Punjab Times - Feb 2015 Edition

38
38 gzikp NkJhwz, , f;vBh, cotoh 2015
e[Vh dhnK nZyK B/ iK n?e;-o/n wShB
g[fsB dh ;heq/N 'Xh
Xh' dh c'N' j'Jh tkfJob
BthA fdZbh (fpT{o') fJj d[Bhnk nkgD/-nkg 'u pj[s ;ko/ ojZ; ;w/Nh p?mh
j?. d[Bhnk 'u pj[s ;ko/ b'e th nfij/ jB, i' fe;/ ojZ; s'A xZN BjhA jB. o{; dh
BskSk (28) th fJe nfijh e[Vh j?, i' nkgDh fJe y{ph ekoB ojZ;wJh bZrdh
j?. BskSk dhnK nZyK 'u n?e;-o/n ftzB j?. T[j nkgDhnK nZyK Bkb fe;/ d/
th ;oho d/ nzdo Mke e/ d/y ;edh j? ns/ phwkohnK dh gSkD eo ;edh j?.
S[o{nks 'u BskSk dh fJ; ojZ;wJh gqfsGk B{z e'Jh BjhA wzBdk ;h go j"bh-j"bh
bzdB, fBT{:koe ns/ ikgB d/ vkeNo ns/ ftfrnkBh T[; dh fJ; gqfsGk B{z
wzBD bZr/ ns/ nkgDh ;fjwsh th T[; Bkb zkfjo ehsh. T[; dk efjD? fe T[j
i' d/ydh j?, T[; B{z ;wMD 'u E'VQk ;wK bZrdk j? go fpbe[b ;jh phwkoh dh
gSkD eo ;edh j?. fJE'A sZe fe T[j fe;/ phwkoh dh S[o{nksh ;N/i B{z th gSkD
iKdh j?, fi; B{z vkeNo th S/sh BjhA cV ;ed/. dZ; d/JhJ/ fe BskSk B/ j[D sZe
eJh phwkohnK dh gSkD ehsh j?, fi; 'u ikgkB d/ vkeNoK d/ ;kjwD/ wohz d/
pBkT[Nh r'v/ dh gSkD, wohz dh B[e;kBh j'Jh ohVQ dh jZvh dh gSkD ns/ fe;/
n"os d/ roGXkoB eoB dh w[ZYbh ;fEsh dh gSkD Skwb j?. BskSk dh wzBhJ/
sK pugB s'A T[; 'u n?e;-o/n ftzB BjhA ;h. 10 ;kb dh T[wo sZe T[j fJe
;kXkoB pZuh ;h go fJ; fgZS'A T[; ftu fJj r[D nkT[D/ S[o{ j' rJ/. fJ; B{z T[j
w?vheb ftzB efjzdh j? ns/ T[; nB[;ko ;w/A d/ Bkb-Bkb T[; dk fJj w?vheb
ftzB j'o s/z j' fojk j?.
iBtoh 'u u nkJ/ 16 G{ukb,
ikD' feZE/-feZE/ fjZbh Xosh<
TANDA PEST CONTROL
wk;e'(fpT{o') o{; d/ okSNogsh
tkbkdhwho g[fsB dk ihtB jw/Sk s'A
jh fttkfds fojk j? go T[BQK B/ jw/Sk
jh nkgDh fBZih fzzdrh s/ gfotko B{z
fJBQK fttkdK s'A d{o oZfynk j?. g[fsB
d/ e[M fto'Xh T[; d/ fJ;/ fBZih ihtB B{z
b'eK d/ ;kjwD/ fbnkT[D dhnK e'fSSK
ftu bZr/ jB. fJ;/ eVh ftu g[fsB d/
fJe fto'Xh pbkro Btkbrh B/ nkgDh
fJe c/;p[Ze g';N ftu T[BQK dh p/Nh dh
gSkD B{z T[ikro eoe/ ;kfonK B{z j?okBh
ftu gk fdZsh. g[fsB dh p/Nh e?NohBk
tbkdhwho'tBk fsykB'tk wk;e' ;N/N
:{Bhtof;Nh d/ Bkb fwb e/ ezw eoB
tkb/ fJe ;zrmB dh w[yh j?. wk;e' ;N/
N :{Bhtof;Nh d/ eohph ;{soK B/ th
fJ; rZb dh g[SNh ehsh j? fe fsykB'tk
g[fsB dh Xh j? go fsykB'tk B/ fJ; 's/
e'Jh fNZgDh BjhA ehsh j?.
fzeo:'r j? fe g[fsB dhnK p/NhnK
fsykB'tk s/ wkohnk ed/-ed/ jh b'eK
d/ ;kjwD/ nkT[AdhnK jB.
w'dh d/ e'b nkg 's/ jwb/ d/ f;tkJ/
e'Jh ftebg BjhA- e/iohtkb
BthA fdZbh, 1 cotoh (;HpH) gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh 's/ gbNtko eod/ j'J/
noftzd e/iohtkb B/ u'D o?bh 'u nkw nkdwh gkoNh 's/ fBSkBk ;kXD ns/ Sfjo
d/ ftek; bJh o'vw?g dZ;D tor/ w[ZfdnK 's/ Bk uouk eoB B{z b? e/ T[BQK dh
nkb'uBk ehsh. e/iohtkb B/ fejk fe zwhBh gZXo 's/ Gkigk d/ xZN oj/ ;woEB
B{z d/yd/ j'J/ w'dh d/ e'b nkg d/ fybkc p'bD d/ f;tkJ/ e'Jh ftebg BjhA ofj
frnk. e/iohtkb B/ fejk fe T[j fJ; rZb s'A fBokS jB fe w'dh B/ fdZbh d/
ftek; s/ T[; d/ b'eK dh GbkJh d/ ;pzX 'u e[M BjhA fejk. e/iohtkb B/ fejk fe
T[BQK B/ gqXkB wzsoh B{z o?bh 'u p'bd/ j'J/ ;[fDnk s/ T[j nk;tzd ;B fe fdZbh B{z
ftef;s eoB bJh nkgDk o'vw?g oZyDr/ go T[j fBokS jB fe gqXkB wzsoh B/
fJ; ;pzX 'u fJe th Spd BjhA fejk. d{;o/ gk;/ T[BQK B/ Sfjo B{z nZr/ fbikT[D
bJh nkgD/ wB'oE gZso 'u eohp 70 fpzd{nK 's/ uouk ehsh j?.
ypoK dhnK ;[oyhnK pBD tkb/ tZv/ G{ukbK pko/ sK SkfJd s[jkB{z E'Vh pj[s ikDekoh j't/rh go
Xosh 's/ eJh nfij/ G{ukb th nkT[Ad/ jB fijV/ ypoK dhnK ;[oyhnK BjhA pDd/. fJ;/ ;kb dh iBtoh
'u nfij/ 16 G{ukb nkJ/ jB fiBQK pko/ d[Bhnk B{z gsk jh BjhA bZrk. s[;hA th ikD' iBtoh 'u feZE/-
feZE/ fjZbh Xosh<
gfjbk G{ukb dk MNek wDhg[o d/ fwnKwko d/ pkovo 's/ wfj;{; ehsk frnk ns/ fJ; dh shposk
3H5 ;h.
d{ik G{ukb dk MNek th wDhg[o d/ u[okuzdg[o 'u wfj;{; ehsk frnk ;h ns/ fJ; dh shposk 3H7
;h.
shih tko G{ukb Bkb B/gkb dh Xosh fjZbh ;h fi; dh shposk 4H2 ;h.
u"Ek G{ukb dk MNek fJzv'B/Shnk d/ ;[wkNok nkfJob?Av 's/ wfj;{; ehsk frnk ;h fi; dh shposk
5H4 ;h.
gzithA tko G{ukb B/ nzv'wkB nkJh;b?Av dh Xosh fjbkJh, fi; dh shposk 4H9 ;h.
S/tK G{ukb dk MNek wDhg[o d/ E'pb 'u wfj;{; ehsk frnk, fi; dh shposk 3H2 ;h.
;sthA tko G{ukb B/ jfonkD/ (;'Dhgs) dh Xosh B{z fjbkfJnk, fi; dh shposk 3H3 ;h.
nmthA tko G{ukb B/ Gkos-pzrbkd/S dh ;ojZd 's/ wko ehsh fi; dh shposk 4H0 ;h.
B"tK G{ukb dk MNek BkoEB nzv/wkB nkJh;b?Av 's/ wfj;{; ehsk frnk fi; dh shposk 4H0 ;h.
fJ;/ soQK d;tK MNek nzv/wkB nkJh;b?Av 's/ wfj;{; ehsk frnk fi; dh shposk 4H5 ;h.
fJ;/ soQK S/ j'o tZy-tZy EktK 's/ G{ukb B/ wko ehsh. fJE/ okjs dh rZb sK fJj ojh fe fJBQK
G{ukb d/ MNfenK Bkb fe;/ th ikBh ns/ wkbh B[e;kB s'A pukn fojk.