фильтры на место и затяните гайкишлангов вручную.Слив остатка воды и чисткафильтра насосаВаша машина оснащена фильтрующейсистемой, обеспечивающей очистку сливаемойводы и продлевающей срок службы насоса,путем предотвращения попадания вкрыльчатку насоса твердых предметов, такихкак пуговицы, монеты и волокна ткани, вовремя слива воды от стирки.• Если машине не удается выполнитьслив, возможно, засорен фильтрнасоса. Фильтр следует чистить раз в2 года или при каждом засорении. Длячистки фильтра насоса следует слитьводу.Кроме того, воду следует полностью сливать вследующих случаях:• перед транспортировкой машины(например, при переезде);• если существует опасность замерзания.Для чистки загрязненного фильтра и сливаводы:1- Выньте вилку из розетки для отключениямашины от сети.A В машине может находиться вода,нагретая до 90°С. Поэтому, воизбежание ожога, фильтр следуетчистить только после того, как водавнутри охладится.2- Снимите крышку фильтра. Крышка фильтраможет состоять из одной или двух частей, взависимости от модели вашей машины.Если она состоит из двух частей, нажмите навыступ крышки фильтра вниз и извлеките ее,потянув на себя.Если она состоит из одной части, возьмите ее сдвух сторон и снимите крышку, потянув к себе.3- Некоторые наши модели машин снабженыаварийным сливным шлангом. На другихмашинах такой шланг отсутствует.Если ваша машина оснащена аварийнымсливным шлангом, выполните следующиедействия, как показано на рисунке ниже:• Достаньте сливной шланг насоса изотсека.• Поместите вместительную емкость подконец шланга. Слейте воду в емкость,вынув пробку на конце шланга. Еслиобъем воды превышает емкостьконтейнера, закройте шланг пробкой,слейте воду из емкости, после чеговозобновите процесс слива.• По завершении слива воды закройтеконец шланга пробкой и уложите шлангобратно на место.Если ваша машина не оснащена аварийнымсливным шлангом, выполните следующиедействия, как показано на рисунке ниже:• Для слива воды из фильтра установитевместительную емкость передфильтром.• Ослабьте фильтр насоса (противчасовой стрелки), пока вода не начнетпоступать через отверстие. Направьтепоток воды в установленный передфильтром контейнер. Пролитую водуможно собрать впитывающей тряпкой.• Когда воды не останется, вывернитефильтр насоса, пока он полностью неосвободится, и извлеките его.• Очистите внутреннюю часть фильтра отосадков, а также пространство вокругкрыльчатки насоса в случае попаданияволокон.• Если ваша машина имеет струйнуюсистему, убедитесь в том, что фильтрустановлен на место в корпусе насоса.Не прилагайте чрезмерных усилий приустановке фильтра в корпус. Фильтрдолжен быть полностью вдвинут вкорпус, в противном случае вода можетпротекать через крышку фильтра.4- Закройте крышку фильтра.Закройте двухкомпонентную крышку фильтрамашины, нажав на ее выступ.Закройте неразъемную крышку фильтрамашины, установив нижние выступы всоответствующие положения, и нажав нанижнюю часть крышки.10 - RU
6 Рекомендации по устранению неисправностейНеисправность Причина Объяснение / РекомендацияНевозможновключить иливыбрать программу.Возможно, машинапереключилась врежим самозащитыиз-за неисправностиинфраструктуры (напр.,напряжение сети,давление воды и т.п.).Выполните сброс, нажав кнопку «Пуск/Остановка/Отмена» в течение 3 секунд (см.раздел «Отмена программы»)Протечка воды подднищем машины.Машинаостановилась вскорепосле запускапрограммы.Машина постоянновыполняет отжим.Отсутствуетобратный отсчетоставшегосявремени.Машина непрерывновыполняет стирку.Отсутствуетобратный отсчетоставшегосявремени.Возможнынеисправности шланговили фильтра насоса.Машина может временноостановиться из-западения напряжения всети.Возможно, в машиненеравномернораспределено белье.В случае остановкиобратного отсчета призаливке воды:Таймер не начнетобратный отсчет, пока вмашину не будет залитодостаточное количествоводы.В случае остановкиобратного отсчета настадии нагревания воды:Обратный отсчет неначнется, пока не будетдостигнута температура,выбранная дляпрограммы.В случае остановкиобратного отсчета настадии отжима:Возможно, в машиненеравномернораспределено белье.Проверьте надежность установкипрокладок в заливных шлангах.Плотно подсоедините шланг к крану.Убедитесь, что фильтр насоса полностьюзакрыт.Она возобновит работу после возвратанапряжения на нормальный уровень.Возможно, включилась системаавтоматической коррекции отжима из-занеравномерного распределения белья вбарабане.Возможно, белье в барабане запуталось(собралось в мешок). Белье следуетперераспределить и снова запуститьотжим.Если белье в барабане распределенонеравномерно, отжим не производится,чтобы не повредить машину и окружающиепредметы.Машина будет ожидать, пока не наберетсядостаточное количество воды, чтобыизбежать плохих результатов стирки иззанедостатка воды. Затем таймер начнетобратный отсчет.Возможно, включилась системаавтоматической коррекции отжима из-занеравномерного распределения белья вбарабане.Возможно, белье в барабане запуталось(собралось в мешок). Белье следуетперераспределить и снова запуститьотжим.Если белье в барабане распределенонеравномерно, отжим не производится,чтобы не повредить машину и окружающиепредметы.11 - RU