Volume 9 Edition 3 2012 - The ASIA Miner

ChinaSilvercorp expects 20% increase in silver productionSILVERCORP Metals has forecast silver productionto increase by 20%, gold by 90%,lead by 12% and zinc by 63% from its miningoperations in China during the next 12months. The 2013 financial year pr oductionto March 31, 2013 is expected to be theeighth consecutive year of incr eases in thecompany’s silver production.From the four mines at the Y ing MiningCamp in Henan province, production is expectedto increase to 695,000 tonnes of oreat a grade of 295 grams/tonne silver , 0.5grams/tonne gold, 5.1% lead and 1.5% zinc,yielding 5.9 million ounces of silver , 3350ounces of gold, and 87 million pounds of leadUnderground silver mineralization at Silvercorp’s LM mine within the Ying Mining Camp.and zinc. The GC mine in Guangdong pr o-vince is expected to begin initial pr oductionin the second quarter of fiscal 2013, betweenJune 1 and August 31, and is expected tomine 160,000 tonnes and to mill 153,000tonnes of ore, yielding about 630,000 ouncesof silver and 12 million pounds of lead andzinc. The BYP mine in Hunan province is expectedto mine and mill 175,000 tonnes ofore, yielding about 13,590 ounces of gold.At the newly-acquired XHP and XBG minesnear the Ying camp, Silvercorp will focus onexploration with only a minimal amount of byproductore expected to be pr oduced. Thefocus will be a 33,600 metre surface and undergrounddrilling pr ogram, budgeted atabout US$2.1 million. In addition, US$3.9million of capital expenditures is budgeted formine development, exploration tunnelling andupgrading existing mills. The company alsoplans to prepare an initial NI 43-101 resourcereport for the properties.At the GC project, Silvercorp has received apositive pre-feasibility study which establishedproven and probable reserves at the projectfor the first time and also reconfirmed GC’s robusteconomics. It defined mineral reserves of4.8 million tonnes in the proven and probablecategories grading 121 grams/tonne silver ,1.31% lead and 2.95% zinc, containing about18.5 million ounces of silver, 62,100 tonnes oflead and 140,200 tonnes of zinc, supportinga project life of 12 years.In preparation for production, facilities arebeing constructed with daily mining capacity of1500 tonnes and flotation milling capacity of1600 tonnes with the mining capacity enableto increase to 1570 tonnes after five years. Theflotation mill is designed to generate silver-lead,zinc, and pyrite concentrates. The optionalgravity tin recovery circuit can be appended tothe main circuit to recover tin from tailings.The reserves have been estimated fr om atotal of more than 7.631 million measur edand indicated tonnes @ 122 grams/tonne silver,1.32% lead and 3.08% zinc for almost 30million ounces of silver, 100,900 tonnes oflead and 235,300 tonnes of zinc while ther eare also almost 8 million inferr ed tonnes @123 grams/tonne silver , 1.41% lead and2.66% zinc for more than 31.477 million ouncesof silver, 112,500 tonnes of lead and211,900 tonnes of zinc.希 尔 威 预 期 白 银 产 量 增 加 20%希 尔 威 金 属 矿 业 公 司 预 期 其 位 于 中 国 的 采 矿运 营 在 未 来 12 个 月 白 银 产 量 将 增 加 20%, 黄金 产 量 将 增 加 90%, 铅 和 锌 产 量 将 分 别 增 加12% 和 63%。 截 至 2013 年 3 月 31 日 财 年 的 产量 预 期 实 现 连 续 第 八 年 的 白 银 产 量 增 长 。对 河 南 省 月 亮 沟 采 矿 区 内 的 四 个 矿 山 来说 , 其 产 量 预 期 将 增 至 69.5 万 吨 矿 , 其 中银 、 金 、 铅 和 锌 的 品 位 分 别 达 295 克 / 吨 、0.5 克 / 吨 、5.1% 和 1.5%, 金 属 含 量 分 别为 590 万 盎 司 银 、3350 万 盎 司 金 、8700 万磅 铅 和 锌 。位 于 广 东 省 的 GC 矿 预 期 在 2013 财 年 的 第二 季 度 - 6 月 1 日 至 8 月 31 日 期 间 投 产 , 预 期开 采 16 万 吨 , 处 理 15.3 万 吨 矿 石 , 生 产 约63 万 盎 司 白 银 、1200 万 吨 铅 和 锌 。 位 于 湖南 省 的 BYP 矿 预 期 采 选 17.5 万 吨 矿 石 , 生 产约 13590 盎 司 金 。在 新 收 购 的 位 于 月 亮 沟 矿 附 近 的 XHP 和XBG 矿 场 , 希 尔 威 将 专 注 勘 探 , 预 期 仅 产生 少 量 副 产 矿 物 。 预 期 的 勘 探 将 包 括 33600米 的 地 表 和 井 下 钻 探 作 业 , 预 算 约 为 210 万美 元 。 另 外 ,390 万 美 元 的 资 本 支 出 预 算将 用 于 矿 场 开 发 、 坑 探 和 现 有 选 厂 的 改 造 工作 。 公 司 还 计 划 为 这 两 个 矿 场 准 备 一 份 初 步的 NI 43-101 资 源 报 告 。希 尔 威 GC 项 目 的 预 可 行 性 研 究 结 果 非 常乐 观 , 首 次 证 实 了 该 项 目 的 证 实 和 概 算 储量 , 并 重 新 确 认 了 GC 稳 健 的 经 济 状 况 。 确定 的 证 实 和 概 略 矿 产 储 量 为 480 万 吨 , 其 中银 、 铅 和 锌 品 位 分 别 为 121 克 / 吨 、1.31% 和2.95%, 银 、 铅 和 锌 含 量 分 别 约 达 1850 万 盎司 、6.21 万 吨 和 14.02 万 吨 , 从 而 支 持 了 12年 的 项 目 寿 命 。设 施 正 在 建 造 中 以 为 投 产 做 准 备 , 采 矿 量为 1500 吨 / 日 , 浮 选 设 施 处 理 能 力 为 1600吨 / 日 , 采 矿 能 力 能 够 在 五 年 后 增 加 至 1570吨 。 浮 选 厂 计 划 生 产 银 - 铅 、 锌 和 黄 铁 精矿 。 可 选 的 重 选 回 收 锡 回 路 可 以 加 到 主 回 路中 用 于 从 尾 矿 中 回 收 锡 。探 明 和 推 定 资 源 量 超 过 763.1 万 吨 , 其 中银 、 铅 和 锌 的 品 位 分 别 达 122 克 / 吨 、1.32%和 3.08%, 金 属 含 量 分 别 为 近 3000 万 盎 司银 、10.09 万 吨 铅 和 23.53 万 吨 锌 , 另 外 , 推断 资 源 量 接 近 800 万 吨 , 其 中 银 、 铅 和 锌 的品 位 分 别 达 123 克 / 吨 、1.41% 和 2.66%, 金属 含 量 分 别 为 3147.7 万 盎 司 以 上 的 银 、11.25 万 吨 铅 和 21.19 万 吨 锌 。30 | ASIA Miner | May/June 2012