You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Grandparents and grandchildren have never<br />
been as close as they are today. It seems that the<br />
generation gap is progressively disappearing.<br />
And so the hierarchic relationships that<br />
prevailed thirty years ago have given way to<br />
more loving and harmonious relationships. We<br />
must admit however that today’s senior citizens<br />
are dynamic in all situations and are very young<br />
at heart. Qualities that allow them to create<br />
strong and loving ties with their grandchildren.<br />
Many of today’s grandparents enjoy sharing their<br />
free time with this new generation of<br />
grandchildren thirsty for time and affection.<br />
less strict, more available and more tuned in to<br />
their needs, grandparents are taking more and<br />
more place in their grandchildren’s lives. And<br />
for the greatest happiness of all concerned!<br />
fRaNçoIsE aNd JacquEs, gRaNdpaRENTs<br />
of ThIbaud, 9, maRINE 8 aNd Emma, 5.<br />
Françoise and Jacques, in their early sixties,<br />
both active and sporty, have been skiing in<br />
Megève for years. A love that they hope to pass<br />
down to their grandchildren when they join them<br />
for the winter holidays. With 445km of sign<br />
posted and groomed slopes Megève is a fabulous<br />
playground for adults and children alike. While<br />
the youngest is discovering the joys of snow and<br />
sliding at the “piou piou”<br />
club, the older brother<br />
and sister are having<br />
skiing lessons with the<br />
ESF to attain their 2nd<br />
and 3rd stars. But in<br />
the afternoon they will<br />
devour the slopes with<br />
their grandparents.<br />
A moment of great<br />
complicity between the two generations, but also<br />
the opportunity for the children to perfect their<br />
skiing by listening to the sound advice of their<br />
grandparents. Some afternoons, the children<br />
alternate with other equally fun activities.<br />
Thibaud loves climbing on the artificial wall at<br />
the Sports centre, and also biathlon that he has<br />
recently discovered with his friends. He is really<br />
happy to go to the beginners’ lesson at the<br />
livraz. Marine prefers to relax with her<br />
grandmother and little sister at the heated<br />
indoor swimming pool. But their greatest<br />
pleasure is to go together to the ice rink to round<br />
off the day in beauty. With such dynamic<br />
grandparents the children never have time to be<br />
bored during their holidays.<br />
daNIEllE aNd RENé, gRaNdpaRENTs of<br />
Tom, 12 aNd hugo, 11.<br />
Françoise and Jacques<br />
have been skiing<br />
in Megève for years.<br />
A love that they hope to pass<br />
down to their grandchildren.<br />
Danielle and René, both nature lovers, devote<br />
their retirement to hiking, an activity they do<br />
both in summer and winter. Quite naturally they<br />
take their grandchildren with them as often as<br />
possible to enlighten them about the mountain<br />
fauna and flora. In Megève there is no shortage<br />
of ideas for hiking outings. In winter it is with<br />
cross-country skiing that they prefer to cover the<br />
mountains at their own rhythm on the tracks of<br />
the livraz-cote 2000 site. The children have<br />
even had lessons to master the skating<br />
technique perfectly. last year they also loved<br />
the special family snowshoeing outing organised<br />
by the Mountain Guides. This accompanied and<br />
commentated excursion allowed them to have a<br />
better understanding of the way of life of wild<br />
animals in the mountains. But their favourite<br />
activity is the dog and sleigh ride on the heights<br />
of Megève; even more so because they learned<br />
to drive the dog teams themselves under the<br />
musher’s guidance.<br />
A wonderful adventure!<br />
The children’s<br />
grandparents have<br />
also enlightened them<br />
about the mountain<br />
farmers’ way of life.<br />
They visited a farm in<br />
Megève. Not simply<br />
another experience<br />
for these little citizens<br />
to discover goats, sheep, kids… but also to taste<br />
the farm produce. To make the visit even more<br />
fun, they were even taken there by horse and<br />
carriage. Once more the children leave Megève<br />
with their heads full of wonderful memories.<br />
chaNTal aNd bERNaRd, gRaNdpaRENTs of<br />
claRa, 8 aNd maNoN, 6.<br />
Newly retired, chantal and Bernard have<br />
decided to share the good times in life with their<br />
granddaughters. When they were still working<br />
29