You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QUICK COUPLINGS SCHNELLKUPPLUNGEN<br />
Interchangeability - Kompatibilität<br />
HASCO, DYROS, EOC, PARADISI ( EURO<br />
CONNECTOR )<br />
Temperature Range - Temperaturbereich<br />
-20°C +100°C (-40°F +250°F ) Nitril (N)<br />
-20°C +200°C (-40°F +390°F ) Viton (V)<br />
Working Pressure - Betriebsdruck<br />
0 - 10 bar (0 - 145 PSI) TST 059<br />
0 - 10 bar (0 - 145 PSI) TST 060<br />
0 - 15 bar (0 - 220 PSI) TST 090<br />
0 - 20 bar (0 - 290 PSI) TST 190<br />
Material - Material<br />
Coupler Body-<br />
Kupplungsgrundkörper<br />
Sleeve - Hülse<br />
Valve - V<strong>en</strong>til<br />
Springs - Federn<br />
Locking O-Ring-<br />
Spr<strong>en</strong>gring<br />
Balls - Kugeln<br />
Seals - Dichtung<strong>en</strong><br />
Plug - Nippel<br />
SERIE 059,060,090,190<br />
Flow capacity - N<strong>en</strong>nweit<strong>en</strong><br />
NW 2.7 TST 059<br />
NW 6 TST 060<br />
NW 9 TST 090<br />
NW 13 TST 190<br />
Standard version - Standardversion<br />
Brass - Messing<br />
Viton (V)<br />
Options - Option<strong>en</strong><br />
K - Chrome plated - Verchromt<br />
N - Nickel plated - Vernickelt<br />
S - Stainless Steel - Edelstahl<br />
For optional orders please add the symbol of your<br />
option <strong>en</strong>d of the order no.<br />
Bei Bestellung<strong>en</strong> K<strong>en</strong>nbuchstabe bitte hinzufüg<strong>en</strong><br />
( Bestellung<strong>en</strong>: 090 EG 14-K-N )<br />
: Brass - Messing<br />
: Brass - Messing<br />
: Brass - Messing<br />
: Stainless Steel -<br />
Edelstahl<br />
: Stainless Steel -<br />
Edelstahl<br />
: Stainless Steel -<br />
Edelstahl<br />
: Viton (V)<br />
: Brass - Messing<br />
Using Area:<br />
- On cooling system of plastic zamak, brass and<br />
aluminium injection moulds<br />
- On cleaning and washing systems of machines<br />
- On hot oil - water lines connection<br />
- All industries<br />
- On steam line<br />
Anw<strong>en</strong>dungsbereiche:<br />
- An Kühlsysteme für Kunststoff-,<br />
Zinkdruckguß, Messing- und Aluminium -<br />
Kokill<strong>en</strong>form<strong>en</strong><br />
- Reinigungs- und Waschsysteme von Maschin<strong>en</strong><br />
- Temperierung ( Wasser/Öl )<br />
- Alle Industriezweige<br />
- Dampfleitung<strong>en</strong><br />
COUPLINGS, MULTICOUPLINGS &<br />
MOULD COOLING PRODUCTS<br />
KUPPLUNGEN, MULTIKUPPLUNGEN &<br />
KUHLUNGSELEMENTE FUR WERKZEUGE<br />
www.tst-tamsan.com<br />
We reserve the modify without prior notification measurem<strong>en</strong>ts, shape and material of compon<strong>en</strong>t parts illustrated in our pres<strong>en</strong>t catalog. TST beh lt sich jederzeit das Recht vor, ohne vorherige B<strong>en</strong>achrichtigung Produkttype<br />
18