WELCOME Magazine 16 - TuristiÄka zajednica grada Dubrovnika
WELCOME Magazine 16 - TuristiÄka zajednica grada Dubrovnika
WELCOME Magazine 16 - TuristiÄka zajednica grada Dubrovnika
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
koncert prvoga dana 2009. održava<br />
na Stradunu već tradicionalno<br />
Dubrovački simfonijski orkestar.<br />
Ukoliko želite ulazak u Novu 2009.<br />
obilježiti druženjem u nešto intimnijem<br />
društvu prijatelja, birajte između<br />
jednoga od novogodišnjih programa<br />
koje nude dubrovački hoteli. Prosinac u<br />
Dubrovniku osobito je lijep – ispunjen<br />
mirisima i ljepotama stoljetnih običaja –<br />
Božićnom i Novogodišnjom kolendom<br />
kojom se želi svako dobro ljudima<br />
dobre volje toplim okruglim priklama<br />
koje slade nepce ili bićerinom domaće<br />
rakije. Sveta Lucija popraćena je krasnim<br />
koncertom plesa i pjesme Folklornog<br />
ansambla Linđo u dubrovačkom<br />
kazalištu.<br />
Puno je razloga zbog kojih je lijepo doći<br />
u Dubrovnik zimi. Kada ga posjetite u<br />
nekom od hladnijih mjeseci, i sami ćete<br />
otkriti zašto.<br />
Doček Nove godine na Stradunu<br />
New Year’s Party in Stradun<br />
Sopranistica Daniela Degenarro s Orkestrom u Revelinu<br />
Soprano Daniela Degenarro with the Orchestra at the Revelin Fort<br />
In the embrace of the cold northern<br />
wind or under the curtain of the<br />
moist south wind, flooded with<br />
the pleasant wintry sun, Dubrovnik in<br />
winter is delightful in its sheer beauty.<br />
Without the hubbub of crowds<br />
of tourists, it offers the relaxation<br />
which enables people to rediscover<br />
themselves, inspiring and<br />
fulfilling them. The Winter Card,<br />
which you may get free of charge<br />
at hotel reception desks or at<br />
the Dubrovnik Tourist Board<br />
information offices, grants discounts<br />
at numerous Dubrovnik<br />
restaurants, souvenir shops,<br />
cultural institutions and wellness<br />
Winter in the City<br />
By Lidija Crnčević<br />
centres. You may enjoy sitting at some<br />
of the charming café bars in Stradun<br />
and the nearby streets, savouring dishes<br />
from the time of the greatest Croatian<br />
playwright Marin Držić and learning<br />
about the history and heritage in the<br />
Dubrovnik museums and galleries.<br />
In the year when both Dubrovnik and<br />
Croatia celebrate the 500th anniversary<br />
of the birth of their greatest renaissance<br />
playwright - who wrote the finest<br />
European comedies - you will have the<br />
opportunity to enjoy the musical A Day<br />
for Love and its songs which will linger<br />
in your ear for days. You may also „set<br />
your minds on comedy“ or admire the<br />
wisdom of Držić’s plays The Miser and<br />
Festa<br />
8 Dob r o d o š l i u Du b r o v n i k
Change language