12.07.2015 Views

Good Connections - County Construction Chemicals Ltd

Good Connections - County Construction Chemicals Ltd

Good Connections - County Construction Chemicals Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

01/2011General Catalogue for Building Products<strong>Good</strong><strong>Connections</strong>Sealing&BondingA–Z


Contacting OTTO-CHEMIECall0049-8684-908-0we are at yourdisposal: fromMonday to Thursday7 am - 5 pmand Friday 7 am - 3 pmField Service:In the Federal Republic of Germany and in the neighbouringcountries we offer a nationwide network of trained salesrepresentatives, who will gladly advise you, take your orderor who can point you to a near-by wholesale trader.Agencies or wholesalers for our products are located inmost European and in some overseas countries.Please send us your enquiry, we will gladly and quicklyname the best source of supply for you.Fridolfing Factory:In our factory in Fridolfing the following direct diallingnumbers are available to you:Head officeTel: 0049-8684-908-0Fax: 0049-8684-908-539E-mail: info@otto-chemie.deTechnical ServiceTel: 0049-8684-908-460Fax: 0049-8684-908-469E-mail: tae@otto-chemie.dePurchase Order Processing (Orders)Tel: 0049-8684-908-310Fax: 0049-8684-908-319E-mail: mab@otto-chemie.deWe would ask you to send your orders via fax or e-mailin order to ensure rapid and correct processing.Many thanks!AccountancyTel: 0049-8684-908-220Fax: 0049-8684-908-229E-mail: info@otto-chemie.deSales (Quotes, enquiries etc.)Tel: 0049-8684-908-530Fax: 0049-8684-908-539E-mail: vid@otto-chemie.deDispatch/Delivery datesTel: 0049-8684-908-340www.otto-chemie.com


Your way to the adequate productProduct overviewCode Product Description PageSealantsA 205 OTTOSEAL ® A 205 The premium acrylic sealant 34A 207 OTTOSEAL ® A 207 The standard acrylic sealant 35If A 210 you OTTOSEAL ® A 210 know The economic which acrylic sealant product 35 you needAcrylicA 215 OTTOSEAL ® A 215 The grainy crack and repair filler 36A 221 OTTOSEAL ® Parkett The silicone-free sealant for wooden, laminate and cork floors 37A 225 OTTOSEAL ® A 225 The mitre sealant for metal and wooden windows 38OO Search for it in our index of contents from page 4 onA 250 OTTOSEAL ® A 250 The caulking material for bitumen and moist surfaces 39Hybrid M 350 OTTOSEAL ® M 350 The MS sealant 44M 360 OTTOSEAL ® M 360 The hybrid sealant for expansion joints 45M 380 OTTOSEAL ® M 380 The hybrid sealant for room ventilation systems 46PU P 300 OTTOSEAL ® P 300 The standard PU sealant 68P 305 OTTOSEAL ® P 305 The premium PU sealant 68Silicon S 7 OTTOSEAL ® S 7 The weather sealing silicone 74S 9 OTTOSEAL ® S 9 The 1-component insulating glass edge sealant 74S 10 OTTOSEAL ® S 10 The constructional adhesive/sealant 75S 12 OTTOSEAL ® S 12 The drinking water silicone 75S 17 OTTOSEAL ® S 17 The neutral high temperature silicone 77S 18 OTTOSEAL ® S 18 The swimming pool silicone 78S 25 OTTOSEAL ® S 25 The acetate high temperature silicone 79S 27 OTTOSEAL ® S 27 The silicone for the food sector 80S 28 OTTOSEAL ® S 28 The aquaria and glass block silicone 80S 34 OTTOSEAL ® S 34 The floor joint silicone 82S 50 OTTOSEAL ® S 50 The crystal-clear silicone 83S 51 OTTOSEAL ® S 51 The silicone for PVC, rubber and linoleum floors 84S 54 OTTOSEAL ® S 54 The special silicone B1 86S 68 OTTOSEAL ® S 68 The neutral silicone for clean rooms and room ventilation systems 86S 69 OTTOSEAL ® S 69 The acetate silicone for clean rooms and room ventilation systems 87S 70 OTTOSEAL ® S 70 The premium natural stone silicone 88S 72 OTTOSEAL ® S 72 The Plexiglas ® and plastics silicone 90S 73 OTTOSEAL ® S 73 The sauna and damp bath silicone 90S 94 OTTOSEAL ® S 94 The neutral fire protection silicone 92S 97 OTTOSEAL ® S 97 The alkoxy weather sealing silicone B1 93S 100 OTTOSEAL ® S 100 The premium bathroom silicone 94S 105 OTTOSEAL ® S 105 The standard acetate silicone 96S 110 OTTOSEAL ® S 110 The premium neutral silicone 98S 113 OTTOSEAL ® S 113 The paintable silicone 100S 115 OTTOSEAL ® S 115 The neutral construction silicone 101S 117 OTTOSEAL ® S 117 The standard natural stone silicone 102S 120 OTTOSEAL ® S 120 The premium alkoxy silicone 103S 121 OTTOSEAL ® S 121 The low odour premium bathroom silicone 104S 125 OTTOSEAL ® S 125 The constructional alkoxy silicone 105S 130 OTTOSEAL ® S 130 The bathroom and natural stone silicone with prolonged mould protection 106OOS 140Search OTTOSEAL ® S 140using The the swimmingpool product and natural stone silicone with code prolonged mould protection from 107 page 34 onOTTOSEAL ® S 100 The premium bathroom silicone94AdhesivesAcrylicvA 265 OTTOCOLL ® TopFix The ultrafast fixing adhesive 40S 100Hybrid M 500 OTTOCOLL ® M 500 The water-resistant premium hybrid adhesive/sealant 47M 501 OTTOCOLL ® M 501 The transparent premium hybrid-adhesive 47OTTOSEAL ® S 100M 540 OTTOCOLL ® AllFlex The ultra flexible mounting adhesive 48M 550 OTTOCOLL ® HiTack The hybrid adhesive with high initial adhesion 48M 570 OTTOCOLL ® M 570 The 2-component hybride mounting adhesive 49PUM 590P 83OTTOCOLL M 590The premiumOTTOCOLL ® P 83The hybrid-adhesive for full-surface bondingThe PU adhesive / sealant4961®OTTOCOLL bathroom ® P 84 silicone The P 84 premium PU adhesive 62P 85 OTTOCOLL ® P 85 The premium PU mounting adhesive 62P 86 OTTOCOLL ® P 86 The 1-component PU adhesive for corner connections 64P 270 OTTOCOLL ® P 270 The dispersion-based solvent-free foil adhesive 66Unsurpassedprocessingcharacteristics• = new products4LEED ®S 100Characteristics:1-component acetate-curing silicone sealantExcellent weathering, ageing and UV-resistanceContains fungicide and bacteriostaticUnique processing characteristicsSurface can be smoothed extremely wellVery good adhesion on ceramic substratesFields of application:Expansion and connecting joints in bathroom areasSealing of expansion joints in floor and wall areasStandards and tests:“Especially recommendable economic building material” according to buildingmaterial list (TOXPROOF) of the TÜV Rheinland, Germany® Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsNote:With S 130 we offer a sanitary silicone with prolonged mould-protectionC00transparent*C01white*C116snow-white*C51old white*You can find the product codes inalphabetical order in the headline300 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.300 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.ColourColourCartridge Foil Bag Foil BagCartridge Foil Bag Foil BagS100-03-C75 on request on requestaegean blue* S100-03-C695 on request on request cottojoint*crocus* S100-03-C24 on request on requestaegean* S100-03-C91 on request on requestcrocus-blue* S100-03-C753 on request on requestagate grey* S100-03-C62 on request on requestcurry* S100-03-C19 on request on requestalmond-brown* S100-03-C1104 on request on requestdeer-brown* S100-03-C07 on request on requestalu* S100-03-C14 on request on requestfair grey no. 21* S100-03-C501 on request on requestanemone* S100-03-C22 on request on requestfair-graphite* S100-03-C1168 on request on requestanthracite* S100-03-C67 on request on requestfiery red* S100-03-C35 on request on requestasphalt grey* S100-03-C808 on request on requestflannel grey* S100-03-C72 S100-07-C72 on requestbahamabeige* S100-03-C10 S100-07-C10 on requestflash grey* S100-03-C787 S100-07-C787 on requestbali* S100-03-C21 on request on requestfog* S100-03-C230 S100-07-C230 on requestbasalt* S100-03-C1105 on request on requestbeach-beige* S100-03-C1106 on request on request gold effect* S100-03-C511 on request on requestbermuda* S100-03-C25 on request on request grey 15* S100-03-C776 on request on requestSearch black* S100-03-C04 on a request suitable on request grey* S100-03-C02 product S100-07-C02 on request for your applicationgrey-red* S100-03-C1010 on request on requestbrown* S100-03-C05 on request on requestcaramel* S100-03-C09 on request on request grey-white* S100-03-C70 S100-07-C70 on requestcement-grey no. 31* S100-03-C706 on request on request jasmin* S100-03-C08 on request on OO chinchilla* … in S100-03-C45 the on categories request on request light grey* from S100-03-C38 page on request on 9 requestonjoint grey* S100-03-C71 S100-07-C71 S100-08-C71concrete grey* S100-03-C56 S100-07-C56 on requestPackaging 20/Box 20/Box 20/BoxPackaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxunitPieces per pallet 1,200 900 600Pieces per pallet 1,200 900 60094Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.comTiles – Ceramics – BathroomFields of applicationSealing movement joints in bathroom areas (e.g. on bathtubs and shower basins, wash basins) to ceramic tilesand ceramic slabsSealing movement joints in bathroom areas (e.g. on bathtubs and shower basins, wash basins) to tiles and slabsmade of marble and natural stoneEntire substrate sealing beneath ceramic tilesin bathrooms and damp roomsSealing joints for food applications(e.g. in dairies, abattoirs)Sealing joints for drinking water applicationsSealing movement joints on Terracotta slabsSealingS 100 - S 105 - S 110 - S 11 5S 121 - S 125 - S 130S 70 - S 117 - S 130 - S 140OFS - OTOS 27S 12 - S 27S 100 - S 110 - S 121 - S 125BondingSealing movement joints in bathroom areas (e.g. on bathtubs and shower basins, wash basins) to ceramic tilesand ceramic slabsS 100Sealing swimming pool and underwater jointsS 18for marble/natural stone: S 70 - S 140Fugen im Sauna- und Dampfbadbereich abdichtenS 73Sealing joints in continuously wet areas,S 18 - S 130 - S 140e.g. in public bathroom facilitiesBonding mirrors… in the application list fromS 16 - Spage610142 onMirror edge sealingS 120 - S 121 - S 125for marble/natural stone: S 70Bonding building components and insulating materialsP 85 - P 310 - P 320(e.g. A-Z made of Styrodur ® )P 340Glueing A-Z individual tiles in place for repair purposesA 265 - M 500 - M 501M 540 - M 570 - P 85Sealing Application movement joints in walls and list ceilings with A product 205 recommendations• = neue ProdukteOOApplication list with product recommendations2K-Hybrid-KlebstoffM570Useful 2K-Hybrid-Klebstoff2-component supplementary Cartridge Foam products: M570 OPTUX-ANTI2-component – Cartridge pistols OTTO Anti-Mildew Foam Spray for the elimination OPTU Y-DRP - Y-HPP of algae,2-component pistols PU moss Adhesive and mildew in interior areasY-DRP P520 - Y-HPPX-GL2-component – PU OTTO Adhesive Foam Smoothing Agent for smoothing P520 OP920 sealant - OPTUsurfaces2-component PU silicone Foam sealant/adhesives OP920 S610 - OPTUY-V BG – OTTO Fugenboy – tool for smoothing sealant surfaces2-component silicone door frame sealant/adhesivesfoamS610 OPTUY-V BG – OTTO Fugenfux – tool made of a special plastic to form joints professionally2-component A door frame foamOPTUX-PR1218 Abattoirs A (sealing – OTTO of) Primer for optimal adhesion S27 of S 18 in continuously wet conditionsOTG Abattoirs Abrasionproof (sealing – sealants OTTO of) Tiefengrund according to for DIN strengthening 18545, S27 S110 surfaces - S120SIEN Abrasionproof Part 2, Group – Esealants OTTOSEAL according ® SilOut to DIN to remove 18545, cured S110 silicone - S120Part Accumulator 2, Group Guns EY-AKPAccumulator Acetate curing Guns siliconeY-AKP S25 - S27 - S28 - S50 - S100 - S105General Table of OTTO Primers to be found on the last pagesAcetate Acetoxy curing silicones siliconeS25 - S27 - S28 - S50 - S100 - S105Acetoxy Acidproof silicones sealingS25 S34 - S27 - S28 - S50 - S100 - S105Acidproof Acrylic adhesives sealingS34 A265 - A770Acrylic adhesives glass (Plexiglas) - (sealing of)A265 S72 - A770Acrylic glass sealants (Plexiglas) - (sealing of)S72 A205 - A207 - A210 - A215 - A225 - A710Acrylic sealants tubs (sealing of) A205 S70 - - S100 A207 - - S105 A210 - - S A215 110 -- S115 A225 -- S121 A710-Acrylic tubs (sealing of) S70 S130 - - S100 S 140- S105 - S 110 - S115 - S121 -Adhesion improverS130 X-PR1101 - S Adhesion Adhesive based improver on polyurethaneX-PR1101 P83 - P84 - P85 - P86 - P410 - P520Adhesive based film tape on polyurethaneP83 P270/D25I - P84 -- P85 P270/E40I - P86 - P410 - P520Adhesive Air conditioning film tape equipment (sealing of) P270/D25I P83 - M350 -- P270/E40I S68 - S69Air Alcoxy conditioning adhesives equipment (sealing of) P83 S16 - M350 S610 - S68 - S69Alcoxy adhesives siliconesS16 - S72 S610- S120 - S121- S130 - S610Alcoxy Algae (removal silicones of)S16 X-ANTI - S72 - S120 - S121- S130 - S610Algae Allflex (removal of)X-ANTI M540Allflex All-glass aquaria (manufacturing & sealing of) M540 S28All-glass Alternative aquaria sealing (manufacturing damp rooms & sealing of) S28 OFSAlternative and bathrooms sealing in damp roomsOFSand Aluminium bathrooms (bonding of) M500 - M501 - P83 - P85 - P340 - P410 -Aluminium (bonding of) M500 P520 - S10 M501 - S610 - P83 - P85 - P340 - P410 -Aluminium (sealing of) P520 M350 - S10 M360 - S610 - P300 - P 305 - S110 - S120 -Aluminium (sealing of) M350 S115 - S120 M360 - P300 - P 305 - S110 - S120 -Amine siliconesS115 S12 - - S51 S120 - S54Amine Angled silicones glazingS12 S7 - - S10 S51 - - S610 S54Angled Anodized glazing aluminium (sealing of)S7 M360 - S10 - S110 - S610 - S115 - S120Anodized aluminium (sealing (bonding of)M360 M500 - S110 M501 - S115 S610- S120Anodized Anti-Mildew aluminium Spray (bonding of)M500 X-ANTI - M501 - S610Anti-Mildew APTK profiles Spray (bonding and sealing of) X-ANTI S54APTK Aquaria profiles (Constructing (bonding and bonding/sealing of) of) S54 S28übersetzenCompatibility with foodstuffsS27 - S69 - S72Compatibility with foodstuffs painting systems S27 P300 - - S69 P305 - S72 - A205 - A207 - A210 - P83 -Compatibility (sealants according with painting to DIN systems 52452)P300 M350- P305 - A205 - A207 - A210 - P83 -(sealants Composite according boards (bonding to DIN 52452) of)M350 M500 - P84 - P410Composite Compressed boards Air Guns (bonding of)M500 Y-DRP- P84 - P410Compressed Concrete assembly Air Guns units (sealing of)Y-DRP M360 - P300 - P305Concrete assembly blocks (sealing units of) (sealing of)M360 - P300 S70 - P305Concrete blocks joints (sealing of) of)M360 - S70 P300 - P305Concrete Connection Fast connection: joints joints (sealing of)M360 A205 - A207 P300 - A210 P305- BA/A710 - BA/P720 -Connection Simply search joints for theA205 BA/S730 - A207 - BAB/I - A210 - BAB/A - BA/A710 - BAB/A770 - BA/P720 - M350 - -product code(alphabetical order)BA/S730 M360 - P300 - BAB/I - P305 - BAB/A - S100 - BAB/A770 - S110 - S115 - M350 - -M360 Z-OFB- P300 - P305 - S100 - S110 - S115 -Connection tapesZ-OFB BAB - A770Connection Conservatories tapes (sealing of) 9BAB S7 - S10 - A770Conservatories <strong>Construction</strong> joints (sealing (sealing of) of)S7 P300 - S10 - P305 - M360<strong>Construction</strong>al joints adhesives (sealing of)P300 M500 - P305 M501 -- M360 P85 - P310 - P320 - P340 -<strong>Construction</strong>al adhesives M500 P520 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -<strong>Construction</strong>al silicone P520 M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -<strong>Construction</strong>al silicone M500 P520 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -Container constructionP520 M500 - M501 - P410Container Copper (bonding construction of) M500 - M501 - P410 P85 - P310 - P320 - P340 -Copper (bonding of) M500 P520 - S610 M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -Cork (bonding of)P520 P85 - S610Cork (bonding coverings of) (sealing of)P85 A221Cork Corner coverings connections (sealing (bonding of) of)A221 P86 - P520Corner connections joints (bonding (bonding of) of)P86 - P520Corner joints piece (bonding of)P86 Z-ZUB - P520Corner Cotto boards piece (sealing of)Z-ZUB S100Cotto Cover boards strips (bonding (sealing of)S100 P85Cover Crack and strips repair (bonding paste of)P85 A215Cracks and (reparing repair paste of)A215Cracks Crystal-clear (reparing sealant of)A215 S50Crystal-clear CTBA-tests sealantS50 S110CTBA-tests DS110Dämmband D BG2Z-ODBDämmband Dairies (sealing BG2 of)Z-ODB S27Dairies Damp rooms (sealing (sealing of) of)S27 OFSDamp Decorative rooms boards (sealing (bonding of) of)OFS A265 - M500 - M540 - P85 - P340Decorative boards strips (bonding of) of)A265 - M500 - M540 M501 - P85 M540 - P340 - P85 - P310 -Decorative strips (bonding of) A265 P320 - M500 P340 - M501 - M540 - P85 - P310 -Degreasing pasteP320 STEX- P340Degreasing DIN 1048 pasteSTEX OFS/OFDAcrylic tubs (sealing of) S 70 - S 100 - S 1053


Product overviewCode Product Description PageSealantsAcrylic A 205 OTTOSEAL ® A 205 The premium acrylic sealant 34A 207 OTTOSEAL ® A 207 The standard acrylic sealant 35A 210 OTTOSEAL ® A 210 The economic acrylic sealant 35A 215 OTTOSEAL ® A 215 The grainy crack and repair filler 36A 221 OTTOSEAL ® Parkett The silicone-free sealant for wooden, laminate and cork floors 37A 225 OTTOSEAL ® A 225 The mitre sealant for metal and wooden windows 38A 250 OTTOSEAL ® A 250 The caulking material for bitumen and moist surfaces 39Hybrid M 350 OTTOSEAL ® M 350 The MS sealant 44M 360 OTTOSEAL ® M 360 The hybrid sealant for expansion joints 45M 380 OTTOSEAL ® M 380 The hybrid sealant for room ventilation systems 46PU P 300 OTTOSEAL ® P 300 The standard PU sealant 68P 305 OTTOSEAL ® P 305 The premium PU sealant 68Silicon S 7 OTTOSEAL ® S 7 The weather sealing silicone 74S 9 OTTOSEAL ® S 9 The 1-component insulating glass edge sealant 74S 10 OTTOSEAL ® S 10 The constructional adhesive/sealant 75S 12 OTTOSEAL ® S 12 The drinking water silicone 75S 17 OTTOSEAL ® S 17 The neutral high temperature silicone 77S 18 OTTOSEAL ® S 18 The swimming pool silicone 78S 25 OTTOSEAL ® S 25 The acetate high temperature silicone 79S 27 OTTOSEAL ® S 27 The silicone for the food sector 80S 28 OTTOSEAL ® S 28 The aquaria and glass block silicone 80S 34 OTTOSEAL ® S 34 The floor joint silicone 82S 50 OTTOSEAL ® S 50 The crystal-clear silicone 83S 51 OTTOSEAL ® S 51 The silicone for PVC, rubber and linoleum floors 84S 54 OTTOSEAL ® S 54 The special silicone B1 86S 68 OTTOSEAL ® S 68 The neutral silicone for clean rooms and room ventilation systems 86S 69 OTTOSEAL ® S 69 The acetate silicone for clean rooms and room ventilation systems 87S 70 OTTOSEAL ® S 70 The premium natural stone silicone 88S 72 OTTOSEAL ® S 72 The Plexiglas ® and plastics silicone 90S 73 OTTOSEAL ® S 73 The sauna and damp bath silicone 90S 94 OTTOSEAL ® S 94 The neutral fire protection silicone 92S 97 OTTOSEAL ® S 97 The alkoxy weather sealing silicone B1 93S 100 OTTOSEAL ® S 100 The premium bathroom silicone 94S 105 OTTOSEAL ® S 105 The standard acetate silicone 96S 110 OTTOSEAL ® S 110 The premium neutral silicone 98S 113 OTTOSEAL ® S 113 The paintable silicone 100S 115 OTTOSEAL ® S 115 The neutral construction silicone 101S 117 OTTOSEAL ® S 117 The standard natural stone silicone 102S 120 OTTOSEAL ® S 120 The premium alkoxy silicone 103S 121 OTTOSEAL ® S 121 The low odour premium bathroom silicone 104S 125 OTTOSEAL ® S 125 The constructional alkoxy silicone 105S 130 OTTOSEAL ® S 130 The bathroom and natural stone silicone with prolonged mould protection 106S 140 OTTOSEAL ® S 140 The swimmingpool and natural stone silicone with prolonged mould protection 107AdhesivesAcrylic A 265 OTTOCOLL ® TopFix The ultrafast fixing adhesive 40Hybrid M 500 OTTOCOLL ® M 500 The water-resistant premium hybrid adhesive/sealant 47M 501 OTTOCOLL ® M 501 The transparent premium hybrid-adhesive 47M 540 OTTOCOLL ® AllFlex The ultra flexible mounting adhesive 48M 550 OTTOCOLL ® HiTack The hybrid adhesive with high initial adhesion 48M 570 OTTOCOLL ® M 570 The 2-component hybride mounting adhesive 49M 590 OTTOCOLL ® M 590 The hybrid-adhesive for full-surface bonding 49PU P 83 OTTOCOLL ® P 83 The PU adhesive / sealant 61P 84 OTTOCOLL ® P 84 The premium PU adhesive 62P 85 OTTOCOLL ® P 85 The premium PU mounting adhesive 62P 86 OTTOCOLL ® P 86 The 1-component PU adhesive for corner connections 64P 270 OTTOCOLL ® P 270 The dispersion-based solvent-free foil adhesive 66• = new products4


Product overviewGunsAccumulatorGunsApplicatorGuns forPU foamsCompressedAir GunsHandoperatedGunsCode Product Description PageARO25 Accumulator Gun Type RO-25/KF 122ARO50 Accumulator Gun Type RO-50/KFB 122ULTRA Applicator Gun ULTRA 123PPA65 Applicator Gun PPA 65 123FGLOW Applicator Gun FG Low 123IPF Applicator Gun IPF with reducing needles 123P400TRENT Compressed Air Gun P 400 Trent (COX) 124P620TRENT Compressed Air Gun P 620 Trent (COX) 124P310SR Compressed Air Gun P 310 SR 124P2x190 Compressed Air Gun P 2 x 190 125P2x310 Compressed Air Gun P 2 x 310 125PTS460XH Compressed Air Gun P TS 460 XH 125P490DP Compressed Air Gun P 490 DP 125DRVENT Pressure regulating valve 124HANDW Craftsman’s Gun 126SKELETT Skeleton Gun 126H30 Hand-operated Gun H 30 126H36 Hand-operated Gun H 36 126H40 Hand-operated Gun H 40 127H400CAB Hand-operated Gun H 400 (Cab) 127H400COX Hand-operated Gun H 400 (COX) 127H620COX Hand-operated Gun H 620 (COX) 127H400H3 Hand-operated Gun H 400 (H3) 128H400H3P Hand-operated Gun H 400 (H3P) 128H600H2 Hand-operated Gun H 600 (H2) 128H600H2P Hand-operated Gun H 600 (H2P) 128H2x190BO Hand-operated Gun H 2 x 190 (B+O) 129H2x310BO Hand-operated Gun H 2 x 310 (B+O) 129H233 Hand-operated Jointing Gun 2K H 233 129H248 Hand-operated Jointing Gun 2K H 248 129H278 Hand-operated Jointing Gun 2K H 278 129Smoothing Agentfrom off page 112Primers and cleanersfrom off page 114Processing equipment and accessoriesfrom Page 130Terms and Conditions 140Application list with product recommendations 142General Table of OTTO Primers 146• = new productsNotes:Due to typographical reasons the colours as shown in the catalogue may differ from the original colours of the products. Please requestour colour charts for precise colour examples. With a new edition this edition becomes invalid.You will find the following registered trademarks in the catalogue: Plexiglas ® is a registered brand belonging to Evonic-Röhm GmbH(Darmstadt), Makrolon ® is a registered brand belong to Bayer AG (Leverkusen), Lexan ® is a registered brand of SABIC Innovative Plastics(Bergen op Zoom), Styrodur ® and Styropor ® are registered brands of BASF SE (Ludwigshafen).The information in the present document corresponds to the status quo on going to print, refer to the index (on the outside backcover). Owing to the many types and conditions of applications in which our products are used, it is always necessary for the userto test and verify in practice all important product properties for the respective purpose of the applications before using them. Tothis end, pay attention to the information in the relevant updated technical datasheet. This information is available on the Internetat www.otto-chemie.com. Errors and typographical errors are excepted.6


Where is your connectionproblem?Tiles – Ceramics – Bathrooms9Marble – Natural stone11Windows – Doors13Window and door mounting15Glass – Mirrors17Wood19Dry wall construction – Acoustics21Building construction – Façades23Metal25Floor coverings – Industrial floors27Special applications29Smoothing agents, Primers & Cleaners31Processing equipment & Accessories33Products from A-Zfrom34Terms and Conditions, Application list, Index etc.from140General Table of OTTO Primers1467


You don’t become the marketleader using “poor” qualityOTTOSEAL ® S 100 is unique in itsclass and thus the market leaderamongst the professional bathroomsilicones. On the one hand there arethe processing properties, which makeOTTOSEAL ® S 100 the first choicein bathroom areas. Because it looksperfect and reduces construction time.On the other hand OTTOSEAL ® S 100offers one of the largest colour variety– current colour trends are immediatelyincorporated into the range..OTTOSEAL ® S 100


Tiles – Ceramics – BathroomsFields of applicationSealing movement joints in bathroom areas (e.g. on bathtubs and shower basins, wash basins) to ceramic tilesand ceramic slabsSealing movement joints in bathroom areas (e.g. on bathtubs and shower basins, wash basins) to tiles and slabsmade of marble and natural stoneEntire substrate sealing beneath ceramic tilesin bathrooms and damp roomsSealing joints for food applications(e.g. in dairies, abattoirs)Sealing joints for drinking water applicationsSealing movement joints on Terracotta slabsSealing swimming pool and underwater jointsSealing joints in sauna and damp bath areaSealing joints in continuously wet areas,e.g. in public bathroom facilitiesBonding mirrorsMirror edge sealingBonding building components and insulating materials(e.g. made of Styrodur ® )Glueing individual tiles in place for repair purposesSealing movement joints in walls and ceilingsSealingS 100 - S 105 - S 110 - S 115S 121 - S 125 - S 130S 70 - S 117 - S 130 - S 140OFSS 27S 12 - S 27S 100 - S 110 - S 121 - S 125S 18for marble/natural stone: S 70 - S 140S 73S 18 - S 130 - S 140S 120 - S 121 - S 125for marble/natural stone: S 70A 205BondingM 570 - S 16 - S 610P 85 - P 310 - P 320P 340A 265 - M 500 - M 501M 540 - M 550 - M 570 - P 85• = new productsUseful supplementary products:X-ANTI – OTTO Anti-Mildew Spray for the elimination of algae,moss and mildew in interior areasX-GL – OTTO Smoothing Agent for smoothing sealant surfacesY-VBG – OTTO Fugenboy – tool for smoothing sealant surfacesY-VBG – OTTO Fugenfux – tool made of a special plastic to form joints professionallyX-PR1218 – OTTO Primer for optimal adhesion of S 18 in continuously wet conditionsOTG – OTTO Tiefengrund for strengthening surfacesSIEN – OTTOSEAL ® SilOut to remove cured siliconeFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages9


Among other things:the best-sellingnatural stone siliconeOTTOSEAL ® S 70The guarantee againstmigratory stainingOTTOSEAL ® S 70 is the leading siliconesealant for marble and natural stone.Connection and expansion joints areclassical tasks for OTTOSEAL ® S 70,but also for bonded constructions(e.g. laying natural stone stairs orcontemporary architecture) this siliconeis the No. 1 on the market – with theguarantee against migratory staining fornatural stone.10


Marble – Natural StoneFields of applicationSealing movement joints in floors and façadesmade of marble and natural stoneSealing artificial stone or concrete productsWaterproof laminar sealing of marbleand natural stone in bathroomsGeneral bonding applications on marble and naturalstoneSealing movement joints to tiles and slabs made ofmarble and natural stoneSealing joints in marble and natural stone in swimmingpool and underwater areasSealing joints on marble and natural stone in sauna anddamp bath areaBonding stairs made of marble and natural stone onsubstructures (e.g. made of concrete, metal etc.)Sealing kitchen worktops made of marble and naturalstoneBonding kitchen worktops on metal and insulatingmaterialsHydrophobizing of marble and natural stone façadesMirror edge sealing on marble and natural stoneSealingS 70S 70 - S 117OFSS 70 - S 117 - S 130 - S 140S 70 - S 140S 73S 70 - S 117 - S 130 - S 140SXNS 70 - S 130 - S 140BondingM 500 - M 501 - M 550M 570 - P 85 - P 310 - P 320P 340 - P 520 - S 70M 500 - M 501 - M 550M 570 - P 85 - P 310 - P 320P 340 - P 520 - S 70M 500 - M 501 - M 550M 570 - P 85• = new productsUseful supplementary products:X-ANTI – OTTO Anti-Mildew Spray for the elimination of algae,moss and mildew in interior areasX-GLM – OTTO Marble Silicone Smoothing Agent for smoothing surfaces of S 70 and S 117Y-VBG – OTTO Fugenboy – tool for smoothing sealant surfacesX-PR1102 – OTTO Primer for sandstoneX-PR1216 – OTTO Primer for improving the adhesive properties of S 70 and S 117 on natural stoneSIEN – OTTOSEAL ® EX to remove cured siliconeSTEX – OTTOSEAL ® StainEx is used to degrease marble/natural stones if unsuitable sealantshave been applied which caused e.g. migratory staining. Please consult our technicalservice department on this subject.– OTTOSEAL ® S 70 SP 4558 with matt surface - on requestFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages11


Windows – DoorsFields of applicationSealingBondingConnecting joints between window/door and wallingsystemsSealing glazing rebate on wooden windowsaccording to DIN 18545, Part 2, group ESealing jointsBonding EPDM profilesMounting door and window framesFrame bonding in the manufacture ofwooden windows and doorsBonded-window constructionsWood-glass-composite unitsBonding corner connections on metal windows,metal doors and façades as well as conservatoriesSealing mitre cuts and profile joints on metal windows,doors and façadesBonding decorative strips on door elementsFire protective glazing according to DIN 4102-B1Foaming roller blind housingsManufacturing sandwich elements/composite board(e.g. partition walls, front doors, facing tiles etc.)Useful supplementary products:X-REF – OTTO Cleaner F for cleaning metal profiles and removingfresh PU adhesive residueOPCLEAN – OTTOPUR Cleaner for cleaning OTTOPUR Applicator GunsBA/A 710 - BA/P 720 - BA/S 730Window tape:BA/T-RAL - BA/T-FBABAB - BAB/A 770S 110 - S 120Silicone sealants for outside and inside areas:S 110 - S 115 - S 120 - S 125PU sealants for outside and inside areas:P 300 - P 305MS Polymer for outside and inside areas:M 350 - M 360Acrylic sealants for inside areas:A 205 - A 210Tape impermeable to driving rain for outside areas:Z-OFB - Z-ODBFor natural stone in outside and inside areas:S 70 - S 117Window tape:BA/T-RAL - BA/T-FBABAB - BAB/A 770S 7 - S 10A 225S 94 - S 97S 54OP 910 - OP 920 - OP 930OP 935 - OPTUP 84 - P 410 (flowable)P 85 (non-sag)Contact our Technical Dep.Contact our Technical Dep.P 86 (1-component PU)P 520 (2-component PU)A 265 - M 501 - M 540M 550 - M 570OP 910 - OP 920 - OP 930OP 935 - OP 940M 590 - P 84 - P 410• = new productsFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages13


Reliable mounting ofwindows and doors withapproved caulking materialInside sealing with OTTOSEAL ® A 710guarantees a durable airtight insulationbetween room and exterior climate.Because of its ability to accommodatemovement, the outstanding workabilityand compatibility with paints,OTTOSEAL ® A 710 is perfectly suited forinside sealing of windows and landingdoors.OTTOSEAL ® A 710OTTOSEAL ® P 720 and S 730 weredeveloped particularly for joints betweenconstruction elements and windows/landing-doors. They have good resistanceto weathering, ageing and driving rain upto 600 Pa.OTTOSEAL ® P 720 /OTTOSEAL ® S 73014


Window and doormountingFields of applicationSealingBondingConnecting joint between window and walling systeminside use with extrudable sealantsConnecting joint between window and walling systemoutside use with extrudable sealantsConnecting joint between window and walling systeminside use with window tapeConnecting joint between window and walling systemoutside use with window tapeStructural connection with multifunctionalsealing tape RAL for window and door mountingAssembly of window sillswith multifuntional sealing tape FBAMounting door and window framesFoaming roller blind housingsPre-filling of connecting joints between windowand walling system inside and outsideBA/A 710BA/P 720 - BA/S 730BAB/I BAB/A 770BAB/A BAB/A 770 - M 360BA/T-RALBA/T-FBAZ-PE - Z-OFBOP 910 - OP 920 - OP 930OP 935 - OP 940OP 910 - OP 920 - OP 930OP 935 - OP 940• = new productsUseful supplementary products:BA /A 770 – OTTOCOLL ® A 770 for bonding window tapesX-GL – OTTO Smoothing Agent for smoothing sealant surfacesOPCLEAN – OTTOPUR Cleaner for cleaning OTTOPUR Applicator GunsX-PR1215 – OTTO Primer for improving the adhesive properties on mineral surfacesX-PR1216 – OTTO Primer for improving the adhesive properties on metal materialsX-PR1217 – OTTO Primer for improving the adhesive properties on plasticsX-PR1225 – OTTO Primer for improving the adhesive properties of PU sealants on mineral surfacesX-PR1227 – OTTO Primer for improving the adhesive properties of PU sealants on plasticsX-PR1105 – OTTO Primer for improving the adhesive properties of acrylic sealantson mineral surfacesX-REF – OTTO Cleaner for cleaning metal profilesFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages15


A crystal clearmatterOTTOSEAL ® S 10: mechanical highlystressable in modern glass structures.OTTOSEAL ® S 10OTTOSEAL ® S 7: Weather sealing formaximum durability.OTTOSEAL ® S 716


If you requiremore than a wood glueOTTOCOLL ® P 84 exceeds all usualtest standards and represents thejoint-filling, weather-proof polyurethaneadhesive for timber constructions ininterior and exterior areas.OTTOCOLL ® P 84OTTOCOLL ® P 85 is the universalmounting adhesive with unequalled highbonding strength. Being fast curing it isthe problem solver for many specialisttrades wishing to create invisibleattachments.OTTOCOLL ® P 8518


WoodFields of applicationSealingBondingSealing glazing rebate on wooden windows accordingto DIN 18545, Part 2, group ESealing joints of wooden windows and doorsSealing joints on and in parquet and timber floorsSealing joints on laminate, cork and OSB floorsS 110 - S 120Silicone sealants for outside and inside areas:S 110 - S 115 - S 120 - S 125PU sealants for outside and inside areas:P 300 - P 305MS-Polymer sealant for outside and inside areas:M 350 - M 360Acrylic sealants for inside areas:A 205 - A 210Tape impermeable to driving rain for outside areas:Z-OFBFor natural stone in outside and inside areas:S 70 - S 117Connection window/wall:BA/A 710 - BA/P 720 - BA/S 730BA/T-RAL - BA/T-FBA - BAB BAB/A 770A 221A 221Bonding skirting boards and edgingsBonding stairsWood-glass-composite unitsFrame bonding for the manufacture ofwooden windows and doorsPlywood fabrication for non-supporting constructionsS 7 - S 10 - S 97A 265 - M 540 - M 550 - P 85P 310 - P 320 - P 340M 500 - M 501 - M 540 - M 550M 570 - P 85 - P 310 - P 320Contact our Technical Dep.P 84 - P 410 (flowable)P 85 (non-sag)P 84 - P 410Bonding decorative strips to door elementsMounting door and window framesBonding dovetail joints (e.g. on garden furniture,non-supporting timber elements)Manufacturing sandwich elements/composite board(e.g. partition walls, front doors, facing tiles etc.)Weather resistant (DIN EN 204 D4) and temperatureresistant (DIN EN 14257) (WATT 91) bondingA 265BA/T-RAL - BA/T-FBA OP 910 - OP 920 - OP 930OP 935 - OPTUP 84 - P 410M 590 - P 84 - P 410P 84 - P 85• = new productsUseful supplementary products:OPCLEAN – OTTOPUR Cleaner for cleaning OTTOPUR Applicator GunsFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages19


Dry wall construction –AcousticsFields of applicationSealingBondingFire-protective sealing work according to DIN 4102-B1Sealing and repairing wall cracksSealing jointsWaterproof coating beneath tiles and slabsin bathroom areasBonding screed elementsBonding fibreboards and gypsum plasterboardson substructuresFoaming and filling of cavities, wall fractures etc.Bonding of vapour retarders and vapour barriersBonding ceiling profiles and decorative boardsS 94 - S 97 - Z-OFBA 205 - A 215A 205 - A 210BA/A 710 - BA/P 720 - BA/S 730BA/T-RAL - BA/T-FBABAB BAB/A 770OFSP 410A 265 - M550 - P 85 - P 310P 320 - P 340OP 910 - OP 920 - OP 930OP 935 - OP 940P 270P 270/D 25IP 270/E 40IA 265• = new productsUseful supplementary products:X-GL – OTTO Smoothing Agent for smoothing sealant surfacesOPCLEAN – OTTOPUR Cleaner for cleaning OTTOPUR Applicator GunsFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages21


Tested and verified as“very good”:non-porous curingOTTOSEAL ® S 7: The weather sealing formaximum durability.OTTOSEAL ® S 7OTTOSEAL ® P 305OTTOSEAL ® P 305 has been testedaccording to DIN 18540-F and is suitablefor all building construction applications.The non-porous curing is the basis for adurable tight construction work.22


Building construction –FaçadesFields of applicationSealingBondingSealing building construction expansion jointsaccording to DIN 18540-FSealing expansion and jointsConnecting joint between window/doorand walling systemSealing joints window frame and wall by means of foilsHydrophobic treatment of façadesWeather resistant sealing on metal constructions,e.g. on angled glazing, roof glazing, conservatories andstructural glazing elementsSealing joints using sealing tape to make it impermeableto driving rainManufacturing sandwich elements/composite board(e.g. partition walls, front doors, facing tiles etc.)Wood-glass-composite unitsM 360 (Hybrid sealant)P 300 - P 305 (PU sealants)S 110 (Silicone sealant)Silicone sealants:S 110 - S 115 - S 120 - S 125PU sealants:P 300 - P 305Hybrid sealant:M 360For natural stone:S 70 - S 117 - S 130 - S 140Connection window/door:BA/A 710 - BA/P 720 - BA/S 730BA/T-RAL - BA/T-FBABAB BAB/A 770BA/A 710 - BA/P 720BA/S 730BA/T-RAL - BA/T-FBABAB BAB/A 770SXNS 7 - S 10 - S 97Z-OFBM 590 - P 84 - P 410S 7 - S 10 - S 97 S 660• = new productsUseful supplementary products:X-GL – OTTO Smoothing Agent for smoothing sealant surfacesSIEN – Silicone remover for removing cured siliconeFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages23


Bestseller for constructionsas hard as steelOTTOCOLL ® P 83OTTOCOLL ® P 83 is the successful PUadhesive and sealant for innumerableapplications in metal areas: beingstress-compensating it permits evenunusual bonding constructions, it curesvery rapidly, is grindable and siliconefree– thus overpaintable – and exhibitsoutstanding adhesion. From ventilationconstruction to frame-and-bodyconstruction OTTOCOLL ® P 83 is thebest choice for problem-free processing.OTTOCOLL ® P 86 / P 520OTTOCOLL ® P 86/P 520 are thehighly-stressable solutions for cornerconnection bonding in metal areas.OTTOCOLL ® P 520 is applied as a2-component PU adhesive using theinjection process, OTTOCOLL ® P 86is used for the classical variant.24


MetalFields of applicationSealingBondingFire-protective sealing work on metal constructionsacc. to DIN 4102-B1Sealing guttersBonding corner connections on metal windows,doors and façades as well as conservatoriesSealing car-body jointsSealing joints for the construction of vehicles andcontainersSealing air conditioning equipment and ventilationsystemsSealing mitre cuts and profile joints on metal windows,doors and façadesWeather resistant sealing on metal constructions,e.g. on angled glazing, roof glazing, conservatories andstructural glazing elementsSealing joints with little expansion in the plumbing,tin-smith and tiler tradeSealing joints on metal windows and doorsS 94 - S 97S 110 - S 115 - S 125P 86 (1-component PU)P 520 (2-component PU)P 83 - M 500 M 540 - M 570P 83 - M 500 M 540 - M 570P 83 - M 350 - M 380M 500 - S 68 - S 69A 225S 7 - S 10 - S 97A 250 M 500 - M 540 - M 570Silicone sealants for outside and inside areas:S 110 - S 115 - S 120 - S 125PU sealants for outside and inside areas:P 300 - P 305MS-Polymer sealant for outside and inside areas:M 350 - M 360Acrylic sealants for inside areas:A 205 - A 210 - A 207Tape impermeable to driving rain for outside areas:Z-OFBFor natural stone in outside and inside areas:S 70 - S 117 - S 130 - S 140Connection window/wall:BA/A 710 - BA/P 720 - BA/S 730BA/T-RAL - BA/T-FBABAB BAB/A 770• = new productsUseful supplementary products:X-REF – OTTO Cleaner F for cleaning of metal profiles and removingfresh PU adhesive residueFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages25


Floor coverings –Industrial floorsFields of applicationSealing heavy duty floor joints(industrial floors driven on)Sealing floor joints in natural stoneSealing joints on and in parquet and timber floor(also to natural stone)Sealing joints on plastic floor coverings(e.g. PVC, rubber stud tile flooring)Sealing joints for linoleum floorsSealing joints with difficult detention underground(e.g. melted asphalt pavement)Sealing joints on laminate, cork and OSB floorsSealingS 34 - S 610S 70 - S 130 - S 140A 221S 51S 51S 54A 221BondingSealing movement joints in normally stressed ceramic tileand slab pavingsSealing movement joints in ceramic tile and slab pavingsin continuously wet conditionsBonding skirting boards and edgings(e.g. made of wood and PVC)S 100 - S 110 - S 121 - S 125S 18 - S 130 - S 140A 265 - M 500 - M 501M 540 - M 550 - P 85P 310 - P 320 - P 340• = new productsUseful supplementary products:X-PR1215 – OTTO Primer for improving the adhesive properties on mineral surfacesFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages27


We seal and bondwhatever you wishOTTO Special SiliconeSpecial solutions increasingly replacestandard systems. It is therefore a goodthing that at OTTO you have a broadselection of optimized sealants andadhesives available. From sealants foraquaria to silicone sealants for foodapplications, from high temperatureresistantsealants and adhesives tocrystal-clear solutions: With OTTOyou always have the best connectionsavailable.28


Preventionis better than the cure30


Smoothing agents,Primers & CleanersDescriptionOTTO Smoothing AgentOTTO Marble Silicone Smoothing AgentX-GLX-GLMOTTO Cleanprimer 1101 – The adhesion improverOTTO Primer 1102 – The sandstone primerOTTO Primer 1105 – The universal primer for absorbent surfacesOTTO Primer 1215 – The silicone primer for absorbent surfacesOTTO Primer 1216 – The silicone metal primerOTTO Primer 1217 – The silicone plastic primerOTTO Primer 1218 – The silicone primer for continuously wet conditionsOTTO Primer 1225 – The PU Primer for absorbent surfacesOTTO Cleanprimer 1226 – The universal primer to clean and improve adhesionOTTO Primer 1227 – The PU plastic primerOTTO Primer 1230 – Primer for improving the paintability of siliconesealants with paints and varnishesX-PR 1101X-PR 1102X-PR 1105X-PR 1215X-PR 1216X-PR 1217X-PR 1218X-PR 1225X-PR 1226X-PR 1227X-PR 1230OTTOPUR Cleaner – The fat replenishing gun cleanerOTTO Cleaner C – The profile cleanerOTTO Cleaner F – The metal cleanerOTTO Cleaner MP – The equipment cleanerOTTO Cleaner T – The standard cleanerOPCLEANX-RECX-REFX-REMPX-RETOTTO Anti-Mildew SprayX-ANTI• = new productsFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)General Table of OTTO Primers to be found on the last pages31


Processing equipment& AccessoriesDescriptionAccumulator GunsFoam Applicator GunsCompressed Air GunsCompressed Air Guns for 2-component produitsHand-operated GunsHand-operated Guns for 2-component produitsSmoothing toolsOTTO Flexband sealing tapeOTTO Fugenband jointing tapeOTTO precompressed insulating tapeOTTO PE Back-up foam rodsOTTO PUR Back-up foam rodsNozzles and accessories for cartridges and aluminium foil bagsY-AKPY-DOPY-DRPY-DRPY-HPPY-HPPY-VBGZ-FLBZ-OFBZ-ODBZ-PEZ-PURZ-ZUBFast connection:Simply search for theproduct code(alphabetical order)33


A 207 A 210OTTOSEAL ® A 207OTTOSEAL ® A 210The standardacrylic sealantThe economicacrylic sealantCharacteristics:• 1-component sealant based onacrylate• Permissable movement capability 15 %• Odourless• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• <strong>Good</strong> UV-resistance• Can be stored and transported intemperatures as low as -10 °C for upto 48 hoursCharacteristics:• 1-component sealant based onacrylate• Permissable movement capability 10 %• Odourless• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• Can be stored and transported intemperatures as low as -10 °C for upto 48 hoursFields of application:• Primarily suitable for interior fittings• Expansion and connecting joints with little stress,e. g. between wooden window / door frames and masonry,plaster or concrete• Joints and connections on concrete, cellular concrete,plaster, masonry, wood, gypsum plasterboard, fibrecement, roller blind housings, window sills etc.Fields of application:• Primarily suitable for interior fittings• Expansion and connecting joints with little stress,e. g. between wooden window / door frames and masonry,plaster or concrete• Joints and connections on concrete, cellular concrete,plaster, masonry, wood, gypsum plasterboard, fibrecement, roller blind housings, window sills etc.C01whiteColourC56concrete greyC05brownC04black300 mlCartridgeblackA207-03-C04brownA207-03-C05concrete greyA207-03-C56whiteA207-03-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200C01whiteColourC56concrete grey310 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.Cartridge Foil Bag Foil Bagconcrete grey A210-04-C56 on request A210-08-C56white A210-04-C01 A210-07-C01 A210-08-C01Packaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 880Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com35


A 215OTTOSEAL ® A 215The grainy crackand repair fillerCharacteristics:• Grainy 1-component acrylic sealant• Permissable movement capability 5 %• Odourless• Due to its grainy components it ideallyassimilates to the plaster structure• Paintable with commercial dispersionpaints• <strong>Good</strong> UV-resistance• Can be stored and transported intemperatures as low as -10 °C for upto 48 hoursFields of application:• For application in interior and exterior areas• Repairing cracks in plaster and masonry• Smoothing out irregularities• Concrete restoration – officially tested, impermeable towater up to 10 bar• Movement compensating joint sealing between tiles andconnecting joints for tile stovesStandards and tests:• Official test certificate of the BPS Baustoff-PrüfgesellschaftmbH, 33154 Salzkotten, Germany is available –impermeable to water up to 10 barC01whiteColourlight-greywhiteC38light-grey310 mlCartridgeA215-04-C38A215-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,20036Other quantities and special colours on request. Please observe thetechnical and security data sheets – www.otto-chemie.com


A 221OTTOSEAL ® ParkettThe silicone-freesealant for wooden,laminate and cork floorsLEED ®Characteristics:• 1-component sealant based on acrylate• Permissable movement capability 12 %• Silicone-free• Fast-drying• Grindable and paintable after curing• Protects against water entering into thesurface, e. g. when cleaningFields of application:• Expansion and connection joints onparquet, laminate floors, wooden floorboards and cork floors• Sealing joints to other materials, e.g. skirting boards, door sillsand other structural components• Sealing of repair jointsAdditional useful information:For sealing joints and connections that compensate movementand for repair work, such as closing seams. In thecase of floating floors the expansion joints must be keptopen.The acrylate-based silicone and solvent-free sealant emitslittle odour during processing and is completely odourlessafter curing. The joints should be smoothed within fiveminutes of sealing. No smoothing agent containing surfactantsshould be used, dry smoothing is preferred.While it is drying, the shade of colour of the sealantchanges until it reaches its final colour when fully cured.After curing OTTOSEAL ® Parkett is very flexible and tearresistantand has a high retroactivity, which guarantees apermanent sealing of the joint.Standards and tests:• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsC53light-beech,Can. mapleC 884natural ashC64fair oakC105ash, pine, spruce,Eur. mapleC66beech mutedC98rustic oakC700antique oakC104larchColourantique oakash, pine, spruce, Eur. maplebeech mutedcherrydoussie, pear treefair oaklarchlight-beech, Can. maplemahogany, merbaunatural ashrustic oakteak, afrormosia310 mlCartridgeA221-04-C700A221-04-C105A221-04-C66A221-04-C17A221-04-C85A221-04-C64A221-04-C104A221-04-C53A221-04-C29A221-04-C884A221-04-C98A221-04-C101C17cherryC29mahogany,merbauC101teak,afrormosiaC85doussie,pear treePackaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com37


A 225OTTOSEAL ® A 225The mitre sealantfor metal andwooden windowsCharacteristics:• 1-component sealant based onacrylate• <strong>Good</strong> adhesion on aluminium• Odourless• Can easily be removed if fresh anduncured by using water• Paintable• Translucent (slightly cloudy) aftercuring and thus suitable for all metalwindows coloursFields of application:• Sealing of profile batches and mitre cuts in metalconstruction and wooden windowsColourtranslucent310 mlCartridgeA225-04-C95Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,20038Other quantities and special colours on request. Please observe the technicaland security data sheets – www.otto-chemie.com


A 250OTTOSEAL ® A 250The caulkingmaterial for bitumenand moist surfacesCharacteristics:• Plastic sealant based on acrylatecopolymer• Compatible with bitumen• Universal primerless adhesion onsheet metal, aluminium, copper,brass, glass, ceramics, bitumen,wood, concrete, masonry, plaster,tiles, roofing tiles, polyester, roofingfelt, zinc etc.• Adheres also on moist, smooth, nonabsorbent substrates• Immediately rainproof• Silicone-free• Compatible with coatings according to DIN 52452• <strong>Good</strong> UV-resistanceFields of application:• Perfect sealing for tilers, panelbeater and plumbers• Sealing of air condition and ventilation systems• Safe sealing of joints with little expansionAdditional useful information:The sealing compound for bitumen can be used to sealdormers and penetrations as a barrier against buildingmaterials containing bitumen. It functions as an alternativeto PE film barriers. For this purpose a sealant beadwith a minimum thickness of 3 mm is applied to the joint.Adhesion on moist, smooth, non-absorbant substrates isachieved even without using primers.The maximum joint width should not exceed 10 mmand the sealant is only suitable for joints that show littlemovement, due to its plastoelastic properties.Because of its excellent adhesive power it tends tobecome stringy which can be avoided by jerking thecartridge away. OTTOSEAL ® A 250 remains slightly sticky;therefore face joints must be sealed afterwards withOTTOSEAL ® S 110 or S 120, which cure with non-stickysurfaces to protect the sealant surface from being soiled.OTTOSEAL ® A 250 is neither suitable for Styropor ® oderStyrodur ® , for expansion joints in buildings, skirting boardsnor for sealing in underwater areas.Colour310 mlCartridgeblackA250-04-C04brownA250-04-C05crystal clearA250-04-C30greyA250-04-C02whiteA250-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com39


A 265BA/A 710OTTOCOLL ® TopFixThe ultrafastfixing adhesiveLEED ® OTTOSEAL ® A 710The specialacrylic for windowand door mountingINSIDECharacteristics:• 1-component acrylic mountingadhesive• Odourless• Extremely high initial adhesion andhigh final strengthCharacteristics:• 1-component sealant based onacrylate• Low vapour permeability• Permissable movement capability18 %• Excellent processing characteristics• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• OdourlessFields of application:• Bonding of corrosion-resistant metals, e. g. aluminium,stainless steel, anodized aluminium• Bonding of skirt boards made of wood & PVC• Bonding of wood and derived wood products, e. g. panels,decorative strips and decorative profiles• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Bonding of decorative and insulating boards, e. g. made ofpolystyrene• Bonding of stucco and ceiling profiles• Bonding of cable ducts made of PVC• Bonding of mineral substrates, e. g. concrete• Bonding of gypsum plasterboardsFields of application:• For window and door mounting INSIDE• For lasting airtight inside sealing of connecting jointsbetween windows and construction parts to be used incombination with OTTOSEAL ® P 720 and OTTOSEAL ®S 730 (for exterior application)Standards and tests:• Tested according to “Air impermeability and driving rainresistance of joints between window and constructionalelements after simulated short-term strain” by the ift Rosenheim,Germany (institute for window techniques)Standards and tests:®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsC01white310 ml 20 lColourCartridge Plastic Pailoyster-white A265-04-C194 on request310 ml 580 ml Alum.ColourCartridge Foil Bagwhite A710-04-C01 A710-04-C01Packaging unit 20/Box 1Pieces per pallet 1,200 16Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 88040Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


BA /P 720 BA /S 730OTTOSEAL ® P 720OTTOSEAL ® S 730The special PU forwindow and doormounting OUTSIDEThe special siliconefor window and doormounting OUTSIDECharacteristics:• 1-component sealant based onpolyurethane• High vapour permeability• <strong>Good</strong> weathering and ageingresistance• Silicone-free• Cures without bubble formation• Compatible with coatings accordingto DIN 52452Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• High vapour permeability• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• <strong>Good</strong> compatibility with paints accordingto DIN 52452 (not paintable)• Non-corrosive• Contains fungicidesFields of application:• For window and door mounting OUTSIDE• Water permeable sealing of external joints betweenwindows and constructional parts resistant to drivingrain to be used in combination with OTTOSEAL ® A 710(for the interior application)Fields of application:• Water permeable sealing of external joints betweenwindows and constructional parts resistant to drivingrain to be used in combination with OTTOSEAL ® A 710(for the interior application)Standards and tests:• Tested according to “Air impermeability and driving rainresistance of joints between window and constructionalparts after simulated short-term strain” by the ift Rosenheim,Germany (institute for window techniques)Standards and tests:• Tested according to “Air impermeability and driving rainresistance of joints between window and constructionalparts after simulated short-term strain” by the ift Rosenheim,Germany (institute for window techniques)C01whiteC56concrete greyColour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagconcrete grey P720-04-C56 P720-08-C56white P720-04-C01 P720-08-C01Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 880C01white*C02grey*C706cement grey*C04black*Colour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagblack* S730-04-C04 on requestcement grey* S730-04-C706 on requestgrey* S730-04-C02 on requestwhite* S730-04-C01 S730-08-C01Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 600* = contains fungicideOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com41


BA/T-RALBA/T-FBAOTTOTAPE Trio-RALP-NDS04-820OTTOTAPE Trio-FBAThe multifunctionalsealing tape forwindow and doormountingThe multifunctionalsealing tape forthe assembly ofwindow sillsNewNewCharacteristics:• Polyurethane foam, saturatedwith modified acrylic resin impregnation• Impregnated multifunctional sealing tape self-adhesive onone side for fast mounting• Stretches inside the joint to its final thickness• Driving rain resistant, thermal insulating and airtight product• Tighter inside than outside, according to the current stateof technology• Can be covered with plaster and paintedFields of application:• Structural connection according to the window and doormounting regulations• For the sealing of connecting joints of doors and windows.(For the sealing of parapets we recommend the smallerOTTOTAPE Trio-FBA or OTTO Window Tapes)• Time and cost saving window mounting in one work processStandards and tests:• General building inspection certificate (abP) with thenumber P-NDS04-820• Testing of water vapour impermeability (MPA Hannover)• Testing of air impermeability and driving rain resistance(exterior component) (MPA Hannover)• Testing of air impermeability (interior component) (MPAHannover)• Pollution test – Analytik Aurachtal (Laboratory for chemicaland physical services)Depth of Tape Operating Roll Content Orderouter frame width sphere joint length of box codewidthin mm in mm in mm in m in m60 58 5 - 10 8 48 RAL-60/5-1060 58 7 - 15 6 36 RAL-60/7-1560 58 10 - 20 4,5 27 RAL-60/10-2070 66 5 - 10 8 40 RAL-70/5-1070 66 7 - 15 6 30 RAL-70/7-1570 66 10 - 20 4,5 22,5 RAL-70/10-2080 76 5 - 10 8 32 RAL-80/5-1080 76 7 - 15 6 24 RAL-80/7-1580 76 10 - 20 4,5 18 RAL-80/10-20Restraining belt forOTTOTAPE Trio-RALDimensionlength/width in cmOrdercodePackaging unit 1 70/5 GURTCharacteristics:• Polyurethane foam, saturatedwith modified acrylic resin impregnation• Impregnated multifunctional sealing tape self-adhesive onone side for fast mounting• Stretches inside the joint to its final thickness• Driving rain resistant, thermal insulating and airtight product• Tighter inside than outside, according to the current stateof technology• Can be covered with plaster and paintedFields of application:• Structural connection according to the window and doormounting regulations• For the sealing of connecting joints of windows in the parapetfield• Time and cost saving window mounting in one work processInstallationdepth of theTapewidthOperatingsphere jointRolllengthContentof boxOrdercodebase profilein mm in mmwidthin mm in m in m30 30 5 - 10 8 80 on request30 30 7 - 15 6 60 FBA-30/7-1530 30 10 - 20 4,5 45 on request35 35 5 - 10 8 72 on request35 35 7 - 15 6 54 FBA-35/7-1535 35 10 - 20 4,5 40,5 on request40 40 5 - 10 8 64 on request40 40 7 - 15 6 48 on request40 40 10 - 20 4,5 36 on requestRestraining belt forOTTOTAPE Trio-FBADimensionlength/width in cmOrdercodePackaging unit 1 70/5 GURT42Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


BAB/IOTTO WindowTape interiorThe window tape formounting accordingto RAL-guidelinesBAB/AOTTO WindowTape exteriorThe window tape formounting accordingto RAL-guidelineCharacteristics:• Fleece covered tapewith good flexibility• Low vapour permeability• Can be covered with plaster and paintedCharacteristics:• Fleece covered tapewith good flexibility• High vapour permeability• Can be covered with plaster and paintedFields of application:• Structural connection according to the window and doormounting regulations• Sealing of connecting joints of windows and doors ininterior areas• Levelling of irregularities by bonding with the highly pastydispersion acrylic OTTOCOLL ® A 770 in the window caseFields of application:• Structural connection according to the window and doormounting regulations• Sealing of connecting joints of windows and doors inexterior areas• Levelling of irregularities by bonding with the highly pastydispersion acrylic OTTOCOLL ® A 770 in the window caseStandards and tests:• Conform to the window and door mounting regulationsand is closed to vapour diffusion according to DIN ENISO 12572• Test certificate of the Office for material testing North-Rhine-Westphalia, Germany (MPA NRW)Standards and tests:• Conform to the window and door mounting regulationsand is closed to vapour diffusion according to DIN ENISO 12572• Test certificate of the Office for material testing North-Rhine-Westphalia, Germany (MPA NRW)Note:®• With OTTOCOLL M 360 we offer a hybrid-sealant, which isespecially suitable for a soon rainproof bonding of WindowTapesWidth of tapeOrder CodeContent of boxBoxin m70 mm BAB/I-70 200 m (5 x 40 m)100 mm BAB/I-100 120 m (3 x 40 m)150 mm BAB/I-150 80 m (2 x 40 m)Width of tapeOrder CodeBoxContent of boxin m70 mm BAB/A-70 200 m (5 x 40 m)100 mm BAB/A-100 120 m (3 x 40 m)150 mm BAB/A-150 80 m (2 x 40 m)Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com43


BAB/A 770OTTOCOLL ® A 770M 350OTTOSEAL ® M 350The dispersionsacrylic adhesive forOTTO Window TapesThe MS sealantCharacteristics:• 1-component acrylic adhesive• High adhesive power• Can be covered with plaster andpaintedCharacteristics:• 1-component sealant based on MShybrid polymer• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• <strong>Good</strong> weathering and ageingresistance• Non-corrosive• Silicone-freeNotes:Fields of application:• Bonding of OTTO Window TapesBAB/A and BAB/I on masonry,concrete, cellular concrete etc.®• OTTOCOLL A 770 does not withstand the impact of therain during and/or shortly after the application®• With OTTOCOLL M 360 we offer a hybrid-sealant, which isespecially suitable for a soon rainproof bonding of WindowTapesFields of application:• Glazing and sealing application onwooden windows• Sealing of connecting joints on windows and doors made ofwood, metal and plastic• Sealing of pipe and antenna ducts• Sealing double-glazings (e. g. “Profilit”)• Sealing of joints on façades, metal constructions, terracesand balconies• Sealing of air condition and ventilation systemsStandards and tests:• According to the requirements of DIN 18545, part 2,resistance group D• Suitable for use in room ventilation systems according toVDI 6022 (Ass. Of Germ. Engineers), sheet 1 tested accordingto DIN EN ISO 846 (by the Institute for Hygiene Berlin,Germany)Colour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagwhite A770-04-C01 A770-08-C01Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 880Colour300 mlCartridgeconcrete greyM350-03-C56whiteM350-03-C01Packaging unit12/BoxPieces per pallet 1,15244Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


M 360OTTOSEAL ® M 360The hybrid sealantfor expansion jointsLEED ®Characteristics:• 1-component sealant based on silaneterminatedpolymers (hybrid)• Compatible with coatings according toDIN 52452• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Cures without bubble formation• Odourless• Free of isocyanates• Silicone-freeC01whiteC3180sandbeigeC9016RAL 9016C537light greybeigeC9001RAL 9001C7006RAL 7006C1216jasminC56concrete greyFields of application:• External joints according to DIN 18540-F• Sealing of joints on façades, metal constructions, terracesand balconies• Expansion and connecting joints on prefabricated concreteand cellular concrete units• Bonding of OTTO Window Tapes BAB/A and BAB/I onmasonry, concrete, cellular concrete etc.C43manhattanC102mortar greyC3172dark concrete greyC3182middle-greyStandards and tests:• According to the requirement of the ISO 11600 F 25 LM®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsC7039RAL 7039C7016RAL 7016C2260basaltC04blackColour580 ml Alum.Foil BagbasaltM360-08-C2260blackM360-08-C04brickredM360-08-C3178concrete greyM360-08-C56dark concrete greyM360-08-C3172light greybeigeM360-08-C537jasminM360-08-C1216manhattanM360-08-C43middle-greyM360-08-C3182Packaging unit20/BoxPieces per pallet 880C8016RAL 8016C3178brickredColour580 ml Alum.Foil Bagmortar greyM360-08-C102RAL 7006M360-08-C7006RAL 7016M360-08-C7016RAL 7039M360-08-C7039RAL 8016M360-08-C8016RAL 9001M360-08-C9001RAL 9016M360-08-C9016sandbeigeM360-08-C3180whiteM360-08-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 880Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com45


M 380OTTOSEAL ® M 380The hybrid sealantfor room ventilationsystemsCharacteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• <strong>Good</strong> weathering and ageingresistance• Non-corrosive• Silicone-free• Free of isocyanates• Odourless• Contains fungicidesFields of application:• Sealing of air condition and ventilation systems• Sealing of metals, e. g. aluminium, anodized aluminium,brass, copper, stainless steel etc.Standards and tests:• Suitable for use in room ventilation systems according toVDI 6022 (Ass. Of Germ. Engineers), sheet 1 tested accordingto DIN EN ISO 846 (by the Institute for Hygiene Berlin,Germany)Note:• We also offer 2 silicone sealants for the application in roomventilation systems: S 68 and S 69ColourRAL 7004*580 ml-Alum.Foil BagM380-08-C7004Packaging unit20/BoxPieces per pallet 600*= contains extra fungicide46Other quantities and special colours on request. Please observe thetechnical and security data sheets – www.otto-chemie.com


M 500 M 501OTTOCOLL ® M 500OTTOCOLL ® M 501The water-resistantpremium hybridadhesive/sealantThe transparentpremium hybridadhesiveFor interior andexterior areasFor imperceptablebondingsLEED ® LEED ®ColourblackgreywhiteCharacteristics:• 1-component adhesive and sealant basedon silane-terminated polymers (hybrid)• Excellent primerless adhesion on numeroussubstrates – even when exposed to water• Very high mechanical strength, resistanceto notches, tension and tearing• For stress-compensating bonding anddynamic stresses• Odourless• Free of isocyanates• Silicone-free• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings according toDIN 52452Fields of application:• For application in interior and exterior areas• Stress-compensating bonding and mounting of various materialssuch as wood, derived wood products, glass, metals (e. g. aluminium,stainless steel, anodising aluminium, brass, copper), plastics(e. g. unplasticised PVC, plasticised PVC, fibrereinforced plasticsetc.), mineral substrates (e. g. brick, tile, ceramic), fireproof buildingpanels (gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon and containerconstruction, metal construction and apparatus engineering, shipbuilding• Sealing of air condition and ventilation systems• Different building applications such as staircase construction etc.• Bonding of lacquered and enamelled glass• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Bonding and sealing of OTTOFLEX Sealing Strip (in the overlappingarea) and accessories such as Sealing Tape, Corner Tapes andSealing Sleeves (according to the requirements of ETAG 022)Standards and tests:• Declaration of no objection when in contact with food (ISEGA Forschungs-und Untersuchungs-Gesellschaft mbH, Aschaffenburg,Germany)• “Especially recommendable economic building material” accordingto building material list (TOXPROOF) of the TÜV Rheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealants310 mlCartridgeM500-04-C04M500-04-C02M500-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Characteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• Excellent primerless adhesion onnumerous substrates – even whenexposed to water• Free of isocyanates• Silicone-free• Odourless• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Very high mechanical strength, resistanceto notches, tension and tearing• Compatible with coatings accordingto DIN 52452Fields of application:• Stress-compensating bonding and mounting of various materialssuch as wood, derived wood products, glass, metals(e. g. aluminium, stainless steel, anodising aluminium, brass,copper), plastics (e. g. unplasticised PVC, plasticised PVC,fibrereinforced plastics etc.), mineral substrates (e. g. brick,tile, ceramic), fireproof building panels (gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon andcontainer construction, metal construction and apparatusengineering, ship building• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Different building applications such as staircaseconstruction etc.Standards and tests:• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsNote:• For bonding or sealing of transparent plastic material, suchas acrylic glass, exposed to UV-radiation we recommendour silicone sealant OTTOSEAL ® S 72310 mlColourCartridgetransparentM501-04-C00Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com47


S M 70 540M 550OTTOCOLL ® AllFlexOTTOCOLL ® HiTackThe ultra flexiblemounting adhesiveThe hybrid adhesivewith high initialadhesionNewCharacteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• Free of isocyanates• Silicone-free• Odourless• Excellent primerless adhesion onnumerous substrates – even whenexposed to water• Very high mechanical strength, resistanceto notches, tension and tearing• For application in interior and exteriorareas• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings accordingto DIN 52452Characteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• Extremely high initial adhesion• Excellent primerless adhesion onnumerous substrates – even whenexposed to water• Very high mechanical strength, resistanceto notches, tension and tearing• For stress-compensating bonding anddynamic stresses• Odourless• Free of isocyanates• Silicone-free• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings according to DIN 52452Fields of application:• For building, extensions and mounting• Stress-compensating bonding and mounting of variousmaterials such as wood, derived wood products, glass,metals (e. g. aluminium, stainless steel, anodising aluminium,brass, copper), plastics (e. g. unplasticised PVC,plasticised PVC, fibrereinforced plastics etc.), mineral substrates(e. g. brick, tile, ceramic), fireproof building panels(gypsum board etc.)Notes:• Not suitable for bonding butt joints of gypsum fibre boards• Not suitable for marble and natural stone applicationsColoursanitary greywhite310 mlCartridgeM540-04-C18M540-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Fields of application:• For application in interior and exterior areas• Stress-compensating bonding and mounting of variousmaterials such as wood, derived wood products, glass,metals (e. g. aluminium, stainless steel, anodisingaluminium, brass, copper), plastics (e. g. unplasticisedPVC, plasticised PVC, fibrereinforced plastics etc.), mineralsubstrates (e. g. brick, tile, ceramic), fireproof buildingpanels (gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon andcontainer construction, metal construction and apparatusengineering, ship building• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Bonding of window sills, floor strips, decorative strips andstairs• Stress-compensating bonding of mirrors on ceramic, glass,plastic, stainless steel, aluminium, wood, concrete etc.Colour310 mlCartridgeblackM550-04-C04greyM550-04-C02whiteM550-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,20048Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


M 570 M 590OTTOCOLL ® M 570 OTTOCOLL ® M 590The 2-componenthybride mountingadhesiveThe hybrid-adhesivefor full-surfacebondingNewNewCharacteristics:• The 2-component hybridpolymer-based(STPU)adhesive• Fast curing even in thick layers• Excellent primerless adhesionon numerous substrates –even when exposed to water• For stress-compensating bondingand dynamic stresses• High resistance to notches,tension and tearing• Odourless• Free of isocyanates• Silicone-free• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings according to DIN 52452Fields of application:• For application in interior and exterior areas• Stress-compensating bonding and mounting of various materialssuch as wood, derived wood products, glass, metals(e. g. aluminium, stainless steel, anodising aluminium, brass,copper), plastics (e. g. unplasticised PVC, plasticised PVC,fibrereinforced plastics etc.), mineral substrates (e. g. brick,tile, ceramic), fireproof building panels (gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon andcontainer construction, metal construction and apparatusengineering, ship building• Sealing of air condition and ventilation systems• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Stress-compensating bonding of mirrors on ceramic, glass,plastic, stainless steel, aluminium, wood, concrete etc.Characteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• Free-flowing• Excellent primerless adhesion onnumerous substrates – even whenexposed to water• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• For stress-compensating bonding and dynamic stresses• Odourless• Free of isocyanates• Solvent-free• Silicone-free• Compatible with coatings according to DIN 52452Fields of application:• For application in interior and exterior areas• Stress-compensating bonding and mounting of variousmaterials such as wood, derived wood products, glass,metals (e. g. aluminium, stainless steel, anodising aluminium,brass, copper), plastics (e. g. unplasticised PVC,plasticised PVC, fibrereinforced plastics etc.), mineral substrates(e. g. brick, tile, ceramic), fireproof building panels(gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon andcontainer construction, metal construction and apparatusengineering, ship buildingNote:• Processing with air compressed gun P 490 DP or withhand-operated gun 2K H 278Colourblack490 mlside-by-side cartridgeM570-43-C04Colour580 ml Alum.Foil Bag20 l Plastic Pailwhite M590-08-C01 on requestPackaging unit9/BoxPieces per pallet 540Packaging unit 20/Box 1Pieces per pallet 880 16Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com49


OFSOTTOFLEX SystemWaterproofing system underceramic and natural stonecoverings, for interior andexterior useMoisture resistance classesGeneral building inspection certificate (high load) (abP)ResistanceclassA1A2LoadSurfaces of walls(exposed to high load by processing andcleaning water)Surfaces of floors (exposed to high load byprocessing and cleaning water)Example ofapplicationWalls in public showersFloors in public showers;edges of swimming poolsSealant- OTTOFLEX Protective Coating- OTTOFLEX Slurry Seal Coating- OTTOFLEX sealing strip +OTTOCOLL ® M 500- OTTOFLEX Slurry Seal Coating- OTTOFLEX sealing strip +OTTOCOLL ® M 500The products listed below of the OTTOFLEXSystem meet the requirements of the resistanceclasses A1, A2, B and C:• OTTOFLEX Sealing tape• OTTOFLEX Project Sealing Tape• OTTOFLEX Sealing Sleeve• OTTOFLEX Interior and Exterior Corner Tape• OTTOFLEX sealing strip (except B)BSurfaces of walls and floors in swimmingpools in indoor and outdoor areas(with waterpressure from inside)Surfaces of walls andfloors of swimming pools- OTTOFLEX Slurry Seal CoatingCSurfaces of walls and floors exposed to ahigh load by water in connection with loadby chemicalsSurfaces of walls andfloors in rooms withlimited load by chemicals- Reaction resins- OTTOFLEX sealing strip +OTTOCOLL ® M 500Central association of the German building trade (moderate load) (ZDB)ResistanceclassLoad0 Walls and floors (intermittently and for shorttimes exposed to slight load by splashesof water)Example ofapplicationWalls and floors in bathroomsexposed to normaldomestic use withoutfloor drain with bath tubrespectively shower traySealant- OTTOFLEX Protective Coating- OTTOFLEX Slurry Seal Coating- OTTOFLEX sealing stripThe products listed below of the OTTOFLEXSystem meet the requirements of the resistanceclasses 0, A01, A02 and B0:• OTTOFLEX Sealing tape• OTTOFLEX Project Sealing Tape• OTTOFLEX Sealing Sleeve• OTTOFLEX Interior and Exterior Corner Tape• OTTOFLEX sealing strip (except B0)A01Surfaces of walls (intermittently and for shorttimes exposed to moderate load by splashesof water)Walls exposed tosplashes of water withnormal domestic use andfloor drain- OTTOFLEX Protective Coating- OTTOFLEX Slurry Seal Coating- OTTOFLEX sealing strip +OTTOCOLL ® M 500A02Surfaces of floors (intermittently and forshort times exposed to moderate load bysplashes of water)Floors exposed tosplashes of water withnormal domestic use andfloor drain- OTTOFLEX Protective Coating- OTTOFLEX Slurry Seal Coating- OTTOFLEX sealing strip +OTTOCOLL ® M 500B0<strong>Construction</strong>al elements in outdoor areasexposed to load by water whithout load bywaterpressurebalconies and terraces(not above rooms that arein use)- OTTOFLEX Slurry Seal CoatingConclusion:The OTTOFLEX System meets the requirements of the moisture resistance classes A1, A2, B and C according to the abP(high load) as well as the requirements of the moisture resistance classes 0, A01, A02 and B0 according to the ZDB leaflet(moderate load).Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com51


OFS/OFVOTTOFLEX PrimerOFS/OFFOTTOFLEXProtective CoatingCharacteristics:• Synthetic resin dispersion based on styrene butadiene• Solvent-free• In combination with OTTOFLEX Protective Coating itcomplies with the requirements of the moisture resistanceclasses 0, A01, A02 according to ZDB-information sheet aswell as A1 according to abPFields of application:• Primer for OTTOFLEX Protective Coating, on absorbentand heavily absorbent substrates such as gypsum plasterboards,gypsum plaster components, plaster, concrete,cellular concrete, masonry, stone, screed, chipboard offibreboardStandards and tests:• Tested in relation to OTTOFLEX Protective Coating inaccordance with the test principles to issue a generalappraisal certificate (abP) P-AB 075-03 for liquid processablesealings in relation to tile and paving tilesCharacteristics:• Synthetic resin dispersion based on styrene butadiene• Sealing against humidity• Compatible with commercially available tile adhesives andsolvent-free coatings• Compatible with OTTO silicone sealants• Ready-to-use, easily applicable by rolling, painting ortrowelling• Very short drying time of 2 to 3 hours• High crack bridging ability• Free of plasticisers and solventsFields of application:• Full-surface sealing under tiles, panels, ceramic coatings,marble and natural stone against nonpressing water• Suitable for very various substrates, e. g. gypsum, gypsumplasterboards, (cellular-) concrete, masonry, stone, screedStandards and tests:• Tested in accordance with the test principles to issue ageneral appraisal certificate (abP) P-AB 075-03 for liquidprocessable sealings in relation to tile and paving tiles• Conform to the moisture resistance classes 0, A01, A02according to ZDB and A 1 according to abPOTTOFLEX Primer1 kg 5 kg 10 kg 200 kgBottle Canister Canister DrumOFV-39 OFV-59 OFV-61 on requestOTTOFLEX 5 kg 10 kg 20 kg 90 kgProtective Coating Pail Pail Pail DrumOFF-33 OFF-34 OFF-35 OFF-36Packaging unit 10/ Box 1 1 1Pieces per pallet 360 90 60 2Packaging unit 1 1 1 1Pieces per pallet 100 48 24 652Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


OFS/ODSOTTOFLEXSlurry Seal CoatingOFS/OABOTTOFLEXSealing StripCharacteristics:• 1-component, flexible composite sealing• Crack-bridging• Very well processable• Crack-free curing• Watertight and permeable to vapour diffusion after curing• Frost and ageing resistant after setting• For application in interior and exterior areas• Tested according to the latest test standards to issue ageneral appraisal certificate (abP) Tested accordance withthe test principles to issue a general appraisal certificate(abP) P-AB 075-03 in relation to ceramic coverings ofFebruary 2008Fields of application:• Flexible composite sealing under ceramic coverings onbalconies and terraces with a gradient >1 %• Flexible composite sealing under ceramic coverings indamp and wet rooms, steam cabins• For the weather-proof sealing of exterior cellar walls andsupporting walls• Sealing of solidly constructed swimming pools and watertanks; approved to a water depth of up to 4 m according tothe current test standards• Suitable for substrates which are sufficiently stable such asscreed, heated screed, concrete, masonry, cellular concreteand plasters classified by mortar groups II and III• In very wet areas conform to resistance classes A01, A02and B according to abP• For sealing from the positive water side onlyStandards and tests:• General appraisail certificate “Sealing in relation to tiles andpaving tiles” (MPA Claustal, Germany)• Conform to the resistance classes A1, A2 and B accordingto AbP• Conform to the moisture resistance classes 0, A01, A02and B0 according to ZDB information sheetOTTOFLEX 20 kg-Slurry Seal CoatingsackODS-36Packaging unit 1Pieces per pallet 50Characteristics:• Polyethylene sealing strip with double non-woven fabric• Impermeable to water and has water vapour retardingproperties• <strong>Good</strong> resistance to aqueous solutions of salt, acids andalkaline solutions, numerous organic solvents, alcohols andoil, alkali-resistant• Resistant to ageing and decomposition• High practical stretching and crack bridging propertiesFields of application:• For application in interior areas• Alternative sealing strip for sealing under ceramic tiles andnatural stone in thin-bed method (e. g. wet areas such asbathrooms, shower facilities, perimeter areas of swimmingpools, sauna, damp baths, damp sauna, also industrialareas in the food industry, in breweries or dairies)• OTTOFLEX Sealing Strip is a crack-bridging, uncoupling,watertight, alternative sealing strip with nonwoven fabric forsafe fastening of the tile adhesive appliedStandards and tests:• According to the moisture resistance classes A1, A2 and Caccording to abP as well as 0, A01 and A02 according toZDB information sheet• General building inspection certificate (P 5205 / 945 /08-MPA BS)Important information:• Bond the OTTOFLEX Sealing Strip in the area of the buttjoint with an overlap of at least 5 cm with a hydraulicbinding C2 tile adhesive (moisture resistance class 0). Toachieve the moisture resistance classes A1, A2, C and A01,A02, OTTOCOLL ® M 500 must be used in the area of theoverlappingRoll length/Tape widthCode30 m (1000 mm dimension) OAB-100Packaging unit1/BoxPieces per pallet 26Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com53


OFS/OFDOTTOFLEXSealing TapeOFS/OTOOTTOFLEXProject Sealing TapeCharacteristics:• Fabric reinforcedelastomer tape• Extremely flexible, ageing resistant,highly tear resistant• Compatible with commercially available tile adhesives andsolvent-free coatings• Compatible with OTTO silicone sealants• Safe connection with OTTOFLEX Protective Coating• User-friendly because of fold for easy bending• Marked with metre measuring scale• DispenserboxFields of application:• For application in interior and exterior areas• Sealing of wall corners to bridge cracks and joints• Sealing of pipe ducts / waste pipesStandards and tests:• Tested in accordance with the test principles to issue ageneral appraisal certificate (abP) P-AB 075-03 for liquidprocessable sealings in association with tile and pavingtiles, paragraph 3.5.6 (edition september 2004) – to applywater pressure of 3 bar over a period of 7 days• According to the moisture resistance classes 0, A01,A02 and B0 according to ZDB as well as A1, A2, B and Caccording to abPCharacteristics:• Fabric reinforcedelastomer tape• Extremely flexible, ageingand tear resistant• Compatible with commercially available tile adhesives andsolvent-free coatings• Safe connection with OTTOFLEX Protective Coating• Compatible with OTTO silicone sealantsFields of application:• Sealing of wall corners to bridge cracks and joints• Sealing of pipe ducts / waste pipesStandards and tests:• Tested according to DIN 52123 10.2 test of the waterimpermeability/ tear strength• According to the moisture resistance classes 0, A01,A02 and B0 according to ZDB as well as A1, A2, B and Caccording to abPImportant information:• Solvent-free coatings (e. g. OTTOFLEX Protective Coating),tile adhesives and silicone sealants can be applied directlyonto the OTTOFLEX Sealing Tape. We recommendOTTOSEAL ® S 100 for elastic sealings on ceramic coatingsand OTTOSEAL ® S 70 and S 130 for marble and naturalstoneWidthRolls at Rolls at10 m each 50 m each5.0 cm OFD-5/10 OFD-5/507.0 cm OFD-7/10 OFD-7/50Packaging unit 1/Box 1/BoxPieces per pallet 4.200 5.000Project Sealing TapeRolls at50 m each7.0 cm OTO-70Packaging unit6/BoxPieces per pallet 4.50054Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


OFS/OFBMOTTOFLEXFloor Sealing SleeveOFS/OFAEOTTOFLEXExteriorCorner TapesOFS/OFIEOTTOFLEXInteriorCorner TapesFields of application:• Elastic sealing sleeve used in floor areas for permanentwaterproof sealing around pipe ducts under tiles, boardsand ceramic coverings• According to the moisture resistance classes 0, A01,A02 and B0 according to ZDB as well as A1, A2, B and Caccording to abPFields of application:• Elastic corner tape for permanent waterproof sealing ofexterior corners under tiles, boards and ceramic coverings• According to the moisture resistance classes 0, A01,A02 and B0 according to ZDB as well as A1, A2, B and Caccording to abPDimensionsCodeDimensionsCode42.5 x 42.5 cm OFBMPackaging unit2/BoxPieces per pallet .approx. 15 cm lengthapprox. 6 cm sealing widthOFAE / OFIEPackaging unit4 / 10 BoxPieces per pallet .OFS/OFWMOTTOFLEXWall Sealing SleeveOFS/OFDMOTTOFLEXFlexible Sealing SleaveFields of application:• Elastic sealing sleeve used on walls for permanent waterproofsealing around pipe ducts under tiles, boards andceramic coverings• According to the moisture resistance classes 0, A01,A02 and B0 according to ZDB as well as A1, A2, B and Caccording to abPDimensionsCode12 x 12 cm OFWMPackaging unit10/BoxPieces per pallet .Fields of application:• Flexible sealing sleeve with integrated expansion zone forpermanently waterproof sealing of pipe ducts (dimensions:22 – 42 mm) under tiles, boards and ceramic coverings• According to the moisture resistance classes according toZDB and abPDimensionsCode15 x 15 cm OFDMPackaging unit10/BoxPieces per pallet .Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com55


OP 910OTTOPUR OP 910OP910920OTTOPUR OP 920The 1-componentdosing foam forapplicator gunsThe 2-componentPU foamCharacteristics:• 1-component mounting and insulatingfoam based on polyurethane• Controlled dosage using applicatorguns• Foam yield approx. 45 l per 750 l can• According to building materialclass B2Characteristics:• 2-component mounting foam basedon polyurethane• Non-sticky after approx. 5 – 7 minutes• Can be cut after approx. 7 – 9 minutes• Can be fully loaded after approx.2,5 hours• Foam yield approx. 10 l per 400 ml can• According to building materialclass B2Fields of application:• Mounting and insulating of door and window frames madeof wood, steel and plastic in masonry• Mounting and insulating of interior partition walls, windowsills etc.• Filling of cavities of all types• Especially suitable for narrow sealings, e. g. restoration ofold buildingsFields of application:• Mounting and insulating of door and window frames madeof wood, steel and plastic in masonry• Suitable for the mounting of wooden stepsStandards and tests:• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammableStandards and tests:• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammable750 mlAerosol Can400 mlAerosol CanOTTOPUR OP 910OP910-85OTTOPUR OP 920OP920-82Packaging unit12/BoxPieces per pallet 504Packaging unit12/BoxPieces per pallet 57656Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


OP 930 OP 935OTTOPUR OP 930 OTTOPUR OP 935The 1-componentmounting andinsulating foamThe low-monomer1-componentPU foamNewCharacteristics:• 1-component insulating foam basedon PU• Foam yield approx. 15 – 18 l per500 ml can• According to building materialclass B2Characteristics:• 1-component mounting and insulating foam based onpolyurethane• Foam yield approx. 30 / 45 l per 500 / 750 ml can• According to building material class B2Fields of application:• Window and door sealing (for theclean and controlled backfilling andfor the isolating sealing of connectingjoints on windows and roller blindhousings)• Filling of connecting joints and joints of exterior door cases• Foaming of small wall openings and other cavitiesStandards and tests:• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammableFields of application:• Mounting and insulating of door and window frames madeof wood, steel and plastic in masonry• Mounting and insulating of interior partition walls, windowsills etc.• Filling of cavities of all typesNote:• Is not subject to prohibition of self service according to theGerman Regulation of Chemical InterdictionStandards and tests:• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammable500 ml 750 mlAerosol Can Aerosol CanOTTOPUR OP 930 OP930-83 OP930-85OTTOPUR OP 935500 mlAerosol CanOP935-83Packaging unit 12/Box 12/BoxPieces per pallet 672 504Packaging unit12/BoxPieces per pallet 576Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com57


OP 940OTTOPUR OP 940OPCLEANOTTOPUR CleanerThe soundproofingand thermalinsulating foamThe fat replenishinggun cleanerCharacteristics:• 1-component mounting and insulatingfoam based on polyurethane• Sound-insulating• Thermal insulating• Foam yield approx. 45 l per 750 l can• According to building materialclass B2Characteristics:• Fat replenishing cleaning sprayFields of application:• Cleaning of used applicator guns• Very versatile use due to spray headsuppliedFields of application:• Sound / thermal insulating mountingof window and door framesStandards and tests:• Sound damping of joints (according to the ift guidelineSC-01/2:2002-09) has been tested by the ift Rosenheim,Germany (institute for window techniques)• Heat conductivity (according to EN 12667) has been testedby the “Forschungsinstitut für Wärmeschutz” (researchinstitute for thermal insulation), Munich, Germany• Water vapour permeability (according to EN 12086) hasbeen tested by the “Forschungsinstitut für Wärmeschutz”(research institute for thermal insulation), Munich, Germany• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammableOTTOPUR OP 940750 mlAerosol CanOP940-85OTTOPUR Cleaner500 mlAerosol CanOPCLEAN-83Packaging unit12/BoxPieces per pallet 504Packaging unit12/BoxPieces per pallet 67258Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


OPTUOTTOPUR TurboS OTG 70OTTO Deep PrimerThe 2-component PUDoor Frame FoamThe substratestrength agentCharacteristics:• 2-component mounting foambased on polyurethane• Propellant-free• Extremely fast curing• Can be loaded within fewminutes• Can be cut at 20 °C afterapprox. 5 minutes• Foam yield approx. 5,5 l per250 g / 210 ml twin cartridge• According to buildingmaterial class B2Characteristics:• Solvent-free primer for floors and walls• Impregnates deeply into the surface• Forms a very good bonding agent for subsequent coatings• Improves the adhesion of plasters, tile adhesives and wallpapers• Dilutable 1:2 with waterFields of application:• Mounting and insulating of door and window frames madeof wood, steel and plastic in masonryStandards and tests:• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammableNotes:• Hand-operated Jointing Gun H 248 for the use of OPTU• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetFields of application:• Priming and reinforcing of absorbent and less absorbentsurfaces• Primer should be applied prior to the application of acrylatecoatings and commercially available solvent-free tileadhesives on gypsum boards, gypsum and lime-gypsumplasterings, gypsum floors, gypsum fibreboards, concrete,cellular concrete, sand-lime brick, bricks, masonry,plasters, screeds, anhydrite floors and melted asphaltscreeds, panelling, priming and self-spreading floor levelingcompounds• Use within the scope of tile setting according to DIN 18157-1• Facilitates the removal of wallpapers during renovating work• Improves the load-bearing strength and firmness of thesubstrateOTTOPUR Turbo 2-comp.Door Frame Foam2x105 mlCartridgeOPTU-211 kg 5 kg 10 kg 20 kg 200 kgOTTO Deep PrimerBottle Canister Canister Canister Drumfair blue OTG-39 OTG-59 OTG-61 OTG-68 OTG-66Packaging unit16/BoxPieces per pallet 1.120Packaging unit 10/Box 1 1 1 1Pieces per pallet 360 90 48 24 2Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com59


P 83OTTOCOLL ® P 83The PUadhesive / sealantCharacteristics:• 1-component adhesive / sealantbased on polyurethane• Cures practically shrink-free withoutfoaming• Elastic and stress-compensating• Non-corrosive• Silicone-free• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• Grindable and paintable after curing• Extremely high resistance to impactload, shock load and peeling load• Very good adhesion on many typesof materials such as plastics, metals,wood and derrived timber products,concrete• Resistant to water, salt water, weak acids and alkaline,aquaeous cleaning agentsFields of application:• Vibration- and movement-compensating bonding andsealing• Sealing of air condition and ventilation systems• For the bodywork and vehicle construction, waggon andcontainer construction, metal construction and apparatusengineering, ship buildingStandards and tests:• Declaration of no objection when in contact with food(ISEGA Forschungs- und Untersuchungs-GesellschaftmbH, Aschaffenburg, Germany)• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetColour310 ml Alum.Cartridge580 ml Alum.Foil Bagblack P83-20-C04 on requestgrey P83-20-C02 P83-08-C02white P83-20-C01 on requestPackaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 600Other quantities and special colours on request. Please observe thetechnical and security data sheets – www.otto-chemie.com61


P 84 P 85OTTOCOLL ® P 84 OTTOCOLL ® P 85The premium PUadhesiveThe premium PUmounting adhesiveVery highbond strengthExtremely fastcuring and highbond strengthLEED ®Characteristics:• Flowable 1-component adhesivebased on polyurethane• Weathering resistant according toDIN 204 D4• Non-corrosiveCharacteristics:• 1-component adhesive based onpolyurethane• Weathering resistant according toDIN 204 D4• Extremely high adhesion strength• Very fast curing• Non-corrosive• Grindable and paintable after curing• OdourlessFields of application:• Manufacturing garden furniture andwindow edges• Manufacturing of laminated wood for non-load-bearingparts• Manufacturing sandwich panels, e. g. for partition walls,doors, exterior walls for prefabricated houses, façades,vehicle superstructural parts etc.• Producing finger jointsStandards and tests:• Tested according to DIN EN 204-D4 weathering resistantbonding for wood and derived wood products by the iftRosenheim, Germany (institute for window techniques)• Tested according to DIN EN 14257 (WATT 91) – Bondingstrength of sealants for wood and derived wood products(ift Rosenheim, Germany)Note:• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetColour500 ml PlasticBottle12 l PECanisterfair beige P84-30-C68 P84-32-C68Fields of application:• Frictional bonding of metals, e. g.aluminium, stainless steel, galvanisedsteel, copper• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Bonding of insulating units, e. g. made of polystyrene, PVC,PU etc.• Bonding of fireproof panels, e. g. made of gypsum fibreboardor gypsum plasterboard• Frictional bonding of wood and derived wood products, e. g.chipboards, plywood etc. and in the staircase renovation• Bonding of plastics, e. g. unplasticized PVC, fibrereinforcedplastics etc.Standards and tests:• Tested according to DIN EN 204-D4 weathering resistantbonding for wood and derived wood products by the iftRosenheim, Germany (institute for window techniques)• Tested according to DIN EN 14257 (WATT 91) – Bondingstrength of sealants for wood and derived wood products(ift Rosenheim, Germany)®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsNote:• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetColour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagbeige P85-04-C16 P85-08-C16translucent* P85-04-C95 on requestPackaging unit 6/Box 1Pieces per pallet 522 40Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 600*technical data sheet follow62Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


P 86OTTOCOLL ® P 86The 1-componentPU adhesive forcorner connectionsCharacteristics:• 1-component adhesive based onpolyurethane• Excellent adhesion on metals• Long skin-formation• Fills cavities optimally foaming slightly• Tensile strength after 7 days –approx. 14.000 N (ift-test certificate)Fields of application:• General bonding in metal construction• Weathering resistant bondingof corner connections on metalwindows, doors and façades as wellas conservatories• Bonding of modified woodAdditional useful information:For bonding metals, the adhesive must not only have avery fast, certain curing but also an excellent adhesivepower on the metals used. OTTOCOLL ® P 86 being anadhesive based on PU is immediately ready to use andeasy to handle.Curing takes place via the chemical reaction with moisture,which is effected by spraying the surfaces to be bonded.Since small quantities of carbon dioxide are formed whilecuring, OTTOCOLL ® P 86 increases slightly in volumeenabling hollow spaces to be filled up creating a tightanchoring of angle brackets and aluminium profiles.The high bonding strength of corner connections ofOTTOCOLL ® P 86 is confirmed by a test certificate issuedby the Institute for Window Technology, Rosenheim,Germany (ift Rosenheim).Standards and tests:• Tensile strength tested by the ift Rosenheim, Germany(institute for window techniques)• According to the requirements of DIN EN 204-D4 toweathering resistant bondings of wood and derived woodproducts• According to the requirements of DIN EN 14257 (WATT 91)to temperature-resistant bondings of wood and derivedwood products®• Expertise about the use of OTTOCOLL P 86 translucent forbonding modified wood (Georg-August-University Göttingen,Germany)Note:• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetColour310 ml 400 ml 580 ml 1,000 mlCartridge Foil Bag Foil Bag Cartridgetranslucent P86-04-C95 on request P86-08-C95 on requestwhite P86-04-C01 on request P86-08-C01 P86-06-C01Packaging unit 20/Box 20/Box 20/Box 6/BoxPieces per pallet 1,200 900 600 24064Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


P300P 270OTTOCOLL ® P 270The dispersionbasedsolvent-freefoil adhesiveCharacteristics:• 1-component plastic adhesive basedon an aqueous dispersion• Solvent-free, strongly adhesive,stable, compensates surfaceirregularities• Durable adhesive properties• Ageing resistant• Follows the movement of the building• Can also be used without a pressureplate• OdourlessAdditional useful information:For forming airtight bonds of vapour retarders and vapourbarriers on absorbent substrates, such as plastering,concrete or untreated wood.CompensatingloopOTTOCOLL ® P 270beadOTTOTAPE E-40-Ion overlappingsInteriorplasteringOTTOTAPE D-25-Iaround penetrationsOTTOCOLL ® P270on plastered brickworkFields of application:• For application in interior areas• Airtight connection of vapour-retarder and vapour seals incompliance with DIN 4108Note:• Not suitable for sauna and swimming poolsVapour barrierWet method:1. Fix vapour barrier inplace with adhesive tape.Remove the fixed vapourbarrier immediately afterapplying OTTOCOLL ®P 270 in 8 mm beads.2. Apply vapour barrier withloop in order to compensatemovements of thebuilding.Colour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Baglightblue P270-04-C987 P270-08-C987Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 6003. Press vapour barrierlightly onto the beadCAUTION:Please do not press itflat − OTTOCOLL ® P 270bead must be at least4 mm thick.66Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


P 270/D 25IOTTOTAPE D 25IDuctThe adhesive filmtape for vapourretarders andvapour barriersP 270/E 40IOTTOTAPE E 40IOverlappingThe adhesive tapefor vapour retardersand vapour barriersCharacteristics:• Single-sided adhesive foil tape• With laid scrims, tape stretchable in cross direction• Thick adhesive layer (220 g/m²)• Processing temperature up to -10 °C• Very strong adhesive force on all rough substrates• Ageing resistant• Very low vapour sensitivityCharacteristics:• Single-sided, solvent-free adhesive tape• Kraft paper tape, can be torn by hand• Thick adhesive layer (220 g/m²)• Processing temperature up to -10 °C• Very strong adhesive force on all rough substrates• Ageing resistant• Almost completely resistant to moistureFields of application:• Sealing of ducts on chimneys, ventilation pipes, beams etc.• For a permanently airtight sealing in compliance withDIN 4108-7• Overlapping bonding of vapour retarders, vapour barriersand insulating materials according to DIN EN 4108-7• Joint bonding on wood panelsFields of application:• For a permanently airtight sealing in compliance withDIN 4108-7• Overlapping bonding of vapour retarders, vapour barriersand insulating materials according to DIN EN 4108-7• Joint bonding on wood panelsStandards and tests:• For applications in low-emission buildings according toTOXPROOF (TÜV Rheinland Produkt und Umwelt GmbH,Germany)Standards and tests:• For applications in low-emission buildings according toTOXPROOF (TÜV Rheinland Produkt und Umwelt GmbH,Germany)Notes:• The vapour retarders/vapour barriers and insulating materialmust possess sufficient internal strength, otherwise it wouldhave too little load bearing capacity owing to the separationof layers• Caution: not to be used for building saunas and swimmingpoolsNotes:• The vapour retarders/vapour barriers and insulating materialmust possess sufficient internal strength, otherwise it wouldhave too little load bearing capacity owing to the separationof layers• Caution: not to be used when constructing saunas andswimming poolsColourgreenPackaging units60 mm wideD-25-IColourredPackaging units60 mm wideE-40-IPackaging unitPieces per pallet10 25-metre reels/box36 boxesPackaging unitPieces per pallet10 40-metre reels/box36 boxesPlease observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com67


P P300OTTOSEAL ® P 300P 305OTTOSEAL ® P 305The standardPU sealantThe premiumPU sealantBubble-freecuringCharacteristics:• 1-component sealant basedon polyurethane• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• Silicone-freeCharacteristics:• 1-component sealant basedon polyurethane• Cures without bubble formation• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• Silicone-freeFields of application:• External joints according to DIN 18540-F• Expansion and connecting joints on prefabricated concreteand cellular concrete units• Sealing of façades, metal constructions, terraces, balconies,window and door connections, flat roof parapetsStandards and tests:• Tested and monitored according to DIN 18540-F (SueddeutschesKunststoff-Zentrum, Wuerzburg, Germany)Fields of application:• External joints according to DIN 18540-F• Expansion and connecting joints on prefabricated concreteand cellular concrete units• Sealing of façades, metal constructions, terraces, balconies,window and door connections, flat roof parapetsStandards and tests:• Tested and monitored according to DIN 18540-F (SueddeutschesKunststoff-Zentrum, Wuerzburg, Germany)Note:• On uneven and porous surfaces and/or with high ambienttemperatures and high humidity bubbles can form in thesealant. For critical applications we recommend P 305C01whiteC38light-greyC102mortar greyC56concrete greyColourconcrete greymiddle-greywhite600 ml Alum.Foil bagP300-19-C56P300-19-C78P300-19-C01Packaging unit20/BoxStück/Palette 880C78middle-greyC49dark brownC04blackColour600 ml Alum.Foil BagblackP305-19-C04concrete greyP305-19-C56dark brownP305-19-C49light-greyP305-19-C38middle-greyP305-19-C78mortar greyP305-19-C102whiteP305-19-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 88068Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


P 310OTTOCOLL ® UniMaxP 320OTTOCOLL ® EcoPraxThe PU mountingadhesiveThe emission testedPU mountingadhesiveNewNewCharacteristics:• 1-component adhesive based onpolyurethane• Stable• Extremely high adhesion strength• Non-corrosive• Grindable and paintable after curing• OdourlessCharacteristics:• 1-component adhesive based onpolyurethane• Stable• Extremely high adhesion strength• Non-corrosive• Grindable and paintable after curing• OdourlessFields of application:• Frictional bonding of wood andderived wood products, e. g. chipboards,plywood etc. and in thestaircase renovation• Frictional bonding of metals, e. g. aluminium, stainlesssteel, galvanised steel, copper• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Bonding of insulating units, e. g. made of polystyrene, PVC,PU etc.• Bonding of fireproof panels, e. g. made of gypsum fibreboardor gypsum plasterboard• Bonding of plastics, e. g. unplasticized PVC, fibrereinforcedplastics etc.Fields of application:• Frictional bonding of wood andderived wood products, e. g. chipboards,plywood etc. and in thestaircase renovation• Frictional bonding of metals, e. g. aluminium, stainlesssteel, galvanised steel, copper• Bonding of insulating units, e. g. made of polystyrene, PVC,PU etc.• Bonding of fireproof panels, e. g. made of gypsum fibreboardor gypsum plasterboard• Bonding of plastics, e. g. unplasticized PVC, fibrereinforcedplastics etc.Note:• Is not subject to prohibition of self service according to theGerman Regulation of Chemical InterdictionStandards and tests:• Voluntarily emission-tested (TÜV Rheinland)Note:• Is not subject to prohibition of self service according to theGerman Regulation of Chemical InterdictionColourbeige290 mlCartridgeP310-42-C16Colourcream-white290 mlCartridgeP320-42-C4193Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1.200Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1.200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com69


P 340 P 410OTTOCOLL ® RapidOTTOCOLL ® P 410The super rapidpower adhesiveThe PU adhesive forfull-surface bondingCharacteristics:• 1-component adhesive based onpolyurethane• Extremely fast curing• Extremely high adhesion strength• Non-corrosive• OdourlessFields of application:• For building, extensionsand mounting• For bonding, mounting, repairing of materials such as woodand derived wood products, metals (aluminium, stainlesssteel, copper etc.), stone, natural stone, ceramic, bricks,plastics (unplasticised PVC, fibrereinforced plastics etc.),insulating materials (styrene, PU etc.), fireproof panels(gypsum plasterboard or similar)Standards and tests:• According to the requirements of DIN EN 204-D4 toweathering resistant bondings of wood and derived woodproducts• According to the requirements of DIN EN 14257 (WATT 91)to temperature-resistant bondings of wood and derivedwood productsNote:• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetCharacteristics:• Flowable 1-component adhesive based on polyurethane• Long processing time• Fast curing thus short pressing and fixing times• Weathering resistant according to DIN 204 D4• Non-corrosive• Ideally suitable for automated processing via dosingequipmentFields of application:• Manufacturing sandwich panels, e. g. for partition walls,doors, exterior walls for prefabricated houses, façades,vehicle superstructural parts etc.• Bonding of large-surface parts, e. g. for prefabricatedhouses, caravan and container construction• Manufacturing garden furniture and window edgesStandards and tests:• According to the requirements of DIN EN 204-D4 to weatheringresistant bondings of wood and derived wood products• According to the requirements of DIN EN 14257 (WATT 91)to temperature-resistant bondings of wood and derivedwood productsNote:• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetColourbeige310 ml-CartridgeP340-04-C103812 l PE 200 l 1,000 lColourCanister Drum Containerbrown P410-32-C05 on request on requestPackaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Packaging unit 1 1 1Pieces per pallet 40 2 1Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com71


P 520OTTOCOLL ® P 520The premium2-component PU adhesiveExcellentadhesion onmetalsCharacteristics:• 2-component adhesivebased on polyurethane• Fast curing even inthick layers• Non-shrink curing• Excellent adhesion onmetals• Extremly high tensilestrength after 24 hours– approx. 14.000(ift-test certificate))Standards and tests:• Tensile strength tested by the ift Rosenheim, Germany(institute for window techniques)• According to the requirements of DIN EN 204-D4 to weatheringresistant bondings of wood and derived wood products• According to the requirements of DIN EN 14257 (WATT 91)to temperature-resistant bondings of wood and derivedwood productsNote:• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetFields of application:• Weathering resistant bonding of corner connectionson metal windows, doors and façades as well asconservatories• General bonding in metal construction• Also suitable for frictional bonding of very differentmaterials such as wood, metal, plastics, stone etc.C9016RAL 9016C635cream-whiteC79olive yellowC7004RAL 7004C1170old greyC49darkbrownColourP 520 P 520 SP 4897 P 520 SP 6319 P 520 SP 5477 P 520 SP 5747 P 520 SP 52762 x 190 ml 2 x 310 ml 2 x 190 ml 2 x 310 ml 2 x 190 ml 2 x 190 ml 2 x 190 ml 2 x 310 ml**Processing time approx. 45 min approx. 45 min approx. 40 min approx. 40 min approx. 15 min approx. 5 min approx. 3 min approx. 1 minapprox. mixed viscosity(detemined with cone-plateviscometer)approx.400.000 mPasapprox.250.000 mPasapprox.300.000 mPasapprox.200.000 mPasapprox.230.000 mPas*** approx.400.000 mPasShore D-hardness approx. 60 approx. 70 approx. 65 approx. 75 approx. 80 approx. 85cream-white P520-15-C635 P520-16-C635 on request SP4897-16-C635 SP6319-15-C635 SP5477-15-C635 on request –darkbrown P520-15-C49 P520-16-C49 on request on request on request on request on request on requestold grey on request on request – – – – SP5747-15-C1170 –olive yellow on request on request on request on request on request on request on request SP5276-16-C79RAL 7004 P520-15-C7004 on request SP4897-15-C7004 on request on request on request on request –*RAL 9016 P520-15-C9016 P520-16-C9016 – – – – on request –Packaging unit 10/Box 10/Box 10/Box 10/Box 10/Box 10/Box 10/Box 10/BoxPieces per pallet 600 600 600 600 600 600 600 600***Colour matches RAL 9006 white aluminium and RAL 9007 grey aluminium **Attention: use static mixing nozzle KWM 10***The particular consistency of P 520 SP 5276 does not make it possible to carry out the analysis of viscosity with a cone-plate viscometer – insteada Brookfield Viscometer (spindel 7 / 2,5 UpM) has been used.All these alternatives doe not only differ in their processing time, but also in other characteristics. Please observe the according data sheets72Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


P 520OTTOCOLL ® P 520Finishing profile /chipboardBonding ofchipboardsAdditional useful information:In order to meet the requirements for a permanent connectionof frame profiles and corner brackets, the adhesive must notonly possess a very fast and secure curing, but above allexcellent adhesive power on the metals used.The high bonding strength of corner connections of P 520is confirmed by a test certificate issued by the Institute forWindow Technology Rosenheim, Germany (ift Rosenheim).The corner connection resisted an applied load of 1.400 kgafter only 24 h curing time.The static mixer fitted onto the twin cartridge makes P 520 isnot only easy to use but also ensures the right mixing ratio anda very homogeneous blend.Since P 520 once cured is not brittle, but remains permanentlyviscoplastic, the bonding shows outstanding knock- and shockresistance.Bonding ofnatural stoneOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com73


S 7 S 9OTTOSEAL ® S 7 OTTOSEAL ® S 9The weathersealing siliconeThe 1-componentinsulating glassedge sealantLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Long skin-formation• User-friendly matt surface• High resistance to notches, tensionand tearing• Excellent adhesion on manysubstrates, partly in combination withprimer• Compatible with PVB-foils inlaminated safety glass units• Compatible with insulating glass edge bond sealing basedon silicone• Non-corrosiveFields of application:• Specially developed for the weather sealing of structuralglazing, angled glazing, wood-glasscomposite units, roofglazing and conservatories• Suitable for joints on insulating glazing units and glasspanels made of laminated and tempered safety glass.Please contact our technical service department for detailsStandards and tests:• According to the requirements of DIN 18540-F• According to the requirements of ISO 11600 F 25 LM®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsFields of application:Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant and adhesive• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Excellent adhesion on manysubstrates, partly in combinationwith primer• High resistance to notches, tensionand tearing• Compatible with spacers made ofaluminium and stainless steel• Non-corrosive• Compatible with PVB-foils inlaminated safety glass units• Secondary edge sealing for manufacturing UV-resistantinsulating glass units in connection with butyl rubber asprimary sealingStandards and tests:• Tested according to EN 1279, part 2 with gas-filled multipanelinsulating glass with spacers made of aluminium andtested according to EN 1279, part 4, paragraphs 5.1 and5.2 by the MPA Darmstadt, GermanyNote:• With S 42 we also offer a 2-component insulating glassedge bond sealing. Please contact our technical servicedepartment for detailsColour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagblack S7-04-C04 S7-08-C04Colour310 mlCartridge580 mlFoil Bag20 lPail200 lDrumblack S9-04-C04 S9-08-C04 on request on requestPackaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 600Packaging unit 20/Box 20/Box 1 1Pieces per pallet 1,200 600 16 274Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 10 S 12OTTOSEAL ® S 10OTTOSEAL ® S 12The constructionaladhesive/sealantThe drinkingwater siliconeLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant and adhesive• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Excellent adhesion on many substrates,partly in combination with primer• Non-corrosive• High resistance to notches, tensionand tearing• Compatible with PVB-foils inlaminated safety glass unitsFields of application:• Sealing of connecting joints and expansion joints in buildingconstruction• Also suitable for weather sealing of structural glazing,angled glazing, wood-glass-composite units, roof glazingand conservatories• Suitable for sealing glazing units made of laminated andtempered glass. Please contact our technical departmentfor further information• Installation of X-ray protective glass• Elastic bonding and sealing in the electrical industry, in mechanicalengineering, vehicle construction and shipbuilding• Not suitable for the structural bonding of structural glazingunitsStandards and tests:• Test certificate of Röhm / Darmstadt regarding the suitabilityof the material in contact with non-prestressed acrylic glass• Tested and recommended by Schott Desag AG DeutschesSpezialglas, D-31073 Grünenplan, for the installation ofRD 50 and RD 30 X-ray protective glass• UL 94 Flame Classification HB RTI 105 °C, File No. E 176319®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsColour310 mlCartridgeblackS10-04-C04greyS10-04-C02transparentS10-04-C00whiteS10-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Characteristics:• 1-component amin curing siliconesealant• <strong>Good</strong> chemical resistance, e. g. todiluted acids and bases• High resistance to notches, tensionand tearing• Compatible with mineral substratesFields of application:• Sealing in drinking water areas, e. g. drinking water tanksand filters• Sealing in drinking water areas on mineral substrates• Sealing in the drinking water area between ceramiccoatingsStandards and tests:• Tested and licensed according to the KTW recommendationsof the German Federal Board of Health Gelsenkirchen,Germany• Tested and licensed according to the DVGW worksheetW 270 (Lehr- und Versuchsgesellschaft für innovativeHygiene-Technik mbH, Essen, Germany)Colourtransparent310 mlCartridgeS12-04-C00Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com75


S 16OTTOCOLL ® S 16The mirror adhesiveCharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconeadhesive based on alcoxy• Adheres on all commercial mirrorcoatings without any primers• Does not damage the mirror coatingFields of application:• Stress-compensating bonding ofmirrors on ceramic, glass, plastic,stainless steel, aluminium, wood,concrete etc.• Also suitable as adhesive for acrylicglass mirrors (e. g. Plexiglas ® )Notes:®• OTTOCOLL S 16 may only be used to bond mirrors of wichthe reflection and protective layer comply with DIN 1238 5.1and DIN EN 1036. In case of doubt, please always obtaininformation from the mirror manufacturer• Mineral substrates, such as concrete, plaster, masonry,gypsum board, cellular concrete and untreated wood mustalways be primed with OTTO Primer 1105. This barrierprimer serves to improve the adhesion and is absolutelynecessary to block alkalinity. Un-blocked alkalinity in combinationwith humidity can possibly damage the rear-side ofthe mirror®• With OTTOCOLL S 610 we also offer a 2-componentsilicone adhesive for mirrorsAdditional useful information:For stress-compensating bonding of mirrors on ceramics,glass, plastic, stainless steel, aluminium, wood, concrete,plaster, masonry, gypsum board, aerated concrete oruntreated wood. Commercially available mirror coatingsdo not need to be primed. OTTO Primer 1105 must beapplied thickly on mineral surfaces. Airing-out takes atleast 30 minutes. Coated chipboard must be pretreatedwith OTTO Primer 1216. When bonding onto substratesnot mentioned here, please consult our Applications Technologydepartment.Never apply S 16 in dots or over the whole surface butalways in vertical stripes (beads). At least three adhesivestripes of approx. 10 mm width each have to be appliedper square metre of mirror in order to facilitate the air circulationrequired for vulcanisation. The minimum distancebetween mirror and substrate must stringently be 1.6 mm,which can be realised by sticking on spacers. Preliminaryfixation until curing (at least 48 hours) can be carried outwith adhesive strips, blocks of wood or wedges.For sealing the outside edges of the mirror in combinationwith natural stones we advise S 70, in combination withother materials like ceramics, metal, glass etc. we adviseS 120, S 121 and S 125.Please note that sealing of the outside edges of the mirrormust not take place before complete curing S 16 and thedecomposition products have completely escaped. Thistakes about 7 days. Mirrors without glass backs shouldonly be sealed at the vertical edges to avoid damagesto the mirror coating due to the formation of condensedwater.Colour310 mlCartridgemint-whiteS16-04-C97Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Correcttopnot above200 mmapprox.10 mmwidth ofsiliconebottomIncorrectFor an ideal adhesionor load capacityan undercoat ofminimum 10 cm² perkg weight of pane,applied in strings, isnecessary.76Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 17OTTOSEAL ® S 17The neutralhigh temperaturesiliconeCharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Extraordinary long-term temperatureresistance up to +285 °C• Non-corrosiveFields of application:• High temperature resistant and stillstress-compensating bonding andsealing, e. g. for cast member heatingboilers, exhaust boxes, tile stoves etc.• Also suitable for applications inautomotive areas for engines andgearboxesAdditional useful information:The difference between the two high temperaturesilicones, OTTOSEAL ® S 17 and OTTOSEAL ® S 25, lies inthe type of curing:OTTOSEAL ® S 17 is a neutral curing sealant based onoxime; OTTOSEAL ® S 25 is an acetate curing sealant.The high temperature resistance of OTTOSEAL ® S 17 of upto +285 °C is complemented by the fact that the sealantis non-corrosive. The high degree of Shore-A hardnessof approx. 35 is also indicative of the notch-resistantproperties. These combined values result in a sealant thatis suitable for use in heavy-duty applications, e.g. enginesand transmissions.Standards and tests:• UL 94 Flame Classification HB RTI 105 °C, File No. E 176319Notes:®• OTTOSEAL S 17 is not a fire-proof silicone. For thispurpose we recommend OTTOSEAL ® S 94With OTTOSEAL•®S 25 we also offer an acetate-curing hightemperature siliconeColour310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagred-brown S17-04-C65 on requestPackaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 600Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com77


S 18OTTOSEAL ® S 18The swimming poolsiliconeCharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Extremely resistant to continuouslywet conditions• Contains extra fungicide• High resistance to notches, tensionand tearing• Resistant to chlorine in the concentrationrequired for swimming pooldesinfection• Non-corrosive• Excellent adhesion on many substrates,partly in combination with primer• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceFields of application:• Sealing of swimming pools and -baths as well as elasticjointing on the pool edgesNotes:• S 18 is not suitable for drinking water tanks. For thispurpose we recommend S 27• S 18 is not suitable for aquaria. For this we recommend S 28• S 18 is not suitable for marble and natural stone swimmingpools. For this we recommend S 70• With S 140 we offer a swimmingpool silicone withprolonged protection against mildewAdditional useful information:For underwater joints certain prerequisites must be met toensure optimal adhesion:The joint width should preferably be 10 – 15 mm and jointdepth should be limited to approximately 8 – 10 mm bybackfilling material.Prior to sealing, the sides of the joints must be thoroughlycleaned of loose and dusty particles, residual mortar andcontamination from oily or greasy substances. The sidesof the joints must also be dry because a film of moistureon the surface will act like a release agent. The joint edgesshould be masked. Mineral, absorbent joint sides shouldbe treated with OTTO Primer 1218, applied undiluted tothe sides, using a paintbrush. After airing the primer andinjecting OTTOSEAL ® S 18, the sealant must be smoothedwithin approx. 6 minutes before a skin starts to form, usinga tool moistened with OTTO smoothing agent.Ideally, the basin should not be (re)filled until two weeksafter the joints have been sealed with OTTOSEAL ® S 18.After the sealant has cured completely and the pool isfilled with water for the first time it should be chlorinatedimmediately with a 2 mg/l intermittent chlorination duringthe first 2 days. During this time the pH value should beadjusted to between 7.0 and 7.2 to achieve the highestpossible effect of the disinfectant. For operation thereafterthe concentration of free chlorine should be 0.3 – 0.6 mg/litre (warm water whirlpool 0.7 – 1.0 mg/litre) and the pHvalue between 6.5 and 7.6 (ideally 7.0 – 7.2). The watercirculation should be adjusted so that the water constantlyruns over the overflow edge of the pool. Alternativemethods, such as UV radiation or ozonisation do not havesufficient sustained-release-effect to prevent a fungusattack.C01white*Colour310 mlCartridgegrey*S18-04-C02silk grey*S18-04-C77white*S18-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200* = contains extra fungicideC77silk grey*C02grey*S 70 / S 140C990adria blue*The colour adria blue is on stockin OTTOSEAL ® S 70 / S 140. A wideOTTOSEAL ® S 70 / S 140 colourrange is available for natural stoneapplications in permanently wetareas.78Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 25OTTOSEAL ® S 25The acetatehigh temperaturesiliconeCharacteristics:• 1-component acetate-curing siliconesealant• Extraordinary high temperatureresistance up to +300 °C• High adhesive powerFields of application:• High temperature resistant and stillstress-compensating bonding andsealing, e. g. for cast member heatingboilers, exhaust boxes, tile stoves etc.• Also suitable for applications inautomotive areas for engines andgearboxesAdditional useful information:The difference between the two high temperaturesilicones, OTTOSEAL ® S 17 and OTTOSEAL ® S 25, lies inthe manner of curing:OTTOSEAL ® S 17 is a neutrally curing sealant based onoxime; OTTOSEAL ® S 25 is an acetate curing sealant.The very fast curing and high adhesive power ofOTTOSEAL ® S 25 complement its extraordinarily highlong-term temperature resistance of up to +300 °C.Please note that the silicone can be processed at temperaturesbetween +5 °C and +40 °C. The thicker the coating,the longer the silicone takes to vulcanize. For applicationswith coatings thicker than 15 mm please contact ourApplications Technology department.Standards and tests:• UL 94 Flame Classification HB RTI 105 °C, File No. E 176319Notes:• S 25 is not a fire-proof silicone. For this purpose werecommend S 94 and S 97®• With OTTOSEAL S 17 we also offer an neutral-curing hightemperature siliconeColourred-brown310 mlCartridgeS25-04-C65Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com79


S 27OTTOSEAL ® S 27S 28OTTOSEAL ® S 28The silicone forthe food sectorThe aquariaand glass blocksiliconeCharacteristics:• 1-component acetate-curing siliconesealant• Tested for applications in the foodsector• <strong>Good</strong> chemical resistance, e. g. todiluted acids and bases• High resistance to notches, tensionand tearing• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceFields of application:• Sealing in the food sector, e. g. indairies, abattoirs, beverage and foodproduction plants, canteen kitchensetc.• Sealing in the drinking water area between ceramic coatingsStandards and tests:• Declaration of no objection when in contact with food(ISEGA Forschungs- und Untersuchungs-GesellschaftmbH, Aschaffenburg, Germany)• Positively tested for compatibility when in contact withfood (by the Chemical Laboratory Dr. Stegemann, Georgsmarienhütte, Germany)• According to the guidelines of the Federal German EnvironmentAgency for the cold water area and the requirementsof the German Technical and Scientific Association for Gasand Water DVGW worksheet W 270 (tested by the Instituteof Hygiene, Gelsenkirchen, Germany – elastic jointing betweenceramic tiles)• According to the KTW recommendations of the German FederalBoard of Health (elastic jointing between ceramic tiles)Note:®• With OTTOSEAL S 12 we offer a silicone which is particularlysuitable for the sealing of mineral substratesColour310 mlCartridgegreyS27-04-C02RAL 7004S27-04-C7004transparentS27-04-C00whiteS27-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Characteristics:• 1-component acetate-curing siliconesealant• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Offers the highest possible safetystandard for highly sensitivelife forms• High adhesive powerFields of application:• Manufacturing of frameless aquariaand terraria entirely made of glass• Bonding and sealing of glass blocksStandards and tests:• According to DIN 32622, 4.3.2.1 (Glass Aquaria)• Non-toxic for fish according to OECD 203 (Acute ToxicityTest – tested by the Institute Fresenius, 65232 Taunusstein,Germany)Note:• For big aquaria and special projects we also offer a2-component product, Novasil ® S 47. Please contact ourtechnical service department for detailsColour310 ml 400 ml 20 l 60 l 200 lCartridge Foil Bag Pail Pail Drumblack S28-04-C04 S9-07-C04 on request on request on requesttransparent S28-04-C00 S9-07-C00 on request on request on requestPackaging unit 20/Box 20/Box 1 1 1Pieces per pallet 1,200 900 16 6 280Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 34OTTOSEAL ® S 34The floor jointsiliconeLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Very high mechanical strength,resistance to notches, tension andtearing• Excellent chemical resistance• Extraordinary long-term temperatureresistance up to +265 °C• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Non-corrosive• For areas, which are loaded by traffic,e. g. fork-lift truck traffic• Resistant to stream-jet cleaningFields of application:• Sealing of chemically heavily loaded floor and connectingjoints, e. g. in dairies, abattoirs, beverage and food productionplants, canteen kitchens etc.• Sealing of mechanically highly loaded floor and connectionjoints, e. g. in storage and production halls, yard areas,parking decks, underground car parks, workshops, carwashes etc.Standards and tests:®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsAdditional useful information:Correct execution of floor joints depends both on correctdimensioning and on the use of a suitable sealant.Dimensioning results from the distance between joints,mechanical load and the thermal linear expansion of thebuilding materials.In accordance with IVD leaflet no. 1, the followingdimensions apply for joints indoors and outdoors:Distancebetween jointsWidth of joints inindoor areas2,0 m 10-12 mm 10 mm4,0 m 10-12 mm 10 mm6,0 m 14-16 mm 12 mmDistancebetween jointsWidth of joints inoutdoor areas2,0 m 10-12 mm 10 mm3,0 m 14-16 mm 12 mm4,0 m 18-20 mm 15 mmDepth of joints inindoor areasDepth of joints inoutdoor areasThe joint width should be at least 10 mm. The thicknessof the sealant should be limited to a maximum of 15 mmby backfilling the joints. Floor joints wider than 15 mm,which are walked and driven over, should be covered withprotective boards resp. be protected against mechanicaldamage to the sealant. The extremely high resistance tochemicals of OTTOSEAL ® S 34, its very high notch-impactand tear toughness and its resistance to mechanical highpressure cleaning also contribute to its suitability for jointsthat are subject to a high degree of mechanical stress.C18sanitary greyC89dust greyC67anthraciteColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Baganthracite S34-04-C67 on requestdust grey S34-04-C89 on requestsanitary grey S34-04-C18 S34-07-C18Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 90082Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 51OTTOSEAL ® S 51The silicone forPVC, rubber andlinoleum floorsP-HFM B 6103LEED ®Characteristics:• 1-component silicone sealant basedon a modified amine system• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Colour-matched with PVC, rubberand linoleum floor coverings• Flame resistantFields of application:• Connecting joints in rubber floor• Connecting joints in linoleum floors• Connecting joints in PVC floors• Equalizing sealing of similar and dissimilar working materialssuch as glass, stainless steel, aluminium and some plasticsStandards and tests:• Tested and monitored according to DIN 4102-B1 – flameresistant between solid mineral constructional elements(Institute for Wood Research, Technical University Munich,Germany)• General building inspection certificate (abP) with the numberP-HFM B6103• Tested according to DIN EN ISO 4589-2:1999 Plastics –Definition of the fire-behaviour due to the oxygen index(Bodycote warringtonfire)• Tested for applications in the cleanroom sector by theInstitute for Hygiene Gelsenkirchen, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsColour310 mlCartridgeagate greyS51-04-C62anthraciteS51-04-C67aquaS51-04-C1042bahamabeigeS51-04-C10blackS51-04-C04blue-greyS51-04-C964brilliant blueS51-04-C958brown-redS51-04-C1063caribbean greenS51-04-C1009clayS51-04-C1053cocktailS51-04-C1113cream beigeS51-04-C1043curry yellowS51-04-C1130deep sea blueS51-04-C983flash greyS51-04-C787green-blueS51-04-C980melonS51-04-C1044oranginaS51-04-C1129oxide-redS51-04-C1131pale brownS51-04-C1062pastel blueS51-04-C982pastel greenS51-04-C1008pastel yellowS51-04-C1056patina greenS51-04-C1112petrolS51-04-C1039pineS51-04-C105saffron yellowS51-04-C1049saharaS51-04-C103sandstone greyS51-04-C979stone greyS51-04-C79thistle-greyS51-04-C81titan greyS51-04-C1172tomatoS51-04-C1066transparentS51-04-C00violetS51-04-C1116whiteS51-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,20084Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 51OTTOSEAL ® S 51C00transparentC01whiteC787flash greyC81thistle-greyC62agate greyC1172titan greyC79stone greyC67anthraciteC979sandstonegreyC103saharaC1043cream beigeC10bahamabeigeC1056pastelyellowC105pineC1113cocktailC1053clayC1049saffronyellowC1130curry yellowC1044melonC1129oranginaC1066tomatoC1063brown-redC1131oxide-redC1062pale brownC1116violetC982pastel blueC964blue-greyC958brilliant blueC983deep seablueC1042aquaC980green-blueC1008pastel greenC1112patina greenC1009caribbeangreenC1039petrolC04blackOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com85


S 54 S 68OTTOSEAL ® S 54 OTTOSEAL ® S 68The specialsilicone B1The neutral siliconefor clean rooms androom ventilationsystemsP-HFM-024202Characteristics:• 1-component silicone sealant basedon a modified amine system• Flame resistant• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceFields of application:• Connecting joints in melted asphaltscreeds• Bonding of EPDM and APTK profiles• Bonding of jointing tapes based onpolysulphide• Equalizing sealing of similar and dissimilar working materialssuch as glass, stainless steel, aluminium and some plastics• Sealing of joints on difficult adhesive substrates, e. g.asphalt, tar, etc. Please contact our technical servicedepartment for detailsStandards and tests:• Tested and monitored according to DIN 4102-B1 – flameresistant between solid mineral constructional elements(Institute for Wood Research, Technical University Munich,Germany)• General building inspection certificate (abP) with thenumber P-HFM 024202• Tested according to DIN EN ISO 4589-2:1999 Plastics –Definition of the fire-behaviour due to the oxygen index(Bodycote warringtonfire)Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Non-corrosive• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Contains fungicidesFields of application:• Elastic joints in cleanrooms and productionareas with strict requirementsto hygiene, e. g. electronic sector –chip production• Production rooms for medicines andother medical products• Sealing of ventilation systemsStandards and tests:• Tested for applications in the cleanroom sector by theInstitute for Hygiene Gelsenkirchen, Germany• Suitable for use in room ventilation systems according toVDI 6022 (Ass. Of Germ. Engineers), sheet 1 tested accordingto DIN EN ISO 846 (by the Institute for Hygiene Berlin,Germany)Note:• We also offer 2 silicone-free silane-terminated polymerbasedsealant (hybrid) for the application in room ventilationsystems: M 380• With S 69 we offer an acetate-curing silicone sealant for theuse in room ventilation systemsColourblackgreywhite310 mlCartridgeS54-04-C04S54-04-C02S54-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200C00transparent*C9010RAL 9010*C9001RAL 9001*C9002RAL 9002*C197stainless steel*Colour310 mlCartridgeRAL 9001*S68-04-C9001RAL 9002*S68-04-C9002RAL 9010*S68-04-C9010stainless steel*S68-04-C197transparent*S68-04-C00Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200* = contains fungicide86Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 69OTTOSEAL ® S 69The acetate siliconefor clean rooms androom ventilationsystemsCharacteristics:• 1-component acetate-curing siliconesealant• <strong>Good</strong> chemical resistance (e. g. tocleaning agents and disinfectants)• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• High resistance to notches, tensionand tearingFields of application:• Hospitals, food processing factories• Elastic joints in cleanrooms and othermedical rooms with strict requirementsto hygiene and frequent use ofcleaning agents and disinfectants, e. g.operating theatres, medical examinationrooms, medical laboratories• Sealing of ventilation systems made of non-corrosivematerialsStandards and tests:• Tested for applications in the cleanroom sector by theInstitute for Hygiene Gelsenkirchen, Germany• Tested for compatibility when in contact with food (by theChemical Laboratory Dr. Stegemann, Georgsmarienhütte,Germany)• Suitable for use in room ventilation systems according toVDI 6022 (Ass. Of Germ. Engineers), sheet 1 tested accordingto DIN EN ISO 846 (by the Institute for Hygiene Berlin,Germany)Note:• We also offer 2 silicone-free silane-terminated polymerbasedsealant (hybrid) for the application in room ventilationsystems: M 380• With S 69 we offer a neutral-curing silicone sealant for theuse in room ventilation systemsAdditional useful information:Test of resistance of OTTOSEAL S 69 to cleaningagents and disinfectants:Pursept-FD 3 % solutionresistant(Merz)Bacillocid rasant 3 % solution resistant(Bode)Biguanid Fläche / surfaceresistant3 % solution(Dr. Schumacher)Baccalin 3 % solutionresistant(Bode)Terralin 3 % solutionresistant(S+M)Incidin perfekt 3 % solutionresistant(Ecolab)Kohrsolin 3 % solutionresistant(Bode)Perform 3 % solutionresistant(S+M)Dismozon pur 3 % solutionresistant(Bode)The test have been carried out at room temperature.C00transparentC9010RAL 9010C9001RAL 9001C9002RAL 9002C197stainless steelColour310 mlCartridgeRAL 9001S69-04-C9001RAL 9002S69-04-C9002RAL 9010S69-04-C9010stainless steelS69-04-C197transparentS69-04-C00Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com87


S 70OTTOSEAL ® S 70The premium naturalstone siliconeGuaranteedno migratorystainingLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Guaranteed not to cause anymigratory staining on natural stone• High resistance to notches, tensionand tearing• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Non-corrosive• Contains fungicides• Also in “structure” colours with astonelike surface• Also available in “matt-finished” coloursFields of application:• Sealing and jointing on marble and all natural stones,e. g. sandstone, quartzite, granite, gneiss, porphyr, etc. ininterior and exterior areas• Sealing of expansion joints in wall and façade areas• Movement-compensating bonding of natural stone onmetal, e. g. stairs on a metal construction• Sealing and jointing of marble / natural stone swimmingpools, also underwater joints• Sealing of lacquered and enamelled glass• For the external sealing of mirrors in connection withnatural stoneStandards and tests:• Tested according to ISO 16938-1 of SKZ Würzburg(Testing for migratory staining of sealants on natural stone)• Tested according to ASTM C 1248 (by DL Laboratories,New York)• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsNotes:• The various colours are also available with a matt-finishedappearance under the designation S 70 SP4558 (pleasenote surcharges for small quantities)• Please note, that matt colours must be rebated to obtainthe according effect on the surface®• With OTTOSEAL S 130 and S 140 we offer a natural stonesilicone with prolonged protection against mildewColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Bagadria blue* S70-04-C990 on requestanthracite grey* S70-04-C137 on requestanthracite* S70-04-C67 S70-07-C67autumn-grey* S70-04-C1108 on requestbahamabeige* S70-04-C10 S70-07-C10black* S70-04-C04 on requestbrown* S70-04-C05 on requestchinchilla* S70-04-C45 on requestconcrete grey* S70-04-C56 S70-07-C56dark green* S70-04-C37 on requestfair blue structure* S70-04-C44 on requestfair-grey structure* S70-04-C109 on requestflashgrau* S70-04-C787 on requestfog* S70-04-C230 on requestgraphite black* S70-04-C1391 on requestgrey-blue structure* S70-04-C47 on requestgrey-red structure* S70-04-C41 on requestjasmin* S70-04-C08 on requestjoint-grey structure* S70-04-C110 on requestjoint-grey* S70-04-C71 on requestlabrador blue* S70-04-C1390 on requestlight-grey* S70-04-C38 on requestmanhattan* S70-04-C43 S70-07-C43matt-anthracite* S70-04-C1300 on requestmatt-manhattan* S70-04-C1282 on requestnight-grey* S70-04-C1109 on requestpearl-grey* S70-04-C80 on requestpergamum* S70-04-C84 on requestred-beige* S70-04-C82 on requestsand-red structure* S70-04-C32 on requestsandstone-beige* S70-04-C1110 on requestsanitary grey* S70-04-C18 S70-07-C18silver-green structure* S70-04-C34 on requeststainless steel* S70-04-C197 on requestsunset* S70-04-C26 on requestthistle-grey structure* S70-04-C111 on requesttransparent* S70-04-C00 S70-07-C00white* S70-04-C01 S70-07-C01Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900* = contains fungicide88Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 70OTTOSEAL ® S 70Additional useful information:C00transparent*C01white*C38light-grey*C787flash grey*C230fog*Migratory staining is a serious consequenceof using sealants that arenot suitable for natural stone joints.Inappropriate smoothing and rinsingagents can also cause stains on naturalstone during processing.C80pearl-grey*C18sanitary grey*C1108autumn-grey*C56concrete grey*C71joint grey*C1109night-grey*C45chinchilla*C137anthracite grey*C43manhattan*C1390labrador blue*After preparing the joint and groutingwith S 70 the joint should always besmoothed with undiluted OTTO marblesilicone smoothing agent. This reducesthe risk of smoothing agent stains to aminimum. Besides, the smoothing agentwas tested at the Fresenius Institute andfound to be “not irritating to the skin”,which constitutes a further advantageover skin degreasing rinsing agents.Furthermore, by using OTTO marblesilicone smoothing agent the colourpigments and the lustre of the sealantsurface are kept intact.C1391graphite black*C67anthrazit*C04black*C08jasmin*C84pergamum*When modeling the colour “C197 stainlesssteel” please be aware that whenlayers of silicone are pushed on top ofone another, e.g. in the corners, dark,clearly visible dividing lines may show,which cannot be eliminated by smoothing.C1110sandstone-beige*C82red-beige*C10bahamabeige*C05brown*C26sunset*C37dark green*C197stainless steel*C990adria blue*C1282matt-manhattan*C1300matt anthracite*To protect sensitive surfaces of marbleand natural stone, we recommend ourOTTO Marble Silicone Smoothing AgentX-GLM to smoothen the silicone (exceptfor matt colours)C44fair bluestructure*C111thistle-greystructure*C110joint-greystructure*C109fair-greystructure*C41grey-redstructure*C32sand-redstructure*C34silver-greenstructure*C47grey-bluestructure*Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com89


S 72 S 73OTTOSEAL ® S 72OTTOSEAL ® S 73The Plexiglas ® andplastics siliconeThe sauna anddamp bath siliconeNewLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconeadhesive based on alcoxy• Adheres on almost all plastics withoutprimer (except PR, PP, PTFE andsimilar plastics with a low surfacetension)• Very good adhesion on twin-wallsheets• Does not cause stress cracks in nonprestressedacrylic glass (Plexiglas ® )and polycarbonate (Makrolon ® , Lexan ® )• Odourless• High resistance to notches, tensionand tearing• Non-corrosive• Excellent weathering, ageing and UV-resistanceCharacteristics:• 1-component acetate-curing siliconesealant• Very good steam and humidityresistance• High resistance to notches, tensionand tearing• Very fast curing• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Contains fungicides• Does not cause any migratorystaining on natural stone• Very good resistance towardsessential oilsFields of application:• Bonding and sealing in plastic, greenhouse and conservatoryconstructionStandards and tests:• The manufacturer has tested and confirmed the compatibilityto strainless Plexiglas ® ; Degussa AG test report on thecompatibility with plexiglas ® XT is available• Positively tested for compatibility when in contact with food(by the Chemical Laboratory Dr. Stegemann, Georgs marienhütte,Germany)®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsColourRAL 7004RAL 9010transparent310 mlcartridgeS72-04-C7004S72-04-C9010S72-04-C00Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Fields of application:• Elastic jointing in damp baths, damp sauna and saunas inconnection wth various materials such as natural stone,ceramic, sanitary-acryl, fibre-reinforced plastic• Expansion and connecting joints in bathroom areasC00transparent*C01white*C77silk grey*C02grey*C84pergamon*Colour310 mlcartridgegreyS73-04-C02pergamonS73-04-C84silk greyS73-04-C77transparentS73-04-C00whiteS73-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200* = contains fungicide90Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 94OTTOSEAL ® S 94The neutral fireprotection siliconeP-HFM-004069LEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Flame resistant• <strong>Good</strong> compatibility with paints accordingto DIN 52452 (not paintable)• Non-corrosive• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceFields of application:• Sealing of structural components, thatrequire an increased fire-behaviour(e. g. fire-resistant building componentsand fire-resistant glazing)• Suitable for sealing glazing units made of laminated andtempered glass. Please contact our technical departmentfor further informationStandards and tests:• Tested and monitored according to DIN 4102-B1 – flameresistant between solid mineral constructional elements(Institute for Wood Research, Technical University Munich,Germany)• Tested according to DIN 25415, part 1 – very good decontaminationproperties of the sealant surface (German MaterialsResearch and Testing Agency, 12200 Berlin, Germany)• General German appraisal certificate P-HFM 004069®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsC00transparentC01whiteC02greyC04blackColour310 mlCartridgeblackS94-04-C04greyS94-04-C02transparentS94-04-C00whiteS94-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Additional useful information:Building material classes identify the fir behaviour of theindividual building material and is not identical to the fireresistance classes, which identify the fire resistance of thecomplete component. In addition to the building materialclasses according to DIN 4102, there exist also europeanclasses according to DIN EN 13501. Currently, tests andevaluations of sealants have to be carried out according toDIN 4102. Please find the classes opposed in the followingtable (Source: IVD-information sheet no. 11, edition06/2004).DesignationNon-CombustibleFlameresistantNormallyflammableHighlyflammableAdditionalrequirement:no smokeAdditional requirement:no burningdrop-out / drippingEuropean class Classificationaccording to according toDIN EN 13501-1 DIN 4102-1X X A1 A1X X A2-s1 d0 A2X X B,C-s1 d0XB,C-s3 d0 B1X B,C-s1 d2B,C-s3 d2X D-s3 d0 B2ED-s3 d2E-d2FThe classes s1, s2 and s3 are additional requirementsaccording to DIN EN 13501 - formation of smoke. Theclasses d0, d1 and d2 are additional requirements accordingto DIN EN 13501 - burning drop-out / dripping. Thetests are carried out according to DIN EN 13823.Currently, for tests according to DIN EN 13501 only existtest standards for holoheteral sealings and no test standardsfor sealants and sealing tapes.B392Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 97OTTOSEAL ® S 97The alkoxy weathersealing silicone B1NewP-HFM B10347Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant based on alkoxy• Odourless• Flame resistant• <strong>Good</strong> compatibility with paints accordingto DIN 52452 (not paintable)• User-friendly matt surface• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Compatible with PVB-foils inlaminated safety glass units• Excellent adhesion on many substrates,partly in combination with primer• Compatible with insulating glass edgebond sealing based on siliconeFields of application:• Sealing of structural components, that require an increasedfire-behaviour (e. g. fire-resistant building components andfire-resistant glazing)• Specially developed for the weather sealing of structuralglazing, angled glazing, wood-glasscomposite units, roofglazing and conservatories• Suitable for sealing glazing units made of laminated andtempered glass. Please contact our technical departmentfor further informationNormen und Prüfungen:• According to the requirements of DIN 18540-F• According to the requirements of ISO 11600 F 25 LM• Tested and monitored according to DIN 4102-B1 – flameresistant between solid mineral constructional elements(Institute for Wood Research, Technical University Munich,Germany)• General building inspection certificate (abP) with thenumber P-HFM B10347Farbe310 mlCartridge580 ml Alum.Foil Bagblack S97-04-C04 S97-08-C04grey S97-04-C02 on requestwhite S97-04-C01 on requestPackaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 600Other quantities and special colours on request. Please observethe technical and security data sheets – www.otto-chemie.com93


vS 100OTTOSEAL ® S 100The premiumbathroom siliconeUnsurpassedprocessingcharacteristicsLEED ®Characteristics:• 1-component acetate-curing silicone sealant• Excellent weathering, ageing and UV-resistance• Contains fungicide and bacteriostatic• Unique processing characteristics• Surface can be smoothed extremely well• Very good adhesion on ceramic substratesFields of application:• Expansion and connecting joints in bathroom areas• Sealing of expansion joints in floor and wall areasStandards and tests:• “Especially recommendable economic building material” according to buildingmaterial list (TOXPROOF) of the TÜV Rheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsNote:• With S 130 we offer a sanitary silicone with prolonged mould-protectionC00transparent*C01white*C116snow-white*C51old white*Colour300 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.Cartridge Foil Bag Foil Bagaegean blue* S100-03-C695 on request on requestaegean* S100-03-C91 on request on requestagate grey* S100-03-C62 on request on requestalmond-brown* S100-03-C1104 on request on requestalu* S100-03-C14 on request on requestanemone* S100-03-C22 on request on requestanthracite* S100-03-C67 on request on requestasphalt grey* S100-03-C808 on request on requestbahamabeige* S100-03-C10 S100-07-C10 on requestbali* S100-03-C21 on request on requestbasalt* S100-03-C1105 on request on requestbeach-beige* S100-03-C1106 on request on requestbermuda* S100-03-C25 on request on requestblack* S100-03-C04 on request on requestbrown* S100-03-C05 on request on requestcaramel* S100-03-C09 on request on requestcement-grey no. 31* S100-03-C706 on request on requestchinchilla* S100-03-C45 on request on requestconcrete grey* S100-03-C56 S100-07-C56 on requestPackaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 600Colour300 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.Cartridge Foil Bag Foil Bagcottojoint* S100-03-C75 on request on requestcrocus* S100-03-C24 on request on requestcrocus-blue* S100-03-C753 on request on requestcurry* S100-03-C19 on request on requestdeer-brown* S100-03-C07 on request on requestfair grey no. 21* S100-03-C501 on request on requestfair-graphite* S100-03-C1168 on request on requestfiery red* S100-03-C35 on request on requestflannel grey* S100-03-C72 S100-07-C72 on requestflash grey* S100-03-C787 S100-07-C787 on requestfog* S100-03-C230 S100-07-C230 on requestgold effect* S100-03-C511 on request on requestgrey 15* S100-03-C776 on request on requestgrey* S100-03-C02 S100-07-C02 on requestgrey-red* S100-03-C1010 on request on requestgrey-white* S100-03-C70 S100-07-C70 on requestjasmin* S100-03-C08 on request on requestlight grey* S100-03-C38 on request on requestjoint grey* S100-03-C71 S100-07-C71 S100-08-C71Packaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 60094Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


C45chinchilla*C38light-grey*C71joint grey*C70grey-white*C787flash grey*C230fog*C94silver-grey*C910silver-grey no. 17*C77silk grey*C776grey 15*C43manhattan*C961morninggrey*C86pale grey*C81thistle-grey*C501fair grey no. 21*C79stone grey*C1010grey-red*C2044sand grey 18*C18sanitary grey*C72flannel grey*C1105basalt*C1172titan grey*C1170old grey*C52platinum grey*C62agate grey*C706cement-grey no. 31*C56concrete grey*C02grey*C1168fair-graphite*C67anthracite*C808asphalt grey*C24crocus*C91aegean*C695aegean blue*C40mint*C11moss-green*C92whisperblue*C753crocus-blue*C25bermuda*C42sorrentoblue*C1107vanillabeige*C69joint white*C08jasmine*C84pergamum*C1106beach-beige*C55natural*C1169melba*C22anemone*C103sahara*C10bahamabeige*C82red-beige*C09caramel*C60umber*C19curry*C15middlebrown*C1167tobacco brown*C07deer-brown*C05brown*C21bali*C75cottojoint*C23magnolia*C74pastelbeige*C27stella*C26sunset*C1104almondbrown*C04black*C59ruby*C35fiery red*C511gold effect*C510silver effect*C14alu*Colour300 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.Cartridge Foil Bag Foil Bagjoint white* S100-03-C69 on request on requestmagnolia* S100-03-C23 on request on requestmanhattan* S100-03-C43 S100-07-C43 on requestmelba* S100-03-C1169 on request on requestmiddle-brown* S100-03-C15 on request on requestmint* S100-03-C40 on request on requestmoosgreen* S100-03-C11 on request on requestmorning-grey* S100-03-C961 on request on requestnatural* S100-03-C55 on request on requestold grey* S100-03-C1170 on request on requestold white* S100-03-C51 S100-07-C51 on requestpale grey* S100-03-C86 S100-07-C86 on requestpastel beige* S100-03-C74 on request on requestpergamum* S100-03-C84 on request on requestplatinum grey* S100-03-C52 on request on requestred-beige* S100-03-C82 on request on requestruby* S100-03-C59 on request on requestsahara* S100-03-C103 on request on requestsand grey 18* S100-03-C2044 on request on requestPackaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 600Colour300 ml 400 ml Alum. 580 ml Alum.Cartridge Foil Bag Foil Bagsanitary grey* S100-03-C18 S100-07-C18 S100-08-C18silk grey* S100-03-C77 S100-07-C77 on requestsilver effect* S100-03-C510 on request on requestsilver-grey Nr. 17* S100-03-C910 on request on requestsilver-grey* S100-03-C94 S100-07-C94 S100-08-C94snow-white* S100-03-C116 on request on requestsorrentoblue* S100-03-C42 on request on requeststella* S100-03-C27 on request on requeststone grey* S100-03-C79 on request on requestsunset* S100-03-C26 on request on requestthistle-grey* S100-03-C81 S100-07-C81 on requesttitan grey* S100-03-C1172 on request on requesttobacco brown* S100-03-C1167 on request on requesttransparent* S100-03-C00 S100-07-C00 on requestumbra* S100-03-C60 on request on requestvanilla-beige* S100-03-C1107 on request on requestwhisperblue* S100-03-C92 on request on requestwhite* S100-03-C01 S100-07-C01 on requestPackaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 600* = contains fungicideOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com95


S 105OTTOSEAL ® S 105The standardacetate siliconeNew colourlight-greyCharacteristics:• 1-component acetate-curing siliconesealant• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Contains fungicidesC00transparent*C01weiß*NewC387cloud grey*C71joint grey*Fields of application:• Sealing of expansion joints in floorand wall areas• Sealing double-glazings(e. g. “Profilit”)• Expansion and connecting joints inbathroom areasC20fair-grey*C43manhattan*C656light-grey*C72flannel grey*C94silver grey*C18sanitary grey*C86pale-grey*C02grey*C67anthracite*C08jasmin*C84pergamum*C10bahamabeige*Colour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Baganthracite* S105-04-C67 on requestbahamabeige* S105-04-C10 S105-07-C10black* S105-04-C04 on requestbrown* S105-04-C05 on requestcloud grey* S105-04-C387 on requestfair-grey* S105-04-C20 S105-07-C20flannel grey* on request S105-07-C72grey* S105-04-C02 S105-07-C02jasmin* S105-04-C08 S105-07-C08Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900C05brown** = contains fungicide * = contains fungicideC04black*Colour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Bagjoint grey* S105-04-C71 S105-07-C71light-grey* S105-04-C656 on requestmanhattan* S105-04-C43 S105-07-C43pale-grey* S105-04-C86 S105-07-C86pergamum* S105-04-C84 on requestsanitary grey* S105-04-C18 S105-07-C18silver grey* S105-04-C94 on requesttransparent* S105-04-C00 S105-07-C00white* S105-04-C01 S105-07-C01Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900New96Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 110OTTOSEAL ® S 110The premiumneutral siliconeTestedDIN 18545LEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Excellent early stressability• High abrasion-proof and non-streaky• <strong>Good</strong> compatibility with paints accordingto DIN 52452 (not paintable)• Tack-free surface• Excellent adhesion on many substrates,partly in combination with primer• Non-corrosive• Contains fungicides• Compatible with PVB-foils in laminated safety glass unitsFields of application:• Glazing and sealing application on wooden windows• Sealing of connecting joints on windows and doors made ofwood, metal and plastic• Sealing double-glazings (e. g. “Profilit”)• Expansion and connecting joints on prefabricated concreteand cellular concrete units• Sealing of joints on façades, metal constructions, terracesand balconies• Suitable for sealing glazing units made of laminated andtempered glass. Please contact our technical departmentfor further information• Expansion and connecting joints in bathroom areasStandards and tests:• Tested according to DIN 18545, part 2, resistance group E(ift Rosenheim, germany)• According to the requirements of DIN 18540-F• According to the requirements of ISO 11600 G 25 LM• Tested according to FCBA (CTBA) L 114 (suitability ofsealants for glazing and sealing application of woodenwindows)• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Bag580 ml Alum.Foil Baganthracite* S110-04-C155 on request on requestbeech* S110-04-C76 on request on requestblack* S110-04-C04 S110-07-C04 S110-08-C04bronze* S110-04-C13 on request on requestbrown* S110-04-C05 S110-07-C05 S110-08-C05chestnut* S110-04-C742 on request S110-08-C742chocolate brown* S110-04-C39 on request S110-08-C39concrete grey* S110-04-C56 on request S110-08-C56dark brown* S110-04-C49 on request on requestdark grey* S110-04-C03 on request S110-08-C03dark oak* S110-04-C83 on request S110-08-C83fair brown* S110-04-C06 on request S110-08-C06fair oak* S110-04-C64 on request on requestfair-grey* S110-04-C20 S110-07-C20 S110-08-C20jasmin* S110-04-C1216 on request on requestmahogany* S110-04-C29 on request S110-08-C29manhattan* S110-04-C43 S110-07-C43 S110-08-C43matt brown* S110-04-C1416 S110-07-C1416 S110-08-C1416oak* S110-04-C57 on request S110-08-C57ochre* S110-04-C31 on request S110-08-C31pergamum* S110-04-C84 on request on requestpine* S110-04-C88 on request on requestRAL 6005* S110-04-C6005 on request on requestRAL 9001* S110-04-C9001 S110-07-C9001 on requestRAL 9016* S110-04-C9016 on request on requestsand-beige* S110-04-C12 on request S110-08-C12sanitary grey* S110-04-C18 S110-07-C18 S110-08-C18silk grey* S110-04-C77 S110-07-C77 S110-08-C77snow-white* S110-04-C116 on request on requestsilver-grey* S110-04-C94 on request on requesttransparent* S110-04-C00 S110-07-C00 S110-08-C00transparent-grey* S110-04-C284 S110-07-C284 on requestwhite* S110-04-C01 S110-07-C01 S110-08-C01Packaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 600* = contains fungicide98Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 110OTTOSEAL ® S 110Additional useful information:C00transparent*C1216jasmin*C01white*C84pergamum*C116snow-white*C77silk grey*C9016RAL 9016*C94silver-grey*C9001RAL 9001*C284transparent-grey*The sealing of glass in woodenwindows is subject to some importantfactors which are responsible foroptimal sealing:The excellent early stressability isimportant for avoiding cracks in thesealant. These can arise if, for example,the seal is formed in direct sunlightand at an increased temperature andthereafter the temperature dropsdrastically forcing the sealant to followthe movements of the component part,although it is not yet completely cured.C43manhattan*C155anthracite*C20fair-grey*C13bronze*C18sanitary grey*C04black*C56concrete grey*C88pine*C03dark grey*C64fair oak*S 110 and S 120 develop a firm surfaceskin very quickly and can thereforefollow the movements of the buildingafter a very short time.Furthermore, it is extremely importantthat the sealant is compatible with theother building materials used for thewooden windows with which it comesinto close contact with (e.g. lacquerpaints/varnishes).These must not damage or modify thesealant (e.g. discolouring). Overpaintingthe sealant is not possible and,according to the relevant standardsand guidelines, not even permitted forelastic jointing.C57oak*C12sand-beige*C31ochre*C83dark oak*C76beech*Abrasion resistance must meet therequirements of DIN 18545 part 2.C06fair brown*C29mahogany*C742chestnut*C1416matt brown*C05brown*C6005RAL 6005*C49dark brown*C39chocolate brown*S 110 and S 120 meet the requirementsof sealant group E. After smoothing thesealant, residual smoothing agent mustbe removed immediately; otherwisestreaks can remain.Prior to cleaning it for the first timethe sealant must cure for at leastthree days to prevent the seal frombeing damaged. The surface of thesealant should be cleaned with a moistsoft cloth using normal, commercialwindow cleaning agents.Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com99


S 113OTTOSEAL ® S 113The paintablesiliconeCharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Tack-free surface• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Paintable with many coating systems(preliminary tests necessary)• Compatible with coatings accordingto DIN 52452• Non-corrosive• Contains fungicidesFields of application:• Glazing and sealing application on wooden windows• Sealing of connecting joints on windows and doors madeof wood, metal and plastic• Expansion and connecting joints on prefabricated concreteand cellular concrete units• Sealing of joints on façades, metal constructions, terracesand balconiesStandards and tests:• According to the requirements of DIN 18545, part 2,resistance group D• According to the requirements of DIN 18540-FC9010RAL 9010*Colour310 mlCartridgebrown*S113-04-C05RAL 9010*S113-04-C9010Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200*= contains fungicide98C05brown*Other quantities and special colours on request. Please observethe technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 115OTTOSEAL ® S 115The neutralconstruction siliconeLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• <strong>Good</strong> compatibility with paints accordingto DIN 52452 (not paintable)• Non-corrosiveC00transparent*C01white*C94silver-grey*C77silk grey*• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Contains fungicidesC02grey*C43manhattan*C18sanitary grey*C56concrete grey*Fields of application:• Sealing double-glazings (e. g. “Profilit”)• Sealing of connecting joints on windows and doors made ofwood, metal and plasticC14alu*C08jasmin*C16beige*C05brown*• Expansion and connecting joints on prefabricated concreteand cellular concrete units• Expansion and connecting joints in bathroom areas• Sealing of joints on façades, metal constructions, terracesand balconiesC67anthracite*C04black*Standards and tests:• According to the requirements of DIN 18540-F• According to the requirements of DIN 18545, part 2,resistance group D®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Bag580 ml Alum.Foil Bagalu* S115-04-C14 on request on requestanthracite* S115-04-C67 on request S115-08-C67beige* S115-04-C16 on request on requestblack* S115-04-C04 S115-07-C04 S115-08-C04brown* S115-04-C05 on request S115-08-C05concrete grey* S115-04-C56 on request S115-08-C56grey* S115-04-C02 S115-07-C02 S115-08-C02jasmin* S115-04-C08 S115-07-C08 on requestmanhattan* S115-04-C43 S115-07-C43 S115-08-C43sanitary grey* S115-04-C18 S115-07-C18 S115-08-C18silk grey* S115-04-C77 S115-07-C77 S115-08-C77silver-grey* S115-04-C94 on request on requesttransparent* S115-04-C00 S115-07-C00 S115-08-C00white* S115-04-C01 S115-07-C01 S115-08-C01Packaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 600* = contains fungicideOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com101


S 117OTTOSEAL ® S 117The standardnatural stone siliconeCharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant• Does not cause any migratory stainingon natural stone• Non-corrosiveC00transparent*C01white*C08jasmin*C1110sandstone-beige*• Contains fungicides• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceFields of application:C10bahamabeige*C80pearl-grey*C43manhattan*C18sanitary grey*• Sealing and jointing on marble andall natural stones, e. g. sandstone,quartzite, granite, gneiss, porphyr,etc. in interior and exterior areas• Sealing of expansion joints in wall and façade areasC56concrete grey*C67anthracite*C04black*Note:• With S 130 and S 140 we offer a natural stone silicone withprolonged protection against mildewColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Baganthracite* S117-04-C67 S117-07-C67bahamabeige* S117-04-C10 S117-07-C10black* S117-04-C04 on requestconcrete grey* S117-04-C56 S117-07-C56jasmin* S117-04-C08 on requestmanhattan* S117-04-C43 S117-07-C43pearl-grey* S117-04-C80 on requestsandstone-beige* S117-04-C1110 on requestsanitary grey* S117-04-C18 S117-07-C18transparent* S117-04-C00 on requestwhite* S117-04-C01 on requestPackaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900* = contains fungicide102Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 120OTTOSEAL ® S 120The premiumalkoxy siliconeTestedDIN 18545Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant based on alkoxy• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Excellent early stressabilityC00transparent*C01white*C43manhattan*C56concrete grey*• High abrasion-proof and non-streaky• <strong>Good</strong> compatibility with paints accordingto DIN 52452 (not paintable)• Tack-free surface• OdourlessC64fair oak*C83dark oak*C742chestnut*C05brown*• Non-corrosive• Contains fungicidesFields of application:• Glazing and sealing application on wooden windowsC39chocolate brown*C04black*• Glass, window and metal construction• Suitable for sealing glass elements made of laminated andtempered glass. Please contact our technical departmentfor further information• For the external sealing of mirrors in connection withmaterials such as ceramic, metal, glass, etc.Standards and tests:• Tested according to DIN 18545, part 2, resistance group E(ift Rosenheim, germany)• According to the requirements of DIN 18540-F• According to the requirements of ISO 11600 G 25 LM• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, GermanyColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Bag580 ml Alum.Foil Bagblack* S120-04-C04 S120-07-C04 S120-08-C04brown* S120-04-C05 on request S120-08-C05chestnut* on request S120-07-C742 on requestchocolate brown* S120-04-C39 on request on requestconcrete grey* S120-04-C56 on request on requestdark oak* S120-04-C83 on request S120-08-C83fair oak* S120-04-C64 on request on requestmanhattan* S120-04-C43 S120-07-C43 S120-08-C43transparent* S120-04-C00 S120-07-C00 S120-08-C00white* S120-04-C01 S120-07-C01 S120-08-C01Packaging unit 20/Box 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900 600* = contains fungicideOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com103


S 121OTTOSEAL ® S 121The low odourpremium bathroomsiliconeParticularylow in odourLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant based on alcoxy• Excellent processing characteristics• Odourless• Very good adhesion on ceramicsubstrates• Contains fungicides• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceC01white*C112fair jasmin*C116snow-white*C284transparent-grey*C84pergamum*C71joint grey*C69joint white*C94silver grey*Fields of application:• Expansion and connecting joints inbathroom areas• For the external sealing of mirrors in connection withmaterials such as ceramic, metal, glass, etc.C77silk grey*C02grey*C433linsey grey*C43manhattan*Standards and tests:• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsC67anthracite*Colour310 ml 400 ml Alum.Cartridge Foil Baganthracite* S121-04-C67 on requestfair jasmin* S121-04-C112 S121-07-C112grey* S121-04-C02 on requestjoint grey* S121-04-C71 on requestjoint white* S121-04-C69 on requestlinsey grey* S121-04-C433 on requestmanhattan* S121-04-C43 on requestpergamum* S121-04-C84 on requestsilk grey* S121-04-C77 on requestsilver grey* S121-04-C94 S121-07-C94snow-white* S121-04-C116 S121-07-C116transparent-grey* S121-04-C284 on requestwhite* S121-04-C01 on requestPackaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900* = contains fungicide104Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


S 125OTTOSEAL ® S 125The constructionalalkoxy siliconeLEED ®Characteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant based on alkoxy• Non-corrosive• <strong>Good</strong> adhesion on ceramic substrates• Contains fungicidesC116snow-white*C9001RAL 9001*C69joint white*C112fair jasmin*• Excellent weathering, ageing andUV-resistanceFields of application:• Sealing of connecting joints onwindows and doors made of wood,metal and plasticC94silver grey*C433linsey grey*C284transparent-grey*C18sanitary grey*• Expansion and connecting joints in prefabricated concreteconstructions• Sealing of facades, parapet parts, roller blind housings andmetal building constructionsC137anthracite grey*C67anthracite*• Expansion and connecting joints in bathroom areas• For the external sealing of mirrors in connection withmaterials such as ceramic, metal, glass, etc.Standards and tests:®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsColour310 mlCartridge400 ml Alum.Foil Baganthracite* S125-04-C67 on requestanthracite grey* S125-04-C137 S125-07-C137fair jasmin* S125-04-C112 on requestjoint white* S125-04-C69 on requestlinsey grey* S125-04-C433 S125-07-C433RAL 9001* S125-04-C9001 S125-07-C9001sanitary grey* S125-04-C18 S125-07-C18silver-grey* S125-04-C94 on requestsnow-white* S125-04-C116 S125-07-C116transparent-grey* S125-04-C284 S125-07-C284Packaging unit 20/Box 20/BoxPieces per pallet 1,200 900* = contains fungicideOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com105


OTTO SILVER TECHNOLOGYS 130OTTOSEAL ® S 130The bathroom andnatural stone siliconewith prolonged mouldprotectionFUNGITECT ®INSIDECharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant based on alcoxy®• Contains the OTTO FUNGITECTSilver Technology, harmless-to-healthand environmentally benign• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Does not cause any migratory stainingon natural stone• OdourlessAdditional information:Avoiding of mould when renovating joints:For a proper renovation of joints, please observe the“additional useful information” OTTOSEAL ® S 140.Fields of application:• Sealing and jointing in bathroom area with high stress onthe silicone joints, e. g. in wetrooms, in public shower andbathing areas, in swimming pools, in stadia, gymnasiums,hospitals, thermal baths, spa areas, hotel bathrooms, etc.• For jointing on ceramic tiles and natural stone in permanentwet conditionC116snow-white*C94silver-grey*C71joint-grey*C43manhattan*Standards and tests:• Declaration of no objection when in contact with food(ISEGA Forschungs- und Untersuchungs-GesellschaftmbH, Aschaffenburg, Germany)• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, GermanyNote:®• The OTTO Fungitect Silver-Technology in S 130 protectsthe sealant longer from mould. On the contrary to customaryfungicides Fungitect ® is not being washed out of thesealant even when being strained by strong water impactand hence can unfold its properties over a longer period oftimeC18sanitary grey*C08jasmin*C56concrete grey*C10bahamabeige*C67anthracite*C04black*Colour310 mlCartridgeanthracite*S130-04-C67bahamabeige*S130-04-C10concrete grey*S130-04-C56joint grey*S130-04-C71jasmin*S130-04-C08manhattan*S130-04-C43sanitary grey*S130-04-C18snow-white*S130-04-C116black*S130-04-C04silver grey*S130-04-C94Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1200* = contains Fungitect ® fungicide106Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


OTTO SILVER TECHNOLOGYS 140OTTOSEAL ® S 140The swimmingpool andnatural stone siliconewith prolonged mouldprotectionFUNGITECT ®INSIDECharacteristics:• Neutral-curing 1-component siliconesealant®• Contains the OTTO FUNGITECTSilver Technology, harmless-to-healthand environmentally benign• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• Does not cause any migratory stainingon natural stone• High notch strengthFields of application:• Sealing and jointing in bathroom area with high stress onthe silicone joints, e. g. in wetrooms, in public shower andbathing areas, in swimming pools, in stadia, gymnasiums,hospitals, thermal baths, spa areas, hotel bathrooms, etc.• For jointing on ceramic tiles and natural stone in permanentwet condition• Well suitable for floor joints• Sealing of swimming pools and -baths as well as elasticjointing on the pool edges• Sealing and bonding of PVC-pond linersAdditional useful information:Avoiding of mould when renovating jointsFor a proper renovation of joints, it is absolutely necessaryto remove the mouldy sealant most thoroughly. It is alsoimportant to remove mouldy residues from behind thejoints and from the joint edges. Afterwards the affectedjointing area must be treated with Anti Mildew Spray toerase any possibly still existant fungus spores. Only nowthe new joint can be made. If those procedures are notbeing followed carefully, mould can return despite theFungitect ® Silver Technology, as spores of it might still beexistant in the joint.Please consult our Technical Datasheet of theOTTO Anti Mildew Spray.C116snow-white*C77silk grey*C43manhattan*C18sanitary grey*Standards and tests:• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, GermanyNote:®• The OTTO Fungitect Silver-Technology in S 140 protectsthe sealant longer from mould. On the contrary to customaryfungicides Fungitect ® is not being washed out of thesealant even when being strained by strong water impactand hence can unfold its properties over a longer period oftimeC02grey*Colouradria blue*anthracite*grey*manhattan*sanitary grey*snow-white*silk grey*C67anthracite*C990adria blue*310 mlCartridgeS140-04-C990S140-04-C67S140-04-C02S140-04-C43S140-04-C18S140-04-C116S140-04-C77Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1200* = contains Fungitect ® fungicideOther quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com107


S 610OTTOCOLL ® S 610The 2-componentspecial siliconesealantCharacteristics:• Neutral, condensation-curing2-component silicone adhesiveand sealant based on alcoxy• Excellent weathering, ageing andUV-resistance• High resistance to notches,tension and tearing• Excellent adhesion on manysubstrates, partly in combinationwith primer• Non-corrosive• High expansion-tension valueguarantees high stability bonding• Reduced cycle times - due to the fast curing bonded partscan be further processed extremely soon• Fast curing even in thick layers• OdourlessFields of application:• Stress compensating bonding and sealing of variousmaterials, e. g. glass, wood, metal and plastics• Sealing of mechanically highly loaded floor and connectionjoints, e. g. in storage and production halls, yard areas,parking decks, underground car parks, workshops, carwashes, etc.• Stress-compensating bonding of mirrors on ceramic, glass,plastic, stainless steel, aluminium, wood, concrete, etc.• Also suitable as adhesive for acrylic glass mirrors(e. g. Plexiglas ® )• Not suitable for the structural bonding of structural glazingunitsNotes:• For the sealing and adhesion of aquaria we would like torecommend S 28. Please contact our technical servicedepartment for details• Application with compressed air gun P TS 460 HX or withhand-operated gun 2K H 233330 mlColourside-by-side cartridgeblackS610-28-C04Packaging unit15/BoxPieces per pallet 540108Other quantities and special colours on request. Please observethe technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


SIENOTTOSEAL ® SilOutSTEXOTTOSEAL ® StainExThe siliconeremoverThe marble andnatural stonedegreasing pasteCharacteristics:• Thixotropic paste for removing ofcured silicone sealants and adhesives• Removes silicone from wood,masonry, plastering, concrete, glass,porcelain, metal and plastics• Compatible with a very wide varietyof substrates in structural engineeringand window construction as well asfor sanitary areas• Application leads to silicone-freesurfacesCharacteristics:• Ready-to-use paste• Easy processing• A successful usage may avoid anexpensive refurbishment of naturalstone coveringsFields of application:• For the removing of grease frommarble and natural stones whereunsuitables sealants have causedmigratory staining around the edgesof the jointsFields of application:• Removing silicon residues from joints and soiled surfacesNotes:• Not suitable for nylon fibres (carpeting, textiles)• Non-ferrous metal (copper, brass etc.) as well as zinc andchromium-plated metals can be impaired on the treatedsurface• Polished natural stone surfaces become mat and need tobe polished again; we recommend testing beforehand• For use on painted surfaces and on all substrates notmentioned above, prior tests are requiredNotes:• Owing to the many different types of natural stone, it isadvisable to carry out a preliminary test in a concealedplace• For this reason no guarantee can be assumed®• Do not use OTTOSEAL StainEx at substrate temperaturesbelow +5 °C and above +20 °CColour300 mlCartridgewhiteSIEN-03-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Colour310 ml Alu.CartridgebeigeSTEX-04-C1378Packaging unit12/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com109


SXNOTTO Siloxan 290LThe siliconesurface impregnationCharacteristics:• Ready-to-use silicone surfaceimpregnation• High penetration depth• UV-resistant• Can also be applied on moistsubstrates (not rain-wet)• Forms a water- and dirtrepellingsurface• The hydrophobe effect prevents the penetration of moisturefrom the outside to the inside but it lets the internalmoisture escape to the outside• Bridges hair cracks up to a width of 0,3 mm• Reduces the tendency of treated surfaces to pick up dirt• Avoids humidity in the construction material thus avoidssalt efflorescence as well as moss and algae growth• Paintable with commercial dispersion paints• Odourless• Colourless• Slight deepening of colour is possibleFields of application:• Hydrophobic treatment of façades and building componentsmade of concrete, cellular concrete, fibre cement,brick-work, natural and artificial stone, mineralic plastersand coatings• Drainage of moist and cracked surfaces, which are thenpainted using dispersion paints• Only for vertical surfacesAdditional useful information:Hydrophobizing of façades results in greatly reducedwater absorption, good UV-resistance and very goodwater-repellent effect.The ready-to-use solution can be applied directly byspraying or painting it on. The substrate should be fairlydry for this treatment.Adjacent structural elements such as windows, doors,gutters etc. must be covered.Apply in two layers from top to bottom wet-on-wet. Thehydrophobed façade is resistant to rain after approximately24 hours.The differences in water absorbency are significant:Water absorbencyuntreated(approx. averagevalues dependingon material quality)Water absorbencyhydrophobed withOTTO Siloxan 290L(approx. averagevalues dependingon material quality)Concrete 3 % 0,8 %Sandstone 5 % 0,2 %Lime sandstone 13 % 0,8 %Limestone 12 % 1,1 %Clinker brick 3 % 0,1 %Brick 18 % 0,1 %Tufa 18 % 1,1 %Mortar 7 % 1,2 %Colour5 lCanister10 lCanister25 lCanistercolourless SXN-58 SXN-60 SXN-62Packaging unit 1 1 1Pieces per pallet 82 50 24110Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


X-ANTIOTTO Anti-Mildew SprayNew packaging:20 l canisterCharacteristics:• Removes mildew, fungus, algaeand moss reliably and permanently• Glazings, paints, varnishes,masonry, plastics and wallpapersare not affected• Acts as a disinfectant andeliminates odoursFields of application:• For pre-treatment of the substratesof mould-infested joints whenrenovating• Special spray against mildew,fungus, moss and algae growth• For application on tile joints, elastic joints and walls in livingrooms, kitchens, bathrooms, cellar, as well as protectivesubstance for masonry, terraces and façades• For pre-treatment of the substrates of mould-infested jointswhen renovatingNotes:• OTTO Anti-Mildew Spray is registered according to thebiocide regulations product type 2• BAuA Reg.No.: N - 12215• Use OTTO Anti-Mildew Spray safely. Read productinformation and labelling before applicationOTTO 250 ml 500 ml 20 lAnti-Mildew Spray Spray Bottle Spray Bottle CanisterANTI-81 ANTI-84 ANTI-90Packaging unit 12/Karton 12/Karton 1Pieces per pallet 1,380 768 24Other quantities on request. Please observe the technicaland security data sheets – www.otto-chemie.com111


X-GLOTTO Smoothing AgentNONTESTEDInstitut Fresenius TaunussteinIRRITATINGCharacteristics:• Aquaeous solution of surface-activesubstances• Gentle on the skin due to dermatologicallytested active ingredients• Does not dry out the skin• Dilutable with water• Keeps the shine of the sealantsurface intact• Colouring pigments of the sealantare not washed offFields of application:• Smoothing of surfaces of silicone, polyurethane and MShybrid polymer sealantsStandards and tests:• Due to the results of the in-vivo compatibility test (testreport of Institute Fresenius, 65232 Taunusstein, Germany)the OTTO Smoothing Agent is classified as harmless interms of a potential skin irritating effectAdditional useful information:The OTTO Smoothing Agent can be diluted with water ifrequired. When using smoothing agent, water stripes thatoccur must be removed immediately.If cleaned later, permanent streaks may be the result.Do not allow residual smoothing agent to dry out. Largerquantities of smoothing agent should not remain on thesilicone joint and start to dry out on top of it because theseresidues may impair the optical appearance of the sealantsurface (dull/light patches).Before use, preliminary tests should be carried out toensure the compatibility with adjacent surfaces, forexample different types of coated wood.The dermatologically tested ingredients of the OTTOSmoothing Agent have been rated as “non irritating to theskin” by the Fresenius Institute, Taunusstein, Germany andtherefore do not, unlike washing-up liquids, dry out theskin.Nevertheless, hands should be washed and creamedafter use.Notes:• OTTO Smoothing Agent is not suitable for marble andnatural stones. For applications in combination with thenatural stone silicone S 70 and S 117 we recommend OTTOMarble Silicone Smoothing Agent• 5 l and 10 l canisters equipped with “Anti-bubble system”OTTO Smoothing Agent250 mlBottle1,000 mlBottle5 lCanisterGL-52 GL-57 GL-59Packaging unit 15/Box 6/Box 1OTTO Smoothing Agent10 lCanister60 lDrum200 lDrumGL-61 on request on requestPackaging unit 1 1 1112Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


X-GLMOTTO Marble SiliconeSmoothing AgentIRRITATINGNONTESTEDInstitut Fresenius TaunussteinCharacteristics:• Aquaeous solution of surface-activesubstances• Especially attuned to delicatemarble and natural stone varieties• Reduces the risk of staining fromsmoothing agents to a minimum• Gentle on the skin due to dermatologicallytested active ingredients• Does not dry out the skin• Keeps the shine of the sealantsurface intact• Colouring pigments of the sealantare not washed offFields of application:®• Smoothing of natural stone sealants OTTOSEAL S 70,S 117, S 130 and S 140 on marble and other natural stonesStandards and tests:• Due to the results of the in-vivo compatibility test (testreport of Institute Fresenius, 65232 Taunusstein, Germany)the OTTO Smoothing Agent is classified as harmless interms of a potential skin irritating effectAdditional useful information:The OTTO Marble Silicone Smoothing Agent must alwaysbe used undiluted. It is advisable to use the smoothingagent sparingly.The smoothing agent used should always be new andwithout impurities. To prevent stains/discolouration on thenatural stone, remove excess smoothing agent with clearwater before it starts to dry.Nevertheless, owing to the unique character of naturalstones, stains/discolourations cannot be ruled out completely.Because of this and the many possible influencesduring processing and application, we advise to carry outa preliminary, object-related test.The dermatologically tested ingredients of the OTTOMarble Silicone Smoothing Agent have been rated as “nonirritating to the skin” by the Fresenius Institute, Taunusstein,Germany and therefore do not, unlike washing-upliquids, dry out the skin.Nevertheless, hands should be washed and re-moisturizedafter use.Notes:• Use OTTO Marble Silicone Smoothing Agent only undiluted• 5 l and 10 l canisters equipped with “Anti-bubble system”OTTO Marble Silicone 250 ml 1,000 ml 5 lSmoothing Agent Bottle Bottle CanisterGLM-52 GLM-57 GLM-59Packaging unit 15/Box 6/Box 1OTTO Marble Silicone 10 l 60 l 200 lSmoothing Agent Canister Drum DrumGLM-61 on request on requestPackaging unit 1 1 1Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com113


X-PR1101X-PR1102OTTO Cleanprimer 1101 OTTO Primer 1102Theadhesion improverThesandstone primerToluene freeCharacteristics:• Cleanprimer based on solvents withadhesive additives• Ventilation time not required• Primer specifically matched toOTTO sealantsCharacteristics:• 1-component silicone resin solution• Primer specifically matched toOTTO sealantsFields of application:• Cleaning and simultaneously improvingthe adhesive properties of coatedand non-coated metallic materials andsome plastics (e. g. PVC)Fields of application:• Improves the adhesion of naturalstone silicone OTTOSEAL ® S 70,S 117, S 130 and S 140 on sandstoneProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Cleanprimer 1101 PR1101-50 PR1101-51 PR1101-55Product/packaging100 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1102 PR1102-50 PR1102-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/BoxPackaging unit 15/Box 5/Box114Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


X-PR1105OTTO Primer 1105Theuniversal primerfor absorbentsubstratesToluene freeCharacteristics:• 1-component silicone resin solution• Highly film forming• Primer specifically matched toOTTO sealantsFields of application:• Barrier to alkaline surfaces• Improves the adhesion properties ofOTTO silicone and hybrid sealantson mineral materials (e. g. concrete,plaster, cellular concrete) and onabsorbent substrates (e. g. gypsum,fibre cement, wood)• Improves the adhesion of OTTO acrylic sealants on mineralmaterials (e. g. concrete, plaster, cellular concrete, fibrecement, gypsum), as well as on untreated wood andscumbles, on metallic substrates (e. g. anodic oxidation)and some plastics (e. g. PVC)• Improves the adhesion properties of the 2-component PUfoam OTTOPUR OP 920 on heavily absorbent and silted upsubstratesProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1105 PR1105-50 PR1105-51 PR1105-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/BoxOther quantities on request. Please observe the technicaland security data sheets – www.otto-chemie.com115


X-PR1215X-PR1216OTTO Primer 1215 OTTO Primer 1216The silicone primerfor absorbentsubstratesThe siliconemetal primerCharacteristics:• 1-component silicone resin solution• Primer specifically matched toOTTO sealantsCharacteristics:• 1-component silicone resin solution• Primer specifically matched toOTTO sealantsFields of application:• Improves the adhesion properties ofOTTO silicone and hybrid sealantson mineral materials (e. g. concrete,plaster, cellular concrete) and onabsorbent substrates (e. g. gypsum,fibre cement, wood)Notes:• This Primer contains toluene. For toluene-free alternativesplease observe the General Table of OTTO Primers on thelast cover pages• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetFields of application:• Improves the adhesion of OTTOsealants on metallic materials (e. g.stainless steel, anodized aluminium,copper, galvanised steel and chrome)and coated metals (e.g. enamel, noncorrosivesteel)• Improves the adhesion of naturalstone silicone OTTOSEAL ® S 70,S 117, S 130 and S 140 on marble andother natural stones, as well as onartificial stone and concrete block• Improves the adhesion on some plastics (e. g. PVC) and onscumbles containing solventsProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1215 PR1215-50 PR1215-51 PR1215-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/BoxProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1216 PR1216-50 PR1216-51 PR1216-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/Box116Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


X-PR1217X-PR1218OTTO Primer 1217 OTTO Primer 1218The siliconeplastic primerThe silicone primerfor continuouslywet conditionsCharacteristics:• 1-component silicone resin and esterof polyacrylate acid-solution• Primer specifically matched toOTTO sealantsCharacteristics:• 1-component epoxy resin primerbased on an acrylic-siliconecopolymerin solvents• Primer specifically matched toOTTO sealantsFields of application:• Improves the adhesion properties ofOTTO sealants on plastics (e. g. PVC,acrylic glass, polyester, ABS andsimilar)Notes:• This Primer contains toluene. For toluene-free alternativesplease observe the General Table of OTTO Primers on thelast cover pages• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetFields of application:• Improves the adhesion properties ofOTTO silicone sealants on absorbent,mineral substrates in continuously wetconditions• For the swimming pool siliconeOTTOSEAL ® S 18 and for the food anddrinking water silicone OTTOSEAL ®S 12 on mineral materials (e. g. concrete,mortar, grout and ceramic)• For the premium natural stone silicone S 70 and S 140• For the food and drinking water silicone S 27 on unglazedceramic surfaces• Improves the adhesion of M 350 on concrete and plaster• Improves the adhesive properties of S 140 on PV-pondlinersNotes:• This Primer contains toluene. For toluene-free alternativesplease observe the General Table of OTTO Primers on thelast cover pages• Only for commercial users. Please observe the materialsafety data sheetProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1217 PR1217-50 PR1217-51 PR1217-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/BoxProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1218 PR1218-50 PR1218-51 PR1218-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/BoxOther quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com117


X-PR1225X-PR1226OTTO Primer 1225 OTTO Cleanprimer 1226The primerfor absorbentsubstratesThe universalprimer to cleanand to improvethe adhesionToluene freeToluene freeCharacteristics:• 1-component isocyanate resinsolution• Film-forming• Primer specifically matched toOTTO sealantsCharacteristics:• Cleanprimer based on solvents withadhesive additives• Primer specifically matched toOTTO sealantsFields of application:• Improves the adhesive properties ofOTTO sealants on mineral materials(e. g. concrete, plaster, cellular concrete,fibre cement, gypsum) and onabsorbent substrates (e. g. untreatedwood, untreated chipboard)Fields of application:• Improves the adhesion ofOTTO sealants on metallic materials(e. g. stainless steel, anodizedaluminium, copper, galvanised steeland chrome) and coated metals(e.g. enamel, non-corrosive steel)• Improves the adhesion properties ofthe special silicone OTTOSEAL ® S 54on melted asphalt screedProduct/packaging100 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1225 PR1225-50 PR1225-55Packaging unit 15/Box 5/BoxProduct/packaging100 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Cleanprimer 1226 PR1226-50 PR1226-55Packaging unit 15/Box 5/Box118Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


X-PR1227OTTO Primer 1227X-PR1230OTTO Primer 1230The plastics primerThe primer forimproving thepaintability of siliconesealants with paintsand varnishesToluene freeToluene freeCharacteristics:• 1-component isocyanate solution• Primer specifically matched toOTTO sealantsCharacteristics:• 1-component isocyanate resinsolutionFields of application:• Improves the adhesion properties ofOTTO sealants on plastics (e. g. PVCand similar)Fields of application:• Improves the adhesion of laquers andglazes on silicone sealantsProduct/packaging100 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Primer 1227 PR1227-50 PR1227-55Packaging unit 15/Box 5/BoxProduct/packaging100 ml 250 mlAlum. Bottle Alum. BottleOTTO Primer 1230 PR1230-50 PR1230-51Packaging unit 15/Box 15/BoxOther quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com119


X-RECOTTO Cleaner CX-REFOTTO Cleaner FTheprofile-cleanerThemetal cleanerNewToluene freeToluene freeCharacteristics:• Solvent mixture• Very good cleaning anddegreasing effect• Dries quickly leaving noresidue• Compatible Compatible withconventional powder coatingsand many lacquered surfaces.• Free of chlorinatedhydrocarbonCharacteristics:• Solvent mixture• Very good cleaning anddegreasing effect• Dries quickly leaving noresidue• Ventilation time not required• Pleasant odour• Free of halogenatedhydrocarbons• Compatible with conventionalpowder coatingsFields of application:• Cleaning of substrate before adhesion• Removing of dust, grease or oil films, residues of protectionfilm, fresh PUR-foam and fresh sealant residues• Removing of fresh PU- and Epoxi-residues on surfaces andworking equipment• Cleaning of aluminium profiles (plain, anodised aluminiumor powder-coated)• For the cleaning of many surfaces in plastic and metalprocessing areasFields of application:• Cleaning metallic materials (plain or powder-coated)of non-cured OTTOCOLL ® PU adhesive residues• Removing grease or oil films on metallic substratesProduct/packaging100 ml 1,000 mlAlum. Bottle Alum. BottleOTTO Cleaner F REF-50 REF-55Packaging unit 15/Box 5/BoxProduct/packagingOTTO Cleaner CPackaging unit1,000 mlAlum. BottleREC-555/BoxProduct/packaging5 l 10 l 50 l 200 lCanister Canister Drum DrumOTTO Cleaner F on request REF-60 on request on requestPackaging unit 1 1 1 1120Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com


X-REMPOTTO Cleaner MPX-RETOTTO Cleaner TTheequipment cleanerThestandard cleanerToluene freeToluene freeCharacteristics:• Solvent mixture• Very good cleaning anddegreasing effect• Free of halogenatedhydrocarbons• Dries quickly leaving noresidue• Ventilation time not requiredCharacteristics:• Solvent mixture• Very good cleaning anddegreasing effect• Dries quickly leaving noresidue• Ventilation time not required• Free of halogenatedhydrocarbonsFields of application:®• Removing of non-cured OTTOCOLL PU adhesive residueson equipment, dosing equipment, hoses, valves, etc.Fields of application:• Cleaning glass, metals and some plastics such as PVC andpolyesterProduct/packaging100 mlAlum. Bottle250 mlAlum. Bottle1,000 mlAlum. BottleOTTO Cleaner T RET-50 RET-51 RET-55Packaging unit 15/Box 15/Box 5/BoxProduct/packaging1,000 mlAlum. Bottle5 lCanister10 lCanisterOTTO Cleaner MP REMP-55 on request REMP-60Packaging unit 5/Box 1 1Product/packaging5 lCanister10 lCanister50 lDrumOTTO Cleaner T RET-58 RET-60 on requestPackaging unit 1 1 1Other quantities on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com121


Y-DOPApplicator Guns for PU foamsApplicator Gun ULTRA Applicator Gun PPA 65Plastic dosing gun, economic model.For dosing foam. No spare part service.DescriptionTop quality professional gun, interior parts polishedor Teflon coated, durable and for precision operation.Professional quality. For dosing foam. No spare part service.DescriptionApplicator Gun ULTRAULTRAApplicator Gun PPA65PPA65Applicator Gun FG LowApplicator Gun IPFwith reducingneedlesLightweight and economic.For dosing foam. No spare part service.Robust and durable dosing gun made of syntheticmaterial. Professional quality. For dosing foam.With 3 reducing needles (1 mm, 1.5 mm, 2 mm).No spare part service.DescriptionDescriptionApplicator Gun FG LowFGLOWApplicator Gun IPF (2 needles of each size contained)IPFSet of reducing needles for Applicator gun IPF / 3 x 2 needlesNADELNSpare parts-list for guns www.otto-chemie.com123


Y-DRPCompressed Air Gunsfor 2-component productsCompressed Air Gun P 2 x 190Compressed Air Gun P 2 x 310Compressed air gun for theapplication of for twin cartridges of 2 x 190 mlCompressed air gun for theapplication of for twin cartridges of 2 x 310 mlDescriptionDescriptionCompressed Air Gun P 2 x 190P2x190Compressed Air Gun P 2 x 310P2x310Compressed Air GunP TS 460 XHCompressed Air GunP 490 DPNewCompressed air gun for theapplication of for side-by-side-cartridges 330 mlCompressed air gun for theapplication of for side-by-side-cartridges 490 mlDescriptionDescriptionCompressed Air Gun P TS 460 XHPTS460XHCompressed Air Gun P 490 DPP490DPSpare parts-list for guns www.otto-chemie.com125


Y-HPPHand-operated GunsCraftsman's GunSkeleton GunCraftsman's hand operated gun for 310 ml cartridges.With serrated plunger. No spare part serviceCraftsman's hand-operated gun for 310 ml cartridges.With smooth driving rod. No spare part serviceDescriptionDescriptionCraftsman's GunHANDWSkeleton GunSKELETTHand-operated Gun H 30Hand-operated Gun H 36Economic hand-operated gun,very robust for rigorous continuous use.For 310 ml cartridges. Professional quality. Ladder hookavailable separately. No spare part serviceDurable hand-operated gun made of highly impactresistantplastic, very lightweight. With closer for slidingsleeve, smooth driving rod and sliding sleeve for 310 mlcartridges. Automatic pressure reliefDescriptionDescriptionHand-operated Gun H 30H30Hand-operated Gun H 36H36LadderhookHAKEN126Spare parts-list for guns www.otto-chemie.com


Y-HPPHand-operated GunsHand-operated Gun H 40Hand-operated Gun H 400 (Cab)Hand-operated gun for rigorous continuous use.For 310 ml cartridges. With smooth driving rod.Professional qualityHand-operated gun, economic model.Aluminium cylinders, for foil bags up to 400 ml.Ladder hook available separately. No spare part serviceDescriptionDescriptionHand-operated Gun H 40H40Hand-operated Gun H 400 (Cab)H400CABLadderhookHAKENHand-operated Gun H 400 (COX)Hand-operated Gun H 620 (COX)Hand-operated gun, aluminium cylinders.For foil bags up to 400 ml.Ladder hook available separately. No spare part serviceHand-operated gun, aluminium cylinder.For foil bags up to 620 ml. Professional quality.Ladder hook available separately. No spare part serviceDescriptionDescriptionHand-operated Gun H 400 (COX)H400COXHand-operated Gun H 620 (COX)H620COXLadderhookHAKENLadderhookHAKENSpare parts-list for guns www.otto-chemie.com127


Y-HPPHand-operated Gunsfor 2-component productsHand-operated Gun H 2 x 190 (B+O)Hand-operated gun forthe application ofdouble cartridgesof 2 x 190 mlHand-operated Jointing Gun2K H 248Hand-operated Gun H 2 x 310 (B+O)Hand-operated gun forthe application ofdouble cartridgesof 2 x 310 mlHand-operated gun for the application of OPTU 2 x 105 mltwin cartridges. No spare part serviceDescriptionDescriptionHand-operated Gun H 2 x 190 ml (B+O)Hand-operated Gun H 2 x 310 ml (B+O)H2 x 190BOH2 x 310BO2K Hand-operated Jointing Gun H 248H248Hand-operated Jointing Gun2K H 233Hand-operated Jointing Gun2K H 278NewHand-operated gun for the application ofside-by-side cartridges of 300 mlHand-operated gun for the application ofside-by-side cartridges of 490 mlDescriptionDescription2K Hand-operated Jointing Gun H 233H2332K Hand-operated Jointing Gun H 278H278Spare parts-list for guns www.otto-chemie.com129


Y-VBGProcessing EquipmentSmoothing ToolsOTTO-FugenboySmoothing tools1)1)2)2)Smoothing tools made of top-quality plastics for theprofessional design of joints1) Smoothing tool, dimensions approx. 9 x 8.5 cm2) Glättfix, dimensions approx. 8.5 x 4 cmDescriptionSet1) OTTO-Fugenboy small 5 mm - 8 mm - bent BOYKLEIN2) OTTO-Fugenboy large 11 mm - 14 mm - 17 mm BOYGROSSDescription1) Smoothing tool SPACHT2) Glättfix FIXScraperOTTO-Fugenfux1)2)1) Scraper large, size approx. 28 cm2) Scraper small, size approx. 25 cmSmoothing tool made of a special plastic for the professionalfinishing of joints. 1 set consisting of 5 smooting spatulasDescription1) Scraper large TEIGGROSS2) Scraper small TEIGKLEINDescriptionSetOTTO-Fugenfux 6,5 - 8,5 - 10,0 - 12,5 mm - round FUX130


131


Z-FLBOTTO FlexbandCharacteristics:• PE flexible foam tape• Reinforced with thread• Closed-cell• Ageing resistant• Compatible with OTTO silicone sealants• Available with or without removable stripFields of application:• Used as a glazing tape for insulating glass in accordance withthe Rosenheim specificationsPackagingunit smallPackagingunit largeOTTO Flexbandwith removal stripPackagingunit smallPackagingunit largeOTTO Flexband SPwithout removal stripContent of box RM/Role RM/Role anthracite white RM/Role RM/Role anthracite white6 x 2 mm 5 x 20 75 x 20 on request on request 5 x 20 70 x 20 on request on request8 x 2 mm 5 x 20 75 x 20 on request on request 5 x 20 70 x 20 on request on request9 x 2 mm 5 x 20 75 x 20 FLBM-9x2-C67 FLBM-9x2-C01 5 x 20 70 x 20 FLBO-9x2-C67 on request9 x 3 mm 5 x 20 75 x 20 FLBM-9x3-C67 FLBM-9x3-C01 5 x 20 70 x 20 FLBO-9x3-C67 on request9 x 4 mm 5 x 10 150 x 10 FLBM-9x4-C67 FLBM-9x4-C01 5 x 10 140 x 10 on request on request9 x 5 mm 5 x 10 150 x 10 on request on request 5 x 10 140 x 10 on request on request9 x 6 mm 5 x 10 100 x 10 on request on request 5 x 10 100 x 10 on request on request12 x 2 mm 5 x 20 75 x 20 FLBM-12x2-C67 on request 5 x 20 70 x 20 FLB0-12x2-C67 on request12 x 3 mm 5 x 20 75 x 20 FLBM-12x3-C67 on request 5 x 20 70 x 20 FLB0-12x3-C67 on request12 x 4 mm 5 x 10 150 x 10 FLBM-12x4-C67 on request 5 x 10 140 x 10 on request on request12 x 5 mm 5 x 10 100 x 10 on request on request 5 x 10 100 x 10 on request on request15 x 2 mm 5 x 20 75 x 20 FLBM-15x2-C67 on request 5 x 20 70 x 20 on request on request15 x 3 mm 5 x 20 75 x 20 on request on request 5 x 20 70 x 20 on request on request20 x 2 mm 5 x 20 75 x 20 on request on request 5 x 20 70 x 20 on request on request50 x 5 mm 5 x 10 35 x 10 on request on request 5 x 10 35 x 10 on request on requestOther dimensions on inquiry!132Please observe the technical data sheet – www.otto-chemie.com


Z-ODBOTTODämmband BG2The precompressedinsulating tapeCharacteristics:• Impregnated foam tape, self-adhesive on one side• Stretches slowly inside the joint to its final thickness• Forms a driving rain resistant joint according to DIN 18542• Protects against moisture and dust, heat loss, noise, etc.• Compatible with concrete, cellular concrete, bricks,sandlime brick, iron, zinc, steel, galvanised sheet metal,aluminium, copper, wood and rigid PVCFields of application:• Sealing of joints against sound, driving rain, dust, draft andheat loss• Especially suitable for joint constructions as in e. g. coupledwindows, hidden window connection joints to define aboundary for sealantsStandards and tests:• BG 2 according to DIN 18542• Driving rain resistant up to 600 Pa accordingto DIN EN ISO 1027• Compatible with general construction material according toDIN 18542• Tested according to DIN 4102-B2 – normally flammableImportant informa tion:• Compatible with many dispersion façade paintingsand compatible with many sealants based on silicone,dispersion acrylic, hybrid and polyurethane. In case of useon marble and other natural stones please contact ourtechnical service department in advanceJoint depthin mmWidth of Joints(for achieving tightnessagainst driving rain)Roll lengthin mContent of boxin mOrdercode10 2 12,5 137,5 on request10 3 10,0 110,0 on request10 3 - 6 8,0 88,0 on request15 2 12,5 87,5 on request15 3 10,0 70,0 ODB-15/315 3 - 6 8,0 56,0 ODB-15/415 5 - 9 5,6 39,2 ODB-15/620 2 12,5 62,5 on request20 3 10,0 50,0 ODB-20/320 3 - 6 8,0 40,0 ODB-20/420 5 - 9 5,6 28,0 ODB-20/620 7 - 12 4,3 21,5 ODB-20/825 7 - 12 4,3 17,2 on request25 9 - 16 3,3 13,2 on request30 9 - 16 3,3 9,9 on request30 10 - 18 6,5 26,0 on request40 10 - 18 6,5 19,5 on request55 3 10,0 20,0 on request134Please observe the technical data sheet – www.otto-chemie.com


Z-ZUBAccessoriesCartridge standZ-FAECHEROTTO Colour Fan –OTTOSEAL ® S 70 & S 100Characteristics:• Can hold 8 x 13 = 104 cartridges• Dimensions 48 x 62 x 42 cm (B x H x T)• Offers 2 areas to place advertising stickersSuited also for cartridges with clipped nozzlesCharacteristics:• The colour fan contains the all the colours deliverable of ourPremium Sanitary Silicone OTTOSEAL ® S 100 as well as ofour Premium Natural Stone Silicone OTTOSEAL ® S 70• Colour pads with original samples in format35 x 35 mmFields of application:• Presentation of OTTO cartridges in sales areas, on countersand on shelfsDescriptionDescriptionCartridge standSTAENDColour FanOTTOSEAL ® S 70 & S 100 in caseFAECHERCartridge cutterDrain cock 2" with venting(AERO FLOW)For the cutting of the threaded nipples of cartridges andnozzles. Blade is stainless and replaceable.Dimensions approx. 13 x 4 cmDescriptionFor 50-, 60- and 200-litre tin drumsDescriptionCartridge cutterKARTSCH1 set (1 Drain cock 2" + set of 3 adaptors) HAHN137


Z-ZUBNozzles/Accessories for 300/310 mlcartridges and nozzles for 400/580 mlaluminium foil bagsStandardnozzleNozzle withsupportingrim forcartridgesNozzles for bags1)2)3)1)2)Description1) Standard nozzle 120 mm Düse-STA1202) Nozzle with supporting rim 105 mm Düse-STR1053) Nozzle with supporting rim 175 mm Düse-STR175Packaging unit 1Description1) Nozzle for standard bag 120 mm Düse-FB1202) Nozzle for bag, length 150 mm Düse-FB150Packaging unit 1Screw capfor cartridgesCorner pieceClip nozzletransparent1) 2) 1) 2)for 300/310 ml cartridgesfor 300/310 ml cartridgesDescription1) Screw cap V-Kappe2) Corner piece W-StückPackaging unit 1Description1) Clipnozzle with lid CLIPKAPPE2) Clipnozzle without lid CLIPD10Packaging unit 1138


Z-ZUBNozzles/Accessories for 400/580 mlaluminium foil bags and static mixing nozzlesNewStatic mixing nozzlefor side-by-sidecartridgesStatic mixing nozzlefor twin cartridgesOTTOCOLL ® P 5201) 2) 1) 2)Static mixing nozzle forside by side cartridgesDescription1) Static mixing nozzle MS 13-24 for 330 ml MS13242) Static mixing nozzle MF-XH 10-18T for 490 ml MFXH10-18TPackaging unit 1Static mixing nozzles for for twin cartridgesof 2 x 190 ml and/or 2 x 310 mlDescription1) Static mixing nozzle KWM 10 (only for P 520 SP 5276) KWM102) Static mixing nozzle KWM 18K KWM18KPackaging unit 1NozzleNo. 63NozzleNo. 163MK 1-adapter for cartridge nozzlesNozzle holder MK 1Nozzle3) 4)MK 5New1)For pistolsH 400 (H3/H3A) andH 600 (H2 / H2A)(1 suppliedwith gun)For pistolsH 400 (H3P) andH 600 (H2P)(1 suppliedwith gun)2)1)2)For COX guns H 400 / 620 and P 400 / 620 COX (white and grey)The nozzle holder is necessary to use the nozzle MK5, forcartridge nozzles additionnally use the MK1-adapterDescription1) Nozzle No. 63 Düse-Nr632) Nozzle No. 163 Düse-Nr163Packaging unit 1Description1) MK 1-adapter for cartridge nozzles MK1Adapt2) Nozzle holder MK 1 D-HalterMK13) Nozzle MK 5 white Düse-MK5-C014) Nozzle MK 5 grey Düse-MK5-C02Packaging unit 1139


Terms and ConditionsI. General provisions1. All offers, supplies and agreements are based exclusively on our Termsand Conditions of Business.2. Our offers are subject to change. Contracts and agreements are notbinding until they have been confirmed by us in writing, especially if theychange the present Terms and Conditions. Agreements entered by ourfield service employees are only effective if they have been confirmed byus in writing.3. We explicitly contradict the Terms and Conditions of Business andPurchase of the purchaser. We are not committed to them, even if wedid not contradict them at the time the contract was concluded.4. The purchaser is not permitted to set off counterclaims unless thecounterclaims are undisputed or have been legally finalised. Thepurchaser is not entitled to a right of retention. This does not apply tobusiness transactions with consumers, insofar as the right of retentionis based on the same contractual relationship. A right to refuseperformance on the part of the purchaser is excluded for businesstransactions with companies.5. When contract manufacturing is carried out, if our customer hasstipulated the recipes and/or equipment, it must assume liability fornot infringing any third party industrial property rights owing to theproduction and/or equipment. If necessary, it must release us frompotential third party claims on our first request.III. Delivery period1. The delivery period begins when the order has been confirmed, subjectto availability and other contractual provisions.2. Irrespective of our rights, if the purchaser is in arrears, the agreed termis extended by the period by which the purchaser is in arrears with itsobligations under the present or past contracts. This applies analogouslyif a delivery date has been agreed.3. If we fall behind, the purchaser must set an appropriate period ofgrace. When said period of grace expires the purchaser may cancel thecontract if the goods have not been reported to be ready for dispatchby that time.4. Any claims for compensation for a failure to meet delivery periods ordates are limited to the value of the contract unless the delay has beencaused by the Managing Director(s) or one of our employees owing tonegligence.5. Cases of force majeure entitle us to delay delivery for as long as it isobstructed, plus a reasonable time for recommencing, or to cancel thecontract owing to the part of the contract which has not been fulfilled.Strikes, lockout, riots and other circumstances which make deliverydifficult or impossible are equivalent to force majeure, irrespective ofwhether they occur to us or one of our subsuppliers. The purchaser candemand a statement from us as to whether we want to cancel or deliverwithin a reasonable period. If we fail to make a statement, the purchaseris entitled to cancel the contract.II. Dispatch1. Unless otherwise agreed, dispatch takes place at the expense and riskof the purchaser. When the goods are transferred to the forwarder orcarrier or at the latest when the goods have left the factory or warehouse,the risk transfers to the purchaser. If the goods are damaged duringtransportation or the goods listed in the bill of lading are not deliveredin full, the recipient of the goods must have the deliverer (in the case ofdispatch by a carrier = the lorry driver; if sent by rail (Deutsche Bahn)= the receiving goods station) note it immediately in detail on the bill oflading and confirm same by signing it. The bill of lading with the noteon damage must be handed over to us to enable us to assert claimsfor compensation on behalf of the purchaser; we are not committedto bring legal action to assert the claims, however we do commitourselves to seizing such measures that enable the purchaser to assertclaims by way of legal action. Even if free delivery to the receiving stationof the purchaser has been agreed, the purchaser bears the transportationrisk. If transport damage does occur, we give compensation to thesame extent as we ourselves receive compensation for the transportdamage. Compensation is given at our discretion either in the formof a free replacement delivery or a credit note for the amount to bereimbursed.2. When dispatching the goods we are entitled to choose the meansof conveyance and the shipping route without assuming any liability.This disclaimer does not apply if the Managing Director or ManagingDirectors or one of our executives has/have at least acted with grossnegligence in the course of business transactions with companies or ifthe senior management or any one of our employees have acted withgross negligence in business transactions with consumers. We are onlyobliged to provide transport insurance if it is explicitly demanded. Thepurchaser must bear the costs.IV. Terms of payment1. Our invoices are due for payment within 30 days of the invoice datewithout any discount.2. If the target date is not met, we charge interest on arrears at a rateequivalent to the respective interest rate for shortterm bank loans, but inthe amount of 5 percent points p.a. above the respective base interestrate in the case of legal transactions in which no consumer is involved,at 8 percent points p.a. above the relevant base interest rate.V. Retention of title to ownership1. In business transactions with companies the entire goods delivered(goods subject to retention of title to ownership) remain our propertyuntil all accounts receivable arising from the business relations withthe respective purchaser, even if payments are made for specificallydesignated accounts receivable. In dealings with consumers we retainownership of the delivered goods until the outstanding purchase pricehas been paid.2. The purchaser is entitled to process and sell the goods subject toretention of title to ownership by way of normal business transactionsinsofar as it is not in arrears with its payment. It is only entitled to resellor process the goods subject to retention of title to ownership providingthat the accounts receivable from reselling or processing are transferredto us as stipulated in numbers 3 – 5. It is not authorised to dispose ofthe goods subject to retention of title to ownership in any other way.3. The purchaser herewith assigns its accounts receivable fromreselling and/or processing the goods subject to retention of title tous, irrespective of whether the goods subject to retention of title toownership are sold to one or more purchasers or have been processedfor one or more customers.140


Terms and Conditions4. The purchaser is authorised to collect the accounts receivable fromresale or processing assigned to us unless we revoke this authorisation,which we may do at any time. Insofar as our accounts receivable aredue, the purchaser is under obligation to immediately pay the collectedamounts to us. On no account is the purchaser authorised to assign theaccounts receivable to any third party.5. Unless we inform its customer ourselves, if we so request, thepurchaser is under obligation to inform the customer immediately ofthe assignment of its accounts receivable to us and provide us withproof of such notification and send us the information and documentsrequired for collecting the assigned accounts receivable together withthis notification.6. The purchaser is under obligation to inform us of garnishment or anyother adverse action by a third party.7. If the security backing the accounts receivable owing to the retentionof title to ownership exceeds for debt for which security is requiredby more than 20 %, at the request of the purchaser we are obliged torelease securities at our discretion.8. The authorisation of the purchaser to collect will be revoked if theterms of payment are not met or if the purchaser infringes contractualagreements, if the purchaser ceases to pay and if settlement orbankruptcy proceedings are opened.VI. Instructions for use1. In view of the fact that our products are used under very varied workingconditions and for different applications, our instructions for use canonly constitute general guidelines. If special requirements are made,which are beyond the scope of the applications and working conditionsmentioned in the instructions for use, we are prepared to give moreextensive advice for the purpose of support; however this does notconstitute any kind of legal commitment on our part. Irrespective ofthis, owing to the many types of applications for our products and thevarying conditions under which they are used, it is always necessaryfor the user to previously check all the product properties consideredimportant for the respective purpose, and to verify them in practice.The information in the relevant up-to-date technical data sheet must betaken into account for this purpose.2. Information on the amount to use given in our instructions for userepresents average values taken from practical experience.VII. Notification of defects, liability1. All statements about suitability, processing and application of ourproducts, technical advice and other information are given to the bestof our knowledge; however, they do not release the purchaser fromthe obligation to carry out its own tests and experiments. If specificqualities or the assumption of any warranties have been agreed, theyare only binding for us if they have been made explicitly in writing in thecontract. The current technical datasheet – as can be accessed fromour homepage on the Internet – is relevant for any claims for defectswith regard to the quality and application of the product. It can alsobe made available in other ways at any time, if requested. If the sellerdeviates from instructions given there, we exclude any claim for defector any other form of liability.2. Business purchasers must inspect the goods delivered immediately forany defects and, if a defect is discovered, notify us immediately thereofin writing. If we do not receive notification, the goods are consideredaccepted. For purchasers who are not consumers this applies both tovisible and invisible defects. If the purchaser is a consumer, he or shemust lodge a complaint about obvious, visible defects within 14 days.3. If the goods we deliver are defective and the purchaser gave notificationof the defect within the time limit, we will replace the goods free ofcharge if the defect already existed when the risk was transferred. Ifpostperformance fails the purchaser has the right to choose betweenreduction of the payment and cancellation of the contract. Paragraph5 below applies to any claims for damages or reimbursement ofexpenses.4. In case of complaint the purchaser must grant us the opportunity toverify the complaint by sending material samples to us immediately ifwe so request. If the purchaser infringes this obligation, the purchaser isnot entitled to claim for defects unless the infringement of this purchaserobligation neither hinders our verification of the cause of the damagenor makes it more difficult. We will assume the costs for sending usmaterial samples and of sampling itself if the material delivered wasdefective. This does not prejudice cancellation or return rights whichmay ensue from consumer protection rights.5. We assume liability towards the purchaser for compensation –irrespective of the legal reason be it under contract or owing to tort– only in cases of intent, gross negligence, owing to injury of life, thebody or health or because an agreed quality is lacking or becauseof the infringement of important (cardinal) contractual duties or othermandatory statutory regulations. Compensation for the infringement ofimportant contractual duties is restricted to foreseeable damage typicalfor the contract and, in this case, to a maximum of 500,000.– euros.This applies unless our legal representative or our vicarious agents haveacted with intent or gross negligence or if it is a case of injury of life, thebody or health. A shift in the burden of proof to the disadvantage of thepurchaser is not implied by the above provisions. The provisions aboveapply analogously to compensation for futile efforts.6. The time limit for claims for defects is one year from delivery of thegoods unless it is a case of a consumer goods sale or the law stipulatesa longer mandatory limitation period in some other way.VIII. Place of performance and legal venue1. The place of performance for both parties to the contract is D-83413Fridolfing if the purchaser is an entrepreneur. For all disputes arisingfrom the business relations – including bill of exchange and chequeissues – in the case of business transactions with traders the legalvenue is D-83278 Traunstein.IX. Final clauses1. German law alone shall apply to the business relationship with ourcustomers; foreign law is excluded under all circumstances. The UNConvention on Contracts for the International Sale of <strong>Good</strong>s (CISG) isnot however applicable.2. If our customers export our merchandise to territories outside theFederal Republic of Ger-many, we assume no liability if third-partyindustrial property rights are infringed. The pur-chaser is obliged to paydamages caused by us exporting the merchandise if we did not supplyit explicitly for export purposes.All terms and conditions are valid at the time of publication, no separate notice of amendments shall be given.141


A-ZApplication list with product recommendations2-component hybrid adhesiveM5702-component Cartridge FoamOPTU2-component pistolsY-DRP - Y-HPP2-component PU AdhesiveP5202-component PU FoamOP920 - OPTU2-component silicone sealant/adhesives S6102-component door frame foamOPTUAAbattoirs (sealing of)S27Abrasionproof sealants according to DIN 18545, S110 - S120Part 2, Group EAccumulator GunsY-AKPAcetate curing siliconeS25 - S27 - S28 - S50 - S100 - S105Acetoxy siliconesS25 - S27 - S28 - S50 - S100 - S105Acidproof sealingS34Acrylic adhesivesA265 - A770Acrylic glass (Plexiglas) - (sealing of)S72Acrylic sealantsA205 - A207 - A210 - A215 - A225 - A710Acrylic tubs (sealing of) S70 - S100 - S105 - S 110 - S115 - S121 -S130 - S 140Adhesion improverX-PR1101Adhesive based on polyurethaneP83 - P84 - P85 - P86 - P410 - P520Adhesive film tapeP270/D25I - P270/E40IAir conditioning equipment (sealing of) P83 - M350 - S68 - S69Alcoxy adhesivesS16 - S610Alcoxy siliconesS16 - S72 - S120 - S121- S130 - S610Algae (removal of)X-ANTIAllflexM540All-glass aquaria (manufacturing & sealing of) S28Alternative sealing in damp roomsOFSand bathroomsAluminium (bonding of) M500 - M501 - P83 - P85 - P340 - P410 -P520 - S10 - S610Aluminium (sealing of) M350 - M360 - P300 - P 305 - S110 - S120 -S115 - S120Amine siliconesS12 - S51 - S54Angled glazingS7 - S10 - S610Anodized aluminium (sealing of)M360 - S110 - S115 - S120Anodized aluminium (bonding of)M500 - M501 - S610Anti-Mildew SprayX-ANTIAPTK profiles (bonding and sealing of) S54Aquaria (Constructing and bonding/sealing of) S28Artificial stone (sealing of)S70ASTM C 1248S70BB1 Sealants according to DIN 4102S51 - S54 - S94BG1Z-OFBBG2Z-ODBBack up foam rodZ-PE - Z-PURBackfilling cavitiesOTTOPUR PU-Foams OPxxxBath tubs (sealing of) S70 - S100 - S105 - S110 - S115 - S121 -S130 - S140Bitumen (sealing of)A250Bitumen sheetings (sealing of)A250Bitumen-compatible sealantA250Bonding and sealing of PVC-pond liners S54 - S140Bonding of PVC-pond linersS140Bonding of vapour retardersP270 - P270/D25I - P270/E40IBondes windowsContact our Technical Dep.Brass (sealing of) M350 - M360 - P300 - P305 - S110 - S115 -S120Bridging and closingA215Bubble-free PU sealantP305CCable ducts (bonding of)A265 - M500 - P85 - P310 - P320 - P340Caravan constructionM350 - M500 - M501 - P83 - P410Caravans and campervans (manufacturing of) M350 - M500 - M501 - P83 - P410 - S110 -S610Car-body joints (sealing of)M500 - M501 - P83Cartridge standZ-ZUBCast asphalt screed (sealing of) S54 + X-PR 1226Cast member heating boilers (sealing of) S17 - S25Ceiling profiles (bonding of)M500 - M501 - P83Ceramic façade (sealing of)S100Ceramic tiles (sealing of) S100 - S105 - S110 - S115 - S121 - S130 -S140Chemically resistant sealantsS34Chimney parts (sealing of),S17 - S25temperatureresistantChromium (sealing of) M350 - M360 - M500 -P300 - P305 - S110 -S115 - S120CleanersX-PR1101 - X-REF - X-REMP -X-RETClean-rooms (sealing of)S51 - S68 - S69Colour fan S70 & S100Z-FAECHERCompatibility with foodstuffsS27 - S69 - S72Compatibility with painting systems P300 - P305 - A205 - A207 - A210 - P83 -(sealants according to DIN 52452)M350Composite boards (bonding of)M500 - P84 - P410Compressed Air GunsY-DRPConcrete assembly units (sealing of)M360 - P300 - P305Concrete blocks (sealing of)M360 - S70Concrete joints (sealing of)M360 - P300 - P305Connection joints A205 - A207 - A210 - BA/A710 - BA/P720 -BA/S730 - BAB/I - BAB/A - BAB/A770 - M350 -M360 - P300 - P305 - S100 - S110 - S115 -Z-OFBConnection tapesBAB - A770Conservatories (sealing of)S7 - S10<strong>Construction</strong> joints (sealing of)P300 - P305 - M360<strong>Construction</strong>al adhesives M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P520<strong>Construction</strong>al silicone M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P520Container constructionM500 - M501 - P410Copper (bonding of) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P520 - S610Cork (bonding of)P85Cork coverings (sealing of)A221Corner connections (bonding of)P86 - P520Corner joints (bonding of)P86 - P520Corner pieceZ-ZUBCotto boards (sealing of)S100Cover strips (bonding of)P85Crack and repair pasteA215Cracks (reparing of)A215Crystal-clear sealantS50CTBA-testS110DDämmband BG2Z-ODBDairies (sealing of)S27Damp rooms (sealing of)OFSDecorative boards (bonding of)A265 - M500 - M540 - P85 - P340Decorative strips (bonding of) A265 - M500 - M501 - M540 - P85 - P310 -P320 - P340Degreasing pasteSTEXDIN 1048OFS/OFDDIN 1286S9DIN 18157-1OTGDIN 18540-F - Expansion jointsS110 - S120 - S115 - P300 - P305DIN 18545S110 - S120 - S105 - M350 - M360DIN 25415 Decontamination properties S94DIN 32622S28DIN 4102 - B1S51 - S54 - S94DIN 4102 - B2OTTOPUR PU-Foams OPxxxDIN 52123OTODIN 52210 - Joint sound insulationOP940DIN 52452 - Paintability A205 - A207 - A210 - M500 - M501 - P83 -P300 - P305 - P720DIN EN 204-D4P84 - P85 - P310 - P320 - P 340 - P410DIN EN 86 - Joint impermeable to heavy rain Z-OFBDispersion acrylate adhesiveA265 - BAB/A770Dispersion acrylate sealantsA205 - A207 - A210 - A215 - A710Display cabinets (sealing of)S50Door folding (bonding of)S70 - S110Door frames (bouts ) - (installation of)Ottopur PU-Foams OPxxxDoor parts (bonding of)M500 - P410 - P520Door recess sealingS100Dosing Foam PUOP910 - OP940Drinking water tanks (sealing of)S27Dry conditions sealantsA205 - A207 - A210 - A215 - S94 - OFSDVGW Test and approvalS12 - S27EEcological testA205Edge sealant for insulating glassS9Edging (bonding of)P85 - A265Elastic sealing bathroom jointsS100 - S105 - S110 - S115 - S121 - S130Emission tested adhesive TÜVP320EN 1279S9EPDM tapes and profilesS54(bonding & sealing of)Expanding cavitiesOTTOPUR PU-Foams OPxxxExpanding roller blind housingsOTTOPUR PU-Foams OPxxxExpanding wall fracturesOTTOPUR PU-Foams OPxxxExterior and Interior Corner Tapes (waterproof) OFS142


A-ZApplication list with product recommendationsFFaçades (sealing of)M360 - P300 - P305 - S7 - S 10 - S70 - S110FCBAS110Fibre reinforced plastics (bonding of)P85 - P340Fire protection glazingS94Fire-proof silicone according to DIN 4102-B1 S51 - S54 - S94Fixing adhesiveA265Flame resistant jointing tapeZ-OFBFlame resistant sealantS51 - S54 - S94Flexible Sealing Sleeve OTTOFLEXOFS/OFDMFloor joints (sealing of)S34 - S70 - S140 - S610Floor Sealing Sleeve (waterproofing)OFSFloor Sealing SleeveOFS/OFBMFloor Sealing Strip OTTOFLEXOFS/OFBMFloors of pvc, rubber and linoleum (sealing of) S51Foam Applicator GunsY-DOPFoil adhesiveP270Frameless aquaria (manufacturing & sealing of) S28Frames (doors and windows) (mounting of) OTTOPUR PU-Foams OPxxxFugenband BG 1 (Jointing tape BG 1)Z-ODBFungitect Silver-TechnologyS130 - S140Fungus (removing of)X-ANTIGGalvanised iron (sealing of)M360 - S110 - S115 - S120Galvanised steel (bonding of) M500 - M501 - M540 - P85 - P310 - P320 -P340Garden furniture (bonding of)P84General appraisal certificateOFS - S51 - S54 - S94General table of OTTO primerssee last pagesGlass (bonding of)S10 - S50 - S610Glass blocks (sealing of)S28Glass façades (sealing of)S7 - S10Glass ornaments (bonding & sealing of) S50 - S610GlazingS110 - S120 - M350Glazing and sealing applicationsS110 - S120 - M350on wooden windowsGrainy sealantA215Granite (bonding of) P85 - P310 - P320 - P340 - P520 - M500 -M501Granite (sealing of)S70 - S117 - S130 - S140Greenhouses (sealing of)S10Gun Cleaning SprayOPCLEANGutters (sealing of)A250HHand-operated GunsY-HPPHeating boilers (sealing of)S17 - S25Heating pipes, temperature resistant (sealing of) S17 - S25High initial adhesionA265 - M550Highly stressed floor joints (sealing of)S34Hybrid adhesive, transparentM501Hybrid adhesiverM500 - M501 - M540Hybrid sealantM350 - M360Hydrophobic treatment of façadesSXNIift-tested adhesivesP84 - P85 - P86 - P520ift-tested sealants BA/A710 - BA/P720 - BA/S730 - S9 - S110 -S120Impregnating/hydrophobic treatment of façades SXNImpregnating outer wallsSXNIndustrial floors (sealing of)S34 - S610Insulating boards (bonding of) A265 - M500 - M501 - P85 - P310 - P320 -P340Insulating glass edge sealingS9Interior/exterior corner tapesOFSISEGA-certifiedM500 - P83ISO 11600 25-LMS7 - S110 - S120ISO 16938S70ISO 846M350 - M380 - S68 - S69JJoint sealing impermeable to heavy rain BA/P720 - BA/S730 - Z-OFBKKitchen worktops (sealing of)S27 - S70 - S110KTW RecommendationsS12 - S27LLaminate (sealing of)A221Laminated safety glass (sealing of)Contact our Technical Dep.Laths (bonding of) A265 - M500 - M501 - M540 - P84 - P85 -P410 - S610Lattices (bonding of)S50LEED-conform sealants A205 - A221 - A265 - M360 - M500 - M501 -P85 - S7 - S10 - S34 - S51 - S70 - S72 - S94 -S100 - S110 - S115 - S121 - S125Lexan (sealing of)S72Linoleum (sealing of)S51Low monomer PU foamOP935LTC (sealing of)S72MMakrolon (sealing of)S72Marble (bonding of) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P520Marble facade (sealing of)S70 - S117Marble joints (sealing of)S70 - S117 - S130 - S140Metal doors - corner connection (bonding of) P86 - P520Metal joints (sealing of) M350 - M360 - P300 - P305 - S110 - S115 -S120Metal profiles (bonding of)P86 - P520Metal windows (bonding of corner connections) P86 - P520Mildew sprayX-ANTIMineral fiber insulating boards (bonding of) P410Mirror edge (sealing of)S70 - S120 - S121 - S130Mirrors (also made of plexiglass) (bonding of) S16Mirrors (sealing of)S70 - S120 - S121Mitre cuts (sealing of)A225Moss (removing of)X-ANTIMounting adhesives A265 - M500 - M501 - M540 - P85 - P310 -P320 - P 340Mounting adhesives, hybrid-basedM500 - M501 - M540Mounting adhesives based on acrylate A265Mounting adhesives based on PUP85 - P310 - P320 - P340Mounting foam PUOP910 - OP920 - OP930 - OP940Mounting of windows and doors BA/A710 - BA/P720 - BA/S730 - BAB/A -BAB/I - BAB/A770Mounting of windows and doors BA/A710 - BA/P720 - BA/S730 - BAB/A -(inside and outside)BAB/I - BAB/A770MS AdhesiveM500 - M501 - M540MS SealantM350 - M360Multifunctional sealing tapesBA/T-RAL - BA/T-FBANNatural stone (bonding of) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P520 - S70Natural stone compliant sealantsS70 - S73 - S117 - S130 - S140Natural stone compliant adhesives A265 - M500 - M501 - M570 - P85 - P86 -P310 - P340 - S70Natural stone facade (sealing of)S70 - S117Natural stone joints (sealing of)S70 - S117 - S130 - S140Neutral-curing silicones S7 - S9 - S10 - S16 - S17 - S18 - S34 - S68 -S70 - S72 - S94 - S110 - S115 - S117 - S120 -S130 - S140 - S610Nirosta (stainless steel) - (sealing of)S70 - S110 - S115 - S 120 - S121Non-ferrous metals (sealing of) M350 - M360 - P300 - P305 - S110 - S115 -S120Non-staining siliconesS70 - S117 - S130 - S140Non-streaky sealants according to DIN 18545, S110 - S120Part 2, Group ENozzlesZ-ZUBNozzles with supporting rimZ-ZUBOOperating theatres (sealing of)S68 - S69Oxim-Sealants S7 - S9 - S10 - S17 - S18 - S34 - S70 - S94 -S110 - S115 - S117 - S140PPaintable silicones A205 - A207 - A210 - A215 - A225 - P270 -M500 - M501Panels (bonding of) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P410 - P520Parquet floors (sealing of)A221Particle boards (bonding of)P85 - P410Partition walls (bonding of)A265 - P85 - S610Permanent wet primingX-PR1218Permanent wet sealingS18 - S70 - S130 - S140Plasterboards (bonding & sealing of) A265 - M500 - M540 - P85 - P310 - P320 -P340Plastics (bonding of)P85 - P340 - M500 - M501Plastics (sealing of)S72Plexiglas (acrylic glass) - (sealing of)S72Plexiglas mirrors (bonding of)S16Plywood (bonding of)P85 - P410Polyacrylate (acrylic glass) - (sealing of) S72Polycarbonate boards (sealing of)S72Polyester (sealing of)S110Polystyrene (bonding of)A265 - P85 - P310 - P320 - P340Polyurethane adhesives P83 - P84 - P85 - P86 - P310 - P320 - P340 -P410 - P520Polyurethane sealantsBA/P720 - P270 - P300 - P305143


A-ZApplication list with product recommendationsPool sealantS18 - S70 - S140Precompressed jointing tapeZ-OFBPrefabricated houses (assembly of)P410Profile batches (sealing of)A225ProfilitverglasungS105 - S110 - S115 - M350Project sealing tapeOTOProlonged protection against mildewS130 - S140PU adhesive for sandwich panelsP85 - P410PU Adhesives P83 - P84 - P85 - P86 - P310 - P320 - P340 -P410 - P520PU FoamsOPxxxPU SealantsBA/P720 - P270 - P300 - P305PVB compatible sealing of laminatedS7 - S110safety glassPVC (bonding of)M500 - M501 - P85 - P340 - P520 - S610PVC, rubber and linoleum floors (sealing of) S51RRapidP340Refrigerating chambers (sealing of)S27Reinforcement of surfacesOTGRemoval of mildew, moss, mouldX-ANTIRemoving of PU residuesOPCLEANResidues of silicone (removing of)SIENRigid foam boards (bonding of)P85 - P340Rigid PVC (bonding of)P85 - P340 - M500Roof glazingS7 - S10 - S610Roofing felt (sealing of)A250Roofs (sealing of)A250 - S110Room ventilation systems (sealing of)S68 - S69 - P83 - M350Rubber knops floors (sealing of)S51SSandstone joints (sealing of)S70 - S117 - S130 - S140Sandstone primerX-PR1102Sandwich panels (bonding of)M500 - P410 - P520Sanitary joints (sealing of) S70 - S100 - S105 - S110 - S115 - S121 -S130 - S140Sanitary sealantsS100 - S105 - S121 - S130Sanitary Sealing SystemOFSSauna and damp bath sealantS73Sauna sealantS73Sealants containing fungicide M380 - S18 - S68 - S70 - S100 - S105 -S110 - S115 - S117 - S120 - S121 - S130 -S140 - S730Sealing LSG compatible with cast resin after consultation with R&DSealing strip OTTOFLEXOFS/OABSealing tape OTTOFLEXOFS/OFB - OTOSeam-sealing compoundA225Secondary edge sealing on insulating glass S9Sheet copper (sealing of) M350 - M360 - P 300 - P305 - S110 -S115 - S120Sheet metal (sealing of) S110 - S120 - S115 - P300 - P305 -M350Sheet zinc (sealing of)S110 - S115 - S120Shop windows (sealing of)S50Showers (sealing of) S70 - S100 - S105 - S110 - S115 - S121 -S130 - S140Side-by-side cartridgesS610Silane terminated adhesivesM500 - M501 - M540Silane terminated sealantsM350 - M360 - M380Silicone RemoverSIENSilicone sealant for food applicationsS27Silicone surface hydrophobic treatment SXNSilicon-free sealants A205 - A207 - A210 - A215 - A221 - A225 -A250 - BAS/A710 - BA/P720 - M350 - M360 -M380 - P300 - P305Silver-Technology FUNGITECTS130 - S140Skirting boards (bonding of) A265 - M500 - M501 - M540 - P85 - P310 -P320 - P340Slurry seal coatingOFS/ODSSmoothing AgentsX-GL - X-GLMSmoothing toolsY-VBGSNJF-testS7Soft PVC (bonding of)M500 - S110 + X-PR1217Stainless steel (bonding of) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - S10 -S610Stainless steel (Nirosta) - (sealing of) M350 - M360 - P300 - P305 - S110 - S115 -S120Stair renovationsP85 - P310 - P320 - P340Stairs (bonding of) M500 - M501 - M540 - OP920 - P85 - P330 -P340 - S70Stairs of natural stone (bonding) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -S70Static mixing nozzlesZ-ZUBStone (bonding of) M500 - M501 - P85 - P310 - P320 - P340 -P520 - S70Stove pipes (sealing of)S17Stoves (temperature resistant sealing of) S17Stream-jet cleaning resistant (sealing of) S34Strengthening surfacesOTGStructural glazingContact our Technical Dep.Structural glazing elements (sealing of) S7 - S10Stucco (bonding of)A265 - M500Styrodur (bonding of)A265 - P85 - P310 - P320 - P340Supertransparent sealantS50Surface impregnationSXNSurface strength agentOTGTTape for glazingZ-FLBTemperature resistant bonding according P84 - P85 - P86 - P310 - P320 - P340 - P410 -to WATT 91P520Temperature resistant sealingS17 - S25Tempered glass (sealing of)Contact our Technical Dep.Terracotta boards (sealing of)S100 - S110 - S121Tile stove jointsA215Tiles (sealing of) S100 - S105 - S110 - S115 - S121 - S130 -S140Timber (bonding of)P84Tinplate (sealing of)M360 - S110 - S115 - S120TopFixA265Twin cartridgesOPTU - P520 - S610Twin-wall sheets (sealing of)S72UUnderwater sealingS18 - S70 - S140Underwater sealsS18 - S140UV resistant sealingA250 - BA/S730 - S7 - S10 - S610VVehicles (construction of)M500 - P83WWall Sealing Sleeve (waterproofing)OFSWater tanks (sealing of)S12 - S27Water-resistant bondingM500 - S28 - S140 - S610WATT 91 (80 °C) P84 - P85 - P86 - P310 - P320 - P340 - P410 -P520Weather resistant bonding according P84 - P85 - P86 - P310 - P320 - P340 - P410 -to DIN EN 204 D4P520Weather sealingS7 - S10Windows, bondedContact our Technical Dep.Window connection joints A205 - P305 - S110 - S115 - BA/A710 -BA/P720 - BA/S730Window edges (bonding of)P84 - P85 - P86 - P410Window rabbets (sealing of)M350 - S110 - S120Window tapesBAB/A770 - BAB/I - BAB/AWindows (mounting of)OTTOPUR PU-Foams OPxxxWindows (sealing of)M350 - S110 - S120Wood (bonding of) M500 - M501 - M540 - P84 - P85 - P86 -P310 - P320 - P340 - P410 - S610Wood (glueing of)P84 - P86 - P410Wood (sealing of)A221 - M350 - S110 - S120Wooden doors (bonding of)M500 - M501 - P84 - P85 - P410Wooden floor boards (sealing of)A221Wooden profiles (bonding of) A265 - M500 - M501 - P85 - P310 - P320 -P340 - S610Wooden stairs (bonding of)M500 - OP920 - P85Wooden windows (glass recess sealing on) M350 - S110 - S120Worktops (sealing of)S27 - S70 - S110XX-ray protective glass (sealing of)S10ZZDB instruction sheetOFSZinc plate (sealing of)M360 - S110 - S115 - S120144


Minimum width of joints for the mounting ofwindows and outside doors(valid for sealants with 25 % movement capability)Werkstoff Type window der Fensterprofileframe materialElementlengthElementlängeup bis to 1,5 m up bis to 2,5 m up bis to 3,5 m up bis to 4,5 m up bis to 2,5 m up bis to 3,5 m up bis to 4,5 mMindestfugenbreite Minimum für witdth stumpfen of joints Anschlag Bfor a butled mounting mm b in mmMindestfugenbreite Minimum witdth für of joints Innenanschlagmounting B mmb in for a inner mmHard PVC hart PVC (weiß) (withe) 10 15 20 25 10 10 15Hard PVC hart PVC und and PMMA (dunkel) (dark) (farbig15 20 25 30 10 15 20(colour extrudiert) extruded)Hard harter PUR-Integralschaumstoff intergral foam 10 10 15 20 10 10 15Wood-aluminium-window Holz-Alu-Fenster 10 10 15 20 10 10 15Aluminium-plastic Aluminium-Kunststoff-Verbundprofile sandwich frame (bright) (hell) 10 10 15 20 10 10 15Aluminium-plastic Aluminium-Kunststoff-Verbundprofilesandwich frame (dark) 10 15 20 25 10 10 15(dunkel)Wooden Holzfensterprofile window frame 10 10 10 10 10 10 10These minimum joint widths are also valid for joints in the interior with sealants> 15 % movement capability.The ratio between the width of the sealant in the joint (b) and the depth of the sealant in the joint (t) hasto be as follows:Joint width b in a ratioof joint depth tb 10-15 15-20 20-25 25-30 30-35 mmt 8±2 10±2 12±2 15±3 15±3 mmSource: Industrieverband Dichtstoffe e.V. /HS PR. Additional information to the IVD‘sinformation leaflets under www.ivd-ev.deGeneral valid joint dimension:bdtThe rule of thumb for calculatingthe joint dimension is as follows:Sealant depth (t) =0,5 x joint width (b).The thickness of the sealant (d)equals 2/3 of the joint width(b).Quantity chartsMetres per300/310 cartridgeWidth of joint in mmDepth of joint in mm5 7 10 12 15 20 255 12 8 67 6 4 310 3 2,5 2,0 1,512 2,1 1,7 1,2 1,015 1,3 1,0 0,8Metres per 400 mlaluminium foil bagWidth of joint in mmDepth of joint in mm5 7 10 12 15 20 255 15 10 87 8 5 410 4 3 2,6 2,012 2,7 2,2 1,6 1,315 1,7 1,3 1,0Metres per 580 mlaluminium foil bagWidth of joint in mmDepth of joint in mm5 7 10 12 15 20 255 23 15 117 11 7 610 6 5 4 312 4 3 2,4 215 2,5 1,9 1,4Note: This values are approximate and serve as a rough guide for rightangled joints. The depth of the joints is measured to the rearof the profile.145


General Table of OTTO PrimersRevisedrecommendationsOTTOproductA 205Acrylic glass (Makrolon ® , Plexiglas ® , etc.)Acrylic bathroom surfaces (e.g. tubs)AluminiumAluminium anodizedAluminium powder-coated– – 1105 1226 T/11051225ConcreteConcrete blockLeadStainless steelIron sand-blastedEpoxy resin coatingGlassWood painted (solvent systems)Wood painted (aquaeous systems)Wood varnished (solvent systems)Wood varnished (aquaeous systems)1105/+ – – 1225 – – – T T 1105 1105M 350M 360M 500P 300 /P 305S 70S 100S 105S 110S 115S 117S 120S 121S 130+/1217 – + + T 1218 – T + T T + + T + +– – + + T 1225 – T +/1216 T +/1216 + + T 1215 ++/1227 – + + T 1105 1216 T +/1216 T +/1216 + + T + +1215– – 1225 1225 1226/T 1225 – T 1225 1225 1226 – 1226 1226 1226 1226T +/1101 + + 1101/T 1105 1216 + 1216 + +/1216 + + + + +1215/1218– +/1101 + 1216 1101/T 1105 – – 1216 – T + + 1216 1216 1226– +/1101 + 1216 1101/T 1105 – – 1216 – T + + +/1216 1216 1226– +/1101 + + 1101/T +/1105 – +/1216 +/1216 1216 T + + + + +1215– +/1101 + + 1101/T 1105 – +/1216 +/1216 1216 +/1216 + + + + +1215– +/1101 + + 1101/T 1105 1216 + +/1216 + T + + + + +1215/1218– +/1227 + + 1101/T +/1105 – T +/1216 T T + + + +/1216 +1217 1215– +/1227 + + 1101/T 1105 – T +/1216 T T + + + +/1216 +1217 1215T 1101 +/1216 1216 T/1216 1105 1216 T 1216 1216 +/1216 + + + + +12151215S 140– 1101 +/1216 1216 1101/T 1105 1216/1215/ 12181218T 1216 +/1216 +/1216 + + + + +Bold = Please note, that the primers 1215, 1217 and 1218 are under the duty to inform and to record (e.g.selfservice interdiction),according to the EU regulation of chemical interdiction from 01.11.05 on.Please observe the technical data sheets and material safety data sheets – www.otto-chemie.comRemarks:+ = good adhesion without primer- = not suitableRx = In case of permanent or repeated contact with water, please contact usT = Test recommendedThe adhesion on a certain substrate does not necessarily qualify the product for all other applications.Please consult the Technical Datasheets.146


General Table of OTTO PrimersRevisedrecommendationsWood untreatedCeramics, glazedCeramics, unglazedPlastic profiles (e.g. Vinnolit)CopperSlabs treated with melamineformaldehyde resinsBrassNatural stone / marblePolyesterPolypropyleneCellular concretePlasterPVC unplasticizedPVC soft, -foilsTinplateZinc, galvanised ironOTTOproduct1105 T T 1105 +/1105 – +/1105 – – – 1105 +/1105 1105 – – –A 205+ + +/1216 +/1217 + + + – T – T 1218 +/1217 – T +1215 1227 1227T + +/1216 1227 + T + – T – T 1225 1225 – T +T + +/1216 T/1227 + T + 1216 T – 1105 1105 T/1227 T T +1215 1215+/1227M 350M 360M 500+/1225 1226 1225 1227 1225 T T – 1226 – 1225 1225 1227 T 1225 1225 P 300 /P 305+/Rx + + +/1227 + +/1216 + 1216 + T 1105 +/1105 1227 +/1217 1216 12161215 1225 1217 1227S 701225/Rx + + 1226 – 1216 – – + – 1105 1105 1225 1226 – –1215/Rx 1217 1217 12171226/Rx + + 1227 – 1216 – – + – 1105 1105 1227 1217 – –1215/Rx 1217 12171226/Rx + + +/1227 + 1225 + – + – 1105 +/1105 +/1227 1227 1216 +1215/Rx 1217 1215 1225 1217 12171226/Rx + + 1227 + 1225/T + – + – 1105 +/1105 1227 1227 1216 +1215/Rx 1217 1215 1225 1217 1217+/Rx + + 1227/ + 1216 + 1216 + – 1105 +/1105 1227 1217 1216 +/12161217 1215 1215 1217+/Rx + + T/1227 + T + – T – 1105 1105 1227 1227 + +1217 1215 1215 1217 1217+/Rx + + T/1227 + T/1227 + – + – 1105 1105 +/1227 + + +1217 1217 1215 1215 1217S 100S 105S 110S 115S 117S 120S 121+/Rx +/1216 +/1216 +/1227 +/1216 +/1216 +/1216 1216 + T 1105 1105 1227 1217 1216 +/1216S 130+/Rx +/1216 +/1218 1227 +/1216 1216 1216 1216/1218+ – 1105 +/1105 1227 1217 1216 +/12161215 1215S 140Special Notice:For joints with silicone avoid direct contact with materials containing bitumen and releasing plasticisers such as butyl, EPDM,neoprene, insulating and black coatings etc. It is a general rule that when using the recommended primer the self-adhesion of theproducts on the surfaces mentioned is substantially improved. In view of the differing working conditions in the construction industry it isrecommended to check the expedience of the planned work tasks and the material quantities required in each case by performing a test.Please also observe our technical data sheets!Notes:The information in the present document corresponds to the status quo on going to print, refer to the index (on the outside back cover).Owing to the many types and conditions of applications in which our products are used, it is always necessary for the user to test and verify inpractice all important product properties for the respective purpose of the applications before using them. To this end, pay attention to the informationin the relevant updated technical datasheet. This information is available on the Internet at www.otto-chemie.com. Errors and typographicalerrors are excepted.


OTTO Head officeTel.: 0049-8684-908-0Fax: 0049-8684-908-539E-mail: info@otto-chemie.deYour specialized dealer:OTTO Technical ServiceTel.: 0049-8684-908-460Fax: 0049-8684-908-469E-mail: tae@otto-chemie.deOTTO Order processingTel.: 0049-8684-908-310Fax: 0049-8684-908-319E-mail: mab@otto-chemie.deIn order to ensure a quick and correct handling of your orders we would like to ask you to send them by fax or e-mail.Thank you in advance for your cooperation.For further information please contact:Hermann Otto GmbH · Krankenhausstr. 14 · D-83413 FridolfingTel.: 0049-8684-908-0 · Fax: 0049-8684-1260E-mail: info@otto-chemie.de · Internet: www.otto-chemie.comIndex: 9999800-GB-1.000 · 01.01.2011 · © Hermann Otto GmbH 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!