aveva pte ltd beijing leader & harvest electric technologies co., ltd.

AVEVA PTE LTD 

Hall No : A1 Booth No : G2-02 

Add 

: 5 International Business Park 

Mewah Building, #02-00 

Singapore 609914 

Tel : 65 65694933 

Fax : 65 65648700 

E-mail : sue.tharan@aveva.com 

jeanie.ng@aveva.com 

Website : www.aveva.com 

AVEVA is the world’s leading engineering IT software provider to the plant, power and marine industries. 

AVEVA’S technology is used in designing: 

• 80% of north sea & mexican gulf production facilities 

• 85% of top 50 ship & offshore facility builders 

• 85% of class a certified chinese electrical power design institutes 

• 27 of 30 top quoted chemical companies’ plants 

Areva là một trong những công ty hàng đầu thế giới về thiết bị kỹ thuật phục vụ ngành dầu khí và điện lực. 

Công nghệ của Areva được sử dụng cho việc thiết kế trong các lĩnh vực sau: 

• 80% thiết bị sản xuất tại Biển Bắc và Vịnh Mexico 

• 85% thiết bị cho 50 công ty hàng đầu về xây dựng ngoài khơi và đóng tầu 

• 85% thiết bị cho các Viện nghiên cứu Điện lực Trung Quốc được cấp chứng chỉ loại A 

• 27 trong số 30 nhà máy hoá chất hàng đầu 

Products to be displayed 

IT Workstations & demos 

Sản phẩm trưng bày 

1 số thiết bị và mô hình thiết bị 

BEIJING LEADER & HARVEST ELECTRIC TECHNOLOGIES CO., 

LTD. 

Hall No : A1 Booth No : B1-3 

Add 

: South zone of Yangfang Industrial Park, 

Changping District, Beijing, China 

Fax : 86-10-69764853 

We are focusing on R&D, manufacture, sales and service of Medium Voltage Variable Frequency Drive. Its 

registered capital is RMB 40 million. Now it has 700 employees, 30% of which are technical engineers, and 

more than 10% of which are upper than master degree. The companies headquarter lies in Yangfang Industrial 

Development Zone of Changping South District. The enterprise has got the certificates of ISO 9001 and 

CHINA TOP BRAND. 

Cty TNHH Kỹ Nghệ Điện Khí Beijing Leader & Harvest Electric Technologies Là 1 Cty hàng đầu của TQ về 

Điện Khí Biến tần trung thế (VFD - Variable Frequency Drive) và chiếm lĩnh cao nhất trên thị trường hiện nay. 

Vốn đầu tư la 15 trịu USD. Đến nay đã có hơn 800 công nhân, trong đó chiếm hơn 30% là kỹ sư cao cấp và 

có hơn 10% học vị nghiên cứu sinh trỏ ln. Tổng Cty đặt tại Bắc Kinh, Cty đã đạt được công nhận Bằng chi tiêu 

ISO9001, ISO4001, đồng thời đủọ̉c công nhận la hàng Hiệu tại TQ.

CHANGZHOU WUJIN HENGTONG METAL STEEL WIRES CO., LTD. 

Hall No : A1 Booth No : H1-8 

Add 

: Fangqian Street, Zhaiqiao, Wujin, 

Changzhou, Jiangsu, China 

Tel : 86-519-86576650; 

86-519-86191931, 

86-519-86371307 

Fax : 86-519-86191932 

E-mail : Sales@jubilant.com.cn 

Our company specializes in aluminum products, copper products, galvanized steel wire products & Cables and 

related machine, equipment: cabling aluminum (alloy) wires production line, copper wires production line, 

stranding machine, test instrument for wire and cable, CCA wire production line, enameled wire production line, 

PC steel wire production line. 

Công ty chuyên sản xuất các sản phẩm từ vật liệu nhôm đồng, dây điện, cáp điện bằng thép mạ cũng như 

máy móc thiết bị liên quan, dây chuyền sản xuất cáp hợp kim nhôm, cáp đồng, máy bện cáp, thiết bị thử 

nghiệm cáp, dây chuyền sản xuất dây CCA, dây mạ, thép PC. 

Products to be displayed: 

17 Cable & Accessories 49 Electrical Equipment / Services. 

Sản phẩm trưng bày: 

17 loại cáp và phụ kiện 49 loại thiết bị điện/dịch vụ 

EITA TECHNOLOGIES (M) SDN BHD 

Hall No : A1 Booth No : G1-2A 

Add 

: Lot 4, Block A, Jalan SS13/7, 

Subang Jaya Industrial Estate, 

47500 Subang Jaya, 

Selangor Darul Ehsan, Malaysia 

Tel : +603-5637-8363 

Fax : +603-5635-0538 

E-mail : etm.enquiry@eita.com.my 

Vietnam Office : EITA-Schneider (Mfg) Sdn Bhd 

Add 

: Unit 202, Apartment CT4A2, 

North Linh Dam Urban Area, 

Hoang Mai Dist., 10000 Hanoi, 

Vietnam 

Tel : +84 4 3540 0982 

Fax : +84 4 3540 0983 

E-mail : etm.enquiry@eita.com.my 

EITA group of companies manufacture FURUTEC busduct system and it is also the partner of LEONI Studer 

Cable, Switzerland distributing safety cables in South East Asia. 

FURUTEC Busduct System is formerly under-licensed Japanese Furukawa Busduct design. Today the factory 

is equipped with state-of-the-art CNC machines and laser cutting facilities. 

Our busduct is tested and certified by third parties such as ASTA and TUV SUB. 

Being the master distributor for LEONI Studer for SEA, EITA keeps a comprehensive range of inventory for 

BETAflam Fire Resistant Mineral Insulated Cable. It is also available in our assortment for the BETAtherm 

Heat Resistant Cable, CHEMAflex Chemical Resistant Cable, BETAtrans Oil Resistant Traction Cable, 

BETAflam Solar UV Resistant Cable, BETAjet & BETAlux for airfield application. Our irradiation crosslinked

technology has lead us to be the market leader in manufacturing safety cable. 

The cables meet most of the international standards such as LPCB, DIN/VDE, BS, IEC, SS, AS/NZS, NES, 

NFC & PSB 

Tập đoàn EITA sản xuất hệ thống Busduct FURUTEC và là đối tác của LEONI Studer Cable, Thụy Sĩ, phân 

phối dây cáp an toàn tại Đông Nam Á. 

Hệ thống Busduct FURUTEC tiền thân là thiết kế được cấp phép của Furukawa Busduct Nhật Bản. Hiện nay 

nhà máy được trang bị dàn máy dập CNC và máy cắt laze tiên tiến nhất. 

Sản phẩm Busduct của chúng tôi được thẩm định và chứng nhận bởi các cơ quan kiểm định độc lập như 

ASTA và TUV SUB 

Là nhà phân phối độc quyền các sản phẩm của LEONI Studer tại Đông Nam Á, kho hàng của chúng tôi luôn 

có đầy đủ dây cáp chống cháy bọc khoáng vô cơ mang nhãn hiệu BETAflam cũng như các sản phẩm dây cáp 

khác trong seri BETA như BETAtherm Heat Resistant Cable, CHEMAflex Chemical Resistant Cable, 

BETAtrans Oil Resistant Traction Cable, BETAflam Solar UV Resistant Cable, BETAjet & BETAlux. Công nghệ 

bức xạ đa liên kết “crosslink” đã giúp chúng tôi trở thành nhà sản xuất dây cáp an toàn hàng đầu trên thị 

trường. 

Các sản phẩm dây cáp đáp ứng hầu hết các tiêu chuẩn Quốc tế như LPCB, DIN/VDE, BS, IEC, SS, AS/NZS, 

NES, NFC & PSB. 


1) FURUTEC Busduct System 

2) BETAflam / BETAtherm / CHEMAflex / BETAtrans / BETAflam Solar / BETAjet / BETAlux 

IEEMA 


Add 

: 501, Kakad Chambers, 

Dr. Annie Besant Road, Worli, 

Mumbai 400018, India 

Tel : 91-22-2493-0532 

Fax : 91-22-2493-2705 

E-mail : elecrama@ieema.org 

Website : www.elecrama.com 

www.ieema.org 

Founded in 1948, Indian Electrical and Electronics Manufacturers' Association (IEEMA) is the representative 

national organization of manufacturers of electrical, professional electronics and allied equipment having over 

660 members whose combined annual turnover is over US $ 25 billion. The Association is a part of many 

councils and committees constituted by the Government. 

IEEMA - the first association from India to achieve an ISO certification in January 1998, re-certified in January 

2003 & 2006 for ISO 9001:2000 and in 2009 for ISO 9001:2008, offers various services including international 

co-operation, networking with overseas counterpart associations, maintaining dialogue with government, 

Utilities, standardization bodies, educational / R&D institutions for benefit of the industry, promotion of energy 

conservation and quality, focusing on SMEs for enhancing their growth, organization of international technical 

seminars and conferences, publication of ‘IEEMA JOURNAL’ – monthly trade magazine, ELECRAMA 

Exhibition etc. 

Since 1990, IEEMA is organizing "ELECRAMA" - today the largest international exhibition of electrical, 

professional electronics and allied products. ELECRAMA-2010, the 9th exhibition in the series, is being held 

from 20th January to 24th January 2010 at Mumbai, INDIA. During the show, 1000+ exhibitors from 30 

countries will display their products & services over an area of 60,000 sq.m and the show is expected to attract

50,000+ business visitors. 

Thành lập năm 1948, Hiệp hội các nhà sản xuất Điện và Điện tử Ấn độ (IEEMA) là tổ chức quốc gia đại diện 

cho các nhà sản xuất điện, điện tử và thiết bị liên quan với hơn 660 công ty hội viên có doanh số hàng năm 

hơn 25 tỷ USD. Hiệp hội là một bộ phận trong nhiều uỷ ban và hội đồng trực thuộc Chính phủ. 

IEEMA là Hiệp hội đầu tiên của Ấn độ được cấp chứng chỉ ISO tháng 1/1998, ISO 9001:2000 vào tháng 

1/2003 và 2006 và ISO 9001: 2008 vào năm 2009. Hiệp hội có nhiều loại hình dịch vụ như hợp tác quốc tế, 

hợp tác với các hiệp hội nước ngoài, duy trì đối thoại với chính phủ, các tổ chức về cấp điện nước, tiêu chuẩn 

hoá, giáo dục, các Viện nghiên cứu và phát triển vì lợi ích của các ngành công nghiệp thúc đẩy tiết kiệm năng 

lượng và nâng cấp chất lượng, chú trọng sự tăng trưởng của các doanh nghiệp vừa và nhỏ, tổ chức các hội 

nghị và hội thảo quốc tế, phát hành tạp chí của IEEMA, các nguyệt san thương mại, triển lãm ELECRAMA …. 

Từ năm 1990, IEEMA thường xuyên tổ chức ELECRAMA, Triển lãm quốc tế lớn về điện và điện tử. Triển lãm 

lần thứ 9 ELECRAMA 2010 sẽ được tổ chức tại Mumbai từ 20 – 24/1/2010. Triển lãm có diện tích 60.000 m2 

trưng bày các sản phẩm và dịch vụ của 1000 công ty từ 30 nước, đồng thời dự kiến đón tiếp 50.000 khách 

mời doanh nghiệp. 

MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 

Hall No : A1 Booth No : C1-2 

Add : Falkensteinstr. 8, 

93059 Regensburg 

Germany 

Tel : 49-941-40-90-0 

Fax : 49-941-40-90-7001 

E-mail : sales@reinhausen.com 

Agent 

Add 

: Lam Cuong EEC Ltd 

: 112 Linh Lang Street, Ba Dinh Dist., 

Hanoi, Vietnam 

Tel : 84-4-7-663-955 

Fax : 84-4-7-663-956 

Regulated Voltage for reliable Energy Supply 

The REINHAUSEN Group is in the business of energy management, and consists of Maschinenfabrik 

Reinhausen GmbH (MR), based in Regensburg, as well as 21 subsidiaries and affiliated companies around 

the world. 

The Group’s core business is the regulation of power transformers. This is primarily done with the aid of onload 

tap-changers. Further significant business sectors include the construction of high-voltage testing systems, 

the manufacture of composite hollow insulators, the conception of systems for reactive power compensation 

(Power Quality Management) and surface modification with the aid of atmospheric pressure plasma 

technology (REINHAUSEN Plasma). 

“Hiệu chỉnh điện thế phục vụ việc cấp điện ổn định” 

Tập đoàn REINHAUSEN chuyên về quản lý ngành điện với công ty con Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 

(MR) tại vùng Regensburg (Đức) và 21 công ty và chi nhánh trên toàn thế giới. 

Lĩnh vực hoạt động chính của tập đoàn là hiệu chỉnh biến thế điện với sự trợ giúp của thiết bị chuyển đổi tải 

nạp. Ngoài ra tập đoàn còn chuyên xây dựng, lắp đặt hệ thống thử cao thế, sản xuất chất cách điện composit, 

các quan niệm mới về bù đắp tổn thất điện (quản lý chất lượng điện), hiệu chỉnh bề mặt với công nghệ nén khí 

plasma (REINHAUSEN Plasma). 


On-Load Tap-Changer VACUTAP VR

Voltage Regulator TAPCON 230 basic 


Bộ chuyển đổi tải nạp VACUTAP VR 

Bộ hiệu chỉnh điện thế TAPCON 230 

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 


Add 

: 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-Ku, 

Yokohama, 220-8401, Kanagawa, Japan 

Tel : 81-45-200-6431 

Fax : 81-45-200-9905 

E-mail : nobuhiro-kawai@mhi.co.jp 

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. is one of the world’s leading heavy machinery manufacturers, with 

consolidated sales of 34,365 million U.S. dollars in fiscal 2008, and its diverse lineup of products and services 

encompasses power plants, shipbuilding, chemical plants, environmental equipment, steel structures, 

industrial and general machinery, aircraft and space rocketry. 

Là một trong những nhà sản xuất thiết bị công nghiệp nặng hàng đầu thế giới với doanh số bán lên tới 34 tỷ 

365 triệu USD trong năm 2008 từ các loại hình máy móc thiết bị và dịch vụ về nhà máy điện, đóng tàu, nhà 

máy hoá chất, thiết bị môi trường, các loại thép, thiết công nghiệp, máy bay, kỹ thuật tên lửa. 


Gas Turbines, GTCC, Steam Turbines, Boilers, Conventional Power Plant, IGCC and Wind Turbine 

Generators etc. 


Tuốc bin khí, GTCC, Tuốc bin hơi, Nồi hơi, Nhà máy điện, IGCC, Tuốc bin gió, Máy phát điện. 

NEXUS ELECTRICAL 

(JIA XING) LIMITED 


Add 

: No 1438, JiaChuang Road, 

XiuZhou Industrial Park, JiaXing, 

Zhejiang, P.C. China 

Tel : 86-573-83570200 

Fax : 86-573-83570248 

E-mail : Ericng11166@hotmail.com 

Nexus industries, UK top brand(s) manufacturer with CE/BSI approval: 

1) BG - Electrical Accessories 

2) MasterPlug - Electrical Accessories 

3) Arlen EFA - Lighting Accessories 

4) Ross - Home Entertainment Products 

Seeking Distributors / agents in Vietnam. 

Nexus industries, nhãn hiệu hàng đầu của Anh với các sản phẩm được cấp chứng nhận CE/BSI như:

1) BG : Phụ tùng điện 

2) MasterPlug : Phụ tùng điện 

3) Arlen EFA : Phụ tùng chiếu sáng 

4) Ross : Sản phẩm giải trí gia đình 

Hiện nay Nexus đang tìm kiếm nhà phân phối tại Việt Nam 


Nexus flat plates, extension leads, television accessories, and wiring accessories. 


Tấm phẳng Nexus, dây dẫn tiếp nối, các chi tiết T.V., phụ kiện đường dây. 

NIEAF-SMITT B.V. 


Add 

: Vrieslantlaan 6, 3526 AA Utrecht, 

Netherlands 

Tel : 31-30-2881311 

Fax : 31-30-2898816 

E-mail : sales@nieaf-smitt.nl 

Agent : Farindo Trade Sennces 

Add : Fosco Building Suite 43, 

#06 Phung Khac Khoan Dist, 

Hochiminh City, Vietnam 

Nieaf-Smitt serves the maritime, manufacturing, power generation and installation domains with proven reliable 

relays, panel indicators, test & measuring equipment. Products and solutions that work unquestioningly over a 

long effective life. 

Relays, panel indicators and test & measurement 

Nieaf-Smitt sản xuất nhiều thiết bị phục vụ trong các lĩnh vực như Hàng hải, Nhà máy sản xuất, Nhà máy Điện 

và Thi công lắp đặt. Các sản phẩm bao gồm Rơ-le, Đồng hồ chỉ thị, Thiết bị đo lường. Các giải pháp & sản 

phẩm luôn đáp ứng yêu cầu cao trong họat động lâu dài và ổn định. 

Rơ-le, Đồng hồ chỉ thị, Thiết bị đo lường. 

PROVINA TECHNOLOGY LTD. 

Hall No : A1 Booth No : F1-4 

Add : 148Bis Nam Ky Khoi Nghia, Q. 1, 

Ho Chi Minh City, Vietnam 

Tel : 84-8-38298901 

84-8-54027665 

Fax : 84-8-38295486 

84-8-54027577 

E-mail : provina@hcm.vnn.vn 

minh.pt@provina-vn.com

Valve repair machines, test bench. Pipe Beveling, Cutting equipments. Training equipments 

Factory automation components and systems 

High pressure cylinders, power pack units and equipments. 

Building automation systems (BMS, SCADA). Electrical fittings. 

Automatic car park system. 


EFCO Valve-repair machines, test-bench. PROTEM Pipe beveling, cutting equipment. ABL-Sursum Container 

socket-outlets. WAGO I/O, terminals. 

Máy sửa chữa van, kiểm tra đường ống. Máy cắt và vát ống. Thiết bị đào tạo 

Thiết bị và hệ thống tự động hóa nhà máy. 

Xy lanh, bộ nguồn bộ nguồn thủy lực cao áp. 

Hệ thống tự động hoá toà nhà. 

Hệ thống xếp xe tự động. 

EFCO máy sửa, thử van. PROTEM máy cắt, vát ống. ABL-Sursum ổ cắm. WAGO I/O. 

REPL (MALAYSIA) SDN BHD 


Add : No: 23 (Lot 7) Jalan Utas 15/7, 

Section 15, 4000 Shah Alam, 

Selangor Darul Ehsan, Malaysia 

Tel : 603-55107750 

Fax : 603-55190601 

E-mail : replmalaysia@gmail.com 

Leading Manufacturer of World Class Power & Telecom Cable Joints, Terminations, Insulators, Busbar 

Insulation, End Caps etc up to 36 Kv. Having production plant in Europe, Middle East, South Asia & south East 

Asia. Selling Heat Shrink as well as Premoulded (silicon) type kits in over 35 Countries for last 30 over 30 

years, (ISO, 5S, AM Certified reputed manufacturer). 

Là nhà sản xuất hàng đầu các loại mối nối cáp điện, cáp viễn thông, đầu cáp, các vật liệu cách điện, nắp chụp 

v.v… với công suất tới 36 KV. Công ty có các nhà máy sản xuất tại Châu Âu, Trung Đông, Nam Á và Đông 

Nam Á. Các sản phẩm của công ty được cấp chứng chỉ ISO, 5S, AM như Heat Shrink, Silicon và được tiêu 

thụ tại trên 35 nước trong 30 năm qua. 


Power & Telecom Cable Joints, Terminations, Insulators, Bushing / Boots, Busbar Tubing, Ends Caps etc up 

to 36 kV. 


mối nối cáp, đầu cáp, vật liệu cách điện, nắp chụp… công suất tới 36 KV.

SIEMENS 


Add 

: Lau 2, Toa Nha Landmark, 

So 5B Ton Duc Thang, Quan 1 

Hochiminh City, Vietnam 

Tel : 84-8-38251900 

Fax : 84-8-38251580 

Answer for the Environment 

Efficient energy supply 

One of the challenges facing Vietnam’s energy providers is about sustainable development. That is to provide 

a growing population with reliable supply of electricity without contributing to climate changes. With innovative 

technologies- from power generation to transmission and distribution to renewable energy - Siemens is 

delivering eco friendly answer to the nation. 

Since 1993, we have supplied extensively our products and equipments to hundreds of power substation 

projects in Vietnam, At present, we have twenty power generating units with a total capacity of over 2,600MW. 

This success has proven our successful cooperation with clients by providing them with our outstanding 

performance thus helping to meet the increasing of power now and in the coming period. 

Together with our important customers such as Electricity of Vietnam, PetroVietnam and Lilama Corporation, 

we have been playing an active role in building up Vietnam’s infrastructure and bringing more light to life. 

Our scope of supply: 

Fossil Power Generation 

Renewable Energy 

Power Transmission 

Power Distribution 

Oil and Gas 

Energy Service 

Giải pháp cho môi trường 

Cung cấp điện hiệu quả 

Một trong những thách thức đặt ra cho các nhà cung cấp điện Việt Nam là phát triển bền vững. Điều đó có 

nghĩa là, cung cấp một nguồn điện năng tin cậy cho số dân ngày càng đông mà không góp phần làm thay đồi 

khí hậu. Với những công nghệ sáng tạo – từ phát điện cho tới truyền tải và phân phối cho tớ năng lượng tái 

tạo – Siemens đang đem đến cho Việt Nam những giải pháp thân thiện với hệ sinh thái. 

Kể từ năm 1993 đến nay, chúng tôi đã cung cấp các sản phẩm và thiết bị cho hàng trăm trạm điện tại Việt 

Nam. Hiện tại, chúng tôi có 20 tổ máy phát điện với tổng công suất lên đến hơn 2,600MW. Thành công này 

chứng tỏ quan hệ hợp tác hết sức thành công giữa chúng tôi với khách hàng bằng việc cung cấp cho họ sản 

phẩm và dịch vụ chất lượng cao nhất của chúng tôi, góp phần đáp ứng nhu cầu tiêu dung điện ngày càng tăng 

tại thời điểm hiện tại và trong tương lai. 

Cùng với các tối tác chiến lược của mình như Tập đoàn Điện lực Việt Nam, Tổng công ty Dầu khí Việt Nam 

(PVN), Tổng công ty lắp máy Việt Nam ( Lilama), chúng tôi đang đóng vai trò tích cực trong việc xây dựng cơ 

sở hạ tầng của Việt Nam và góp phần thắp sáng cuộc sống. 

Các lĩnh vực kinh doanh của chúng tôi: 

Nhà máy nhiệt điện 

Năng lượng tái tạo 

Truyền tải điện 

Phân phối điện 

Công nghiệp và Dầu khí 

Dịch vụ năng lượng

SINGAPORE CABLES MANUFACTURERS PTE LTD 


Add 

: 20 Jurong Port Road, 

Jurong Town, Singapore 619094 

Tel : 65 6265 0707 

Fax : 65 62652226 

E-mail : vietnam@draka.com 

Vietnam Office : Singapore Cables Manufacturers 

- Vietnam Rep Office 

Add 

: Ground Floor, Konia Building, 

107E Truong Dinh St, Dist. 3, HCMC, 

Vietnam 

Tel : 84-8-3930 8301 

Fax : 84-8-3930 8302 

E-mail : vietnam@draka.com 

Draka E&I Asia Pacific, with its head office in Singapore, is responsible for the sales and business 

development of Draka products in the Asia Pacific. 

E&I APAC also manages five world-class ISO certified manufacturing plants that produces power cables, 

instrumentation & control cables, marine cables as well as datacom cables, which are supplied extensively 

throughout Asia Pacific. 


Low Voltage Power Cables 

Special Industrial Cables 

Instrumentation & Control Cables 

Signaling & Field-bus Cables 

Marine On / Off Shore Cables 

Light / Heavy Armoured Cables 

Fire Performance Cables 

Fire Resistance Cables 

Low Smoke Halogen Free Cables 

Fiber Optics Cables (Telecom & Datacom) 

JETNET Fiber Optics Blown Cables 

Fiber Optics Connectivity Systems 

Datacom Cat 5e/6/7/8 Cables 

Elevator Cables 

Submarine & Subsea Cables 

Draka E&I Asia Pacific, trụ sở chính đặt tại Singapore, chịu trách nhiệm kinh doanh và phát triển trong khu vực 

Châu Á Thái Bình Dương. 

E&I APAC quản lý 5 nhà máy đạt tiêu chuẩn ISO với các sản phẩm: cáp điện, cáp điều khiển, cáp hàng hải và 

cáp viễn thông được cung cấp rộng rãi trong toàn bộ khu vực Châu Á Thái Bình Dương. 


Cáp hạ thế 

Cáp chuyên dụng trong công nghiệp 

Cáp điều khiển 

Cáp tín hiệu 

Cáp hàng hải 

Cáp có giáp bảo vệ 

Cáp chống cháy 

Cáp cháy chậm 

Cáp có nồng độ Halogen thấp và không tạo khói 

Cáp quang 

Hệ thống cáp quang – Công nghệ Jetnet

Hệ thống kết nối cáp quang 

Cáp viễn thông Cat 5e/6/7/8 

Cáp cẩu thang máy 

Cáp ngầm dưới biển 

TONN CABLE SDN BHD 

Hall No : A1 Booth No : E2-9 

Add : Lot 4, Jalan CJ ¼, 

Kawasan Perusahaan 

Cheras Jaya, 43200 

Balakong, Selangor, Malaysia 

Tel : 603-90802555 

Fax : 603-90753622 

E-mail : tan@tonncable.com 

Tonn Cable Sdn Bhd, incorporated in 2002 and located in Kuala Lumpur, Malaysia, manufactures Low Voltage 

(0.6/1kV) Power Cables. Backed by advanced machinery and technology, we produce cables of superior 

quality, and we provide excellent customer service. Our products are tested and certified by SIRIM, Malaysia. 

Thành lập năm 2002 tại Kuala Lumpur, Malaysia, công ty chuyên sản xuất cáp điện hạ thế (0,6/1kV). Với thiết 

bị và công nghệ tiên tiến, công ty có thể sản xuất các loại cáp chất lượng rất cao cũng như cung cấp dịch vụ 

hoàn hảo cho khách hàng. Sản phẩm của công ty đã được cấp chứng chỉ SIRIM của Malaysia. 


PVC-insulated and XLPE-insulated armoured and unarmoured cables 

Multi-core auxiliary Cables 

Fire resistant cables 

Instrumentation cables 


Cáp bọc PVC, XLPE, cáp bọc thép và không bọc thép 

Cáp đồng trục nhiều lõi 

Cáp chống cháy

TUSCO TRAFO 


Add 

: 612-612/1 Moo 4, Bangpoo Industrial 

Estate, Soi 8 A, Pattana 1 Road, 

A. Muang, Samut Prakarn, 10280, 

Thailand 

Tel : 66-2324-0100 

Fax : 66-2324-0101 

E-mail : sitthipong.p@tuscotrafo.com 

samnieng@tuscotrafo.com 

john.v@tuscotrafo.com 

Tusco Trafo was established in 1996 as part of the 

Tusco Group of Companies comprising: Tusco Trafo Co. Ltd., Thai Union Switchboard Co. Ltd., Thai 

Corrugate Co. Ltd., TPS Engineering Co. Ltd., TES Technology Co. Ltd. and Tusco Copper Corporation Ltd. 

Today, Tusco Trafo can deliver a wide range of Transformers starting from small to large Distribution 

Transformers (30kVA-30MVA 36KV), Power Transformers (up to230KV- 300MVA), Customized / Made to 

Order Transformers, Converter / Rectifier Transformers, Furnace / High Current Transformers, Dry Type 

Transformers, 

Testing Transformers and Unit / Mini-Substations. 

Thành lập năm 1996, TUSCO TRAFO là một thành viên của tập đoàn TUSCO với nhiều công ty như Tusco 

Trafo Co. Ltd., Thai Union Switchboard Co. Ltd., Thai Corrugate Co. Ltd., TPS Engineering Co. Ltd., TES 

Technology Co. Ltd. và Tusco Copper Corporation Ltd. 

Hiện nay, Tusco Trafo có thể cung cấp nhiều loại biến thế điện cho các trạm phân phối nhỏ, lớn (30kVA- 

30MVA 36KV), biến thế điện (tới 230KV- 300MVA), biến thế theo đơn đặt hàng, biến thế có bộ chỉnh lưu, biến 

thế lò điện/cao dòng, biến thế khô, biến thế kiểm tra, trạm phát mini. 

TYCO FLOW CONTROL 


Add : No. 45 Tuas Avenue 9 


Tel : 65-6861-1655 

Fax : 65-6862-1778 

Tyco Flow Control provides a comprehensive range of flow control, water and heat management solutions to 

vital industries including energy, power, water, mining, chemical, food & beverage, and construction in the 

region. Tyco Flow Control has more than 15,000 employees in more than 100 locations globally. 

Tyco Valves & Controls is a leading manufacturer of valves, actuators, and controls providing market-leading 

products, services and solutions for the most challenging applications throughout the energy and process 

industries. Backed by a portfolio of global brand names combined with our signature quality service, we help 

our customers improve efficiency and maintain competitive advantage. 

- Tyco Flow Control chuyên cung cấp các giải pháp điều khiển dòng, quản lý nước và nhiệt cho các ngành

công nghiệp như năng lượng, điện, nước, khai mỏ, hoá chất, thực phẩm và đồ uống và xây dựng trong khu 

vực. Công ty có hơn 15 nghìn nhân viên tại hơn 100 địa điểm trên toàn thế giới. 

- Tyco Valves & Controls là nhà sản xuất hàng đầu các loại van, bộ khởi động, kiểm tra với các sản phẩm, giải 

pháp và dịch vụ hàng đầu cho các ứng dụng trong ngành năng lượng và các lĩnh vực công nghiệp khác. Với 

các thương hiệu nổi tiếng và dịch vụ chất lượng cao, chúng tôi có thể giúp khách hàng nâng cao hiệu quả và 

lợi thế cạnh tranh. 


Pressure Relief Valve, Ball Valve, Actuation and Controls system. 


Van xả áp, van bi, hệ thống khởi động và điểu khiển 

TYCO THERMAL CONTROLS 


Add 

: 20/F, Innovation Building, 

1009 Yi Shan Road, 

Shanghai 200233, China 

Tel : 86-21-2412-1532 

Fax : 86-21-5426-2917 

Tyco Thermal Controls is the world leader in providing heat tracing and heat management solutions for the 

industrial, commercial, and residential markets. With more than 2,000 employees in 56 countries, we provide 

innovative solutions to the most challenging heat-tracing, wiring, sensing, leak detection, specialty heating, 

temperature measurement and floor-heating applications. 

Đi đầu về cung cấp các giải pháp dò nhiệt và quản lý nhiệt phục vụ các ngành công nghiệp, thương mại và 

dân sinh. Với hơn 2000 nhân viên tại 56 nước, công ty cung ứng các giải pháp sáng tạo cho lĩnh vực dò điện, 

đường dây, cảm biến, phát hiện dò gỉ đặc biệt là đo nhiệt độ, các ứng dụng sàn nhiệt. 


Industrial electrical heat-tracing cables & components, control & monitoring systems, heat management 

systems. 


cáp và phụ kiện cáp điện, hệ thống kiểm tra và điều khiển, hệ thống quản lý nhiệt.

UNIVOLT Hong Kong Ltd. 


Add 

: Unit 1006, Yan Hing Centre, 

9-13 Wong Chuk Yeung Street 

Fo Tan, Shatin, N.T., Hong Kong 

Tel : 852-26 91 91 84 

Fax : 852-26 98 23 81 

E-mail : sales@univolt-hk.com 

Website : www.dietzel-univolt.com 

• Cable Management Systems 

• Conduits and Accessories for Cable Protection 

• Trunking Systems and Accessories for Cable Management 

• Distribution and Enclosure Boxes for Electrical Installations 

• Hệ thống quản lý dây cáp 

• Phụ kiện bảo vệ đường cáp 

• Hệ thống Trunking và phụ kiện quản lý đường cáp. 

• Hộp bọc và phân phối lắp đặt điện 


• PVC Conduits and Accessories 

• Trunking Systems and Accessories 

• Distribution and Enclosure Boxes 

Các hệ thống dùng cho thiết bị điện 


• Các loại phụ kiện PVC 

• Hệ thống và phụ kiện trunking 

• Hộp phân phối, hộp bọc 

Các hệ thống dùng cho thiết bị điện… 

WAGO KONTAKTTECHNIK GMBH & CO. KG 

Hall No : A1 Booth No : G1-1A 

Add : Hansastraße 27, 

32423 Minden, 

Germany 

Tel : 0049-571-887-0 

Fax : 0049-571-887-169 

E-mail : info@wago.com 

Office : Wago Electronic Pte Ltd 

Add : 10 Upper Aljunied Link, #04-04 

Johnson Controls Building 


Tel : 0065-62866776 

Fax : 0065-62842425 

E-mail : info-sing@wago.com 

WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, the worldwide no.1 internationally operating group for spring terminal 

connecting systems for electrical engineering and electronics, and manufacturer of fieldbus-independent I/Omodules 

for industry and building automation.

WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG là tập đoàn quốc tế hàng đầu thế giới của Đức chuyên về các hệ 

thống kết nối đầu cuối phục vụ ngành kỹ thuật điện và điện tử và là nhà sản xuất các mô đun fieldbusindependent 

cho công nghiệp cũng như tự động hoá trong xây dựng. 

Products: 

Rail-mounted terminal blocks, modular terminal blocks and terminal strips, PCB terminal blocks, device 

connectors, ex-terminal blocks, terminal blocks and connectors for building installation, connector systems, 

interface modules, WAGO I/O SYSTEM (field bus for decentralized automation and for building automation). 

Sản phẩm: 

Bloc đầu cuối, block đầu cuối modular, các chi tiết đầu cuối dạng thanh, các bộ nối, block ex-terminal cho xây 

dựng, lắp đặt, hệ thống kết nối, WAGO I/O (cho tự động hoá xây dựng)v.v…. 

WUXI DINGOL ALTERNATOR CO., LTD 

Hall No : A1 Booth No : H1-9 

Add 

: F8 No. 276 Chengjiang (M) Rd, 

Jiangyin, Jiangsu, China 

Tel : 86-510-86409458 

86-510-86409425 

Fax : 86-510-86409429 

E-mail : office@dingol.com 

elaine@dingol.com 

BRUSHLESS OF AC GENERATORS 

Chuyên về các chi tiết chổi quét cho máy phát điện AC. 


BRUSHLESS OF AC GENERATORS 


Chổi quét máy phát AC.

aveva pte ltd beijing leader & harvest electric technologies co., ltd.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?