M 380OTTOSEAL ® M 380The hybrid sealantfor room ventilationsystemsCharacteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• <strong>Good</strong> weathering and ageingresistance• Non-corrosive• Silicone-free• Free of isocyanates• Odourless• Contains fungicidesFields of application:• Sealing of air condition and ventilation systems• Sealing of metals, e. g. aluminium, anodized aluminium,brass, copper, stainless steel etc.Standards and tests:• Suitable for use in room ventilation systems according toVDI 6022 (Ass. Of Germ. Engineers), sheet 1 tested accordingto DIN EN ISO 846 (by the Institute for Hygiene Berlin,Germany)Note:• We also offer 2 silicone sealants for the application in roomventilation systems: S 68 and S 69ColourRAL 7004*580 ml-Alum.Foil BagM380-08-C7004Packaging unit20/BoxPieces per pallet 600*= contains extra fungicide46Other quantities and special colours on request. Please observe thetechnical and security data sheets – www.otto-chemie.com
M 500 M 501OTTOCOLL ® M 500OTTOCOLL ® M 501The water-resistantpremium hybridadhesive/sealantThe transparentpremium hybridadhesiveFor interior andexterior areasFor imperceptablebondingsLEED ® LEED ®ColourblackgreywhiteCharacteristics:• 1-component adhesive and sealant basedon silane-terminated polymers (hybrid)• Excellent primerless adhesion on numeroussubstrates – even when exposed to water• Very high mechanical strength, resistanceto notches, tension and tearing• For stress-compensating bonding anddynamic stresses• Odourless• Free of isocyanates• Silicone-free• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Compatible with coatings according toDIN 52452Fields of application:• For application in interior and exterior areas• Stress-compensating bonding and mounting of various materialssuch as wood, derived wood products, glass, metals (e. g. aluminium,stainless steel, anodising aluminium, brass, copper), plastics(e. g. unplasticised PVC, plasticised PVC, fibrereinforced plasticsetc.), mineral substrates (e. g. brick, tile, ceramic), fireproof buildingpanels (gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon and containerconstruction, metal construction and apparatus engineering, shipbuilding• Sealing of air condition and ventilation systems• Different building applications such as staircase construction etc.• Bonding of lacquered and enamelled glass• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Bonding and sealing of OTTOFLEX Sealing Strip (in the overlappingarea) and accessories such as Sealing Tape, Corner Tapes andSealing Sleeves (according to the requirements of ETAG 022)Standards and tests:• Declaration of no objection when in contact with food (ISEGA Forschungs-und Untersuchungs-Gesellschaft mbH, Aschaffenburg,Germany)• “Especially recommendable economic building material” accordingto building material list (TOXPROOF) of the TÜV Rheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealants310 mlCartridgeM500-04-C04M500-04-C02M500-04-C01Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Characteristics:• 1-component sealant based onsilane-terminated polymers (hybrid)• Excellent primerless adhesion onnumerous substrates – even whenexposed to water• Free of isocyanates• Silicone-free• Odourless• <strong>Good</strong> weathering and ageing resistance• Very high mechanical strength, resistanceto notches, tension and tearing• Compatible with coatings accordingto DIN 52452Fields of application:• Stress-compensating bonding and mounting of various materialssuch as wood, derived wood products, glass, metals(e. g. aluminium, stainless steel, anodising aluminium, brass,copper), plastics (e. g. unplasticised PVC, plasticised PVC,fibrereinforced plastics etc.), mineral substrates (e. g. brick,tile, ceramic), fireproof building panels (gypsum board etc.)• For the bodywork and vehicle construction, waggon andcontainer construction, metal construction and apparatusengineering, ship building• Bonding of stone, natural stone and ceramic• Different building applications such as staircaseconstruction etc.Standards and tests:• “Especially recommendable economic building material”according to building material list (TOXPROOF) of the TÜVRheinland, Germany®• Conform to LEED IEQ-credits 4.1 adhesives and sealantsNote:• For bonding or sealing of transparent plastic material, suchas acrylic glass, exposed to UV-radiation we recommendour silicone sealant OTTOSEAL ® S 72310 mlColourCartridgetransparentM501-04-C00Packaging unit20/BoxPieces per pallet 1,200Other quantities and special colours on request. Please observe the technical and security data sheets – www.otto-chemie.com47