(1): numéro de l'atelier / session number Abel, Tim - Canadian ...

as Metepenagiag Heritage Park. On most of these sites, calcined sturgeon scutes andspines (many identified as Acipenser oxyrinchus) dominate faunal assemblages. Thispaper will explore the distribution of sturgeon remains in these sites, and presentpreliminary NSERC-supported research on their implication for our understanding of therelationship among the ancient Mi'kmaq of Metepenagiag, the Miramichi River, andsturgeon.Blouin, Yanik, Consultant Travaux archéologiques au Champ-de-Mars : analyse etcomparaison des modes de construction chez deux équipes de maçons du XVIIIe siècle(27) En 1717, Chaussegros de Léry amorce la construction d’une enceinte bastionnéeprotégeant la ville de Montréal. Le projet n’est achevé qu’en 1744 et il aura requis laparticipation de plus de 230 artisans et journaliers, sans compter l’aide apportée par lessoldats en poste dans la ville. Aujourd’hui, les vestiges mis en valeur au Champ-de-Marsconstituent l’unique exemple d’un front complet de cette ancienne fortification. Lestravaux de restauration qui ont pris place en 2010 ont donné l’occasion de procéder à unrelevé exhaustif des parements de l’escape et de la contrescarpe. Leur analyse permet dereconstituer les gestes de deux équipes différentes de maçons, de même qu’elle soulève denouvelles avenues pour l’enregistrement et la description des vestiges archéologiques.Under Chaussegros de Léry, Montreal’s fortification was built between 1717 and 1744.Today, Champ-de-Mars remains are the last example of a complete front of this oldfortification. In 2010, an archaeological survey allows an exhaustive drawing of the walls.Their analysis shows differences between two mason teams. Also, the conclusion bringssome new ways in field archaeology.Bonneau Adelphine (Laboratoire d’archéologie, Université du Québec à Chicoutimiand Laboratoire d’archéologie, Université Laval), Jean-François Moreau(Laboratoire d’archéologie, Université du Québec à Chicoutimi), Réginald Auger(Laboratoire d’archéologie, Université Laval), Bertrand Emard (Hydro-Québec)Analytical studies of European Trade Glass Beads in Quebec: what instrument for whatkind of results? (21) Chemical analysis on trade glass beads in Quebec were performedsince the 1990’s by Ron Hancock and Jean-François Moreau using Neutron ActivationAnalysis (NAA) (Hancock et al. 1996, Moreau et Hancock 2010). This work results on ahuge database of trade glass beads composition that can provide an estimate dating for thebeads by comparison of the chemical composition. However, new questions are asked bythe archaeologists: how were these beads made? Is it possible to make sub-groups in thedating groups in order to follow the penetration of beads from their coastal point of arrivalinto the continent? In literature, two techniques are more and more developed: Ramanspectroscopy, which gave us the opportunity to find the “shape” of the opacifiers in theglass, to identify the type of glass and to make different groups of beads because of theirglass type; and LA-ICP-MS, gave us the total composition of the glass with the analysisof 38 chemical elements and thus makes possible to defined sub-groups of beads whichcorrespond with archaeological evidence on the site.Bouchard-Perron, Julie-Anne, Émilie Young-Vigneault et Nadia Ardila (G.A.I.A.Inc.) Se doter d’un toit et d’une pitance au 17 e siècle: Résultats des analysesenvironnementales sur le site du Parc des Braves à Québec (30) Au cours de la fouille dusite du Parc des Braves par la Commission des Champs de Bataille Nationaux à l’été