September 15, 2008 - Vlambaram

wted›f>ˇ 5Avˇ Âiqyek setin - wpdr›
wrNc> Vizyed>Ît> tkvl>kz> 245
Á. åc>. OpNl> tnˇ ATk>kt>it μx>Îm>
Filfed>Dne› Wrej› wpdr›. prprp>pen
EŒTYl> An>D ›Wriv √u>t>T sem>Pyn>
pd>dt>it td>Ds> wsn>qe›. Etn> ∫lm>
wted›f>ˇ 5vˇ Âiqyek Wkep>ip wvn>q
Ev›, 13vˇ Krex>d>c>lem> pd>dm>
ikp>pq>Qne›.
F§Wye›k>Kl> Krex>d>c>lem> af>tc>ˇ
wpq>q Á.åc>. Opn> wrNc> wted› fdf>tˇ.
Ax>kz> oq>iqy› EŒTYl> …lKn> ‘fm>p›
- 2’ √rren ÍVq>slef>Tn> wpdr›, 6Am>
Edt>Tl> E‰k>applem> PRd>dNn> An>D
›Wriv åT›wkex>de›. Âtl> wsd>Dl>
ast>tl> Ad>dt>it wvZp>pÎt>Ty wpdr› 6
- 2 ån>Œ åZtek ikp>pq>Qne›.
Erx>devˇ wsd>id ›Wr ikp>pq>q
Wmq>wkex>d Âyq>S pln> aZk>kVl>il.
Erx>devˇ wsd>id wpdr› 7 - 5 ån SQy
Wpered>dt>ˇk>apple Pn> wvn>qe›. ∫n>qevˇ
wsd>DÒm> 6 - 2 ån åZtek wvq>Q wpq>qe›
wpdr›. EŒTYl> wpdr› 6 -2, 7 - 5, 6 - 2
ån>q Wf› wsd>kZl> wvn>Œ, If>tevˇ
Âiqyek Á.åc> Opn> pd>dm> wvn>qe›.
wvq>Q wted‰m> - Eˇ appleQt>ˇ Wrej›
wpdr› ØQyˇ : EŒT Ad>dt>Tl> Sqp>pek
‘s›√c>’ wsy>Wtn>. Etnel> ›Wr◊k>apple
wf‰k>kD wkeÎk>k ÂDf>tˇ. Âtl> wsd>id
fm>Pk>ikWyeÎ åT›wkex>Î Ílpmek
ikp>pq>QWnn>. Erx>devˇ wsd>Dl> ›Wr
s›√is ‘PWrk>’ wsy>tˇ, Ad>dt>Tn>
T‰p>∏Âinyek E‰f>ˇ. wted›f>ˇ Erx>Î
wsd>kiz pQwkeÎt>t ›Wr ∫n>qevˇ
wsd>Dl> tek>applep>PDk>k tÎmeQne›. Á.åc>
Opn> pd>dm> wvn>qˇ, …lkWm ån> ikYl>
vf>tˇ Wpen>q …x›iv Åq>pÎt>T Vd>dˇ;
ån>nel> fm>p ÂDyVl>il.
Eˇ veu>k>ikYn> Âk>Ky am>smek
E‰k>applem>. wvq>Q Wkep>ipÁdn> feÎ
T‰m>∏vˇ mKu>s>Syek◊m>, mnFiq◊
t‰vtek◊m> …z>zˇ. Vm>Pz>dn>, Pwrg>Í
Opn> wted›kZl> Wtel>Viy t¯Vyˇ
mnk> ksp>ip …x>dek>Kyˇ. E‰p>PBm>
Ef>t Ax>Î EŒT Krex>dec>lem>
Wped>DYl> pd>dm> wvn>qˇ, wdn>Nc>
veu>k>ikYl> ∏t>ˇx›s>S aZp>ptek
…z>zˇ. 13vˇ Krex>d>c>lem> Wped>DÁdn>
ån>Bidy wvq>Q fid ÂDyVl>il. Eˇ
km>πrmek wted‰m>. Ev>veŒ Wrej› wpdr›
ØQne›.
ÂtLdm> Wfek>K - wrNc> …lKl> aTk
Krex>d>c>lem> pd>db>kz> wvn>Œz>z
awmRk>keVn> πd> sem>p>rec> setiniy (14
pd>dm>) wpdr› wf‰b>appleKqe›. tq>Wpeˇ 13
Krex>d>c>lem> pd>dm> wvn>Œz>z Ev›,
En>Bm> o‰ pd>dm> wvn>qel> mkt>ten
setiniy åd>dlem>. Ev› wted›f>ˇ 5
Âiq Vm>Pz>dn> (2003, 2004, 2005, 2006,
2007) Á.åc>. Opn> pd>db>kiz(2004, 2005,
2006, 2007, 2008) wvn>Œz>zee>.∫n>ŒÂiq
a◊c>TWrLyn> OpNl> Wkep>ip (2004, 2006,
2007) ikp>pq>QÁz>ze›.
• Vm>Pz>dn>, Á.åc>, Opn> ån Erx>Î
Krex>d>c>lem> Wped>DkZl> wted›f>ˇ
5Âiq sem>Pyn> pd>dm> wvn>q …lKn>
Âtlevˇ √r› ån>q wp‰im wpŒKqe›
wpdr›. kdf>t 1924 El> awmRk>keVn> Pl>
Dl>dBk>apple Pqapple Á.åc> OpNl> wted›f>ˇ
5Âiq pd>dm> wvn>Œz>ze›.
fdel> ‘fm>p› -1’ - Å.D.P Wrb>Kb> pd>DyLl>
c>wpYn> √r› rwpl> fdel>, 7000
∏z>Zk¸dn> wted›f>ˇ Âtl> Edt>it tk>k
ivt>ˇk> wkex>Îz>ze›. Á.åc>. OpNl>
pd>dm> wvn>q wpdr› Erx>devˇ Edt>Tl>
(5930 ∏z>Zkz>) ƒDk>Kqe›. ∫n>qevˇ
Edt>Tl> ws›PyeVn> Wfeve WdeWkeVs>
…z>ze›. Eb>Klef>ˇ √r› An>D ›Wr
Erx>Î Edb>kz> Ân>WnQ fen>kevˇ
Edm>PDt>ˇz>ze›.
Á.åc>.Opn> - wsRne sem>Pyn>!
‘fm>p› - 1’ Edt>ˇk>apple Ân>Wnq>qm>
wsef>t mx>Xl> ast>Tne› awmRk>keVn>
wsRne Vl>Lym>c>. Wfq>Πfdf>t wpx>kz>
oq>iqy› EŒTyed>dt>Tl> ws›PyeVn>
jen>WkeVs>is √u>t>T, on>ptevˇ
Krex>d>c>lem> pd>dm> wvn>qe›. Etn>∫lm>
wrNc> Wrb>Kb>Kl> Íme› 6 Ax>Îk¸k>apple
Pn> ‘fm>p› -1’ Edt>it PDt>te›. Ax>Dn>
fen>kevˇ Krex>d>c>lem> wtedren
Á.åc>.Opn> wrNc> wted› F§Wye›k>Kl>
fdk>Kqˇ. Wfq>Œ fdf>t wpx>kz> oq>iqy›
EŒTyed>dt>Tl> ‘fm>p› - 4’ Edt>Tl> E‰f>t
wsRne Vl>Lym>c>, ‘fm>p› -2’ √reb>kin
ws›PyeVn> wjLne jen>WkeVs>is
åT›wkex>de›. Âtl> wsd>Dl> Sqp>pek
VizyeDy wsRne 6 - 4 ån ikp>pq>Qne›.
Erx>devˇ wsd>Dl> ∫n>Œ ‘Åc>’kz> √Sy
Ev›, 7 - 5 ån SQy Wpered>dt>ˇk>apple Pn>
tn>vsp>pÎt>Tne›. wmet>tm> 2mX,
4FMdt>Tl> fdf>t Ep>Wped>DYl> wsRne 6 -
4, 7 - 5 ån>q Wf› wsd>kZl> wvn>Œ,
∫n>qevˇ (1999, 2002, 2008) Âiqyek
Á.åc>.OpNl> pd>dm> wvn>qe›. Eˇ av›
ikp>pq>Œm> on>ptevˇ Krex>d>c>lem>
pd>dm>.
wsRne ÂtLdm> - Ev>wvq>QYn> ∫lm>
wsRne, wpx>k¸k>ken oq>iqy›
Wrb>Kb>Kl> ÂtLdt>ˇk>apple Ân>WnQÁz>ze›.
jen>WkeVs> Erx>devˇ Edt>it
tk>kivt>ˇk> wkex>Îz>ze›. ÂtLdt>T
L‰f>t ws›PyeVn> ane EveWneVs>
∫n>qevˇ Edt>ˇk>apple tz>zp>pd>Îz>ze›.
aÎt>t ∫n>Œ Edb>kiz r∑>yeVn> åLne
wdmn>Dve, Dnre sPne, mRye ∑rWpeve
PDt>ˇz>zn›. Eˇ appleQt>ˇ wsRne
ØŒikYl>, ‘Wkep>ip wvn>qˇ Mk◊m>
mKu>s>S aZk>Kqˇ. ‘fm>p› - 1’ Edm>
Kidt>tˇ Wpenc> ten>. Eˇ wrm>p
‘c>wp∑len’ wvq>Q. Etq>kek kDnmek
…iut>Wtn> ån>qe›. wpx>kz> Erd>idy›
EŒTyed>dt>Tl>
Jm>pep>WvYn> kere Pzek>, awmRk>keVn>
Lsn> KÁp› WjeD 6-3, 7-6 ån
awmRk>keVn> Lse Wrmn>d>
a◊d>TWrLyeVn> smf>te c>WdeÍ›
WjeDiy wvn>Œ Wkep>ip ikp>pq>Qyˇ.
fdel> a◊d> - Ax>kz> oq>iqyRl>
airYŒTYl> Pwrg>s> Opn>, Vm>Pz>dn>
mq>Œm> oLm>Pk> Wped>DkZl> pd>dm> wvn>q
‘fm>p› -1’ √r› cwpYNn> rwpl> fdel>,
PRd>dNn> An>D ÂWriv sf>Tt>te›. ETl>
fdel> 6 - 2, 7 - 6, 4 -6, 6 - 4 ån aT›s>S
Wtel>Vyidf>ˇ, Åmeq>qm> aZt>te›.
wvq>Qk>apple vyˇ tidYl>il - pyc>
wvq>Qk>apple vyˇ o‰ tid El>il ån
Ef>TyeVn> fd>st>Tr wrn>Nc> √r›
Lyex>d› pyc> wtRVt>ˇz>ze›.
F§ye›k>Kl> Krex>d>c>lem> af>tc>ˇ wpq>q
Á.åc> Opn> wrn>Nc> wted› fdk>Kqˇ.
klp>∏ Erd>idy› Wped>DYl> Ef>TyeVn>
35vyˇ Lyex>d› pyc>, Jm>pep>WvYn>
kere Pzek>appledn> Eixt>ˇ ADne›.
ast>tl> Ad>dt>it wvZp>pÎt>Ty pyc> -
kere WjeD awmRk>keVn> LÁsl> HÁp›,
PRd>dNn> WjM ÂWr WjeDiy 7 - 6 (8-6),
6 - 4 ån>q Wf›wsd>kZl> √u>t>T Wkep>ip
wvn>qˇ.
Pn>n› aZt>t Wpd>D - wvq>Qk>apple vyˇ
o‰ tid al>l ån>pit …x›KWqn>.
EŒTp> Wped>Diy Mk◊m> rSt>ˇ ADWnem>.
Sl Ax>Îk¸k>apple Ân> Lse Wrmx>Îdn>
Eixf>ˇ ‘Wmd>s> peYn>d>’ vir wsn>Œ
wvq>Qiy ¿LiuYl> Wked>idVd>Wdn>.
E‰Âiq wvl>l Eyleml>Wpen pd>dt>it
wpq>Œ seTk>k Wvx>Îm> ån>q åx>xm>
mnTl> E‰f>tˇ. af>t Wfek>kt>WteÎ ten>
keil kx>VUt>Wtn>. kere Pzek>Kdm>
V‰p>pt>it wsen>Wnn>. aÎt>t Ax>Îm>
kere◊dn> Eixf>ˇ AÎm> Td>dm> Åq>knWv
mnTl> E‰f>tˇ. Ef>t wvq>Qk>apple avrˇ
pb>Wk Âk>Kymenˇ. id-PWrk>kRl> apermek
wsyl>pd>de›. a◊c>TWrLyn> Opn>
mq>Œm> Vm>Pz>dn> Opn> pd>db>kiz Erx>Î
Âiq wvn>Œz>Wzn>. Eˇvir Pwrg>Í
Opn> klp>∏ Erd>idyRl> pd>dm>
wvl>lVl>il. kere◊dn> Eixf>ˇ
aÎt>t Ax>Î seTt>ˇked>Îm> fm>Pk>ik
…z>zˇ. Ev>veŒ pyc> ØQne›.
pyc> o‰ pe›iv - wrNc> …lKl>
Ef>Tye◊k>apple wp‰im Ws›t>ˇ v‰m>
Lyex>d› pyn> Pqf>tˇ. WkeveVl>
ån>qeÒm>, vz›f>tˇ kl>kd>deVl> ten>.
Evrˇ tf>it wvS pyc> 1972 ÂNk>
oLm>Pk>Kl> wvx>klm> wvn>q Ef>Ty
hek>K aXYl> VizyeDyv›. 1996
ad>lex>de oLm>Pk>Kl> wvx>klm> wvn>Œ
Wtst>ˇk>apple wp‰im Ws›t>te› pyc>. Pn>n›
mWk∑> ºpTÁdn> Ws›f>ˇ Erd>idy›
Wped>DkZl> ast>Tne›. Ef>Ty wrNc>Ík>apple
Ev› wsy>t Wsivkiz pered>D 1996 reJv>
Wkl> rt>ne V‰ˇm>, 2001 El> pt>mª
V‰ˇm> vub>K, k◊rVk>kp>pd>dˇ.
sWketRkZn> ast>tl> Ad>dm>
Á.åc>.Opn> wrNc> wtedRn>
wpx>k¸k>ken keLŒT Wped>DYl>, √nc>
Vl>Lym>is √u>t>T airYŒTk>applez>
Ïiuf>te› wsRne Vl>Lym>c>. Ax>Dn>
kidS Krex>d>c>lem> wtedren
Á.åc>.Opn> wrn>Nc> wted› F§Wye›k>Kl>
fdf>ˇ ÂDf>tˇ.
Ax>kz> oq>iqy› keLŒTp>Wped>DYl>,
…lKn> fm>p› on>√rren c>wpYNn> rwpl>
fdel>, awmRk>keVn> me›D P∑>is
åT›wkex>de›. Âtl> wsd>id 3 - 6 ån
tvqVd>d fdel>, aÎt>t ∫n>Œ wsd>kZl>
ast>tlek AD 6 - 1, 6 - 4, 6 - 2 ån
ikp>pq>Qne›. EŒTYl> fdel> 3 - 6, 6 - 1,
6 - 4, 6 - 2 ån>q wsd>kxk>Kl> wvq>Q
wpq>Œ airYŒTk>applet> tappleT wpq>qe›.
mq>wqe‰ keLŒTp> Wped>DYl>,
Eb>Klef>Tn> An>D ›Wr 7 - 6, 7 - 6, 4 -
6, 7 - 5 ån>q wsd>kxk>Kl>
A›wjx>®neVl> wdl> Wped>Wreiv
WpereD √u>t>Tne›.
wsRne wvq>Q - wpx>k¸k>ken keLŒT
Wped>DYl>, awmRk>k sWketRkzen √nc>
Vl>Lym>c>, wsRne Vl>Lym>c> WmeTne›.
ETl>, wsRne 7 - 6, 7 - 6 ån>q
wsd>kxk>Kl> wvq>Q wpq>Œ airYŒTk>apple
tappleT wpq>qe›.
sPne ast>tl> - mq>wqe‰ keLŒT
Wped>DYl>, r∑>yeVn> Dnre sPne 6 -2, 6
- 3 ån>q Wf› wsd>kZl> Et>teLYn>
PzeVye wpnd>deiv √u>t>Tne›.
pyc> wvn>Œz>z Krex>d>c>lem>
pd>db>kz>
Ax>kz> Erd>idy›
Ax>Î pd>dm> WjeD
1999 Pwrg>ÍOpn> mWk∑>ºpT
1999 Vm>Pz>dn mWk∑>ºpT
2001 Pwrg>ÍOpn> mWk∑>ºpT
2006 Á.åc>.Opn> me›Dn> Wdm>
klp>∏ Erd>idy›
Ax>Î pd>dm> WjeD
1999 Vm>Pz>dn> Lse Wrmn>d>
(awmRk>ke)
2003 AC.Opn> fvrt>TWleve
(awmRk>ke)
2003 Vm>Pz>dn> fvrt>TWleve
(awmRk>ke)
2008 Á.åc>.Opn> kere Pzek>
• 2008, Á.åc>.Opn> klp>∏ Erd>idy› vir.
åc>. kWx∑>
- 6 - SEPTEMBER 15, 2008 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059