Caché ターミナルの使用法

Caché ターミナルの 概 要1.1 ターミナルの 起 動ターミナルをインタラクティブに、またはバッチ・モードで 使 用 できます。ターミナルをインタラクティブに 使 用 するには、 次 のいずれかを 実 行 します。• ローカル・データベースを 使 用 してターミナルで 作 業 するには、[InterSystems ランチャー] をクリックし、 次 に [ターミナル] をクリックします。• リモート・サーバ 上 のデータベースを 使 用 してターミナルで 作 業 するには、[InterSystems ランチャー] をクリックし、次 に [リモート・システム・アクセス]→[ターミナル] をクリックします。 次 にサーバ 名 をクリックします。または、[InterSystems ランチャー] をクリックし、[リモート・システム・アクセス]→[Telnet] をクリックします。ユーザ 名とパスワードを 使 用 して Caché システムにログオンします。詳 細 および 追 加 のオプションは、"Caché システム 管 理 ガイド" の “リモート・サーバへの 接 続 ” の 章 を 参 照 してください。いずれの 場 合 でも、ターミナル・ウィンドウが 表 示 されます。このウィンドウに 表 示 されるプロンプトは、 現 在 作 業 中 のネームスペースを 示 しています。 次 に 例 を 示 します。USER>バッチ・モードでは、 実 行 するスクリプト・ファイルの 名 前 をオペレーティング・システムのコマンド 行 に 渡 して、そこからターミナルを 起 動 します。このモードは、 一 部 のオペレーティング・システムでは 使 用 できません。1.2 背 景ターミナルは、Caché アプリケーションとのやり 取 りを 目 的 として 設 計 されています。Caché ターミナルは、Digital EquipmentCorporation の VT320 ターミナルが 持 つ 機 能 の 多 くをエミュレートします。ターミナルでは、Caché との 通 信 に、ローカルとネットワークという 2 種 類 の 方 法 が 使 用 されます。タイトル・バーには 現在 使 用 されている 通 信 モードが 示 されます。• ローカル 通 信 は、ターミナルが、ターミナルのインストールされている Caché サーバと 通 信 するときに 使 用 されます。この 場 合 は、タイトル・バーに Cache TRM:pid(instancename) と 表 示 されます。– ここで、pid は、ターミナルが 通 信 で 使 用 している Caché プロセスのプロセス ID です。– instancename は、プロセスが 実 行 されている Caché インスタンスです。• ネットワーク 通 信 では、TCP/IP を 介 した TELNET プロトコルを 使 用 して、Windows Caché サーバ、UNIX® ホスト、または OpenVMS ホストと 通 信 します。この 場 合 は、タイトル・バーに (server NT — Caché Telnet) と 表 示 されます。ここで、server はリモート・サーバのホスト 名 です。Caché の 通 信 スタックは Winsock です。Winsock は、Berkeley Software Distribution (BSD) で 幅 広 く 使 用 されているソケット・パラダイムをベースとした、Microsoft Windows 用 のネットワーク・プログラミング・インタフェースです。ホスト・エントリの 指 定 には、ローカル・ファイル、IP アドレス、または 一 般 的 なホスト 名 (Winsock にネーム・サーバへのアクセスが 実装 されている 場 合 ) のいずれかが 使 用 されます。ホスト 名 の 後 には、 標 準 以 外 のポート 番 号 を 指 定 するオプションの #nnnが 続 く 場 合 があります。この 通 信 モードから 報 告 されるエラーには、Winsock エラー・コードの 名 前 が 使 用 されます。 例 えば、WSAECONNREFUSEDは、 接 続 が 拒 否 されたことを 意 味 します。4 Caché ターミナルの 使 用 法