04.03.2015 Views

bao cao thuong nien bao minh

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

74<br />

CÁC SỰ KIỆN<br />

NỔI BẬT<br />

Hightlights<br />

Với những thành tích nổi bật trong công tác đóng góp<br />

và phát triển thị trường bảo hiểm Việt Nam, Bảo Minh<br />

vinh dự được Bộ Tài Chính trao tặng bằng khen nhân dịp<br />

kỷ niệm 20 năm ngày “Thị trường Bảo hiểm Việt Nam”<br />

(18/12/1993 - 18/12/2013).<br />

With outstanding accomplishments in terms of its<br />

contribution to the development of the Vietnam’s<br />

insurance market, Bao Minh was honored to be granted a<br />

credit by the Ministry of Finance on the occasion of the<br />

20th anniversary of “Vietnam’s Insurance Market Day”<br />

(December 18, 1993 – December 18, 2013).<br />

01 02 03<br />

Bảo Minh vinh dự đồng hành cùng chiến dịch<br />

“Hành trình đỏ 2013” của Viện Huyết học – Truyền máu TW<br />

(Bộ Y Tế). Đây là hành trình xuyên việt nhằm tuyên truyền,<br />

vận động toàn dân tham gia hiến máu nhân đạo.<br />

Bao Minh was honored to be a companion of the “Red<br />

Journey 2013” hold by the National Institute of Hematology<br />

– Blood Transfusion (Ministry of Health) – a trans-Vietnam<br />

journey to propagandize, mobilize people to join<br />

blood donation.<br />

Trải qua đầy đủ các vòng khảo sát, đánh giá dựa trên bốn<br />

tiêu chí là Kinh tế, Môi trường, Xã hội và Văn hóa, Bảo Minh<br />

được Viện Doanh nghiệp Việt Nam và Cục Xúc tiến<br />

Thương mại (Bộ Công Thương) cấp giấy chứng nhận<br />

“Doanh nghiệp Việt Nam phát triển bền vững 2013”.<br />

Overcoming all compulsory investigations and<br />

assessments based on the four criteria including Economy,<br />

Environment, Society and Culture, Bao Minh received the<br />

certificate of “Vietnam’s Sustainable Development<br />

Business 2013” awarded by the Vietnam Enterprises<br />

Institute and the Vietnam Trade Promotion Agency<br />

(Ministry of Industry and Commercial).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!