Gazzetta tal-Gvern ta' Malta - Doi-archived.gov.mt

Is-17 ta’ April, 2012 VERŻJONI ONLINE6599Għall-offerti u għotjiet li jkollhom ammont ġenerali ta’ jewaktar minn €10,000 mill-istess xerrej għandu jiġi ppreżentat floriġinaldepożitu ta’ 30% tal-għotja tal-offerta u 70% GaranzijaBankarja valida sa 120 ġurnata favur il-WasteServe qabel majitgħabbew l-affarijiet. Il-kwantitajiet tal-materjal riċiklabbli lijinbiegħ b’dan il-proċess iridu jiġu ddikjarati lill-MEPA bħalaoġġetti rkuprati għar-riċiklaġġ mill-WasteServ.Partijiet interessati għandhom iċemplu lill-WasteServfuq 2385 8139 sabiex jaraw il-materjal, li qiegħed jinbiegħ‘tale quale’ u mingħajr garanzija. L-offerti għax-xirigħandhom jiġu depożitati fil-Kaxxa tal-Offerti f’Eko Centre,Triq Latmija, Marsaskala MSK 4613 li għandhom jinfetħuf’nofsinhar ta’ nhar il-Ġimgħa, is-27 ta’ April, 2012.Is-17 ta’ April, 2012awards having an overall amount equal to or over €10,000by the same buyer, a 30% deposit on tender award and 70%Bank Guarantee valid from 120 days in favour of WasteServ,is to be presented in original before loading of goods. Thequantities of recyclables sold through this process shall bedeclared to MEPA as recovered for recycling by WasteServ.Interested parties are advised to call WasteServ on 23858139 in order to view the material, which is being sold ‘talequale’ without warranty. Purchase offers are to be depositedin the Tender Box at Eko Centre, Triq Latmija, MarsaskalaMSK 4613 and shall be opened on Friday, 27th April, 2012at noon.17th April, 2012WASTESERV MALTA LTDIċ-Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, jgħarrafilli:–Sa nofsinhar ta’ nhar il-Ħamis, is-26 ta’ April, 2012,jintlaqgħu offerti magħluqin fl-uffiċċji taċ-Chief ExecutiveOfficer, WasteServ Malta Ltd, Ċentru Eco, Triq Latmija,Marsaskala MSK 4613, għal:-Avviż Nru. WSM/031/2012. Kuntratt perjodiku għall-kirita’ bulldozer wieħed għar-rijabilitazzjoni u restawr tal-LandfillMagħluqa f’Marsaskala.Avviż Nru. WSM/032/2012. Kuntratt perjodiku għallkirita’ crawler loader (gaffa fuq il-ktajjen) wieħedgħar-rijabilitazzjoni u restawr ta’ Landfill Magħluqaf’Marsaskala.Id-dokument tal-offerta jinkiseb mingħajr ħlas.Il-formoli tal-offerta jistgħu jinkisbu flimkien ma’ aktartagħrif meħtieġ mill-uffiċċju msemmi hawn fuq f’kull ġurnatatax-xogħol bejn id-9.00 a.m. u t-3.00 p.m.Is-17 ta’ April, 2012WASTESERV MALTA LTDThe Chief Executive Officer, WasteServ Malta Ltd, notifiesthat:–Sealed tenders will be received at the offices of the ChiefExecutive Officer, WasteServ Malta Ltd, Eco Centre, TriqLatmija, Marsaskala MSK 4613 up to noon on Thursday,26th April, 2012 for:-Advt. No. WSM/031/2012. Period contract for the hiringof one (1) bulldozer for the rehabilitation and restoration ofthe Closed Landfill in Marsaskala.Advt. No. WSM/032/2012. Period contract for the hiringof one (1) crawler loader (track shovel) for the rehabilitationand restoration of the Closed Landfill in Marsaskala.Partecipation fee is free of charge.Tender forms may be obtained together with any furtherinformation required from the abovementioned office on anyworking day between 9.00 a.m. and 3.00 p.m.17th April, 2012Programm Operattiv I - Politika ta’ Koeżjoni 2007 – 2013Ninvestu fil-Kompetittività għal Kwalità ta’ Ħajja AħjarOfferta parzjalment iffinanzjata mill-Unjoni EwropeaFond ta’ KoeżjoniRata ta’ Ko-finanzjament: 85% Unjoni Ewropea, 15% Fondi NazzjonaliNinvestu fil-futur tiegħekOperational Programme I – Cohesion Policy 2007-2013Investing in Competitiveness for a Better Quality of LifeTender part-financed by the European UnionCohesion FundCo-financing rate: 85% EU Funds; 15% National FundsInvesting in your future