Mise en page 1

More documents

Recommendations

Info

π«∏N ôjRƒdG ''πqÑg'' ähRÉŸG ,Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dG ,±ô˘˘˘˘°ûj á˘˘˘bÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘jRh Ö«µ°T ,ºLÉæŸGh ¥ó˘˘æ˘˘Ø˘˘H π˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘N ,''¿ƒWGÒ°ûdG'' ìÉ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘˘aG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ihó˘˘æ˘˘dG ó«°TÎd OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG π˘≤˘æ˘˘dG ´É˘˘£˘˘b ‘ »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG …ÈdG ádÉ˘cƒ˘dG É˘¡˘ª˘˘æ˘J §˘Ñ˘°†d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG .äÉbhôÙG ø˘e ó˘jó˘˘©˘˘dG ‘ É˘˘YO …ò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘˘dG ô˘˘jRh ¿CG hó˘˘Ñ˘˘jh ähRÉŸG ∫Éª©à°SG øY »∏îàdG IQhô°V ¤EG äÉÑ°SÉæŸG πÁ ⁄ ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ¬JÉØq∏ı Gôf Ú∏bÉædG ±ôW øe øe ´ƒædG Gòg øY »∏îàdG IQhô°V ≈∏Y ΩRÉY ƒgh ,GóHCG .√ô©°S aQ ‘ π°ûa ¿CG ó©H á°UÉN ,OƒbƒdG IódGQR ájó∏H ¢ù«Fôd IAGÈdG áªµfi ,¢ùeCG äCGsôH á˘˘˘j’ƒ˘˘˘H ∂jQÉ˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘H ájó∏H ¢ù«FQ ,Ió«∏ÑdG ó˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ùdG ,Ió˘˘˘˘˘˘dGQR …òdG ,''ÒãN Öfi'' øe á∏ªL ¬d âcÈa ±ô˘W ø˘e É˘jÉ˘°†≤˘dG õ˘˘˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e …Ò°ùe á˘jó˘∏˘Ñ˘dÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘˘YC’G ø˘˘˘˘e AÉ˘˘˘˘°†YCG Gò˘˘˘˘ch »˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ,‹É◊G …ó˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG áª¡˘J ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh Éªc ,ójó˘¡˘à˘dGh Iƒ˘°Tô˘dG ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ºàj ⁄ »àdG ,äÉ°†jƒ©àdG πeÉc IÉæ÷G áªµÙG â∏sªM .É«dÉM É¡«a π°üØdG ´ƒÑ°SCÉH ôNCÉàe ÜÉàµdG OÉ–G ÜÉàµdG OÉ–G ¬qLh ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘˘H Újô˘˘˘˘˘FGõ÷G RÉ‚E’G ó˘©˘H á˘Ä˘˘æ˘˘¡˘˘J ¬˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘M …ò˘˘˘˘˘˘˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘˘˘æŸG å«˘˘M ,Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘µ˘˘d AGOBG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ≈˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘KCG IQOÉ˘˘ÑŸGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG ó˘«˘°ùdG ,á˘jQƒ˘˘¡˘˘ª÷G õ˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ó˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘Y Oóf É˘ª˘c ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H äÉ˘˘aô˘˘˘°üà˘˘˘H OÉ–’G …ô˘˘˘˘˘°üŸG ΩÓ˘˘˘˘˘˘YE’G √ò˘g ò˘˘Ñ˘˘f ¤EG á˘˘«˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dGh á˘˘«˘˘HOC’G äGƒ˘˘°UC’G É˘˘«˘˘YGO ÒZ ,»eÓYE’G ÜÉ£ÿG ájƒ°S øe aôdGh äÉaô°üàdG º¡fÉ«H ¿CG ,ÚjôFGõ÷G ÜÉàµdG OÉ–G ≈∏Y òNDƒj Ée ¿CG .ôNCÉàe óL AÉL øjógÉÛG ôjRh óæY ¤hCG IÓ°üdG äÉ˘˘˘˘˘˘°ù∏˘˘˘˘˘˘L ∫Ó˘˘˘˘˘˘N ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘b á˘˘˘°ûbÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘e 2010 á˘æ˘°ùd á˘«˘˘dÉŸG ,¢ù˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eCG ∫hCG »˘Ñ˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛÉ˘˘H ôjRh ∑ôJ ,»æWƒdG ó˘ªfi ø˘jó˘˘gÉÛG π˘c ¢SÉ˘Ñ˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T ΩÉ˘˘b ¿CG ó˘˘©˘˘˘H A»˘˘˘°T π˘q°†ah ,¬˘˘à˘˘∏˘˘NGóÃ ≈˘∏˘˘°üe ¤EG ∫hõ˘˘æ˘˘dG AGOC’ ¢ù˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÛG ≈∏Y Üô¨ŸG IÓ°U AGQRƒdG »bÉH ±ÓN .ÜGƒædG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y OôdG á°ù∏L Ghô°†M øjòdG ∞°Sƒj »°S »eÉ°S :OGóYEG :````````Ñ£dG SIA :§°SƒdG SIE :¥ô``°ûdG SIO :Üô```¨dG á∏"Qh á©Ñ£e :Üƒæ÷G :jRƒàdG jRƒà∏d ''QÉ¡ædG'' á°ù°SDƒe :§°SƒdG 021,60,18,50 SO. DI, PRESSE :¥ô°ûdG tel-fax 031 92 73 58 - 0661 30 97 73 SARL M P S -tel 0550 17 26 03 : Üô`¨dG Fax : (041) 53 81 19 : Üƒæ÷G Sarl TDS 066 1242910 :ÊhÎµdE’G ójÈdG infos@ennaharonline.com ÊhÎµdE’G bƒŸG www.ennaharonline.com áæ«£æ°ùb Öàµe 031 93 56 56 :¢ùcÉØdG/ 031 93 57 57 :∞JÉ¡dG ¿Gôgh Öàµe 041 40 56 84 :¢ùcÉØdG/ 041 40 56 85 :∞JÉ¡dG …OGƒdG Öàµe 032 24 52 52: ¢ùcÉØdG/ 032 24 51 51: ∞JÉ¡dG á∏"Qh Öàµe 029 76 78 87: ∞JÉ¡dG ¿GPBG h ¿ƒ«Y ΩƒWôÿG á©bƒe ‘ ''ô°†ÿG'' ΩOÉN ¢û«÷G ±ô°ûdG É¡d ¿Éc ''SNVI'' »˘˘˘Ñ˘˘˘Y’ â∏˘˘˘bCG »˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘∏˘˘˘˘aÉ◊G âfÉ˘˘˘˘c º¡JOƒY ó©H …ôFGõ÷G »æWƒdG ÖîàæŸG ,Ωƒ˘WôÿG á˘«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘e ó˘˘b ,á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘©˘˘dG ´QGƒ˘˘°T É˘˘¡˘˘«˘˘a Gƒ˘˘˘HÉ˘˘˘Lh ∫ÉªY ±ôW øe á◊ ôNBG ‘ äõ¡oL ,á«YÉæ°üdG äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘Y π˘˘˘≤˘˘˘f ±ô˘˘˘°T É˘˘˘¡˘˘˘d ¿É˘˘˘c »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Z ¤EG ‹hó˘˘dG QÉ˘˘£ŸG ø˘˘e ''ô˘˘°†ÿG'' ±ô˘˘W ø˘˘e º˘˘˘¡Áô˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘d Ö©˘˘˘°ûdG ô˘˘˘°üb óbh ,É¡Ñ«côJ øe á∏aÉM ÈY ¢ù«FôdG ô˘˘˘jRh ±ô˘˘˘W ø˘˘˘e ∫É˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG Ëô˘˘˘µ˘˘˘J ” .ÊƒgQR øjódG Qƒf á«∏NGódG ''áØ«L'' »æ©j É¡ëHP á≤jôW ‘ ∑ƒµ°ûe ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘FQ í˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°VhCG á˘˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘aô˘˘¨˘˘dG ó˘˘ªfi ,á˘˘˘MÓ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘d ó˘˘˘˘˘˘˘˘dh ∞˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG ≈∏Y OQ ‘ ,Ú°ù◊G ¬˘˘˘˘˘˘Jô˘˘˘˘˘˘˘°ûf ∫É˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘e ,¢ùeCG ∫hCG ''QÉ˘˘¡˘˘æ˘˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y â– Ωƒ◊ ..pQGòM'' ‘ ´É˘˘Ñ˘˘˘J -á˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘L- ⁄ ¬˘˘˘˘˘˘fCG ,''¥Gƒ˘˘˘˘˘˘°SC’G …òdG íjô°üàdG ∫ÓN ''áØ«L'' áª∏c ÉJÉàH ôcòj Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¿CÉ˘H ∫É˘b ¬˘fCG Gó˘cDƒ˘e ,Ió˘jô˘é˘∏˘˘d ¬˘˘H ¤OCG øe É¡ëHP á≤jôW ‘ ∑ƒµ°ûe IOQƒà°ùŸG IóªÛG Ωƒ˘ë˘∏˘dG ˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H äÉ˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG í˘˘dÉ˘˘°üe ±ô˘˘W á«æWƒdG á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘Fô˘d ∫ƒ˘≤˘f ø˘ë˘fh ,á˘«˘∏ÙG »˘æ˘©˘j í˘˘Hò˘˘dG á˘˘≤˘˘jô˘˘W ‘ ∂°ûdG ¿EG ,á˘˘MÓ˘˘Ø˘˘∏˘˘d .''áØ«L''.. áLQGódÉH CCP …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G Compte CCP n° 351608 clé 42 CPA »µæÑdG ÜÉ°ù◊G Compte C CPA n° 103 400 000 3114-38 Agence 103 les Halles QÉ¡°TE’G áë∏°üe 021 48 48 15:¢ùcÉa 021 48 48 17 :∞JÉg :ÊhÎµdE’G ójÈdG ennaharpub@yahoo.fr Iójô÷G π°üJ »àdG Qƒ°üdGh ≥FÉKƒdG πc :áMÓe ¯ .ô°ûæJ ⁄ hCG äô°ûf AGƒ°S ,É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ ÖjôZ πµ˘°ûH ,á˘jô˘°üŸG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG â∏˘eÉ– ¢ù«Fô˘dG ≈˘∏˘Yh ,á˘jô˘FGõ÷G á˘jƒ÷G äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ´É˘aó˘dG ô˘jRh ¬˘à˘Ø˘°üH á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ôeCG ¿CG ó©H ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ,»æWƒdG ,¿GOƒ°ùdG ¤EG …ôFGõ÷G »æWƒdG ≥jôØdG QÉ°üfCG π≤æH .»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G äGôFÉW Ïe ≈∏Y ó˘˘˘FÉ˘˘˘b ,á˘˘˘HGô˘˘˘©˘˘˘d ó˘˘˘ªfi ∫GÔ÷G iOCG ó˘˘˘˘bh ,∂jQÉ˘aƒ˘Ñ˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘jƒ÷G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘˘dG øe ÒÑc Üô°S ´ÓbEG ¿Éª°V ‘ ÉeÉg GQhO ,ΩƒWôÿG QÉ£e ¤EG ájôµ°ù©dG äGôFÉ£dG ó«jCÉàd á«îjQÉJ áª¡e ‘ »°SÉ«b âbh ‘ ⁄É©dG ‘ »FÉæãà°SG çóM ƒgh ,''ô°†ÿG'' ¢û«÷G ¿CG á˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘M ∞˘˘˘˘°ûc ,»˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘˘eó˘˘˘N ‘h »˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°T ¢û«˘˘˘L ,…ô˘˘˘˘FGõ÷G ¬˘˘˘˘H OÉ˘˘˘˘Y …ò˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ûdG ƒ˘˘˘˘gh ,Ö©˘˘˘˘°ûdG äGƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H lô˘˘˘˘î˘˘˘˘a º˘˘˘˘¡˘˘˘˘∏˘˘˘˘ch ,''QÉ˘˘˘˘°üfC’G'' .ájôFGõ÷G ΩGô pµdG AG sô≤∏d QGòàYG :¿Gƒ``````````æ©dG ôFGõ÷G IQó«M …ÈY »bRQCG ´QÉ°T 13 :»ØJÉ¡dG ªÛG :ôjôëàdG 021 60 18 33 - 021 69 21 10 - 021 69 21 16 - 0770 27 06 47 - 0770 27 06 48 - 0770 27 06 49 :¢ùcÉ``````````````ØdG 021 60 18 02:»°VÉjôdGh »æWƒdG º°ù≤dG 021 60 18 41 - ªàÛGh ‘É≤ãdG ,»∏ÙG º°ù≤dG `g 1430 áéëdG …P 08 `d ≥aGƒŸG 2009 Èªaƒf 25 AÉ©HQC’G ˘«˘ª÷ ''QÉ˘¡˘æ˘dG'' Qò˘à˘˘©˘˘J Ωó˘Y ø˘Y ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘FGô˘b ,ƒ˘˘jó˘˘«˘˘a §˘˘jô˘˘°ûd É˘˘¡˘˘ã˘˘H ió˘˘à˘˘YG ∞˘˘˘«˘˘˘c ô˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘oj …ô˘˘°üŸG ÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ¢†©˘˘˘H …ô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘L ÜÉ˘˘˘˘°T ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y É˘˘¡˘˘©˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘«˘˘°ùæ˘˘˘L É¡Ø°SCG øY ''QÉ¡ædG'' Üô©J PEGh ,∂dòH äóYh Éªc ,ÊhÎµdE’G ’ á«æ¡ŸG ¥ÓNC’G ¿CÉH ócDƒJ É¡fEÉa ,§jô°ûdG É¡∏ªM »àdG Qƒ°ü∏d OÉZhC’ æîj ’h äƒÁ …ôFGõ÷G''h ,ø∏©∏d §jô°ûdG åÑH íª°ùJ .''¿ƒYôa ∫BG º¡LôîJ äGôcòe ¿ƒ°ûbÉæj ¿ƒ°SƒÑÙG ø˘˘˘e á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› ,Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dG ,¢ûbÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘°S π˘«˘gCÉ˘à˘dG IOÉ˘˘YEG á˘˘°ù°SDƒÃ Ú°Sƒ˘˘ÑÙG ≥˘jô˘W ø˘Y Ú°SQGó˘dGh á˘æ˘«˘˘£˘˘æ˘˘°ù≤˘˘H äGôcò˘e π˘°UGƒ˘àŸG ø˘jƒ˘µ˘à˘dG á˘©˘eÉ˘L ¿É˘«˘H ¬˘ë˘°VhCG É˘e Ö°ùMh .º˘¡˘˘Lô˘˘î˘˘J ¿ƒµà˘°S á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ¿EÉ˘a ,∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘d Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGOƒ˘¡ÛG RGô˘HE’ á˘°Uô˘˘a ≥˘∏˘©˘˘àŸG ≥˘˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘é˘˘°ùdG IQGOEG É˘˘¡˘˘H .ó©H øY øjƒµàdGh º«∏©àdÉH ¢TGh ¢TGh ójõj »°ùdG ácô©e ‘ ∂jGQ ΩƒWôÿG ¬∏dGh »æJôµa ÒZ »Ñ∏b »∏JOôH ,IQƒãdÉa ºgÉ©e hÉbÓàf ¬∏dG AÉ°T ¿EG º¡dƒ°ùqÑëfh ’ƒ¨fCG ‘ º¡Hƒ∏b ô°ûædG ∫hDƒ°ùe ÊÉ````ªMQ ¢ù```«fCG ôjôëàdG Iôjóe RhõY OÉ©°S ôjôëàdG AÉ°SDhQ ∫ÉMôH á∏FÉf IQƒY øH º«°Sh ìÓa π«YÉª°SEG 02 á«aGÎM’Gh ..AÉÑfC’G ádÉch ,ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉcƒd ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb ÊhÎµ˘dE’G §˘Hô˘˘dG ±ò˘˘ë˘˘H ,π˘˘¡˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘f ,á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ÊhÎµ˘dE’G ˘bƒŸG ø˘e ''QÉ˘¡˘æ˘dG''`d ΩÉ©dG ôjóŸG e á«°üî°T äÉaÓN ÖÑ°ùH ∑GÎ°TG ºZôa ,''ÊÉªMQ ¢ù«fCG'' Iójôé∏d ádÉcƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ‘ ''QÉ¡ædG'' ∫Gõj ’ Égôjóe ¿CG ’EG ,á«fƒfÉb á≤jô£H ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°üî°ûdG ¬JÉHÉ°ùM »qØ°üj Gò¡d ''QÉ¡ædG'' ∞°SCÉJ PEGh .á«æ¡ŸG QƒeC’G ∫hDƒ°ùŸG øY QOÉ°üdG ÊÉ«Ñ°üdG ∞bƒŸG É¡fEÉa ,ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch ≈∏Y ∫hC’G °Vƒd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∑ôëàJ ¿CG ‘ πeCÉJ äÉ«fÉµeE’ ∞°ù©àŸG ∫Éª©à°S’G Gò¡d óM .!á«°üî°T äÉHÉ°ùM á«Ø°üàd á«eƒªY ''¿Gó©°S …ó«°S'' IóYh !Èªaƒf 18 πc ¿Gõ«∏¨H äÉ«FÉ¡æd »æWƒdG ≥jôØdG πgCÉJ áÑ°SÉæÃ ÜÉ°ùM ≈∏Y É«≤jôaEG ÜƒæéH ΩÉ©dG ¢SCÉc áj’h ¿Éµ°S Qôb ,øjQhô¨ŸG ''IhQÉ°üŸG'' ≈∏Y ''¿Gó©°S …ó«°S'' º°SG ¥ÓWEG ¿Gõ«∏Z ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äGò˘˘d º˘˘«˘˘bCG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G á≤˘£˘æÃ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ±ô˘°T á˘˘jó˘˘≤˘˘Ø˘˘J IQÉ˘˘˘jR ‘ ¿É˘˘˘c …ò˘˘˘dG ''∫É˘˘˘HhQ’'' QÉ˘«˘°ùdG ≥˘jô˘£˘∏˘d ÒNC’Gh ådÉ˘ã˘dG ô˘˘£˘˘°û∏˘˘d ”h á˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘N âª˘˘˘«˘˘˘˘bCG ø˘˘˘˘jCG ,Üô˘˘˘˘Z ¥ô˘˘˘˘°T É˘ª˘c ,Ö©˘∏˘ª˘∏˘d OhQÉ˘Ñ˘dGh ∫ƒ˘«ÿG ΩGó˘≤˘˘à˘˘°SG Èªaƒf 18 πc IóYƒdG ¿ƒ«ë«°S º¡fCG GhócCG .áeÉY IƒYódGh áæ°S πc øe ±GÎYÉH ''QÉ¡ædG'' á«aGÎMG ájô°üŸG á«LQÉÿG øe ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRh øµªàJ ⁄ »àdG ,''QÉ¡ædG'' ó°V á«FÉ°†b iƒYO aQ á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°VÉŸG IÎØ˘˘˘˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘N äõ˘˘˘˘˘˘˘˘«“ çó˘M á˘«˘£˘¨˘J ‘ ,IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘aGÎME’É˘˘H ô°üeh ôFGõ÷G ÚH Úà«°VÉŸG ÚJQÉÑŸG ≈∏Y OÉªàYE’ÉH ,ΩƒWôÿGh IôgÉ≤dG ‘ ∫óH ,ÉgQOÉ°üe øe äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G á«eÓYE’G á∏ª◊G ≈∏Y OôdG ‘ ≥«dÉ©àdG »gh ,ájô°üŸG äÉ«FÉ°†ØdG É¡àqæ°T »àdG QÉÑNC’G πc ô°ùc øe âæqµe »àdG á≤jô£dG ∫hÉ˘˘M »˘˘à˘˘dG ,á˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘°†à˘˘˘dG äGAÉ˘˘˘YO’Gh .É¡d èjhÎdG ¿ƒjô°üŸG ácô°T øY Qó°üJ ''áaÉë°ü∏d ÒKC’G'' Ω.Ω.P.¢T
3 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥aGƒŸG 2009 Èªaƒf 25 AÉ©HQC’G !¬Whô°T √ògh ..Qòà©«°S á≤«∏ØJƒH .ó«¡°ûdG ΩÉ≤e ¤EG Iõ«÷G äÉeGôgCG hCG ,''âjôa'' äQôb ób ¿ƒµJ ô°üe ¿CG ;∫RÉæàdG Gòg ≈æ©eh É¡à«¡éæY øY LGÎdGh Ó«∏b ¢SCGôdG ICÉWCÉW Gòg ∫BÉ˘e ¿CG Iô˘NCÉ˘à˘e âcQOCG É˘eó˘©˘H ,É˘¡˘«˘dÉ˘©˘Jh ‘ ’EG ¿ƒ˘˘µ˘˘j ø˘˘˘d ,…ô˘˘˘FGõ÷G …ô˘˘˘°üŸG ´Gô˘˘˘°üdG ∑QÉÑe »æ°ùM ô¡j ’ ≈àMh .ôFGõ÷G ídÉ°U CÉ˘é˘∏˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a ,á˘eRC’G √ò˘g ‘ Ωõ˘˘¡˘˘æŸG ô˘˘¡˘˘Ã ≠dÉÑe ÒZ iôNCG •hô°T ìôW ¤EG ,ó«cCÉàdÉH …CGô∏d êhôÿG øe øµªà«d ,É¡à≤HÉ°S πãe É¡«a ¬˘Ñ˘©˘°T ΩÉ˘eCG á˘bÓ˘£˘H çó˘ë˘à˘jh ,…ô˘°üŸG ΩÉ˘©˘dG .''ƒªZÓ°T øe Ñ°ùdG'' OÉ£°UG ¬fCÉch ô˘°üe É˘¡˘Mô˘£˘à˘°S »˘à˘dG •hô˘°ûdG âfÉ˘c É˘ª˘˘¡˘˘eh ø˘˘˘e Üƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘£ŸG ¿EÉ˘˘˘˘a ,ô˘˘˘˘FGõ÷G ΩÉ˘˘˘˘eCG IôŸG √ò˘˘˘˘g øY πH ,É¡d áHÉéà°S’G ƒg á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG •hô°ûdG ìôW ≈∏Y QGô°UE’G ƒg ¬æe Üƒ∏£ŸG QGò˘˘˘à˘˘˘Y’G ‘ á˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘àŸG áÁó˘˘˘≤˘˘˘dG á˘˘˘jô˘˘˘˘°üŸG •ô°ûH øµd ,É¡d áHÉéà°S’Gh ,»æ∏©dGh »ª°SôdG ,í˘aQ È©˘e í˘à˘a É˘ª˘˘¡˘˘dhCG ,Ú≤˘˘°T ø˘˘e …ô˘˘FGõ˘˘L .ô˘°üe ø˘e »˘∏˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ÒØ˘˘°ùdG Oô˘˘W ÊÉ˘˘ã˘˘dGh ∑QÉÑe »æ°ùM ¿CG ƒg ;ádÉ◊G √òg ‘ ó«cC’G Ωó˘≤˘j ÉÃQh π˘H ,¬˘Whô˘˘°T π˘˘c ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘°S ¢ü«∏îàd ,ÚjôFGõé∏dh á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘Ñ˘d √QGò˘à˘YG ‘ ''√OÉ«°SCG'' ΩÉeCGh ¬Ñ©°T ΩÉeCG áWQh øe ¬°ùØf !ø£æ°TGhh Ö«HCG πJ »bÉÑdG óÑY Ú°SÉj ô°üÃ ôFGõ÷G áÑ∏W ä’É¨°ûf’ äÉ°üfEÓd IQÉØ°ùdÉH á«∏N Ö«°üæJ ” Éª«a ájô°üe á«Ñ©°T áªµfi'' :''QÉ¡ædG'' `d QÉéM ''!..…ôFGõL »eƒµM ºbÉW IÉ°VÉ≤Ÿ ÜÉÑ°ûdG …ôjRhh »àªcÉÙ ,…ô°üŸG ÒØ˘°S QÉ˘˘é˘˘M QOÉ˘˘≤˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y í˘˘°VhCG óªfi ÖfÉL ¤EG ,ΩÓYE’Gh á°VÉjôdGh Iôµd ájôFGõ÷G ájOÉ–’G ¢ù«FQ IhGQhQ …ô°üŸG'' áØ«ë°U ¿CG ,ô°üÃ ôFGõ÷G ¢ù«˘˘°SCÉ˘˘J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘cDƒ˘˘J ,''Ωƒ˘˘«˘˘˘dG ¢Uƒ°üîHh ;ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .Ωó≤dG ÒØ°ùc ÉfCG »àªcÉÙ á«Ñ©°T áªµfi á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘˘°†dG ô˘jRh ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘˘°ûdG ô˘˘jRh á˘˘≤˘˘aQ º¡°Vô©J ∫ÓN øe ô°üÃ ÚjôFGõ÷G ¢ù«˘FQh »˘˘Hƒ˘˘¡˘˘«˘˘e ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ΩÓ˘˘YE’G QÉéM ∞°ûc ,º¡àeÉbEG ¥ôMh Üô°†∏d óªfi Ωó≤dG Iôµd ájôFGõ÷G ájOÉ–’G äÉ˘˘˘˘˘°üfEÓ˘˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘N Ö«˘˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘˘J ø˘˘˘˘˘˘Y ∫É°üJG ‘ ,¢ùeCG QÉéM ócCGh .IGhQhQ IQÉ˘˘Ø˘˘°S iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘˘J’É˘˘˘¨˘˘˘°ûf’ QGƒ˘WCG Qƒ˘°†M á˘dÉ˘ë˘à˘°SG ;''QÉ˘¡˘˘æ˘˘dG'' ˘˘e Iõ¡LC’G e ≥«°ùæàdÉH ,ô°üÃ ôFGõ÷G »g π°UC’G ‘ áªµÙG ¿C’ ,áªcÉÙG π«é°ùJ ∫ÉM ‘ …QƒØdG πNóà∏d á«æeC’G ΩÉ˘≤˘eh Ö°SÉ˘æ˘˘à˘˘J ’ .á˘˘«˘˘Ñ˘˘©˘˘°T á˘˘ª˘˘µfi áYÉ°ùdG óM ¤EG ” å«M ,AGóàYG …CG ÚàdÉM AÉ°üMEG ,á«∏ÿG Ö«°üæJ òæeh ó©H ÉgDhÉYóà°SG ” »àdG äÉ«°üî°ûdG IQÉKEG ÉgOÉØe äÉeÉ¡JG É¡d â¡pLh ¿CG …Oƒªfi áÑ«ÑM .AGóàYÓd ÚæKG ≥∏àj ⁄ ¬fCGh ,áHPÉc QÉÑNCG ô°ûfh áæàØdG AÉ°†≤dG πÑb øe á«ª°SQ äGAÉYóà°SG ájCG ∫ƒ¡› øe É«ØJÉg ’É°üJG ≈≤∏J ¬fEG ∫Éb !á∏Ñæb OƒLƒH ÆÓH ó©H ájôFGõL IôFÉW ÜÉcQ õéàëj …ô°üŸG øeC’G áeOÉ≤dG IôFÉ£dG ∫GõfEG ” ;∂dP ôKEG ≈∏Yh 4038 ºbQ â∏ªM á∏MQ ‘ ,ôFGõ÷G øe 116 º¡æe ,ÖcGQ 127 É¡æàe ≈∏Y ¿Éch ,''∑É˘˘˘˘˘˘˘L …É˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘dG'' ˘˘˘˘˘˘˘˘bƒÃ ,…ô˘˘˘˘˘˘˘˘°üe ∫GõfEG ºà«d ,áFQÉ£dG äÉ«∏ª©∏d ¢ü°üıG É¡°û«àØJh º¡ÑFÉ≤M ≈∏Y ±ô©à∏d ÜÉcôdG ÜÓ˘µ˘dGh äGô˘˘é˘˘Ø˘˘àŸG AGÈN á˘˘£˘˘°SGƒ˘˘H øe ÌcCG äôªà°SG á«∏ªY ‘ ,á«°ù«dƒÑdG ⁄ ¬fCG ÒZ ,¢û«àØàdG äÉ«∏ªY øe ÚàYÉ°S .A»°T ≈∏Y Qƒã©dG ôéj ´ .… ∫hCG ájô°üŸG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG IôgÉ≤dG QÉ£e ‘ ÇQGƒW ádÉM ,¢ùeCG á∏Ñæb OƒLh ‘ √ÉÑà°T’G ÖÑ°ùH ,‹hódG Ö°ùMh .á˘˘˘jô˘˘˘FGõ˘˘˘L Iô˘˘˘FÉ˘˘˘W Ïe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y áWô°ûdG ¿EÉa ;ájô°üe á«eÓYEG QOÉ°üe âeÉ˘b ,á˘dhó˘dG ø˘˘eCG í˘˘dÉ˘˘°üeh á˘˘jô˘˘°üŸG ,QÉ˘˘£ŸG ‘ ò˘˘aÉ˘˘˘æŸG á˘˘˘aÉ˘˘˘c ≥˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘H ,¥ƒÑ°ùe ÒZ QÉØæà°SG ádÉM ‘ â∏NOh øe »ØJÉg ∫É°üJG ¬fEG âdÉb Ée ≈≤∏J ó©H Ïe ≈∏Y á∏Ñæb OƒLh øY ≠«∏Ñà∏d ,∫ƒ¡› .ô˘FGõ÷G ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘b á˘˘jô˘˘FGõ˘˘L Iô˘˘FÉ˘˘W IôFÉ£H á∏Ñæb OƒLh'' :''QÉ¡ædG'' `d ¬∏dG óÑY ƒH ''¿GÒ£∏d ô°üe êGôNEG øe á«Mô°ùe ájƒ÷G É¡«a ádƒ£ÑdG QhóH âeÉb »àdG á«Mô°ùŸG ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ ,¿GÒ£∏d ô°üe äÉ˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘°TEGh äGAÉ˘˘˘˘YOG Oô› »˘˘˘˘˘g É‰EGh å«M ,ájôFGõ÷G ájƒ÷G á©ª°S ï«£∏àd IôFÉ£dG ¢û«àØàd ájô°üŸG ácô°ûdG äCÉ÷ ¢üî°T øe ∫É°üJ’ É¡«≤∏J ó©H ,É¡HÉcôH øe ócDƒj ,ôFGõ÷G øe ájƒ¡dG ∫ƒ¡› QÉ˘£˘e ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG Iô˘FÉ˘˘£˘˘dG ¿CG ¬˘˘dÓ˘˘N IôgÉ≤dG QÉ£e √ÉŒÉH ,øjóeƒH …QGƒg .ÉgÒéØ˘J º˘à˘«˘°S á˘∏˘Ñ˘æ˘b É˘¡˘H ,4038º˘bô˘H IóŸ Iô˘˘FÉ˘˘˘£˘˘˘dG õ˘˘˘é˘˘˘M ” ¬˘˘˘fCG ±É˘˘˘°VCGh óæY É¡HÉcQ ¢û«àØJ IOÉYEG ” Éªc ,áæ«©e …Oƒªfi áÑ«ÑM .GOó› ºgOƒ©°U ôjóŸG ¢ù«FôdG ,¬∏dG óÑYƒH ó«Mh ócCG ¿CG ,á˘jô˘FGõ÷G á˘jƒ÷G •ƒ˘£˘î˘˘∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG QÉ£Ã â£M »àdGh ,É¡d á©HÉàdG IôFÉ£dG â©°†N ób ,IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dG ¿GÒ£˘˘dG π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e ≥˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘e ¢û«˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘d áeƒYõŸG á∏Ñæ≤dG øY ∞°ûµ∏d ,…ô°üŸG 253 ∫GõfEG ” å«M ,É¡∏NGóH âfÉc »àdG äÉ˘«˘°ùæ˘L ø˘e É˘¡˘æ˘˘à˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘fÉ˘˘c ÖcGQ º˘gRÉ˘é˘à˘MG ”h ,''á˘«˘fƒ˘Yô˘a''h á˘jô˘FGõ˘L ¢û«˘˘à˘˘Ø˘˘Jh º˘˘¡˘˘°û«˘˘à˘˘Ø˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘˘jhGõ˘˘˘H GôNBG É≤jôa ¢ü«°üîJ ” Éª«a ,º¡à©àeCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yƒ˘H í˘°VhCGh .Iô˘FÉ˘£˘dG ¢û«˘à˘˘Ø˘˘à˘˘d ¿CG ;''QÉ˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘dG'' ˘˘˘˘˘˘˘e ∫É˘˘˘˘˘˘˘°üJG ‘ ¢ùeCG ''¿ƒYôa ∫BG'' øe êÉf áæ«£æ°ùb øe ôLÉJ IOÉ¡°T π≤æJ ''QÉ¡ædG ¬«a ≥°üH ..…ôØ°S RGƒL íàa ¿ÉÑL …ô°üe ¢ûjƒ°T IôgÉ≤dG QÉ£Ã ¢VQC’G ≈∏Y √ÉeQh óMC’G Ωƒj ôFGõ÷G ¤EG ¬JOƒY ∫ÓN πà≤dÉH äGójó¡J ≈≤∏J øjCG ,»°VÉŸG ±ôW øe ºà°ûdGh Üô°†dÉH äGAGóàYGh .AÉ˘˘æ˘˘Ñ÷G ¢ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘˘dGh QÉ˘˘£ŸG ∫É˘˘˘ª˘˘˘Y ∞°ûàcG ¿CG OôéÃ ¬fCG ìô°U ''RhõY'' ,√ôeCG …ô˘˘°üŸG ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ ó˘˘MCG Gòg ΩÉb ,√ôØ°S RGƒL ≈∏Y ∏WG Éeó©H ºFÉà°ûdG ø˘e á˘∏˘ª˘L ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ÒNC’G øe ¬dÉNOEG ºàj ¿CG πÑb ,¬d äGójó¡àdGh ió˘˘˘MEG ¤EG ,Ò≤˘˘˘˘M ''¢ûjƒ˘˘˘˘°T'' ±ô˘˘˘˘W ∫hÉM Éægh ,QÉ£ŸÉH áZQÉØdG ±ô¨dG IRƒëH ¿Éc ‹Ée ≠∏Ñe ≈∏Y AÓ«à°S’G ¿CÉch Éªà°Th ÉÑ°S ¬d É¡Lƒe ,''RhõY'' ,»∏«FGô˘°SEG ø˘WGƒ˘e …ô˘FGõ÷G ô˘LÉ˘à˘dG ‘ á˘˘≤˘˘£˘˘æ˘˘e ±ô˘˘°TCG ¬˘˘eGó˘˘˘bCG äCÉ˘˘˘Wh πLQ ¬d ∫ƒ≤j ¿CG πÑb ,»Hô©dG øWƒdG ôHÈdG ÚjôFGõé∏d πb'':¿ÉÑ÷G øeC’G ºg GóYÉ°üa ¿B’G øe º¡fCG ,∂dÉãeCG ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘f ø˘˘˘d É˘˘˘æ˘˘˘fCGh É˘˘˘fDhGó˘˘˘YCG ±É˘˘°VCG ô˘˘KCÉ˘˘àŸG á˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘Hh ,''É˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°VGQCG RGƒL íàa ∫òædG ¢ûjƒ°ûdG ¿CG ,''RhõY'' ¬«eôH Ωƒ≤j ¿CG πÑb ¬«a ≥°üHh √ôØ°S .¬WÉ≤àdG ¬æe Ö∏Wh ¢VQC’G ≈∏Y ∫ ΩÉ°üY ΩGõ˘à˘YG ø˘Y ;á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘˘dÉ˘˘ch ¿Ó˘˘YEÉ˘˘H ÚH §˘°Sƒ˘à˘dG ‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘eG »˘Ñ˘«˘∏˘dG º˘«˘˘Yõ˘˘dG ÜCGQ'' ¬˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘˘°SCG ÉÃ ΩÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ,ô˘˘˘˘°üeh ô˘˘˘˘FGõ÷G ¿CG ,»˘˘ª˘˘°SQ π˘˘µ˘˘°ûH ó˘˘cCÉ˘˘J ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘˘j ,''´ó˘˘˘°üdG øe á«˘Ø˘JÉ˘g áŸÉ˘µ˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H ≈˘≤˘∏˘J ó˘b ‘Gò˘≤˘dG ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ô°üe á«LQÉN ôjRhh ,á«°ùæ÷G …ô°üe ƒgh ¬˘à˘fÉ˘µ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ,¬˘æ˘e É˘¡˘«˘a Ö∏˘˘£˘˘j ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÚH ô˘Jƒ˘à˘dG π˘˘«˘˘à˘˘a ´õ˘˘æ˘˘d ,´Gõ˘˘æ˘˘dG ‘ô˘˘W ió˘˘d ´ô°ûj ¿CG Ö≤JôŸG øe ¬fEÉa ;Gòµgh .øjó∏ÑdG πãŸÉH ,ôFGõ÷G e ¬J’É°üJG ‘ »Ñ«∏dG ÖfÉ÷G Úaô£dG ÚH ôædG äÉ¡Lh Öjô≤àd ,ô°üe e ÒZ ,Éª¡æ«H ±ÓÿG ÜÉÑ°SCG πc OCGƒd »©°ùdGh ø˘Y ø˘∏˘˘©˘˘à˘˘d ø˘˘µ˘˘J ⁄ É˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘d ¿CG ƒ˘˘g ó˘˘«˘˘cC’G ¿CG ⁄ ƒd ,ô°üeh ôFGõ÷G ÚH §°SƒàdÉH É¡JQOÉÑe »˘˘˘∏˘˘˘c ø˘˘˘e IQOÉ˘˘˘ÑŸÉ˘˘˘H ’ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘bh É˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘˘Mô˘˘˘˘J ≥˘˘˘˘∏˘˘˘˘J á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘cP É˘e ¤EG IOƒ˘˘©˘˘dÉ˘˘Hh .Úaô˘˘£˘˘dG …ô˘˘˘°üŸG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ¿CG ø˘˘˘e ,¢ùeCG ∫hCG á˘˘˘˘jô˘˘˘˘°üe ,áWÉ°SƒdÉH IQOÉÑe πc ¢†aQ ,∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ¿É˘˘˘°ùd ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘FGõ÷G Ωó˘˘˘˘≤˘˘˘˘J ⁄ É˘˘˘˘e ¬fEÉa ,ô°üŸ É«æ˘∏˘Yh É˘«˘ª˘°SQ GQGò˘à˘YG á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ÚH §˘°Sƒ˘˘à˘˘«˘˘°S ‘Gò˘˘≤˘˘dG ¿CG ÚÑ˘˘à˘˘j øY ÒNC’G Gòg ∫RÉæJ Éeó©H ,∑QÉÑe »æ°ùMh ,√ÒZ πÑb º∏©j ¿Éc …òdG ,…õ«é©àdG ¬Wô°T ¤EG ∫ƒØdG ≥ÑW ∫ƒ– ƒdh ≈àM ≥≤ëàj ød ¬fCG øjóFÉ©dG ÚjôFGõ÷G äÉŸÉµe ∫GõJ ’ ≈∏Y πWÉ¡àJ ,ájô°üŸG »°VGQC’G øe ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘H ''QÉ˘¡˘æ˘dG'' Ió˘jô˘L Öà˘µ˘˘e ,''RhõY …hÉª◊'' ôLÉàdG Éæd ócCG å«M QóëæŸGh ,áæ°S 33 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¬˘fCG ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘H ÜhôÿG á˘æ˘jó˘e ø˘˘e ºµëH IôgÉ≤dG ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y Oƒ©àe ¬à∏MQ ¿CG ’EG ,∑Éæg ájQÉéàdG ¬JÉWÉ°ûf AÉ˘˘©˘˘HQC’G á˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘d âfÉ˘˘˘c »˘˘˘à˘˘˘dG IÒNC’G AGô˘˘LEG ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘˘d ±OÉ˘˘˘°üŸG ,»˘˘˘°VÉŸG ï˘jôŸG Ö©˘∏˘e ‘ á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG á˘∏˘˘HÉ˘˘≤ŸG …ô˘˘˘FGõ÷G Öî˘˘˘˘à˘˘˘˘æŸG ÚH ÊGOƒ˘˘˘˘°ùdG á˘˘˘˘Ä˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘e âfÉ˘˘˘˘c ,…ô˘˘˘˘°üŸG √Ò˘˘˘˘fh ø˘e á˘≤˘∏˘M âfÉ˘c É˘¡˘˘fCG É˘˘ª˘˘c ,ÖYô˘˘dÉ˘˘H ,ájô°üŸG äÉ˘fÉ˘gE’G π˘°ù∏˘°ùe äÉ˘≤˘∏˘M á«éªg øe ¬d ¢Vô©J Ée Ió°ûd Gôf ¬fCG ''RhõY'' ∫Éb PEG ,Újô°üŸG ∫GòfC’G øe áYƒª› á≤aQ áÑà©dG »ëH ∫õf Ée ƒgh ,áØ∏àfl á«HôY ∫hO øe QÉéàdG äGAGóàYG ¤EG ¬°Vô©J ΩóY øe øµe »˘˘˘˘°VGQC’É˘˘˘˘H ¬˘˘˘˘à˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘bEG Ió˘˘˘˘˘e ∫Ó˘˘˘˘˘N äGAGó˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘YG ¿CG å«˘˘˘˘˘˘M ,á˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘°üŸG QÉ˘£˘e π˘˘NGO â≤˘∏˘£˘fG Újô˘°üŸG …ô°üŸG ¢ù«dƒ˘Ñ˘dG Qƒ˘°†ë˘Hh Iô˘gÉ˘≤˘dG ´ó°üdG ÜCGôd §°Sƒàj ‘Gò≤dG ÚH ábÓ©dG ¬d â°Vô©J …òdG ôFGõ÷Gh ô°üe IQƒãdG óFÉb ¿CG ;á«Ñ«∏dG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤f π◊ §˘°Sƒ˘à˘«˘˘°S ,‘Gò˘˘≤˘˘dG ô˘˘ª˘˘©˘˘e á˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG ò˘æ˘e ,ô˘˘°üeh ô˘˘FGõ÷G ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG ∫É˘˘µ˘˘°TE’G Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH â©˘ª˘L »˘˘à˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ï˘˘jQÉ˘˘J ádƒ£H äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ù◊ …ô°üŸGh …ôFGõ÷G É˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘J ˘˘˘˘eõŸG ,2010 ⁄É˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ¢SCÉ˘˘˘˘c â¡˘à˘fGh ,É˘«˘≤˘jô˘aEG Üƒ˘æ˘é˘H ,ÆQƒ˘Ñ˘°ùfÉ˘gƒ˘é˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ∞˘˘«˘˘˘˘f ±ó˘˘¡˘˘H ô˘˘FGõ÷G í˘˘dÉ˘˘°üd âdÉbh ,¿GOƒ°ùdG É¡àaÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b ñC’G ¿CG ;AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d á˘jÒgÉ˘˘ª÷G á˘˘dÉ˘˘ch π˘ª˘©˘«˘°S ,»˘≤˘jô˘˘aE’G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ IQƒ˘˘ã˘˘dG ábÓ©dG ¬d â°Vô©J …òdG ´ó°üdG ÜCGQ ≈∏Y ,ô˘˘FGõ÷Gh ô˘˘°üe Ú≤˘˘«˘˘≤˘˘°ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ÚH Ωó˘≤˘dG Iô˘c IGQÉ˘Ñ˘e äÉ˘«˘YGó˘J ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘˘dG äô˘˘cPh ,ø˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘æ˘˘˘e ÚH kGô˘˘˘NDƒ˘˘˘e hôªY á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeCG ¿CG ádÉcƒdG ∫hCG kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g k’É˘°üJG iô˘LCG ó˘˘b ¿É˘˘c ,≈˘˘°Sƒ˘˘e ÜCGô˘d π˘Nó˘˘à˘˘dG ¬˘˘«˘˘a √ó˘˘°TÉ˘˘f ,Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘dG ¬˘˘H ô“ …ò˘˘˘dG ´ó˘˘˘°üdG h.¥ .IÎØdG √òg ‘ á«Hô©dG ËRCÉJ ∫hÉëj …ô°üŸG ΩÉædG ‘ ìÉæL'' ''ôFGõ÷G e ábÓ©dG ,≥˘Ñ˘˘°SC’G …ô˘˘°üŸG á˘˘«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘b ¬˘˘∏˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ,ô˘˘°üe ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG QÉ˘˘˘«˘˘˘J ‘ º˘˘˘«˘˘˘YRh π‚ É¡≤∏WCG »àdG IÒNC’G äGójó¡àdG ¿EG ,π©°TC’G áKGQh ‘ ÖZGôdG ,∑QÉÑe ∫ÉªL …ô°üŸG ¢ù«FôdG âØ°ûc ,ôFGõ÷G √ÉŒ ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ Ö°üæe ¬fƒc ,á«°SÉ«°ùdG áaÉ°ü◊G √Éª°SCG ÉŸ √OÉ≤àaG øY ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ÖbGƒY ºéM ∑Qój ⁄ Rô˘˘HCG ÚH ø˘˘e Èà˘˘©˘˘j …ò˘˘dG π˘˘©˘˘°TC’G Èà˘˘YGh .É˘˘¡˘˘H ,∑QÉÑe ∫ÉªL ídÉ°üd ô°üe ‘ åjQƒàdG »°VQÉ©e ,¢ùeCG ''¿ƒjô°üŸG'' áØ«ë°U É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ Ö≤Y ,∑QÉÑe ∫ÉªL É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ¿CG »JCÉJ ,ôFGõ÷Gh ô°üe IGQÉÑe â∏J »àdG çGóMC’G ¿CG óLh Éeó©H ,áLƒŸG ÜƒcQ ¬àdhÉfi QÉWEG ‘ ,è˘«˘«˘¡˘à˘dG QÉ˘˘WEG ‘ Ò°ùj ô˘˘°üe ‘ »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG êGõŸG ,á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤ëàd ÜQódG ¢ùØf ≈∏Y QÉ°ùa âª°U ô°S øY ¿CG ;∫DhÉ°ùàdG á¨∏H π©°TC’G ∞«°†«d ¬fEG'' :ÓFÉb ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ∑QÉÑe ∫ÉªL ôàfG å«M'' ,''¬d ¢Vô©J QÉÑàNG ∫hCG ‘ §≤°S ø˘˘Y ¬˘˘ã˘˘jó˘˘M ó˘˘≤˘˘à˘˘fG É˘˘ª˘˘c ,''í˘˘jô˘˘˘dG √ÉŒG ¿É˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘d á˘jô˘°üŸG á˘ã˘©˘Ñ˘dG AÉ˘°†YCG IQOÉ˘¨˘e ≈˘à˘˘M √QÉ˘˘˘˘à˘˘fG OƒLh ¤EG GÒ°ûe ,IGQÉÑŸG AÉ¡àfG Ö≤Y ΩƒWôî∏d ¬fCG ¤EG Ò°ûJh ,¬ªYGõe ¢†MóJ IójóY ôjQÉ≤J øe ±’B’G √AGQh ÉcQÉJ ,øjQOÉ¨ŸG πFGhCG øe ¿Éc .á≤∏¨e QÉ£ŸG ÜGƒHCG ΩÉeCG Újô°üŸG »bÉÑdG óÑY .… ¿ƒjô°üe ¿ƒfÉæah ¿ƒØ≤ãe ''«£b'' ¤EG ∫ƒëàdG øe ¿hQòëj áæàØdG ≈∏Y ¢†jôëà∏d ∫hCG ÉfÉ«H ¿ƒjô°üe ¿ƒfÉæah ¿ƒØ≤ãe Qó°UCG ÒZ »˘˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘˘ë˘˘˘°ûdG ¬˘˘˘«˘˘˘a Gƒ˘˘˘fGOCG ,¢ùeCG IGQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘˘H ó˘˘˘FÉ˘˘˘°ùdG ,QÈŸG ÒZh ∫hDƒ˘˘˘°ùŸG ÚÑ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘æŸG ÚH â©˘˘˘ª˘˘˘L »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘˘jhô˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG §Hôj ÉÃ ¿É«ÑdG ôqcPh .…ô°üŸGh …ôFGõ÷G äÉ˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘e …ô˘˘FGõ÷Gh …ô˘˘°üŸG ÚÑ˘˘©˘˘°ûdG øjódG IóMh ‘ πãªàJ ,Ωó≤dG òæe á≤«Kh ¤EG GÒ°ûe ,∑Î°ûŸG ï˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘¨˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘dGh ‘ á˘˘jô˘˘FGõ÷Gh á˘˘jô˘˘°üŸG AÉ˘˘eó˘˘dG •Ó˘˘à˘˘NG ø∏©j ¿CG πÑb ,ô˘jô˘ë˘à˘dG ∑QÉ˘©˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘¡˘à˘fGOEGh º˘¡˘°†aQ ø˘Y ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ¿ƒ˘Ø˘≤˘ãŸG ÒZ »˘eÓ˘YE’G ø˘˘ë˘˘°û∏˘˘dh ∞˘˘æ˘˘©˘˘dG çGó˘˘MC’ ¢†©˘˘˘H ¬˘˘˘˘H ΩÉ˘˘˘˘b …ò˘˘˘˘dG QÈŸG ÒZh ∫hDƒ˘˘˘˘°ùŸG ÚfÉæØc øëf'':¿É˘«˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh .Ú«˘eÓ˘YE’G ¿ƒ˘Ø˘≤˘˘ãŸG ∫ƒ˘˘ë˘˘à˘˘j ’CG IQhô˘˘°V ó˘˘cDƒ˘˘f Üô˘˘Y ¤EG ,ΩÉ©dG …CGôdG IOÉ«b º¡H •ƒæŸG ¿ƒfÉæØdGh ¤EG É©«ªL iƒ¡æa ,AÉZƒ¨dG ±ƒØ°U ‘ «£b .''¬∏dG ’EG ÉgGóe º∏©j ’ ∑QGóe IÉah ¿CG ócDƒJ ájô°üŸG á«LQÉÿG ''á«©«ÑW'' ôFGõ÷G ‘ …ô°üŸG á«YôdG ¤EG ,ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRƒd ôjô≤J QÉ°TCG ôFGõ÷G ‘ º«≤ŸG …ô°üŸG á«YôdG IÉah ¿CG .ïŸG ‘ á˘˘£˘˘∏˘˘L ÖÑ˘˘°ùH ''á˘˘«˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘˘W âfÉ˘˘˘c'' ¿CG ,¢ùeCG á˘jô˘°üe á˘«˘eÓ˘YEG ˘LGô˘e â∏˘˘≤˘˘fh ájôb øe …hÉæb ó«°S äÉcôH …ô°üŸG πeÉ©dG'' á˘cô˘°ûH π˘ª˘©˘j ,É˘æ˘b á˘˘aÉ˘ëÃ ''á˘˘°ùeGÎdG'' Gô˘˘˘KCÉ˘˘˘à˘˘˘e ‘ƒ˘˘˘J ó˘˘˘b ,ô˘˘˘FGõ÷É˘˘˘H Ωƒ˘˘˘µ˘˘˘˘°SGQhCG äOOô˘J É˘ª˘«˘ah .''ïŸG ‘ á˘£˘∏˘é˘˘H ¬˘˘à˘˘HÉ˘˘°UEÉ˘˘H á«Ø∏N ≈∏Y ¬ØàM »≤d ¬fCG ¬Jó∏H ‘ äÉ©FÉ°T ó˘©˘H ,Gô˘NDƒ˘e âKó˘M »˘˘à˘˘dG Ö¨˘˘°ûdG çGó˘˘MCG ,ô˘˘FGõ÷Gh ô˘˘°üe ÚH âª˘˘«˘˘bCG »˘˘à˘˘˘dG IGQÉ˘˘˘ÑŸG ¢ù∏› ƒ˘˘˘°†Y ,êÉ˘˘˘é◊Gƒ˘˘˘HCG ∑QÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e ,≈˘˘˘Ø˘˘˘f á˘¡˘Ñ˘°T Oƒ˘˘Lh á˘˘°ùeGÎdG Iô˘˘FGO ø˘˘Y Ö©˘˘°ûdG ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ,πeÉ©dG IÉah AGQh á«FÉæL IÉaƒdG ¿CG øe ÉfócCÉJ ∫Ébh .á«©«ÑW IÉaƒdG ,''ô˘FGõ÷G ‘'' ∑É˘æ˘g É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘˘«˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘W .á˘˘«˘˘LQÉÿG IQGRh ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘˘H Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG º˘˘g ¿ƒ˘˘jô˘˘FGõ÷G ƒ˘˘d'' ±É˘˘°VCGh ≈a øjOƒLƒŸG ÚjôFGõ÷G Éæ∏àb Éæc √ƒHô°V ÒZ ÉfÉ©e Øæ«H ¢ûeh IójÉ©°U ÉæMEGh ô°üe ¿É˘c äÉ˘cô˘H ¿EG ,êÉ˘˘é◊Gƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh . ''QCÉ˘˘ã˘˘dG ‘ á£∏éH Ö«°UCGh ΩÉY òæe ôFGõ÷ÉH πª©j É˘˘˘˘gô˘˘˘˘KEG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y π˘˘˘˘NO É˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘j 15 ò˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e ïŸG ä’ÉcƒdG .≈Ø°ûà°ùŸG Öë°ùj ájô°üe á∏› ôjô– ¢ù«FQ !ôFGõé∏d ¬àÄæ¡J á˘˘∏› ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ¥É˘˘bó˘˘dG …ó› ø˘˘∏˘˘˘YCG ,…ô°üŸG Ö©°û∏d »ª°SôdG √QGòàYG ,''ôHƒàcCG'' Å˘æ˘¡˘j ,á˘∏ÛG ø˘e ¢UÉ˘˘N Oó˘˘Y √QGó˘˘°UEG ø˘˘Y ¢SCÉ˘µ˘d Oƒ˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y …ô˘FGõ÷G Ö©˘°ûdG ¬˘«˘a AÓ˘Y ø˘e äGOÉ˘≤˘à˘f’ ¬˘°Vô˘©˘J ó˘©˘˘H ,⁄É˘˘©˘˘dG ∫Ébh .∑QÉÑe »æ°ù◊ ÈcC’G πéædG ∑QÉÑe ''â«˘°ûfÉ˘e'' è˘eÉ˘fÈd äÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¥É˘˘bó˘˘dG Öë˘˘°S ø˘˘∏˘˘YCG ¬˘˘fCG ,''‘.»˘˘J.¿hCG'' IÉ˘˘æ˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y ¢SCÉµd Oƒ©°üdG ≈∏Y …ôFGõ÷G Ö©°û∏d ¬àÄæ¡J ¬àYÉÑW ” ,Oó©dG Gòg ¿CÉH Éééëàe ,⁄É©dG πÑbh ,Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG øe áYÉ°S ∞°üf ó©H áeƒYõŸG äGAGóàY’G øY äÉeƒ∏©e ∫ƒ°Uh ‘ á˘˘jô˘˘°üŸG ÒgÉ˘˘ª÷G É˘˘¡˘˘d â°Vô˘˘©˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG .ÚjôFGõ÷G øjô°UÉæŸG ÖfÉL øe ,ΩƒWôÿG ô˘jô– ¢ù«˘FQ ó˘˘≤˘˘à˘˘fG ;∑QÉ˘˘Ñ˘˘e AÓ˘˘Y ¿É˘˘ch ‘ ¬˘ª˘°SG ô˘cP ¿hO ,É˘«˘æ˘ª˘°V ''ô˘Hƒ˘à˘cCG'' á˘˘∏› ¬fCGh ,á«FÉ°†ØdG èeGÈdG óMC’ »ØJÉg ∫É°üJG Oó©dG Gòg jRƒàH Ωƒ≤j ’CG ¬d QóLC’G ¿Éc ´.… .¥ƒ°ùdG ‘ çó◊G IôgÉ≤dG e áeRC’Gh …ô°üŸG πeÉ©àŸG ÖFGô°V ÚH ábÓY OƒLh »Øæj »ª°SQ Qó°üe ''ºcÉÙG ¤EG Aƒé∏dG ’EGh É¡ÑFGô°V ójó°ùJ …RÉL ≈∏Y'' áeƒµ◊G øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¿Éc ïjQÉàdG ójó–h ÖFGô°†dG ‹ÉªLEG øY ∞°ûµdG ¯ ''…RÉL'' É¡≤≤M »àdG á∏FÉ£dG ìÉHQC’G øe É¡°TÉgófG ó©H á«FÉÑ÷G áÑbGôŸÉH âÑdÉW áeƒµ◊G ¯ á°VhôØŸG á«Ñjô°†dG Ωƒ°SôdG ‹ÉªLEG øY ìÉ°üaE’G ¿CG ,ÖFGô°†∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH »ª°SQ Qó°üe ,∞°ûc øe äOóM áeƒµ◊G ±ôW øe Qôfi »ª°SQ Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¿Éc ,''…RÉL'' ôFGõ÷G Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG ≈∏Y âÑdÉWh IGQÉÑŸG ÖÑ°ùH ô°üeh ôFGõ÷G ÚH á∏°UÉ◊G áeRC’G e É¡d ábÓY ’ …òdG ∞°ûµdG ïjQÉJ ¬dÓN .…ô°üŸG ∂jô°ûdG ≈∏Y á«FÉÑ÷G áÑbGôŸG ‘ QGôªà°S’ÉH É°†jCG ¬dÓN øe á∏FÉW ÉMÉHQCG »æL ‘ …ô°üŸG ∂jô°ûdG .√QÉªãà°SG òæe ôFGõ÷ÉH á˘˘«˘˘Ñ˘˘˘jô˘˘˘°†dG Ωƒ˘˘˘°Sô˘˘˘dG º˘˘˘é˘˘˘M ≠˘˘˘∏˘˘˘H ó˘˘˘bh Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG ª› ≈∏Y á°VhôØŸG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ''…RÉL'' ôFGõ÷G ¤EG 2005ø˘e Ió˘à˘ªŸG á˘KÓ˘ã˘dG äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ÜÉë°UCG ÉgÈàYG áª«b »gh ,2007 ájÉZ ídÉ°üŸG ¬à°Vôa ÜÉ≤©c ΩC’G á°ù°SDƒŸG É˘˘˘¡˘˘˘Yô˘˘˘a ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘jô˘˘˘FGõ÷G á˘˘˘˘«˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘Ñ÷G .ôFGõ÷ÉH øY ΩC’G á°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ÜôYCG óbh á«˘Ñ˘jô˘°†dG Ωƒ˘°Sô˘dG º˘é˘M ø˘e º˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SG IQó˘≤ŸGh ô˘FGõ÷É˘H º˘¡˘«˘˘∏˘˘Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG Qó°U ¿É«H Ö°ùM-Q’hO ¿ƒ«∏e 6^596`H á˘˘˘˘«˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘Ñ÷G á˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘bGôŸG á˘˘˘˘ë˘˘˘˘∏˘˘˘˘°üe ø˘˘˘˘Y ÒZ Gô˘˘˘˘˘eCG ∂dP GhÈà˘˘˘˘˘YGh -ÖFGô˘˘˘˘˘°†∏˘˘˘˘˘d á«FÉÑ÷G ídÉ°üŸG âªq«b å«M ,’ƒÑ≤e ôFGõ÷ÉH Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG ´ôa äGóFÉY 42^4 πHÉ≤e ,Q’hO QÉ«∏e 25^5`H ''…RÉL'' á˘°ù°SDƒŸÉ˘H ¢UÉ˘N ó˘«˘°Uô˘c Q’hO QÉ˘«˘˘∏˘˘e ¬Lh ó˘bh .''≠˘æ˘jó˘dƒ˘g Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J Ωƒ˘µ˘°SGQhCG Ωƒ˘˘µ˘˘°SGQhCG …ô˘˘°üŸG ∂jô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘˘˘°UCG ¤EG ΩÉ˘˘¡˘˘J’G ˘˘HÉ˘˘°UCG ≠˘˘æ˘˘jó˘˘dƒ˘˘g Ωƒ˘˘µ˘˘«˘˘∏˘˘J É˘¡˘fCG Gƒ˘dÉ˘bh ,á˘jô˘FGõ÷G á˘jÉ˘Ñ÷G í˘dÉ˘°üe ¢VôØJ ¿CG π«ëà°ùj ∞jQÉ°üe âÑ°ùàMG ¿ƒ©W ôjô– GhQôb Éªc ,ÖFGô°†dG É¡«∏Y äGAGô˘˘LE’G ‘ ô˘˘˘˘æ˘˘dG IOÉ˘˘YE’ á˘˘«˘˘˘Yô˘˘˘°T .ôFGõ÷ÉH º¡Yôa ≥M ‘ IòîàŸG ∂jô˘˘°ûdG ˘˘e É˘˘¡˘˘∏˘˘eÉ˘˘©˘˘J ∫É˘˘«˘˘M º˘˘∏˘˘˘˘˘˘dGh âfÉ˘˘c á˘˘«˘˘FÉ˘˘Ñ÷G á˘˘Ñ˘˘bGôŸG ¿CG ,…ô˘˘°üŸG ôªãà°ùe …CG ≈∏Y É¡°Vôa øµÁh ájOÉY ô˘jô˘≤˘à˘˘dÉ˘˘H ˘˘æ˘˘à˘˘≤˘˘J ⁄ ¿EGh ,ô˘˘NBG »˘˘Ñ˘˘æ˘˘LCG É¡«∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG øY ∞°TÉµdG ¤EG Aƒé∏dG hCG ø©£H Ωó≤àdG iƒ°S É¡«∏Y Ée á˘«˘FÉ˘°†b iƒ˘YO ˘aô˘d á˘«˘˘dhó˘˘dG º˘˘cÉÙG .Ωƒ°†¡e ¬fCG ºYõJ »àdG É¡≤M É¡H ó«©à°ùJ Iô°üe áeƒµ◊G ¿CG ÉæKófi ócCGh ,Gòg ¿ƒjó∏d …ô°üŸG ∂jô°ûdG IQGOEG aO ≈∏Y ,ÉYÉØJQG ±ô©J ¿CG πÑb É¡«∏Y áÑJÎŸG á«FÉÑ÷G áÑbGôŸG ídÉ°üe âÑdÉW É¡fC’ ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d á˘˘Ñ˘˘bGôŸG ‘ QGô˘˘ª˘˘à˘˘°S’É˘˘H á˘˘˘˘°UÉÿG iô˘˘˘˘NC’G ÖFGô˘˘˘˘°†dG ‹É˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘LEG QGô˘˘ª˘˘à˘˘˘°SG ÖÑ˘˘˘°ùH 2009h 2008»˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘°ùH º¡àeÓ°S É¡«a ¿hócDƒj ô°VÉfi ≈∏Y É©«ªL Gƒ©qbh …Oƒªfi áÑ«ÑM `H ¬˘©˘˘ª˘˘L AÉ˘˘≤˘˘d ‘ ,¬˘˘JGP Qó˘˘°üŸG OÉ˘˘aCGh á˘«˘æ˘∏˘©˘dG á˘°ù∏÷G ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ''QÉ˘˘¡˘˘æ˘˘dG'' π˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG AÉ˘˘˘˘°SDhQ á˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°SC’ á˘˘˘˘°ü°üıG ¿CG ,»æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛÉH á«fÉŸÈdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘Ñ÷G á˘˘˘Ñ˘˘˘bGôŸG ‘ ´hô˘˘˘°ûdG Ωƒ˘˘µ˘˘«˘˘∏˘˘J Ωƒ˘˘˘µ˘˘˘°SGQhCG …ô˘˘˘°üŸG ˘˘˘ªÛG ,2004 ΩÉY ¿Éc …òdG ''…RÉL'' ôFGõ÷G ¬H âeó≤J »ª°SQ Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¿Éc ìÉ˘HQC’G ø˘Y É˘gQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ó˘©˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ±ôX ‘ ªÛG É¡≤≤M »àdG á∏FÉ£dG ∞˘«˘ch ,ô˘FGõ÷É˘H √QÉ˘ª˘ã˘˘à˘˘°SG ø˘˘e õ˘˘«˘˘Lh ÖgòJ øjCGh ,É≤«≤– øe ªÛG øµ“ äGQÉ°ùØà°S’G øe ÉgÒZh ,√òg ∫GƒeC’G íàØJ áeƒµM …CG É¡«dEG CÉé∏J »àdG iôNC’G ¿Éc »HôY ∂jô°T ∫hC’ QÉªãà°S’G ÜÉH ÉMÉHQCG ≥≤ëj ¬°ùØf âbƒdG ‘ »ŸÉYh âaÉ˘˘˘°VCGh .»˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘b ±ô˘˘˘X ‘ á˘˘˘∏˘˘˘FÉ˘˘˘W ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG â°†aQ »˘˘˘à˘˘˘dG É˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘LGô˘˘˘e iôNC’G ÜÉÑ°SC’G á∏ªL øe ¬fCG ,É¡àjƒg ,á˘˘eƒ˘˘˘µ◊G á˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘£˘˘˘e AGQh âfÉ˘˘˘c »˘˘˘à˘˘˘dG øY ∞°ûµdÉH ÖFGô°†∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘°Vhô˘˘˘ØŸG ÖFGô˘˘˘˘°†dG ‹É˘˘˘˘ª˘˘˘˘LEG ÉŸ ÒNC’G Gòg ΩGÎMG ΩóY »g ''…RÉL'' ¿CG âë°VhCGh ,á°ùaÉæŸG ¿ƒfÉb ¬æª°†J ô°üÃ ΩC’G ácô°ûdG É¡àKóMCG »àdG á∏Ñ∏ÑdG ∫ó˘YÓ˘dÉ˘H ÖFGô˘°†dG í˘dÉ˘°üe É˘¡˘˘eÉ˘˘¡˘˘JÉ˘˘H ''áàbDƒe áØ°üH'' ô°üe ¤EG GhOÉY ôFGõ÷ÉH º«≤e …ô°üe 2113 ÉjÉYQ ≈∏Y AGóàYG …CG ´ƒbh ôNBG »æeCG á˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘N ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ,ô˘˘˘FGõ÷G ‘ Újô˘˘˘°üe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y IOó˘˘˘°ûŸG á˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘eC’G äGAGô˘˘˘˘LE’G ''QÉ¡ædG''`d ≥Ñ°S Éªc º¡JÓ≤æJh º¡JÉ©ªŒ ‘ …ô°üŸG ÒØ°ùdG ¿Éch .¬«dEG IQÉ°TE’G §˘˘£ıG á˘˘˘æ˘˘˘jÉ˘˘˘©Ã ΩÉ˘˘˘b ó˘˘˘b ô˘˘˘FGõ÷G øeC’G ídÉ°üe Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCGh »æeC’G áeÓ°Sh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ájôFGõ÷G ≈˘Ø˘fh .ô˘˘FGõ÷G ‘ Újô˘˘°üŸG É˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ihÉµ°T »≤∏J ''QÉ¡ædG''`d ∫hDƒ°ùe Qó°üe ≈∏Y Oó°Th Újô°üe ÉjÉYQ ±ôW øe GƒfÉc Újô°üŸG ¢†©H ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ó˘˘æ˘˘Y ø˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üÃ Ó˘˘©˘˘˘a ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘°üà˘˘˘j Újô˘FGõ˘L ø˘jô˘°UÉ˘æ˘e äÉ˘cô– π˘«˘é˘°ùJ øeC’G OGôaCG äÓNóJ âfÉch'' º¡£«ëÃ ä’hÉfi •É˘˘Ñ˘˘MEG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,''á˘˘©˘˘jô˘˘°S Újô˘°üe É˘jÉ˘YQ ø˘cÉ˘°ùe ¢†©˘H ΩÉ˘˘ë˘˘à˘˘bG áª°UÉ©dÉH áæ«£æ°ùb ô°ùLh QGhõdG ÜÉÑH êÉ˘à˘fEG á˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘˘HÉ˘˘à˘˘dG IÉ˘˘«◊G Ió˘˘YÉ˘˘bh ¥ô˘˘˘°T õ˘˘˘«˘˘˘ª◊É˘˘˘H ∞˘˘˘«˘˘˘ØÿG âæ˘˘˘ª˘˘˘˘°SE’G äÉ˘¡˘«˘dÉ˘°T ΩÉ˘ë˘à˘bG á˘dhÉfih á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘©˘˘dG . á"Gô°ûdÉH IôZÉ°T Ü .á∏FÉf á˘ª˘°UÉ˘©˘dGh ¢SÉ˘Ñ˘©˘∏˘˘H …ó˘˘«˘˘°S ,á˘˘∏˘˘«˘˘°ùŸG Gƒ˘fÉ˘c »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘g ,ÂÉ˘˘¨˘˘à˘˘°ùeh á©HÉàdG IÉ«◊G IóYÉb ‘ É¡«a ¿ƒª«≤j GƒfÉc º¡Ñ∏ZCGh É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG äÉcô°û∏d ''á«ªæàdG'' ácô°Th ''Ωƒµ°SGQhCG'' ‘ ÚØXƒe ‘ ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG â°UôMh .AÉæÑ∏d ¿CG ≈∏Y ,É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ô°VÉfi ≈∏Y ¿ƒjô°üŸG ÉjÉYôdG bƒj √ÉŒÉH IôFÉ£dG º˘¡˘FÉ˘£˘à˘eG π˘Ñ˘b á˘«˘ª˘°SQ º¡°Vô©˘J hCG º˘¡˘à˘eÓ˘°S ó˘«˘cCÉ˘à˘d º˘¡˘fGó˘∏˘H .ÚjôFGõL øjô°UÉæe ±ôW øe AGóàY’ øjhóJ ºàj ⁄'' ¬fCG ,∏£e Qó°üe π≤fh ≈∏Y á∏eÉ©e Aƒ°S hCG AGóàYG …C’ ¢Vô©J π≤f …òdG Qó°üŸG ¢UôM h ''ô°†fi …CG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ''QÉ˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘dG''`d ÈÿG ‘ QGôMCG ºgh'' Ú«æ©ª∏d º∏°ùJ ô°VÉÙG á«FÉbh äGAGôLEG »g h ,''A»°T …CG ôjô– ÉjÉë°V GƒfÉc º¡fCG A’Dƒg ºYõj ’ ≈àM'' â– ºgó∏H ¤EG º¡dƒ°Uh óæY äGAGóàYG ¬fCG ,»æeCG Qó°üe í°VhCGh .∑Éæg §¨°†dG ¤EG IQÉ°TE’G ∫ÉM ‘ äÉ≤«≤– íàa ºàj äGAÉ˘YO’G á˘ë˘°U ø˘e ó˘˘cCÉ˘˘à˘˘∏˘˘d'' AGó˘˘à˘˘YG Qó°üe ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh .''ÚWQƒ˘àŸG á˘©˘HÉ˘à˘eh OóY ¿CG ,''QÉ¡ædG''`d IócDƒe QOÉ°üe äOÉaCG ôFGõ÷G ‘ Úª«≤ŸG Újô°üŸG ÉjÉYôdG ''áàbDƒe áØ°üH'' ºgó∏H ¤EG GhOÉY øjòdG ¤EG Gƒ˘˘L Gƒ˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘J ¢üî˘˘˘°T 2000 RhÉŒ Újô°üŸG ÉjÉYôdG «ªL ócCGh .IôgÉ≤dG Ωó˘˘˘˘Yh Újô˘˘˘˘FGõ÷G á˘˘˘˘∏˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘e ø˘˘˘˘˘°ùM á©qbƒe ô°VÉfi ‘ AGóàYG …C’ º¡°Vô©J Ohó◊G áWô°T iƒà°ùe ≈∏Y º¡aôW øe .øjóeƒH …QGƒg ‹hódG QÉ£ŸÉH QÉ£ŸG IQGOEG §«fi øe QOÉ°üe âdÉb á«YQ 2113 ¿EG ,øjóeƒH …QGƒg ‹hódG øe IóàªŸG IÎØdG ∫ÓN GhOÉY ájô°üe ºgó∏H ¤EG …QÉ÷G Èªaƒf 24 ¤EG 14 ÈY GƒL É©«ªL GhôaÉ°Sh ô°üe »∏°UC’G ÚH ô°TÉÑe §N É¡æe ,IójóY •ƒ£N ÚH §˘HGô˘˘dG §ÿG ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘˘dGh ô˘˘FGõ÷G §HGôdG §ÿG ,''ô£b'' áMhódGh ôFGõ÷G §˘˘Nh ''É˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘£˘˘˘jEG'' É˘˘˘ehQh ô˘˘˘FGõ÷G ÚH A’Dƒg ¿Éch .''É«côJ'' ∫ƒÑæ£°SG ôFGõ÷G äÓ˘aÉ˘M Ïe ≈˘∏˘Y Gƒ˘epó˘b ó˘b É˘jÉ˘˘Yô˘˘dG äÉj’h øe á«æeCG á°SGôM â– á°UÉN ,âæ˘˘°Tƒ“ ÚY ,∞˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°S ,Ió˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘°S ,ô˘˘µ˘˘°ù©˘˘e ,∞˘˘«˘˘£˘˘°S ,á˘˘˘Ø˘˘˘∏÷G ,¿Gô˘˘˘gh πª©dG ¿ƒØpfCÉà°ùj õ«ª◊ÉH Éjô°üe ÓeÉY 76 ób ,áª°UÉ©dG ¥ô°T õ«ª◊ÉH …ÉÑdG ¢TƒëH ∞«ØÿG âæª°SE’G êÉàfEG ácô°ûH ¿ƒ∏ª©j Éjô°üe ÓeÉY 76 ¿CG ,IócDƒe QOÉ°üe äOÉaCG äÉµ∏à‡ âaó¡à°SGh øWƒdG äÉj’h ¢†©H É¡àaôY »àdG Ö¨°ûdG çGóMCG á«Ø∏N ≈∏Y …QGô£°VG ∞bƒJ ó©H πª©dG ,¢ùeCG GƒØfCÉà°SG ¥óæa ¤EG A’Dƒg π≤f ¤EG äÉ£∏°ùdG âYQÉ°Sh .IôgÉ≤dG ‘ ÚjôFGõL øjô°UÉæe πà≤e äÉYÉ°TEG QÉ°ûàfG ó©H ,Újô°üŸG ÉjÉYôdG .´É°VhC’G QGô≤à°SGh ''øeC’G ôaƒàd'' º¡∏ªY ¤EG IOƒ©dG GhQô≤j ¿CG πÑb á«æeCG á°SGôM â– ,áª°UÉ©dG ¥ô°T ‹GhÉ£°ùH '' º«°ùædG'' Ü .á∏FÉf :''QÉ¡ædG''`d ¿ƒKóëàj ¿É°ùª∏àH áJÉfR QÉ£Ã ¿ƒjô°üe ∫ÉªY IQOÉ¨ŸÉH ÉæÑdÉ£J ájô°üŸG áeƒµ◊G øµd ..ÉææeCG âæª°V ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG øeh .ôFGõé∏d á©WÉ≤e √ÈàYG Ée ƒgh ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘°T âeô˘˘HCG ;iô˘˘NCG á˘˘¡˘˘˘L ,á˘jô˘˘FGõ÷G äGQGOE’G ˘˘e GOƒ˘˘≤˘˘Y Üô˘˘©˘˘dG ‘ É¡JGõéæe ∫É¨°TCG ΩÉ“EÉH ádhÉ≤ŸG Ωõ∏J á«ªgCG äGP É¡fCGh É°Uƒ°üN ,IOófi ∫ÉLBG ¿CGh É°Uƒ°üN ,∫Éé©à°S’G Ωõ∏à°ùJh á¨dÉH á∏«W ¿ÉeCG ‘ Gƒ°TÉY πeÉY 400 øe ÌcCG ó˘˘©˘˘H ô˘˘FGõ÷G É˘˘¡˘˘à˘˘°TÉ˘˘Y »˘˘à˘˘dG çGó˘˘˘MC’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘˘jô˘˘˘°üŸG äGAGó˘˘˘à˘˘˘Y’G .ô°üe ‘ ÚjôFGõ÷G xQGôJ øH.Ω ∫GõJ ’ Éª«a ,ádhódG áeÉbEG ‘ áFÉŸÉH 65h .jQÉ°ûŸG ¢†©H ‘ É¡àjGóH ‘ ∫É¨°TC’G ÚdhÉ˘˘˘˘˘≤ŸG á˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒÃ ∫hDƒ˘˘˘˘˘˘°ùe ∞˘˘˘˘˘˘°ûch QÉ˘˘f ;ø˘˘jQÉ˘˘f ÚH É˘˘˘e ¬˘˘˘dÉ˘˘˘ª˘˘˘Y ¿CG ,Üô˘˘˘©˘˘˘dG äƒ°Uh ájô°üŸG áeƒµë∏d á«Ñ∏J IQOÉ¨ŸG á˘©˘WÉ˘˘≤˘˘e ¤EG ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Újô˘˘°üŸG ˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘∏˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh ,ô˘˘˘˘FGõ÷G ≈∏Y …ôFGõ÷G ÜGÎdG IQOÉ¨eh ájôFGõ÷G ÒØ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘¨˘˘e ó˘˘©˘˘H É˘˘°Uƒ˘˘˘°üN ,Qƒ˘˘˘Ø˘˘˘dG ,…ô˘˘FGõ÷G ÜGÎ∏˘˘˘d ô˘˘˘FGõ÷É˘˘˘H …ô˘˘˘°üŸG äGQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘WE’G ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª› ±ÎYG ,Üô©dG ÚdhÉ≤ŸG ácô°T ‘ Ú°Sóæ¡ŸGh ÜGôJ iƒà°ùe ≈∏Y ∫É¨°TCG Ió©H Ωƒ≤J »àdG ¿CÉ˘H ,á˘jQGOEG Oƒ˘≤˘©˘d É˘≤˘ah ,¿É˘°ùª˘˘∏˘˘J á˘˘j’h GhOCG ób ,»F’ƒdG øeC’G ôjóeh áj’ƒdG ‹Gh Ú©˘HÉ˘à˘dG ∫É˘ª˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘˘M ‘ º˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y É˘˘e ∫GõJ ’ ∫É¨°TC’G ¿CGh É°Uƒ°üN ,á°ù°SDƒª∏d ¿CG å«M ,á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG e º¡£HôJ QÉ£e ‘ áFÉŸÉH 70 ó©àJ ⁄ ∫É¨°TC’G ,áj’ƒdG ¿GƒjO áeÉbEÉH áFÉŸÉH 80h ,áJÉfR ôFGõ÷G ≈∏Y ''É¡HôM'' πjhóàd ⁄É©dG ‘ É¡JGQÉØ°S ∑ô– ô°üe ÚjôFGõ÷G QÉ°üfC’G ¿CG ÉØ«°†e ,''¿GOƒ°ùdG ,Ωƒ˘˘WôÿG ø˘˘e AÉ˘˘°†«˘˘H á˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘°SCG GhÎ°TG'' ÚÑYÓdGh ájô°üŸG ÒgÉª÷G É¡H GhOógh ¬LƒŸG ¿É«ÑdG ∫hÉM Éªc .''IGQÉÑŸG π«Ñb Oƒ˘˘Lh ô˘˘jƒ˘˘˘°üJ ,ÊÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°SE’G ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG …CGô˘˘˘∏˘˘˘d ÉjÉYQ ≈∏Y á∏ª÷ÉH äGAGóàYGh äÉcÉ¡àfG Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .ôFGõ÷G ‘ Újô°üe äÉ˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ÖfÉ˘˘˘L ø˘˘˘e á˘˘˘bƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùŸG ÒZ ó˘jó÷G ¬˘Lƒ˘à˘dG ø˘Y ∞˘°ûµ˘à˘˘d ,á˘˘jô˘˘°üŸG áæ∏©ŸG É¡HôM ‘ IôgÉ≤dG ¬JòîJG …òdG »bÉÑdG óÑY .… ôFGõ÷G ≈∏Y äGAGóàY’'' Gƒ°Vô©J ,ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG ,ÚjôFGõ÷G Ú©é°ûŸG ój ≈∏Y ''á«°ûMh πX »àdG áfGƒ£°SC’Gh ájGhôdG ¢ùØf »gh òæe É˘¡˘fhOOô˘j É˘Ñ˘©˘°Th á˘£˘∏˘°S ¿ƒ˘jô˘°üŸG äÉ˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG ¢ùØ˘˘f º˘˘¡˘˘JGh .´ƒ˘˘Ñ˘˘°SCG ∂∏J AGQh ±ƒbƒdÉH ,ôFGõ÷G ‘ á«ª°SôdG ∂∏J ¢ùµ©J'':¿É«ÑdG ∫Éb å«M ,äGAGóàY’G ôFGõ÷G πÑb øe IOƒ≤©e á«f äGAGóàY’G Ú©˘˘˘é˘˘˘°ûŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘°ûMƒ˘˘˘H Ωƒ˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘d º¡JÉ˘Ä˘a ˘«˘ª˘é˘H Gƒ˘Ñ˘gP ø˘jò˘dG ,Újô˘°üŸG ‘ »eƒ≤dG º¡≤jôa «é°ûàd á«YÉªàL’G áª°UÉ©dG ‘ ájô°üŸG IQÉØ°ùdG äQó°UCG âªYR ,ÉfÉ«H ¢ùeCG ∫hCG ójQóe ájô°üŸG e ábÓ©dG Üƒ°ûj …òdG ôJƒàdG ¿CG ¬«a Öî˘˘à˘˘æ˘˘e IQÉ˘˘˘°ùN ÖÑ˘˘˘°ùH ¢ù«˘˘˘d ,ô˘˘˘FGõ÷G ,''ô˘˘°†ÿG'' ΩÉ˘˘eCG á˘˘˘∏˘˘˘HÉ˘˘˘≤ŸG ''á˘˘˘æ˘˘˘YGô˘˘˘Ø˘˘˘dG'' ΩÉb »àdG äGAGóàY’ÉH ¬àª°SCG Ée ¿CG áØ«°†e QÉ°üfCG ≈∏Y ¿ƒjôFGõ÷G ¿ƒ©é°ûŸG É¡H »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG »g ,…ô°üŸG ÖîàæŸG ájô°üŸG IQÉØ°ùdG ¿É«H ºYRh .áeRC’G AGQh Újô˘˘°üŸG Ú©˘˘é˘˘˘°ûŸG ¿CG ,É˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°SEG ‘ á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘©˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘eQO ΩC’ Ghô˘˘˘aÉ˘˘˘°S ø˘˘˘jò˘˘˘dG
Page 1: ISSN 1112-9980 º¡àeÓ°S É¡«a
Page 5 and 6: 5 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥a
Page 7 and 8: 7 çó◊G `g 1430 áéëdG …P 08
Page 9 and 10: §°SƒdG QÉÑNCG á°Só≤ŸG »
Page 11 and 12: »æa ' `g 1430 áé◊G …P 08 ``
Page 13 and 14: á°VÉjQ `g 1430 áéëdG …P 08
Page 15 and 16: 17 ¯ `g 1430 áéëdG …P 08 `d
Page 17 and 18: 19 `g 1430 áé◊G …P 08 ``d ≥
Page 19: AÉ°û©dG Üô¨ŸG ô°ü©dG ô

Mise en page 1

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?