Klastry w województwie mazowieckim Clusters in ... - Portal Innowacji
Klastry w województwie mazowieckim Clusters in ... - Portal Innowacji
Klastry w województwie mazowieckim Clusters in ... - Portal Innowacji
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Łańcuch wartości i kompetencje klastra / Value cha<strong>in</strong> and cluster competencies<br />
badania, transfer<br />
wiedzy i <strong>in</strong>nowacji,<br />
kształcenie kadr dla<br />
branży /<br />
research, knowledge<br />
and <strong>in</strong>novation transfer,<br />
educat<strong>in</strong>g staff for<br />
the sector<br />
doradztwo prawne<br />
– wsparcie z zakresu<br />
prawnej ochrony własności<br />
przemysłowej z dziedz<strong>in</strong>y<br />
nauk przyrodniczych /<br />
legal consult<strong>in</strong>g<br />
– support <strong>in</strong> legal<br />
protection of <strong>in</strong>dustrial<br />
property (natural sciences)<br />
wytwarzanie<br />
<strong>in</strong>nowacyjnych<br />
produktów<br />
i technologii /<br />
creat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>novative<br />
products and<br />
technologies<br />
promocja<br />
i przekazywanie<br />
<strong>in</strong>formacji o <strong>in</strong>nowacyjnej<br />
ofercie nowych<br />
produktów i usług /<br />
promotion and<br />
transferr<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation<br />
on an <strong>in</strong>novative offer<br />
of new products and<br />
services<br />
Kompetencje klastra: opracowywanie i wdrażanie <strong>in</strong>nowacyjnych produktów i technologii w ścisłej współpracy z sektorem naukowym,<br />
wspieranie wzrostu wykorzystania badań, komercjalizacji oraz przepływu wiedzy i doświadczenia w zakresie zastosowania<br />
peptydów jako aktywnego składnika leków, żywności i kosmetyków funkcjonalnych, promocja rozwoju gospodarczego województwa<br />
mazowieckiego, łączenie współpracy polskiej nauki z gospodarką, zwiększanie liczby komercjalizowanych produktów<br />
i technologii <strong>in</strong>nowacyjnych, wykorzystywanie potencjału badawczego jednostek naukowych i podnoszenie poziomu <strong>in</strong>nowacyjności<br />
przedsiębiorstw z terenu Mazowsza, poprawianie dostępu przedsiębiorstw do <strong>in</strong>frastruktury naukowej i jej stanu, zwiększanie<br />
potencjału naukowo-badawczego całego regionu województwa mazowieckiego, wpieranie wzrostu <strong>in</strong>nowacyjności sektorów<br />
gospodarki wykorzystujących peptydy na całym świecie. /<br />
Cluster competencies: prepar<strong>in</strong>g and implement<strong>in</strong>g <strong>in</strong>novative products and technologies <strong>in</strong> close cooperation with the<br />
scientific sector, encourag<strong>in</strong>g the use of research, commercialization and the flow of knowledge and experience <strong>in</strong> the scope<br />
of us<strong>in</strong>g peptides as an active <strong>in</strong>gredient of medic<strong>in</strong>e, food and functional cosmetics, promot<strong>in</strong>g the economic development<br />
of the Mazowieckie Voivodeship, comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the cooperation of Polish science with the economy, <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the number of<br />
commercialized products and <strong>in</strong>novative technologies, the use of research potential of research <strong>in</strong>stitutes and <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the<br />
level of <strong>in</strong>novativeness of enterprises <strong>in</strong> the territory of Mazowsze, improv<strong>in</strong>g accessibility of enterprises to the scientific <strong>in</strong>frastructure<br />
and its condition, <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the research/scientific potential of the entire region of the Mazowieckie Voivodeship,<br />
support<strong>in</strong>g the growth of <strong>in</strong>novativeness around the world of those sectors of the economy that use peptides.<br />
48