26.11.2012 Views

1 [the text had dots under many e, o z and zz which I cannot ...

1 [the text had dots under many e, o z and zz which I cannot ...

1 [the text had dots under many e, o z and zz which I cannot ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

" PAROLE SDRUCCIOLE ," slippery words.<br />

60. In some words (perhaps one out of every eighteen) <strong>the</strong> tonic<br />

accent falls on <strong>the</strong> ante -penultimate, that is to say, on <strong>the</strong> last<br />

syllable but two. Ex.<br />

" tavola," table , " carcere ," prison, " docile," docile, " vendere," to<br />

sell, " compravano," <strong>the</strong>y were buying, " altissimo," very high.<br />

These words are called "parole sdrucciole ," slippery words.<br />

" PAROLE BISDRUCCIOLE," very slippery words.<br />

61. In about eighty words (third persons plural of verbs of <strong>the</strong> first<br />

conjugation, see rule 176) <strong>the</strong> tonic accent falls upon <strong>the</strong> last<br />

syllable but three . Ex.<br />

" terminano," <strong>the</strong>y end, " rotolano," (21) <strong>the</strong>y roll. These words are<br />

called "parole bisdrucciole," very slippery words 1<br />

" PAROLE TRONCHE," curtailed words.<br />

62. There are besides <strong>the</strong> " parole piane ," " sdrucciole," <strong>and</strong> "<br />

bisdrucciole," some words <strong>which</strong> have lost <strong>the</strong> final syllable , <strong>and</strong><br />

are <strong>the</strong>refore called " parole tronche," curtailed words. The tonic<br />

accent in <strong>the</strong>se words falls upon <strong>the</strong> last vowel, <strong>which</strong> is always,<br />

marked by <strong>the</strong> grave accent ( v ), <strong>and</strong> is strongly pronounced. Ex.<br />

"carità " (caritade ), charity , " credè " (credeo ), he believed ,<br />

" finì " (finio ), he finished , " parlò " (parloe), he spoke,<br />

" virtù " (virtude ),. virtue .<br />

VERY IMPORTANT RULE.<br />

63. The way adopted to indicate <strong>the</strong> " Tonic Accent," through-out<br />

this grammar is this : IN ALL THE " PAROLE SDRUCCIOLE " <strong>and</strong> "<br />

BlSDRUCCIOLE," THE LETTER OR LETTERS UPON WHICH THE<br />

STRESS OF THE VOICE SHOULD FALL ARE PRINTED IN DARKER<br />

TYPE.<br />

No difference is made in <strong>the</strong> type on " parole piane ," <strong>and</strong> "<br />

tronche ."<br />

64. 1 It is to be observed that <strong>the</strong> tonic accent in verbs never<br />

changes its place when a pronoun, or pronouns are joined to it, so<br />

that a " parola piana," by taking a pronoun after it, becomes "<br />

sdrucciola," <strong>and</strong> when two pronouns are joined to it, it becomes<br />

"bisdrucciola." Ex. " vendete," sell, " vendetelo," sell it, "<br />

vendetemelo ," sell it to me.<br />

ON PRONUNCIATION AND SPELLING . 7<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!