17.03.2015 Views

2 Beowulf - Keith Briggs

2 Beowulf - Keith Briggs

2 Beowulf - Keith Briggs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

illa sēlest on bearm dyde.<br />

1145 þæs wǣron mid eotenum ecge cūðe.<br />

Swylce ferhðfrecan Fin eft begeat<br />

sweordbealo slīðen æt his selfes hām<br />

siþðan grimne gripe Gūðlāf ond Ōslāf<br />

æfter sǣsīðe sorge mǣndon.<br />

1150 ætwiton wēana dǣl. ne meahte wǣfre mōd<br />

forhabban in hreþre. ðā wæs heal hroden<br />

fēonda fēorum. swilce Fin slægen<br />

cyning on corþre ond sēo cwēn numen.<br />

scēotend Scyldinga tō scypon feredon<br />

1155 eal ingesteald eorðcyninges.<br />

swylce hīe æt Finnes hām findan meahton<br />

sigla searogimma. hīe on sǣlāde<br />

drihtlīce wīf tō Denum feredon.<br />

lǣddon tō lēodum. Lēoð wæs āsungen<br />

1160 glēomannes gyd. gamen eft āstāh.<br />

beorhtode bencswēg. byrelas sealdon<br />

wīn of wunderfatum. Þā cwōm Wealhþēo forð<br />

gān under gyldnum bēage þǣr þā gōdan twēgen<br />

sæton suhtergefæderan þā gȳt wæs hiera sib ætgædere,<br />

1165 ǣghwylc ōðrum trȳwe. swylce þǣr Hunferþ þyle<br />

æt fōtum sæt frēan Scyldinga. gehwylc hiora his<br />

ferhþe trēowde<br />

þæt hē hæfde mōd micel þēah þe hē his māgum<br />

nǣre<br />

ārfæst æt ecga gelācum. spræc ðā ides Scyldinga:<br />

’Onfōh þissum fulle, frēodrihten mīn,<br />

1170 sinces brytta. þū on sǣlum wes,<br />

goldwine gumena, ond tō Gēatum spræc<br />

mildum wordum swā sceal man dōön.<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!