Gazzetta tal-Gvern ta' Malta

6478 VERŻJONI ONLINEGazzetta tal-Gvern ta’ Malta 18,901Nru. 439ATT DWAR IL-ĦADDIEMAD-DEHEB U L-ĦADDIEMA L-FIDDA(ARĠENTIERA)(KAP. 46)IL-KUMMISSARJU tat-Taxxi Interni jgħarraf illi fiddatali tidher hawn taħt, il-prezz tad-deheb u l-fidda li fuquhuma bbażati l-valutazzjonijiet magħmulin mill-Konslugħall-Ħaddiema d-Deheb u l-Ħaddiema l-Fidda ġie ffissatgħall-finijiet tal-artikolu 14 tal-imsemmi Att kif ġej:–No. 439GOLDSMITHS AND SILVERSMITHSACT(CAP. 46)THE Commissioner of Inland Revenue notifies that onthe date shown hereunder, the price of gold and silver onwhich valuations made by the Consuls for Goldsmiths andSilversmiths are based has been fixed for the purposes ofarticle 14 of the said Act as follows:–Data Deheb Pur Fidda PuraGrammaGrammaDate Pure Gold Pure SilverGramsGrams13. 4. 2012 €40.851 €0.805It-13 ta’ April, 201213th April, 2012AVVIŻ TAL-PULIZIJANru. 34Il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf li bis-setgħat mogħtijabl-Avviż Legali 94/97, it-toroq imsemmija hawn taħt se jkunumeqjusa bħala Żoni ta’ Rmonk fid-dati u l-ħinijiet indikati.Bis-saħħa tal-artikolu 52 (1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), il-Kummissarju tal-Pulizija jgħarraf illi l-passaġġ u twaqqif ta’ vetturi huwapprojbit fit-toroq imsemmija hawn taħt fid-dati u l-ħinijietindikati.L-Imtarfa/L-ImdinaMis-6.00 a.m. tal-Ħadd, it-22 ta’ April 2012 sa nofsinharta’ nhar it-Tlieta, l-24 ta’ April 2012 minn Triq l-Istazzjon,l-Imtarfa/l-Imdina (Pont) (Esibizzjoni ISF 2012).Nhar it-Tnejn, it-23 ta’ April, 2012 bejn is-6.00 p.m.u nofsillejl minn Triq l-Imtarfa, Triq il-Maltin Internati uEżiljati (By Pass), Triq l-Għarreqin, Triq Għajn Ħamam,Triq il-Ferrovija (ħdejn id-Domus Romanus) (EsibizzjoniISF 2012).Vetturi li jinsabu jiksru l-ordni ta’ dan l-avviż ikunu soġġettli jiġu rmunkati.It-13 ta’ April, 2012POLICE NOTICENo. 34The Commissioner of Police hereby notifies that in termsof Legal Notice 94/97, the streets listed hereunder are to beclassified as Tow Zones as indicated on the dates and timeshereunder.In virtue of section 52 (1) of the Traffic RegulationOrdinance (Cap. 65) the Commissioner of Police herebynotifies that the transit and stopping of vehicles through thestreets mentioned hereunder is prohibited on the dates andtimes indicated.Mtarfa/MdinaFrom 6.00 a.m. on Sunday, 22nd April 2012 to noon onTuesday, 24th April 2012 through Triq l-Istazzjon, Mtarfa/Mdina (Bridge) (ISF 2012 Exhibition).On Monday, 23rd April, 2012 between 6.00 p.m. andmidnight through Triq l-Imtarfa, Triq il-Maltin Internati uEżiljati (By Pass), Triq l-Għarreqin, Triq Għajn Ħamam,Triq il-Ferrovija (next to Domus Romanus) (ISF 2012Exhibition).Vehicles found parked in contravention to this notice willbe subject to be towed.13th April, 2012