17.11.2012 Views

Grammar of colloquial Tibetan - learning tibetan

Grammar of colloquial Tibetan - learning tibetan

Grammar of colloquial Tibetan - learning tibetan

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

118 TIBETAN GRAMMAR.<br />

are thus joined, KQ' is used after the first one only or not at<br />

all, e.g., z^i^^' (^'^\u^^}^' ( ^^c ) ^^ g^' ^c'HfcXf^' q- 5.2^ |<br />

Pha-ri la yaJc [fang) ra-lii mang-po yo-wa-re, there are lots<br />

OP YAKS, GOATS AND SHEEP AT Phari. STC^' should always be<br />

spoken quickly after, and almost as a part <strong>of</strong> the word<br />

which precedes it, and this precedino- word takes the accent.<br />

(^)^'5^'l<br />

t'(^'^'i'^ng ^•:^C:'y^C:'[ fa-rung yang, ^'0^]<br />

t'an-do or CAJC* | yang, means besides, more yet and pre-<br />

cedes the word which it qualifies, e.g., C^^'^'C^'^C^'P'gJJ''^^'<br />

^'^C^'f^JTI'^'C^]^ I<br />

^^^ go-nga gang-kha ma~nyd fa-riing toJc-<br />

tsa yij, I have not bought all the eggs; there are A FEW<br />

MORE YET.<br />

(c) EITHER—OR is expressed by y^C^'^T(3j'(5;'— y^C'^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!