(1): numéro de l'atelier / session number Abel, Tim - Canadian ...

Duchaine, Désirée-Emmanuelle (Ruralys) Wolfe’s Cove Hill: un point stratégique pourl’armée britannique lors des batailles de 1759 et 1760 (12) Au cours de l’été et del’automne 2011, des fouilles archéologiques ont été réalisées sur les sites du musée duQuébec (CeEt-542) et du couvent Saint-Dominique (CeEt-893) dans le cadre du projetd’agrandissement du Musée national des beaux-arts du Québec. Les interventionsarchéologiques sur le site du musée du Québec ont permis de mettre au jour des témoinsimportants de l’histoire de la ville de Québec. Une sépulture d’un militaire ainsi que desvestiges en bois respectivement associés aux batailles des Plaines (1759) et de Sainte-Foy(1760) jettent un nouveau regard sur ces événements décisifs dans l’histoire de Québec.Les fouilles archéologiques sur le site du couvent Saint-Dominique ont conduit à ladécouverte des fondations de la villa Battlefield Cottage construite en 1829. Un autretémoin significatif de la vie bourgeoise de la ville de Québec.Duggan, Rebecca (Parks Canada) The Louisbourg coastal conservation plan (16) Acoastal conservation plan is currently in development for the management of erodingheritage at the Fortress of Louisbourg. A peer-reviewed draft conservation plan has beenproduced, drawing together information about coastal geomorphology, coastallypositionedheritage sites, erosion rates, and anticipated coastal change at Louisbourgbased on the IPCC’s fourth assessment report predictions for sea level rise over the nextcentury. The conservation plan divides the Louisbourg coastline into management unitsaccording to natural coastal cell divisions. Within each cell, the future outlook for heritagesite protection is to be assessed through a coastal ‘triage’ process. This is proving to be acomplex task with numerous variables to consider such as heritage value, protection vs.rescue options, financial viability, research potential, and public engagement options. Thispaper will discuss current efforts to work through the triage process, to best meet resourcemanagement needs now & in the years to come.Duguay, Françoise (Célat, Université Laval) Clay Pipes in New France, 1625-1760:Can Archaeometry be Helpful in Identifying Imitations (21) A small number of clay pipebowls from collections housed in the Netherlands and the United Kingdom weresubmitted to neutron activation, to be used as reference samples. Pipe fragments from anarchaeological site in Trois-Rivières (Canada), presenting unusual features (identifiedthrough macroscopic and microscopic observations), were also submitted to the sameprocedure. Comparisons of results tend to support the impression gained from qualitativecharacterisation, that pipes used in New France were mainly imports from theNetherlands. However, minute chemical component differences with both the Netherlandsand UK pipes, combined with visual characterisation, lead to another conclusion: somepipes might be imitations of Dutch products. Where were they made? We propose thatimitations used in New France originated from continental Europe, perhaps France, sincethe observed chemical components offer greater similarity with the Netherlands’ samplethan the UK one. Warning: given the small number of artefacts and samples, thearchaeometric findings shouldn’t be regarded as definitive.Duguay, Françoise (CÉLAT, Université Laval) Tadoussac et Trois-Rivières : deuxhauts lieux de la traite des fourrures (fin XVIe – tournant XVIIIe siècle) (29)L’observation d’une ressemblance des lieux physiques, entre Tadoussac et Trois Rivières,a initié une réflexion par rapport à leur statut prépondérant dans la traite des fourrures. La