17.03.2015 Views

2 Beowulf - Keith Briggs

2 Beowulf - Keith Briggs

2 Beowulf - Keith Briggs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1520 hildebille. hondswenge ne oftēah<br />

þæt hire on hafelan hringmǣl āgōl<br />

grǣdig gūðlēoð. ðā se gist onfand<br />

þæt se beadolēoma bītan nolde,<br />

aldre sceþðan ac sēo ecg geswāc<br />

1525 ðēodne æt þearfe. ðolode ǣr fela<br />

hondgemōta. helm oft gescær<br />

fǣges fyrdhrægl. ðā wæs forma sīð<br />

dēorum mādme þæt his dōm ālæg.<br />

1530<br />

Eft wæs anrǣd,<br />

mǣrða gemyndig<br />

nalas elnes læt<br />

mǣg Hȳglāces<br />

wearp ðā wundenmǣl wrǣttum gebunden<br />

yrre ōretta þæt hit on eorðan læg<br />

stīð ond stȳlecg. strenge getrūwode,<br />

mundgripe mægenes. swā sceal man doön<br />

1535 þonne hē æt gūðe gegān þenceð<br />

longsumne lof. nā ymb his līf cearað.<br />

sydaudioGefēng þā be eaxle --nalas for fǣhðe<br />

mearn-<br />

Ḡūð-Gēata lēod, Grendles mōdor.<br />

brægd þā beadwe heard þā hē gebolgen wæs<br />

1540 feorhgenīðlan þæt hēo on flet gebēah.<br />

hēo him eft hraþe handlean forgeald<br />

grimman grāpum ond him tōgēanes fēng.<br />

oferwearp þā wērigmōd wigena strengest<br />

fēþecempa þæt hē on fylle wearð.<br />

1545 ofsæt þā þone selegyst ond hyre seax getēah<br />

brād ond brūnecg. wolde hire bearn wrecan<br />

āngan eaferan. him on eaxle læg<br />

brēostnet brōden; þæt gebearh fēore<br />

wið ord ond wið ecge ingang forstōd.<br />

1550 Hæfde ðā forsīðod sunu Ecgþēowes<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!