Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
this activity. Other than the traditional technique called “classic”<br />
where you progress in parallel grooves or tracks cut into the snow,<br />
you can also opt for “skate skiing”, where the skis are in a v<br />
position. Not forgetting Biathlon, a combination of skiing and rifle<br />
shooting. In Megève all the different versions of cross-country<br />
skiing are possible, and on 50 km of trails. The favourite site is<br />
still the livraz, which benefits from a good snow-cover and a wide<br />
variety of trails. Optimum conditions for embarking on exercise<br />
with family or friends!<br />
Stéphanie Pioud<br />
nordic ski initiation (free)<br />
biathlon discovery and initiation<br />
from 5:30 pm to 7 pm at the pré st amour, opposite the<br />
bus station.<br />
mondays 19th and 26th december 2011<br />
mondays 13th, 20th and 26th february 2012<br />
monday 5th march 2012<br />
bIaThloN: mEgèvE hITs<br />
ThE bull’s EyE<br />
since the french biathlon team’s victories in bursts in the<br />
vancouver Winter games last year, biathlon has the wind in<br />
its stern. a very complete sport, it is a combination of<br />
physical effort, skill and extreme concentration. moreover,<br />
it is still open to everyone, even children from 7 years. There<br />
are so many reasons to discover this rather atypical sport.<br />
besides, the megève Esf is one of the rare ski schools in france<br />
to have two shooting ranges (10 meters and 50 meters) on<br />
the livraz site. Initiation lessons are proposed throughout<br />
the winter and even during the summer by experienced Esf<br />
instructors and the megève cross-country skiing club, where<br />
there are lessons for both beginners and the more<br />
experienced.<br />
cRoss couNTRy skIINg<br />
some splendid, skating or classic trails<br />
will take you all the way along the<br />
resort’s 38 km (24 miles) of marked<br />
pistes.<br />
odier/plaine d‘arly: 5 km (3 miles)<br />
cassioz-praz sur arly: 5 km (3 miles)<br />
mont d‘arbois-Encraty: 10 km (7 miles)<br />
la livraz-cote 2000: 18 km (11 miles)<br />
The mont d’arbois, plaine d’arly and<br />
cassioz loops are free of access.<br />
cross-country ski pass for sale at the<br />
first-aid post.<br />
chalet la livraz<br />
Tel: +33 (0)4 50 21 47 52<br />
Insurance «carte neige» licence for<br />
sale at the sport’s club.<br />
Iso 14001<br />
Megève a breeding ground<br />
for environmental high quality<br />
having obtained, since 2007, the<br />
Iso 14001 certification, megève<br />
Tourisme created the event. megève’s<br />
structure can, in effect, boast for<br />
becoming the first certified office.<br />
zoom into the «environmental service»<br />
standard. published in 1996, the standard<br />
Iso 14001 is an international standard<br />
applied to all types of organisations<br />
whatever their size or activity.<br />
The concept of this Iso 14001 standard<br />
lays on the continued improvements of<br />
the environmental performances.<br />
The certification includes notably an<br />
understanding of environmental activities,<br />
the definition of an ecological policy<br />
and controlled procedures. These<br />
criterias are drastic, but on the other<br />
hand, the Iso 14001 standard adds<br />
a strong credibility to our partners,<br />
accommodation owners and shop<br />
keepers. In the offices of megève<br />
Tourisme, everyone is already aware<br />
of the environmental impact issues.<br />
The Iso 14001 standard was firstly<br />
felt like a company project and a<br />
challenge for all. a reduction in water<br />
and energy consumption, ecological<br />
light bulbs and insulating doors,<br />
possibility of downloading the<br />
«megève magazine» on usb keys,<br />
reducing printing, recycled paper<br />
for all documents... there is no limit to<br />
ecological procedures.<br />
Béryl Ziegler<br />
63