Spoken Aramaic Language Dialects' Manuscript by Matti Phillips ...
Spoken Aramaic Language Dialects' Manuscript by Matti Phillips ...
Spoken Aramaic Language Dialects' Manuscript by Matti Phillips ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
1<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
2<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
3<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
4<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
5<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
6<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
7<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
8<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
9<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
10<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
11<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
12<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
13<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
14<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
15<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
16<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
17<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
18<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
19<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
20<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
21<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
22<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
23<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
24<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
25<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
26<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
27<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
28<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
29<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
30<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
31<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
32<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
33<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
34<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
35<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
36<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
37<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
38<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
39<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
40<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
41<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
42<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
43<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
44<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
45<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
46<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
47<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
48<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
49<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
50<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
51<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
52<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
53<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
54<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
55<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
56<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
57<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
58<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
59<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
60<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
61<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
62<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
63<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
64<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
65<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
66<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
67<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
68<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
69<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
70<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
71<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
72<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
73<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
74<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
75<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
76<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
77<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
78<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
79<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
80<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
81<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
82<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
83<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
84<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
85<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
86<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
87<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
88<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
89<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
90<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
91<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
92<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
93<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
94<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
95<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
96<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
97<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
98<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
99<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
100<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
101<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
102<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
103<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
104<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
105<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
106<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
107<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
108<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
109<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
110<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
111<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
112<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
113<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
114<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
115<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
116<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
<strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> <strong>Language</strong> Dialects’ <strong>Manuscript</strong> <strong>by</strong> <strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi 1986<br />
117<br />
Handwritten manuscript of the <strong>Spoken</strong> <strong>Aramaic</strong> Dialects of Assyrians – Duhok-Iraq 1986<br />
<strong>Matti</strong> <strong>Phillips</strong> Khoshaba Al-bazi / English <strong>Language</strong> Teacher –Duhok Teachers’ Training College
Change language