘˘dƒ˘˘˘H ∫GÔL ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬LƒŸG OÉ°SƒŸG ìÓ°S ‘ á©£b ÉgOGQCGh .Üô©dG ó°V ¢ùeƒe áÑJôH á°Sƒ°SÉL ,OÉ˘°SƒŸG ‘ π˘ª˘˘©˘˘dG Úgƒ˘˘c ’ƒ˘˘°T â∏˘˘Ñ˘˘b áaÎfi á˘°Sƒ˘°SÉ˘é˘c É˘¡˘Ñ˘jQó˘J ” å«˘M πÑb ,Ö«HCG πJ ‘ á°UÉÿG õcGôŸG óMCG ‘ ø˘˘˘a º˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘d ¿ó˘˘˘˘æ˘˘˘˘d ¤EG π˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘J ¿CG OÉ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°UG á˘˘˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘Wh ''â«˘˘˘˘µ˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘jE’G'' IôgÉ©dG äô°TÉH óbh ,Üô©dG ÚdhDƒ°ùŸG áæ°S á«ª°SQ á˘Ø˘°üH É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG …Oƒ˘¡˘j ô˘LÉ˘J ø˘e É˘¡˘é˘˘jhõ˘˘J ó˘˘©˘˘H 1947 Éæg øeh ,∂°ûc ∞jRƒL ≈Yój ähÒÑH äÉÄª∏d á«°ùæ÷G É¡JÉeóN Ëó≤J äCGóH Oƒªfi'' º¡°SCGQ ≈∏Yh ÚØXƒŸG QÉÑc øe âbƒdG ∂dP ‘ π¨°ûj ¿Éc …òdG ''¢VƒY É˘ª˘c ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G ‘ ∞˘FÉ˘Xh 6 ájOƒ¡«dG äGƒ≤dG'' ≈YóJ áYÉªL â°ù°SCG É¡H âbÎNG »àdGh ''¢ùØædG øY ´Éaó∏d ∫ÉjófƒŸG øe ô°üe êhôÿ øjõM ¬fCG ∫Éb ...á````æYGôØ∏d ≥∏ªàj ƒ```JÈ∏«L ‹ƒ¨````fC’G ''á«KÓãH ôFGõ÷G Ωõ¡æ°S'' ¯ ¯¯ ‘ ±ÎÙG ƒJÈ∏L ‹ƒ¨fC’G ∫Éb øjõM ¬fCG »∏gC’G …OÉædG ±ƒØ°U ∫Éjófƒe øe ô°üe êhôÿ ájÉ¨∏d Üƒ˘˘æ˘˘˘L ‘ ΩÉ˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘°S …ò˘˘˘dG ,2010 IÒNC’G ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘˘e ‘ ,É˘˘«˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aEG ≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG ˘˘˘e ¬˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘L »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG kGó˘˘cDƒ˘˘e ,¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ …ô˘˘FGõ÷G ≥MC’G ¿Éc …ô°üŸG ÖîàæŸG ¿CG Öî˘à˘æ˘e ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y π˘gCÉ˘à˘dÉ˘H ’ ¿C’G ≈àM'' ±É°VCGh.ôFGõ÷G Öî˘˘à˘˘æŸG êô˘˘˘N ∞˘˘˘«˘˘˘c ¥ó˘˘˘°UCG Å°T ƒ¡a ,äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ø˘e …ô˘°üŸG á˘∏˘£˘H ô˘°üe ,IôŸÉ˘H ˘bƒ˘˘à˘˘e ÒZ ´. ΩÉ°ûg ó°TCG øe ±ô£àe …Oƒ¡j IõZ IQõÛ øjójDƒŸG Oƒ˘˘¡˘˘«˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘˘«˘˘d ¥É˘˘ë˘˘°SEG Èà˘˘©˘˘jh ó˘˘˘°TCG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘c å«˘˘˘M ,Gó˘˘˘L ÚÑ˘˘˘°ü©˘˘˘àŸG IÒNC’G Iõ˘˘˘˘˘Z IQõ› ø˘˘˘˘˘Y Ú©˘˘˘˘˘˘aGóŸG á˘£˘˘«˘˘≤˘˘∏˘˘dG ¬˘˘à˘˘dhO ¬˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘e Èà˘˘YGh ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘«˘HÉ˘gQE’G á˘ª˘˘æ˘ª˘∏˘˘d É˘˘HÉ˘˘≤˘˘Y ¢VQÉ˘Y ¬˘fCG É˘ª˘c ,¬˘jCGQ Ö°ùM É˘¡˘YÉ˘˘Ñ˘˘JCGh ÒNC’G ''¿ƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dƒ˘˘˘Z'' ô˘˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘J Ió˘˘˘°ûH Iõ˘˘˘˘˘˘˘˘Z ‘ çó˘˘˘˘˘˘˘˘M É˘˘˘˘˘˘˘˘e ∞˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Uh …ò˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ó˘°TCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘˘«˘˘d Èà˘˘©˘˘jh ,áÁô÷É˘˘H ,¬˘à˘dhO ˘e É˘«˘cô˘˘J á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùd Ú°VQÉ˘˘©ŸG ¬˘˘æ˘˘Y Qó˘˘°üJ É˘˘e GÒã˘˘˘c ¿É˘˘˘c ¬˘˘˘fCG ≈˘˘˘à˘˘˘M Ée GPEG ∑GôJC’G √ÉŒG áØ«æY äÉëjô°üJ äÉ˘˘«˘˘bÉ˘˘Ø˘˘J’G ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J ‘ π˘˘∏˘˘˘N …CG iCGQ ∫ƒÑb ‘ Öjô¨dG π©dh , Éª¡æ«H IOƒLƒŸG ¢üî˘°ûdG Gò˘¡˘d ''»˘Hô˘©˘dG ∫ò˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y'' ø˘e ¿É˘c ¿ƒ˘fÉ˘Ø˘«˘d ¿CG ƒ˘g É˘gó˘æ˘˘Y GÒØ˘˘°S áaÉ≤ãdG ôjRh âeôM »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe »æ°ùM ¥hQÉa …ô°üŸG äGOƒ¡éÃ ΩÉb å«M ,''ƒµ°ùfƒ«dG'' ¢SCGQ »æ°ùM OÉ©HE’ AÉ°†YC’G ∫hódG e IÒÑc QÉ÷G π˘˘¨˘˘°T ó˘˘bh ,¬˘˘ª˘˘∏˘˘M ≥˘˘«˘˘˘≤– ø˘˘˘Y º˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘a Ö°ùM { ΩÉ˘˘˘˘eEG ∫OÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘d ó˘˘˘˘jó÷G Ö°UÉæŸG øe ÒãµdG z IQÉª©dG ‘ IQÉØ°ùdG ∫ÉjÎfƒe ‘ ÉeÉY Ó°üæb É¡æe á«°SÉ«°ùdG ,á˘˘«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G ó˘˘∏˘˘¨˘˘fCG ƒ˘˘«˘˘fh ,á˘˘jó˘˘æ˘˘˘µ˘˘˘dG ·C’G ‘ Êƒ˘˘«˘˘¡˘˘°üdG ¿É˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘d GÒØ˘˘˘°Sh ‘ É«°SÉ«°S GQÉ°ûà°ùe πªY Éªc ,IóëàŸG ¿CG πÑb ,É°ùfôa ‘ á£«≤∏dG ¬àdhO IQÉØ°S IQGRh º˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘H ≥˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘˘f Ö°üæ˘˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘°ûj .á«LQÉÿG IôgÉY Úgƒc ’ƒ°T ¬JódGh ÚàæLQC’G øe IôgÉY ô¡°TCG øHG ¿ƒfÉØ«d ¥Éë°SEG Èà©jh »˘˘˘˘gh Êƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘°üdG ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dG ï˘˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘˘J ‘ ≈˘æ˘µ˘˘J »˘˘à˘˘dGh Úgƒ˘˘c …RGQCG â«˘˘e’ƒ˘˘°T ó˘bh ,''Úgƒ˘c ’ƒ˘°T'' ˘dó˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ¿CG πÑb 1920 ΩÉY ÚàæLQC’G ‘ äódh áæjóe ‘ ¢û«©∏d É¡à∏FÉY á≤aQ π≤àæJ áæjóe ¤EG É¡æeh ,¥Gô©dG ∫Éª°T áHƒ≤©H ôª©dG øe 17`dG â¨∏H ÉeóæYh ,Iô°üÑdG Ú£˘˘˘°ù∏˘˘˘Ø˘˘˘H QGô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°S’G É˘˘˘gó˘˘˘dGh Qô˘˘˘˘b ¤EG π°Uh É¡æeh ÉØ«M áæjóÃ §Ñ°†dÉHh √ò˘g ‘ á˘ehÉ˘≤ŸG ∫É˘LQ ø˘µ˘dh ,¢Só˘≤˘˘dG ô°üe ±ô°T øe §«¨dG ƒHCG Éj ∂æjh IôgÉY øHG πÑ≤Jh Éjôµ°ùY ¢†aôJ ô°üe á˘˘aGô˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ ¿É˘˘«˘˘Y ó˘˘gÉ˘˘°T …òdG ô°üe ±ô°T øjCG ,¬eƒb ádPCG É¡é°ùf ¿CG ΩCG,¬æHGh ∂°ù«FQh âfCG ¬æY çóëàJ ≈∏˘Y »˘æ˘é˘à˘dÉ˘H ’EG ô˘¡˘˘j ’ ±ô˘°ûdG Gò˘g ƒæH ±ô©j …òdG âbƒdG ‘ ,Üƒ©°ûdG ΩGôc ⁄É©dG πc ΩÉ˘eCG º˘µ˘fƒ˘dò˘j ∞˘«˘c ¿ƒ˘«˘¡˘°U .¿ƒµë°†J ºàfCGh ''OÉ°SƒŸG IDƒdDƒd Úgƒc ’ƒ°T'' ¿ÉæÑd ‘ ¢Vô©j ø˘jò˘dG á˘æ˘YGô˘Ø˘dG ø˘e Ωƒ˘˘≤˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ã˘˘M É˘˘eCG á˘˘˘jô˘˘˘FGõ÷G IQÉ˘˘˘Ø˘˘˘°ùdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Gƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘J º¡eƒª˘°S Gƒ˘¡˘Lƒ˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘©˘a ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H ¿CG GhOGQCG GPEGh ,ójó÷G ÒØ°ùdG ô≤e ¤EG ∑QÉ˘Ñ˘e ∫BG ¬˘ë˘æ˘e ø˘e á˘≤˘«˘≤˘M Gƒ˘Ø˘°ûà˘µ˘˘j øe GƒÑ∏£j ¿CG º¡«∏Y º¡°VQCG ≈∏Y Gô°üb ''»°S »˘H ∫CG'' á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG IDƒ˘˘˘dDƒ˘˘˘d Úgƒ˘˘˘c ’ƒ˘˘˘°T'' º˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘a åH IOÉ˘˘˘˘YEG ÒØ°ùdG IódGh á°üb »µëj …òdG ''OÉ°SƒŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG QhO π˘˘ã“h º˘˘¡˘˘°VQCÉ˘˘H ó˘˘jó÷G ó˘˘©˘˘H ¬˘˘fCG ó˘˘«˘˘cC’Gh ,Iõ˘˘ª˘˘˘M ø˘˘˘jQGO ¬˘˘˘«˘˘˘a ¿ƒ°ùëj ób ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG º˘¡˘Jó˘gÉ˘°ûe ó˘˘˘b á˘˘˘«˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘°üdG äÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG âfÉ˘˘˘˘ch ∫GÔ÷G º˘˘˘˘˘˘˘°SG á˘˘˘˘˘˘˘jGó˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ‘ âMÎbG ‘ É˘¡˘˘d GÒØ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘˘«˘˘d ''É˘˘°ù«˘˘eÉ˘˘c ∫hDhÉ˘˘°T'' ¬à°†aQ á«cQÉÑŸG á∏FÉ©dG ¿CG ’EG IôgÉ≤dG è˘˘˘jô˘˘˘Nh …ô˘˘˘µ˘˘˘°ùY π˘˘˘˘LQ ¬˘˘˘˘fCG á˘˘˘˘é˘˘˘˘ë˘˘˘˘H Gòg ¿ƒµj ¿CG ≥FÓdG øe ¢ù«dh ,OÉ°SƒŸG øµdh ,ô°üe πNGO ¢UÉî°TC’G øe ´ƒædG ø˘HEG Ú«˘˘©˘˘J É˘˘bÓ˘˘WEG ¢VQÉ˘˘©˘˘j ⁄ ∑QÉ˘˘Ñ˘˘e ¿C’ ÉÃQ á˘˘˘aÎfi á˘˘˘°Sƒ˘˘˘°SÉ˘˘˘Lh ¢ùeƒ˘˘˘˘e ¿CG Éªc ,ájOÉY áæ¡e ô¡≤dG OÓH ‘ ô¡©dG »q∏dG ô¡£Jh √ô¡£à°S ácQÉÑŸG π«ædG √É«e'' ,Gô°ùj ájQhO áØ°üH ô¡£J Éªc ,''¬Jódh äÉ˘jô˘NCGh …ó˘æ÷G á˘jOÉ˘f ,√ó˘Ñ˘Y »˘Ø˘˘«˘˘a øª≤j »MÉHEG º∏«a hCG ø£H Iõg πc ó©H .¬∏«ãªàH É˘˘¡˘˘¡˘˘Lƒ˘˘f ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘dÉ˘˘°SQ …CG …Qó˘˘f ’h ≈æÑJ …òdG ¿ƒYôa »æH á«LQÉN ôjRƒd ¬˘JÉ˘ª˘é˘¡˘J ‘ …ô˘˘°üŸG ΩÓ˘˘YE’G äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘˘a π˘Ñ˘b ô˘¡˘Xh ,Újô˘FGõ÷Gh ô˘FGõ÷G ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y çó˘ë˘à˘j ''á˘«˘Hô˘©˘dG'' IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ΩÉ˘jCG ¿É˘˘c ¬˘˘fCÉ˘˘˘ch ÚcÉ˘˘˘µ˘˘˘°ùdGh …hÉ˘˘˘£ŸG Ö©˘˘˘°T
»æa ' `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥aGƒŸG 2009 Èªaƒf 25 AÉ©HQC’G ''ÉfDhGóYCG ÚjôFGõ÷G √OQÉ¡ædG øe' ájôFGõL É¡fƒµd ô°üe ∫ƒNO øe IOQh ôjò– Ió˘«˘°ùdG ió˘à˘æ˘e AÉ˘°†YCG ø˘e Oó˘Y ÖdÉ˘W ,''QÉ˘¡˘æ˘dG''`H »˘Ø˘JÉ˘g ∫É˘˘°üJG ‘ ®ÉØ◊G »Hô©dG Üô£dG IÒeCG øe ''Üôë ΩÉJ ΩÉJ'' ájôFGõ÷G IOQh .√ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée É¡d π°üëj ¿CG πÑb É¡àeÓ°S ≈∏Y ,ôFGõ÷G ‘ IOQh ióàæe ¢ù«FQ áÑFÉf »gh ÉæH â∏°üJG »àdG Ió«°ùdG âæaCG »àdG »gh É¡«∏Y GóL ¿ƒØFÉN ÉgƒÑfih É¡bÉ°ûY πc ¿CG âdÉb .É°Uƒ°üN ájô°üŸGh á«Hô©dG á«æZC’G áeóN ‘ ÉgôªY ¿CG É˘fó˘Lƒ˘a ,IOQh Ió˘«˘°ùdG ió˘à˘æ˘e ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG É˘æ˘dhÉ˘M ,É˘æ˘à˘¡˘˘L ø˘˘e …ô°üŸG √ôjój …òdGÅióàæŸG á«MÉààaG ‘ âfÉc »àdG IÒÑµdG IQƒ°üdG ,¥Îëj ƒgh …ôFGõ÷G º∏©dG IQƒ°U É¡fÉµe ‘ °Vhh âYõf ób óªfi Gƒ˘eÉ˘bh ˘bƒŸG ¥GÎNÉ˘H …ô˘°üŸG ÜÉ˘˘Ñ˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âeÉ˘˘b å«˘˘M πª÷G ¢†©H áHÉàµH GƒeÉb Éªc ,áeÓY É¡«∏Yh IOQƒd IQƒ°U °VƒH ∫ƒ˘≤˘J å«˘M ,IOQƒ˘d ¬˘Lƒ˘e ô˘jò– ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– Oƒ˘°SC’G ¿ƒ˘˘∏˘˘dÉ˘˘H §˘˘«˘˘°ùH ô˘˘jò– Gò˘˘gh ˘˘bƒŸG ¥GÎNG ”'' :π˘˘ª÷G √ò˘˘g ió˘˘MEG »à«L ƒd ¬jEG πª©æg ‘ƒ°ûàgh ∂©ØæJ ôFGõ÷G »∏N..IOQƒd á«Hô©dG Úà¨∏dÉH É¡«∏Y Öàc IQƒ°U áaÉ°VEG ” Éªc ,''ΩƒædG º©W ‘ƒ°ûàg ¢ûe..ô°üŸ IOQh ájôFGõ÷G áHô£ŸG âfÉch ..,''ÉfAGóYCG ÚjôFGõ÷G √OQÉ¡ædG øe'' ájõ«∏‚E’Gh ÉgOÓH Öîàæe RƒØj ¿CG É¡«æ“h …ôFGõ÷G Öîàæª∏d É¡©«é°ûJ øY ¿ÓYE’ÉH âeÉb ób …ô°üŸG ÚÑîà˘æŸG IGQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ''QÉ˘¡˘æ˘dG'' ˘e É˘¡˘JGQGƒ˘M ó˘MCG ‘ ,…ô˘°üŸG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ÈcCG Gògh .øjÒãµdG AÉ«à°SG äQÉKCG »àdG äÉëjô°üàdG »gh ,IôgÉ≤dÉH …ôFGõ÷Gh É¡æHÉH ∫É°üJ’G ÉædhÉM Éæà¡L øeh .ô£î∏d á°Vô©e IOQh Ió«°ùdG IÉ«M ¿CG ≈∏Y π«dO ≈∏Y ¿ÉæÄ˘ª˘WE’G É˘≤˘M’ ∫hÉ˘ë˘æ˘°Sh Oô˘J ’ á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ¬˘Ø˘JGƒ˘g π˘c ø˘µ˘d ,…ô˘°üb ¢VÉ˘jQ ¿CG Qô≤ŸG øe IOQh .Ωƒ«dG ∫ƒW É¡«∏Y ∫CÉ°ùj …òdG ÉgQƒ¡ªL øÄª£fh IOQh Ió«°ùdG â∏≤àfG »àdG ÉfÉJhQ ácô°T êÉàfEG øe ƒgh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH e ójóL ΩƒÑdCG É¡d Qó°üj ºàj Üô£e øe ÌcCG e ácÎ°ûŸG äÉ«æZC’G øe OóY ≈∏Y ΩƒÑdC’G …ƒàëjh GôNDƒe É¡d .Ió«gR .¬«a ¬«fÉZCG π«é°ùJ ''±ôN'' ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG ''Ú«fÉZƒ¨dG'' ÚjôFGõé∏d ¬Ø°Uh ó©H ôFGõ÷G e äÉbÓ©dG £b ¢†aôj £≤H ô°üe ‘ ¢†©ÑdG náÑdÉ£e ΩÉeEG ∫OÉY …ô°üŸG ¿ÉæØdG ¢†aQ Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe â≤aGQ »àdG çGóMC’G ÖÑ°ùH ôFGõ÷G e äÉbÓ©dG Ö≤˘˘q∏ŸG ΩÉ˘˘eEG ÖdÉ˘˘Wh ,Ωƒ˘˘˘WôÿG ‘ Gô˘˘˘NDƒ˘˘˘e ø˘˘˘jó˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG »˘˘˘Ñ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘e â©˘˘˘ª˘˘˘L »˘˘˘à˘˘˘dG …òdG ∞æ©dG øe Ö°†¨dG ôYÉ°ûe AGQh ¥É«°ùf’G Ωó©H …ô°üŸG nÖ©°ûdG ? º«YõdG? `H ¿GOƒ°ùdÉH øjó∏ÑdG IGQÉÑe Ö≤Y …ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G ¢†©H øe ¿ƒjô°üŸG ¬d ¢Vô©J á«FÉ°†ØdG ≈˘∏˘Y ? ∂à«H â«˘Ñ˘dG? è˘eÉ˘fô˘H ˘e »˘Ø˘JÉ˘g m ∫É˘˘°üJG ‘- ΩÉ˘˘eEG ∫É˘˘bh .Gô˘˘NDƒ˘˘e Ö©˘°T ø˘e lá˘∏˘b ¿GOƒ˘°ùdG ‘ Ö¨˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘b ø˘˘e ¿EG'' ,Èª˘˘aƒ˘˘f 22 ó˘MC’G AÉ˘°ùe á˘jô˘°üŸG ,ô°üe Öëj ’ hCG ∞«æY ¬fCÉH ¬∏ªcCÉH nÖ©°ûdG ¿ƒjô°üŸG ∞°üj ¿CG Öéj ’h ,ôFGõ÷G »àdG ájôFGõ÷G áÄØdG ∂∏J ¿CG ±É°VCGh....πÑb øe ô¡j ⁄h í«ë°U ÒZ Gòg ¿C’ ≈∏Y ¬fCGh ,É¡°ùØf øY ’EG ∫ÉM ájCÉH ôuÑ©J ’ ¿GOƒ°ùdG ‘ …ô°üŸG Qƒ¡ª÷G ≈∏Y äóàYG Gòg IQƒ£N ¤EG ¬ÑàæJ ¿CG ôFGõ÷G e äÉbÓ©dG £≤H …OÉæJ »àdG ájô°üŸG äGƒ°UC’G ô°†M á«Mô°ùe Ωóbh ,πÑb øe ôFGõ÷G ¤EG ÖgP ¬fCG ¤EG ΩÉeEG ∫OÉY QÉ°TCGh .ìô£dG É°ü«°üN ÉeÉ≤e ¿Éc ìô°ùe áÑ°ûN ¤EG ó©°U …òdG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG É¡«a º˘«˘ª˘©˘J Ωó˘Y ¤EG Újô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘eEG É˘˘YOh ,√É˘˘q«˘˘Mh ,IÒÑ˘˘c á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘Ñ˘˘°SÉ˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d ,çóM …òdG ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãŸ á°†aGQ ájôFGõL ÉJGƒ°UCG ∑Éæg ¿CG GócDƒe ,äÉeÉ¡J’G ä’ÉcƒdG/Ió«gR .É¡àë«°U äGƒ°UC’G √òg ≥∏£J ¿CG QÉàfÉH ¬fCGh ôFGõ÷G ºLÉ¡J ''Ú©eÉ°ùdG É°TÉM''√óÑY »Ø«a çóëàdG ójQCG ’'' :á∏FÉb ,ôFGõ÷Gh ô°üe IGQÉÑe çGóMCG øY √óÑY »Ø«a áMÉ£°ûdG âHôYCG Ée ÖÑ°ùH ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN πØM ‘ Ωƒ«dG ÚÑÄàµe áMGô°üdG ≈¡àæÃh ÉæfC’ ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ âKóM IQÉ°ùN ÌcCGh ,IQÉ°ùÿÉH hCG Ö°ùµŸÉH ÉeEG äÉjQÉÑŸG »¡àæJ Ée kÉªFGOh ,IGQÉÑŸG ‘ çóM ,ô°üŸ áÑ°ùædÉH ôëH ‘ á£≤f ôFGõ÷G'' :âaÉ°VCGh.''É«fódG ΩCG ô°üe Ghô°ùN ÚjôFGõ÷G ¿CG ƒg Gƒ°VôØj Ée ÉªFGO ¿ƒjô°üŸÉa ,ºgób ¢Tófi Újô°üŸG ¿C’ Újô°üŸG ≈∏Y Ö©∏j ¢Tófih ¢ûjEG πÑL Éj ÊÉæÑ∏dG πãŸG …CGQ ≈∏Yh ,¬∏c ⁄É©dG Gƒ∏Ñ≤àjh º¡ÑMh º¡àÑ«Wh º¡eGÎMG ¿GOƒ°ù∏d ºgƒªàã©H øjòdG A’Dƒg πãe Ú≤aÉæeh ´ÉYQ πg ,πãŸG ¥ó°U ¬dG h.íjQ ∑õ¡j ô˘˘æ˘J ¿CG ø˘e Òã˘µ˘H ÈcG ô˘FGõ÷G..á˘æ˘YGô˘Ø˘dG OÉ˘Ø˘MCG É˘j Gƒ˘≤˘«˘a...¿ƒ˘jô˘FGõ÷G ¿ƒ˘≤˘∏˘≤˘˘«˘˘°S Ió«gR .ºµ∏ãe äÉ°Vƒ©Ñd REF:021/09 BIGYACINE ájhóŸG º¡àë«°†a ¿ÉØ°ûµj âfÎfC’G ≈∏Y Qƒ°üe ƒjó«ah ''»HO'' GÒeÉc Újô°üŸG ¿ÉbPCG ≈∏Y Gƒµë°Vh OGDƒa óªfih ¢ùfƒj OÉ©°SEG ,≥«aƒJ ÜÉ¡jEG πãe Gòµg √ôJ ⁄ Ée äógÉ°T É¡fCG ¤G äQÉ°TCGh âdÉ˘bh âMó˘bh âª˘à˘°T ,É˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ πÑb ,Éæ≤M ‘ ÚÑ÷G ¬d ióæj ÉeÓc QÉ°U ´ƒeO ±QòH π«ãªàdG πªµJ ¿CG ¤G ¿ƒLÉàëj ’ ¿ƒjô°üŸG ¿ƒ∏ãªŸG ºµëH ÉgÉ£≤°SE’ ''ÚdÉjQófC’G'' IOÉe ô˘˘cò˘˘J π˘˘¡˘˘a ,º˘˘¡˘˘°Sô“h º˘˘˘¡˘˘˘JÈN ’ ,ICÉéa ¿GOƒ°ùdG ‘ √ƒ°ùf Ée A’Dƒg º∏«a ‘ GƒcQÉ˘°T º˘¡˘fCG ó˘«˘cC’G ø˘µ˘dh »æHEG ÚH á˘£˘∏˘N êÉ˘à˘f ¿É˘c ìƒ˘°†Ø˘e äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘˘dG √ò˘˘˘g ‹hDƒ˘˘˘°ùeh ¿GRƒ˘˘˘°S Ö©˘°ûdG QÉ˘˘fCG ±ô˘°U ¬˘æ˘e ¢Vô˘˘¨˘˘dG Éæ∏ØàMG Gòµgh ,iôNCG ΩÉjC’ …ô°üŸG º¡°ùØfCG ºg Gƒ°SGhh ,áÁõ¡dÉH øëf øµd ,AGõ©dG Ëó≤J äÉgƒjOƒà°SG'' `H óM ≈˘∏˘Y É˘æ˘d âØ˘°ûµ˘fG º˘¡˘JÉ˘£˘£fl OÉ©°SEG É¡°ùØf ¬àØdCG …òdG º∏«ØdG º°SEG ≈˘˘∏˘˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘˘dG á˘˘∏˘˘«˘˘d'' ƒ˘˘gh ¢ùfƒ˘˘˘j '' (ÜÉ¡˘jEG) ∫ƒ˘∏˘ZRh (¿É˘°ùMEG) Iõ˘«˘µ˘H á˘˘∏˘˘ã˘˘ªŸGh Üô˘˘£ŸG §˘˘˘Ñ˘˘˘°V ¿CG ó˘˘˘©˘˘˘H ÖM ‘ π«ã˘ª˘à˘dG'' á˘ª˘¡˘à˘H Ú°ùÑ˘∏˘à˘e .''ô°üe ≈∏Y ∂dP ó©H áØ«°V âdõf ìÉ«JQE’G IÉæ≤˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y âµ˘Ñ˘a ''ËQO'' IÉ˘æ˘b ,IôŸG IQÉ°ùÿG áeó°U âdGR ¿CG ó©H QÉ```````````¡°TEG »àdG ¢ùfƒj OÉ©°SEG É¡à¡L øe ,áYhôH πH IôFÉ£dG ‘ ô°üe AÉ°übE’ ∂ÑJ ⁄ ≈˘˘∏˘˘Y å©˘˘Ñ˘˘J É˘˘¡˘˘¡˘˘Lh ô˘˘jQÉ˘˘°SCG âfÉ˘˘˘c ´.OGDƒa 12 äÉ¡L e ÅWGƒàdÉH ájhóe áë«°†a ‘ º¡àcQÉ°ûe äócCÉJh ,Újô°üŸG Ú∏ãªŸGh Ú«æ¨ŸG ¢†©H øY äƒàdG ábQh ójóL øe â£≤°S ôjóîàdG á«∏ªY »ëj ÎæY FGôdG π°ûaCG ¿CG ó©H √ôjóîJ ádhÉfih …ô°üŸG Ö©°ûdG øbP ≈∏Y ∂ë°†dG πLCG øe á£∏°ùdG ‘ ‘ ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ''á«°VÉjôdG »HO'' IÉæb âØ°ûc PEG ,''’ ΩCG á«∏«ãªàdG'' √òg Òf Gƒ°†Ñb GƒfÉc ¿EG ó©H âÑãj ⁄ Éª«a á«©«Ñ£dG .IôFÉ£dG ‘ A»°T øe ƒµ°ûj ’ ,ÉaÉ©e Éª«∏°S ≥«aƒJ ÜÉ¡jEG »æ¨ŸG ''ÒgÉª÷G'' èeÉfôH IQÉØ°ùdG πNGO øe OGDƒa óªfi πãªŸG ''Éfhò≤fCG ¿hô°UÉfi øëf'':ájô°üŸG ¬àLôN ’ƒd …òdG OGDƒa óªfi ƒg πã‡ âbƒdG ¢ùØf ‘h øë É¡∏£H ¿Éc á«fÉãdG áë«°†ØdG ∞°ûµj å«M ,ÒcÉ°T ºã«g »˘æ˘¨ŸG á˘bQ ICÉ˘é˘a á˘«˘FÉ˘µ˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘ZCG âØ˘à˘NG ¿CG ó˘©˘H √É˘æ˘«˘°ùæ˘d ∑ƒH ¢ùjÉØdGh Ö«Jƒ«dG) âfÎfC’G áµÑ°T ≈∏Y ''∫ƒ≤dG ‘'' bƒe π°SGôe √Qƒ°U ''ƒjó«a'' è˘eÉ˘fô˘H ÈY ''âHQhCG'' IÉ˘æ˘b »˘Ø˘JÉ˘g ∫É˘°üJEG ‘ Ió˘é˘˘æ˘˘dG Ö∏˘˘£˘˘j ¬˘˘fCG (¬˘˘æ˘˘e á˘˘î˘˘°ùf ∂∏˘˘à‰h ÉaÉ©e Éª«∏°S ¿Éc ¬fCG âbh ‘ ''Éfhò≤fG Ωóæa Éj øjô°UÉfi ÉæMG'' ∫ƒ≤j ƒgh ''Ωƒ«dG IôgÉ≤dG'' øe øeR ôNBG »«æë øe IÒÑc á∏°T á≤aQ ¿GOƒ°ùdG ‘ ájô°üŸG IQÉØ°ùdG ô≤e ‘ ÉæeDƒeh Éª∏ãe) °†j ¿Éc ÒNC’G Gòg ,∫É≤ædG ¬ØJÉ¡H º∏µàj OGDƒa ¿Éc …òdG ,ôcÉ°T ºã«g º¡æ«H ócDƒj Ée ,AÉHô¡µdÉ˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘MÉ˘°ûdG ‘ »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG √RÉ˘¡˘L (Gó˘«˘L Qƒ˘°üŸG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG í˘°Vƒ˘j ,Gó«L áæeDƒe IQÉØ°S πNGO h á≤jô£dG √ò¡H ô°UÉëj ’ ô°UÉëj ’ øe ¿C’ AGÎaE’Gh ÜòµdG ¬Ñ°T ¿Éc Éª«a ,∂dP ¢TÉY øe ƒg ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∫ƒ≤j Ée ¬«∏Y »∏“ á«≤ÑdGh º∏µàj OGDƒa ¿Éc Ée '':∫ƒ≤dÉH ÖjOCG hôªY π°UGƒ«d ''ÚjôFGõ÷G ±ôW øe ¿GOƒ°ùdG ‘ ƒJƒª«H ÉfAÉæHCG ¢SÉf Éj'' ÓFÉb QhódG π°UGƒj ≈°Sƒe óªMCG jòŸG Ö©dh π«ãªàdG ‘ É°†jCG ó¡àLG ¬æµd ,õ©dG ‘ º©æàj ¿Éc ÒNC’G Gòg ¿CG ºZQ ,''¢ûaÉîJÉe π«∏dG ∫ƒW ∑É©e ÉæMG óªfi Éj ¢ûaÉîJ ⁄ »àdG äGAGóàYE’G ájGhQ Gƒbó°Uh ,º©£dG ∞°SCÓd ¿ƒjô°üŸG ∏àHGh ,iôNBG äGƒæb ≈∏Y ¿hôNBG ¿ƒ∏ã‡ ¬Ñ©d Éª∏ãe áYGÈH QhódG ájôFGõL âbó°U óbh ,''íÑæJ »àdG ÜÓµdG'' §≤a É¡JógÉ°Th ,ô°üeh ôFGõ÷G AÉ≤d Gƒ£Z äÉ«°ùæ÷G πc øe »Øë°U 1200 ÉgógÉ°ûj Gƒ°Vô©J ÉŸ ƒjó«a •É≤àdE’ âbƒdG º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dÉH ∫É°üJEÓd âbƒdG Újô°üª∏d ∞«c'': âdÉb ÉŸ ''»HO'' IÉæb ≈∏Y ´.OGDƒa .''áeƒYõe äGAGóàYEGh Üô°V øe ¬d Iô˘µ˘dG ¿CG ¬˘JÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∫É˘˘b å«˘˘M ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j ¿CG ¿hO ô˘FGõ÷G äQÉ˘à˘NEG Éeõ¡æe ¿Éc ¬fCG í«ë°U ,∂dP øe ÌcCG ø˘µ˘˘J ⁄ ø˘˘µ˘˘d ⁄DƒŸG AÉ˘˘°übE’G ÖÑ˘˘°ùH ÒZ iôNCG äÉeÓY …CG ¬fiÓe ≈∏Y í˘˘jô˘˘°üJ …CÉ˘˘˘H ∫ó˘˘˘j ⁄ ¬˘˘˘fEG º˘˘˘K ∂dP ¢ùfƒj OÉ©°SEG á∏ãªŸG ≈àM ,ÉfõØà°ùj Égó≤Y øe á∏«∏b ô¡°TCÉH ÜÎ≤J »àdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Fhó˘g á˘ª˘˘b ‘ âfÉ˘˘c Úà˘˘°ùdG §≤a âaÎYGh ,IôFÉ˘£˘dG ‘ É˘¡˘«˘°Sô˘c ájhój äÉcôM ÖÑ°ùH äõØà°SG É¡fCÉH ¿É˘c »˘à˘dG ''á˘˘HODƒŸG ÒZ'' `H É˘˘¡˘˘à˘˘Ø˘˘°Uh ÚjôFGõ÷G øjô°UÉæŸG ¢†©H É¡H Ωƒ≤j √òg äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ,É˘¡˘ª˘YR ó˘M ≈˘∏˘Y ¿É˘c »˘à˘dG Iô˘FÉ˘˘£˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘e â∏˘˘≤˘˘f IÉ˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘dG »˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘°U É˘˘˘°†jCG É˘˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘˘cô˘˘˘˘j º˘¡˘æ˘e ¿hô˘NBG ¿ƒ˘∏˘ã‡h á˘˘«˘˘JGQÉ˘˘eE’G GÒeÉµ˘dG äô˘¡˘XCG …ò˘dG Ò¨˘°üdG ó˘©˘°S ¿Éc ,áÁõ¡dÉH GôKCÉJ ¬¡Lh ∑ôØj ¬fCG ¤G ˘«˘ª÷G ´Ó˘bEG π˘Ñ˘b äÉ˘˘◊ ∂dP ??∂dP ó˘©˘H ˘bh GPÉ˘e ø˘µ˘d ,Iô˘gÉ˘≤˘dG É˘˘gƒ˘˘∏˘˘NOCG'' ô˘˘°üe ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ó˘˘æ˘˘Y π˘˘˘c Ò¨˘˘˘J ¬˘˘˘fCG π˘˘˘°üM É˘˘˘e ,??''Úæ˘˘˘eBG ∫GƒgCG ¿ƒfÉæØdG A’Dƒg ¢TÉYh ,A»°T ’ ∫Gƒ˘MCG ,¿GOƒ˘°ùdG ‘ á˘eÉ˘«˘˘≤˘˘dG Ωƒ˘˘j Ghô˘cò˘J å«˘M ,Gô˘°ûH É˘¡˘«˘˘a ¬˘˘∏˘˘dG iQCG º˘¡˘fCG ø˘e ,º˘¡˘æ˘gP ø˘Y ÜÉ˘Z É˘e ICÉ˘˘é˘˘a Qƒ¡ª÷G e äÓjƒdGh ÖYôdG Gƒ°TÉY ádõ˘¡ŸG á˘jGó˘H âfÉ˘c ó˘bh ,…ô˘FGõ÷G …òdG ≥˘«˘aƒ˘J ÜÉ˘¡˘jEG ø˘e á˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ó˘©˘˘H É˘˘eƒ˘˘j ''∂à˘˘«˘˘H â«˘˘Ñ˘˘dG'' ‘ çó– É˘eÉ“ QOÉ˘b ÒZ ,º˘£fi ƒ˘gh AÉ˘˘≤˘˘∏˘˘dG á∏eQCG πãe ¿Éc ÉÑ˘jô˘≤˘J ,ΩÓ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¬dƒ≤H ,Égó«≤a ≈∏Y AÉµÑdG øe ähÉ¡J Iôc ÉeCG áeÓ°ùdG ≈∏Y ¬∏dG óªëj ¬fCG ó¡˘à˘LG h π˘H ,¬˘ª˘¡˘J ó˘©˘J º˘∏˘a Ωó˘≤˘dG å«M ,bh Ée áYÉ°ûH ∞°Uh ‘ GóL á˘«˘≤˘«˘≤˘M IQõ› ø˘e Üô˘˘g ¬˘˘fCG ∫É˘˘b …ô˘FGõ÷G Qƒ˘¡˘ª÷G ¿CGh ,Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘H ÚcÉµ°ùdGh ±ƒ«°ùdÉH Újô°üŸG ÖgQCG ¬æ˘e Ö∏˘£˘«˘d ,É˘°†jCG ¬˘à˘aó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dG ¬˘˘fC’ ¬˘˘°SCGQ ˘˘aô˘˘j ¿CG á˘˘°ü◊G ˘˘jò˘˘e Üô˘£ŸG Gò˘g ¿CG ô˘©˘°T ¿CG ó˘©˘˘H …ô˘˘°üe º˘˘˘˘£fi π˘˘˘˘LQ QhO π˘˘˘˘ãÁ ¿CG ‘ í‚
Page 1 and 2: ISSN 1112-9980 º¡àeÓ°S É¡«a
Page 3 and 4: 3 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥a
Page 5 and 6: 5 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥a
Page 7 and 8: 7 çó◊G `g 1430 áéëdG …P 08
Page 9: §°SƒdG QÉÑNCG á°Só≤ŸG »
Page 13 and 14: á°VÉjQ `g 1430 áéëdG …P 08
Page 15 and 16: 17 ¯ `g 1430 áéëdG …P 08 `d
Page 17 and 18: 19 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥
Page 19: AÉ°û©dG Üô¨ŸG ô°ü©dG ô

Mise en page 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?