Search and rescue manual

VFOT HMBD jIJ:YF5G SFI"S|DVFOT HMBD jIJ:YF5G SFI"S|DXMW VG[ ARFJDSFGCMGFZTDF\ARFJSFI"ZF;FIl6S VFOTMZF;FIl6S VFOTMXMWVG[ARFJ5F6LDF\ ;,FDTLVG[0]AL HJFDF\ ARFJVFUU'C D\+F,I4 EFZT ;ZSFZU]HZFT ZFHI VF5l¿ jIJ:YF5G ;¿FD\0/;\I]ST ZFQ8= lJSF; SFI"S|D

VFOT HMBD jIJ:YF5G SFI"S|DVFOT HMBD jIJ:YF5G SFI"S|DXMW VG[ ARFJDSFGCMGFZTDF\ARFJSFI"ZF;FIl6S VFOTMZF;FIl6S VFOTMXMWVG[ARFJ5F6LDF\ ;,FDTLVG[0]AL HJFDF\ ARFJVFUU'C D\+F,I4 EFZT ;ZSFZU]HZFT ZFHI VF5l¿ jIJ:YF5G ;¿FD\0/;\I]ST ZFQ8= lJSF; SFI"S|D

DSFG CMGFZT!P 5|:TFJGF !ZP DSFG !#P DSFG CMGFZT !$P DSFG CMGFZTGF SFZ6M !5P DSFG CMGFZTGF 5|SFZ Z&P DSFG CMGFZTGF 5lZ6FDM Z*P XMW VG[ ARFJ V[8,[ X]\m #(P CMGFZTGF ;DI[ SZJFGL YTL SFDULZL o #!P N8FI[,F S[ O;FI[,F jIlSTVMGL XMW #ZP N8FI[,F S[ O;FI[,F jIlSTVMGM ARFJ 5#P CMGFZT ;DI[ .DFZTG]\ V:YFIL DHA}TLSZ6 &$P N]3"8GFU|:T :Y/GF DFU"G]\ jIJ:YF5G &)P 5}J"T{IFZL *s!f jIlSTUT 5}J"T{IFZL *sZf DSFGq.DFZT DZFDT TYF DHA]TLSZ6 *s#f UFD äFZF 5}J"T{IFZL *

VFU!P 5|:TFJGF (ZP VFUGF 38S (! A/L XS[ T[JM 5NFY"" (Z CJF sVMlS;HGv5|F6JFI]f (# pQ6FTFDFG (#P VFU V[S VS:DFT ($P VFUGL X~VFT )5P VFUGF 5|SFZ )!P HJ,GXL, 5NFY" D]HA v )ZP VFUGF :Y/ D]HA )# GJ[;ZYL X~ YI[, VFU S[ lGI\+6 ACFZ S[ A[SFA] YI[, RF,] VFU )$P VFUGF 8=LUZ slR\UFZLf D]HA )5P VFUGF SFZ6M )&P VFUGL V;Z !_!P HIMT S[ UZD 5NFY"" !_ZP W]DF0M!_#P VFUG[ ,LW[ pt5gG YTL UZDL !_*P VFU p5Z lGI\+6 !_(P VFU ;FD[GL ;FJR[TL !!!P Z;M0F S[ 3ZDF\ !!ZP B[TZDF\ !!#P O8FS0F !!$P VF{nMlUS !!5 U[;qVM., 5lZJCG 5F.5,F.G !!)P VFUGF ;DI[ SZJFGL YTL SFDULZL !Z!_P VFU G ,FU[ VYJF TM ,FU[,L VFU S[JL ZLT[ lGI\+6DF\ ,FJL XSFIm !Z!!P VFU ,FUL CMI T[ NZdIFG X]\ SZJ]\o !#! VFU ,FUL CMI T[ NZdIFG wIFG ZFBJFGL AFATMP !#Z H[GF\ S50F\ ;/UL p9IF CMI T[JF jIlSTG[ DNN SZTL JBT[ !$!ZP VFUYL YTL .HFVM DF8[ 5|FYlDS ;FZJFZ !$! TLJ|TFGF VFWFZ[ !$Z XZLZGF A/[,F lJ:TFZG[ VFWFZ[ !$!#P A/LvNFhL UI[, jIlSTGL 5|FYlDS ;FZJFZ o !5

5F6LDF\ ;,FDTL VG[ 0]AL HJFDF\ ARFJ!P 5|:TFJGF !&ZP 5F6LDF\ O;FJJ]\q0}AJ] !&#P 0}AJFGF SFZ6M !&$P 0}AL HJFGF 5|SFZM !*!P jIlSTUT 5|SFZM !*Z H/FXIGF\ :+MT !*5P XMW VG[ ARFJ V[8,[ X]\m !*&P XMW SFDULZL !(*P ARFJGL SFDULZL !(!P 0}ATL jIlST D]HA !(Z H/FXIGF 5|SFZM D]HA !)# ;DI VFWFZLT !)$ CJFDFG VFWFZLT Z_5 ARFJ ;FWGMGL p5,aWL Z_(P 5|FYlDS ;FZJFZ VG[ ;LP5LPVFZP Z_)P 5|FYlDS ;FZJFZ Z_!_P ;LP5LPVFZP Z_

ZF;FIl6S VFOTM!P 5|:TFJGF ZZZP ZF;FIl6S VFOT (Chemical Disaster) ZZ#P U]HZFTGL 5lZl:YlT ZZ$P VFOTGF JFCS ZZ!P ;LWL ZLT[ ZZZP 5JG DFZOT Z##P 5F6L DFZOT Z#$P N}lQFT J:T]GF ;\5S"DF\ VFJJFYL Z#5P Z;FI6GF 5|SFZ Z#&P ZF;FIl6S N]3"8GF S[JL ZLT[ YFI K[m Z#*P Z;FI6MGF p5IMU DF8[ TS[NFZLGF 5U,F\VM Z#!P 3ZDF\\ Z#ZP B[TZDF\ Z$#P O[S8ZLDF\ 5|lS|IF NZdIFG Z$$P :8MZ[HDF\ Z$5P JFCG jIJCFZDF\ Z$(P N]3"8GFGF ;DI[ SZJFGL YTL SFDULZL Z$)P ZF;FI6LS h[Z R-JFGF\ lRîM Z$!_P ZF;FIl6S N]3"8GF AG[ tIFZ[ X]\ SZJ]\PZ5!!P ZF;FI6LS S8MS8LGF ;DI[ VF5JFGL 5|FYlDS ;FZJFZ sO:8" V[.0f Z5!ZP VUtIGF Z;FI6M4 U]6WDM"4 HMBDM4 5|lTSFZS VG[ ;FZJFZ Z&

DSFG CMGFZT!P 5|:TFJGFZM8L4 S50F VG[ DSFG V[ DFGJGL 5|FYlDS H~lZIFTM K[P HIFZYL DFGJL 5MTFGL ;]Z1FF VG[ ;,FDTLDF8[ U]OFVMDF\ J;JF8 SZJFG]\ XLbIM tIFZYL DFGJ ;eITFGF :YF5GG]\ 5|YD ;M5FG D\0FI[,P VFH[ DFGJH]NL H]NL HFTGL .DFZTM S[ H[DF\ GFGF DSFGMYL DF\0L UUGR}\AL AC]DF/L DSFGMGM ;DFJ[X YFI K[ T[DF\ZC[TM VG[ SFD SZTM YIM K[P SM.56 XC[Z S[ N[XDF\ AGFJJFDF\ VFJ[, .DFZTMG[ H[ T[ XC[Z S[ N[XGFlJSF;GL 5FZFXLXL U6JFDF\ VFJ[ K[PVF .DFZTM 5KL T[ S]NZTL :J~5[ H[JF S[ U]OFVM4 BF6 lJU[Z[ CMI S[ AF\WSFD :J~5[ H[JF S[ DSFGM S[ S]JFVMlJU[Z[ CMI SF/S|D[ S]NZTL 3;FZF S[ S'l+D 5lZA/MG[ SFZ6[ GFX 5FDL XS[ K[P ;DIGF 5|JFCGL ;FY[ ;FY[S]NZTL 3;FZF S[ S'l+D 5lZA/MGF SFZ6[ VF DSFGM VG[ ALÒ .DFZTMGM GFX YFI K[P .DFZTMGF GFXYJFDF\ VF\TlZS S[ AFæ 5lZA/M HJFANFZ CM. XS[ K[P SM.56 .DFZT HIFZ[ p5Z H6FjIF D]HAGFVF\TlZS S[ AFæ 5lZA/MGF SFZ6[ VRFGS GFX 5FD[ S[ 50L HFI tIFZ[ DSFG CMGFZT ;HF"I K[PZPsVfsAfDSFGVFH[ H]NF H]NF 5|SFZGF DSFG VG[ .DFZTM HMJF D/[ K[P 5Z\T] GLR[ D]HAGF DSFGGF D]bI EFUM NZ[SDSFGGL ZRGF DF8[ VFJxIS K[P5FIM.DFZTGF JHGG[ HDLG p5Z VFWFZ VF5GFZ EFUG[ 5FIF TZLS[ VM/BJFDF\ VFJ[ K[P HDLGGF 5|SFZT[DH .DFZTGL ;F.h s3[ZFJFqlJ:TFZfGF VFWFZ[ 5FIFGL 0LhF.G SZJFDF\ VFJ[ K[P DHA}T .DFZT DF8[DHA}T 5FIM VUtIGL AFAT K[P 5FIFG]\ :YFG HDLGGL GLR[ CMJFYL 36L JBT[ T[DF\ YTF O[ZOFZM lJX[,MSM VHF6 ZC[ K[P;]5Z :8=SRZ sp5,]\ DF/B]\fVF DSFGGM HDLGYL p5Z N[BFTM EFU K[P VF EFUDF\ D]bItJ[ SM,D S[ lNJF,4 ALD VG[ KTGM ;DFJ[XYFI K[P VF VJIJM DSFGGL ;F.hGF 5|DF6DF\ JWFZ[ S[ VMKF 5|DF6DF\ CM. XS[ K[P#P DSFG CMGFZT.DFZTGF NZ[S EFUG[ EFZ JCG SZJFGL 1FDTFG[ VFWFZ[ 0LhF.G SZJFDF\ VFJ[ K[ VG[ AWF EFU V[SALHFG[ V[JL ZLT[ 8[SM VF5[ K[ S[ H[YL .DFZTGM ;\5}6" EFZ 5FIF DFZOT HDLG ;]WL 5CM\RL HFIP HIFZ[.DFZTGF SM.56 EFUDF\ EFZ JCG SZJFGL 1FDTF SZTF\ JW] JHG YFI tIFZ[ V;\T],GGL 5lZl:YlT;HF"I K[ VG[ T[GF NAF6 C[9/ T[ EFU T}8L 50[ K[P V[S EFUGF T}8JFGF SFZ6[ ALHF EFUM p5Z 56 EFZJWJFGF SFZ6[ VgI EFUM 56 T}8L XS[ K[ VG[ T[GF SFZ6[ DSFG CMGFZT ;HF"I K[PDSFGGF AF\WSFDDF\ H]NF H]NF 5|SFZGL AF\WSFD ;FDU|LGM p5IMU YFI K[P H[D S[ .\84 5yYZ4 ,FS0]\4,MB\04 VFZ;L;L JU[Z[P H[YL N]3"8GGF ;DI[ DSFGGF SF8DF/DF\ 56 H]NF H]NF 5|SFZGF D8LZLI

sSfsBfsUfs3fsRf5P&PAFæS]NZTL VFOTMS]NZTL VFOTM H[JL S[ WZTLS\54 JFJFhM0]\4 5]Z4 HDLG W;L 50J]\ lJU[Z[G[ ,LW[ DSFG CMGFZT Y. XS[ K[PS]NZTL VFOTMGF\ 5lZ6FD[ YTL CMGFZT lJXF/ O,SDF\ TYF 36F lJ:TFZG[ VFJZL ,[ K[4 H[YL VFJFlS:;FVMDF\ XMW ARFJ SFI" CFY WZJF BF; SF/Ò ZFBJL 50[ K[PDFGJ ;Ò"T VFOTMDFGJ ;Ò"T VFOTM H[JL S[ U[; ,LS[H4 VFU4 ZF;FIl6S N]3"8GFVM lJU[Z[DF\56 V[S,NMS,YL lJXF/ O,S ;]WL .DFZTMG[ 1FlT 5CM\RL XS[ K[ T[DH DSFGCMGFZT Y. XS[ K[PW0FSFVMS]NZTL U[; S[ 5|M5[G U[;GF\ ,LS[HG[ SFZ6[ VYJF lJ:OM8S ;FDU|LGF\lJ:OM8GF\ ,LW[ W0FSFYL DSFG CMGFZT Y. XS[ K[P VFJF lS:;FDF\ G 50[,F\ S[8SL ZC[, AF\WSFD 56 UD[ tIFZ[ OZL T]8L 50L XS[ K[PVS:DFTA;4 8=S H[JF JFCGM A[SFA] YJFYL .DFZT ;FY[ VY0FJFYL S[ .DFZT 5Z lJDFG T]8L 50LJFGF\ 5lZ6FD[ H[DSFG CMGFZT YFI K[ T[ VS:DFTYL YI[, DSFG CMGFZT U6FIP VFJL CMGFZT ;FDFgITo V[S,vNMS,DSFGG[ CFlG 5CM\RF0TL CMI K[PV[SYL JW] VF5l¿VMGM ;DgJIV[SYL JW] VF5l¿ S[ VFOTMGF 5lZ6FD[ 56 36F lS:;FVMDF\ DSFG CMGFZT Y. XS[ K[P H[D S[ WZTLS\5AFN ARL HJF 5FD[, DSFG T[DF\ ZC[, U[; ,LS[HGF W0FSFG[ SFZ6[ 56 CMGFZTU|:T Y. XS[ K[PDSFG CMGFZTGF 5|SFZDSFGGL 0LhF.G VG[ T[GF CMGFZTGF 5lZA/MG[ SFZ6[ DSFG CMGFZTMGF H]NF H]NF 5|SFZ CM. XS[ K[P VFDSFG CMGFZTGF 5|SFZ DSFGGF SIF SIF VJIJM S[ EFUM G]S;FG 5FdIF K[ T[GF 5Z 56 VFWFZ ZFB[ K[PCMGFZTGM 5|SFZ G]S;FGL DF8[GF ,FU[, ;DI p5Z 56 VFWFZ ZFB[ K[P 8}\SF UF/FDF\ YI[, h05L G]S;FG S[,F\AF UF/[ WLDL UlTV[ YI[, G]S;FGGF SFZ6[ CMGFZTGM 5|SFZ AN,F. XS[ K[P 36LJBT DSFGGF V[SEFU S[ AFH]G[ G]S;FG YI[, CMJF KTF\ ALÒ AFH] S[ EFU ;,FDT CM. XS[ K[4 VG[ .DFZTG[ 5}J"l:YlTDF\,FJL XSFI T[D CMI K[P HIFZ[ VD]S lS:;FVMDF\ DSFG ;\5}6" 56 GFX 5FD[ K[ VG[ T[G[ 5}J" 5lZl:YlTDF\,FJL XSJFG]\ XSI AGT]\ GYLPVF 5|SFZGL CMGFZTG[ SFZ6[ DSFG H]NL H]NL l:YlTDF\ GLR[ NXF"J[, lR+M D]HA VFJL HT]\ CMI K[PDSFG CMGFZTGF 5lZ6FDM! Z #!4 Z o ;5F8 CMGFZT# o 8[SF JUZG]\ AF\WSFD$ 5$ o V VFSFZGL CMGFZT5 o A O|[D 5|SFZGL CMGFZTH]NF H]NF DSFGM 3Z4 VMOL; T[DH ALHF VF{nMlUS p5IMUDF\ J5ZFTF CMI K[P J5ZFXGF VFWFZ[ T[DF\ZC[, jIlSTVM T[DH DF,;FDU|L p5Z VFJL 5lZl:YlTDF\ HMBD VFJ[ K[P H]NL H]NL 5lZl:YlT4 :Y/ T[DHT[GF p5IMUGF VFWFZ[ GLR[ 5|SFZGL 5lZl:YlTVM ;HF"I XS[ K[Ps!f jIlSTVM ÒlJT S[ D'T CF,TDF\ SF8DF/DF\ N8F. HFIZ

sZfs#fs$fs5fs&fjIlSTVMG[ U\ELZ .HF YFI VG[ T[VM SF8DF/DF\ O;F. HFIDF, lD,STG[ V\XTo S[ ;\5}6" G]S;FG YFIXM8";SL"84 U[;,LS[H S[ Z;FI6MGF SFZ6[ ALÒ N]3"8GFVM ;HF"IPSF8DF/GF SFZ6[ VFH]AFH]GF Z:TFVM p5ZGM JFCG jIJCFZ 9%5 YFIPDSFGGL Vl:YZTFGF SFZ6[ JW] VS:DFT YFIP*P XMW VG[ ARFJ V[8,[ X]\mXMW VG[ ARFJ SFI" V[ VFOT ;DI[ B}A H H~ZL VUtIGL AFAT K[P BF; SZLG[ DSFG CMGFZT 38GFDF\XMW VG[ ARFJ SFDULZL VF5l¿ ;DI[ X~VFTG]\ D]bI SFI" ZC[ K[P H[YL HFGCFlG 38F0JF VF SFIM"J{7FlGS -A[ 5wWlT;Z YFI T[ VtI\T VFJxIS K[P XMW VG[ ARFJG[ GLR[ D]HA jIFbIFlIT SZL XSFIP! XMW o SM.56 VFOTGF SFZ6[ YI[, DSFG CMGFZTDF\ 50L UI[, DSFGGF SF8DF/DF\ O;F. UI[, ,MSMG[4S. HuIFV[ T[DH S. ZLT[ O;F. UI[, K[ T[ XMWL SF-JFGL SFDULZLG[ ccXMWcc SC[JFIP! ARFJ o SM.56 VFOTGF\ SFZ6[ YI[, DSFG CMGFZTDF\4 50L UI[, DSFGGFSF8DF/DF\ O;F. UI[, jIlSTVMG[ O;F. UI[, :YFGDF\YL I]lST5}J"S ACFZSF-L4 5|FYlDS ;FZJFZ VF5L ARFJL ,[JFGL SFDULZLG[ ccARFJcc SFI"SC[JFIP(P CMGFZTGF ;DI[ SZJFGL YTL SFDULZL oCMGFZTDF\ O;F. UI[, jIlSTVMG[ ARFJJF T[DH T[DG[ ;]Zl1FT 5lZl:YlTDF\5CM\RF0JF V[ ;F{YL VUtIGL AFAT K[P VF DF8[ GLR[ D]HAGL SFDULZL SZJFGL YFIPsSf N8FI[,F S[ O;FI[,F jIlSTVMGL XMWsBf N8FI[,F S[ O;FI[,F jIlSTVMGM ARFJsUf .DFZTG]\ V:YFIL DHA}TLSZ6s3f N]3"8GFU|:T :Y/GF DFU"G]\ jIJ:YF5G!P N8FI[,F S[ O;FI[,F jIlSTVMGL XMWDSFG CMGFZTGF SFZ6[ T[DF\ ZC[, jIlSTVM T[GL V\NZ H]NF H]NF ;D}CDF\ S[ V[S,F O;F. XS[ VG[ T[ 5{SLVD]S ,MSM YTF SF8DF/DF\ NAF. 56 XS[ K[P O;FI[,F S[ N8FI[,F ,MSM GLR[ 5|DF6[GL H]NL H]NL 5lZl:YlTDF\CM. XS[ K[PsSf O;FI[,F S[ H[VM 5MTFGL D[/[ GLS/L XS[ T[D K[ 5Z\T] Z:TM A\W Y.HJFGF ,LW[ GLS/L XSTF GYL4 VG[ ALHF S[ H[VM O;F. HJFYL4N8F. HJFYL GLS/L XSTF GYLPsBf .HF JUZ S[ .HFU|:TsUf T[VM ;\N[XM sAM,LG[ 56f VF5L XSJFGL 5lZl:YlTDF\ CMI S[ G CMIs!f XMW SFI" DF8[ wIFGDF\ ,[JFGL VUtIGL AFATMPXMW SFI" J{7FlGS -A[4 5wWlT;Z T[DH AR[,F TDFD ,MSMG[ VFJZL ,[T] CMJ]\HM.V[P XMW SFI" DF8[ GLR[ D]HAGL H~ZL AFATM wIFGDF\ ZFBJL HM.V[PSP CMGFZTGF\ SFZ6M.DFZT CMGFZTGF VF\TlZS S[ AFæ SFZ6MGL RSF;6L SZLG[ XMW SFI" CFY WZJ]\ HM.V[PBP CMGFZTGF SFZ6[ ;\ElJT VFUGL XSITF.DFZT CMGFZTGF\ VFU ,FUJFGL ;\EFJGF ZC[TL CMI K[P H[YL T[ 5ZtJ[ ;TS"TF NXF"JLG[ XMW SFI" CFYWZJ]\ HM.V[PUP .DFZTGF\ G 50[, EFUMGL 50JFGL ;\EFJGF.DFZT CMGFZT AFN 56 .DFZTGF\ ,8SL ZC[, S[ V:YFIL EFUM EFZ[ JFCGMGL VJZHJZYL36vCYM0FGL YTL SFI"JFCLYL4 ARFJ ;FWGMGL SFDULZLYL T[DH VFO8Z XMS lJU[Z[GF\ SFZ6[ 50LXSJFGL ;\EFJGF ZC[, K[4 H[YL XMW TYF ARFJ SFI" ;DI[ VF AFAT[ BF; TS[NFZL ZFBJL H~ZL K[P#

3P .DFZTGL l:YlT.DFZT CMGFZTDF\ .DFZT 5|SFZ4 l:YlT T[DH p\DZ 5Z 56 VFWFlZT K[PH[DF\ .DFZT GJL S[ H}GL 5|SFZGL K[4 BF,L SAH[ K[ S[ J;JF8 RF,] K[4E]TSF/DF\ VFU S[ ;DFG N]3"8GFU|:T K[ S[ GCL\4 AF\WSFD ZL5[Z SFD RF,] K[ S[GCL\ lJU[Z[ AFATM RSF;JL H~ZL K[PRP O;FI[, ,MSMGL l:YlT.DFZTvCMGFZTDF\ XMW VG[ ARFJ SFI"DF\ ;F{YL VUtIGL AFAT V[ K[ S[4O;FI[, ,MSMGL l:YlT S[JL K[m O;FI[, ,MSM ;\A\W[ DFlCTL T[ N]3"8GFU|:T DSFGGF\ 5F0MXL 5F;[YL S[VF;5F; V[S9F\ YI[,F ,MSM 5F;[YL D[/JL XSFI K[PKP O;FI[, ,MSMGL ;\bIFXMW SFI"DF\4 N]3"8GFU|:T .DFZTDF\ O;FI[, ,MSMGL ;\bIF4 p5,aW XMWvARFJ ;FWG ;FDU|L T[DHVluGYL BTZM lJU[Z[ B}A H VUtIGF\ 5lZA/M K[PsZf XMW SFI" 5wWlTXMW SFI" D]bItJ[ +6 ZLT[ SZJFDF\ VFJ[ K[s!f jIlSTUT WMZ6[sZf S[GLG XMW VG[ ARFJs#f 8[SGM,MÒS, ;FWGMGM p5IMUs!f jIlSTUT XMWSFI" o VF 5|SFZGF\ XMW SFI"DF\ DF6;M äFZF 5|tI[S DSFGqN]3"8GFU|:T .DFZT S[ T[GFEFUG[ RSF;JFDF\ VFJ[ K[P O;FI[, TDFD ,MSMG[ XMWL ARFJJFDF\ VFJ[ K[P ARFI[, VFJF jIlSTVMG[T[DGF\ ;\A\WL4 S]8]\ALHGM4 5F0MXLVM V\U[ 5}KL JW] jIlSTVM N]3"8GFU|:T DSFGMDF\ O;FI[,F K[ S[ GCL\PTt;\A\WL DFlCTL D[/JJFDF\ VFJ[ K[P BF; SZLG[ HIF\ VgI ;FWGM S[ 5|F6LGL DNN p5,aW G CMI tIFZ[VF ZLT[ V5GFJJFDF\ VFJ[ K[P H[DF\ XMW SFI" +6 5wWlTYL SZJFDF\ VFJ[ K[PsSf VJ,MSG äFZF v N]3"8GFU|:T DSFGDF\ SF6F\VM4 T]8[,L4 AFZLvAFZ6F4 B]

GSSL SZL T[DF\ RF,LG[ DwIEFU TZO XMW SZGFZ 8]S0LGM ;eI HX[ VG[ T[ ZLT[ TDFD B]6FVM VFJZL,[JFX[PXMW SZGFZ jIlST wIFG5}J"S VG[ WLD[WLD[ RF,TF\ HTF\4 TDFD AF\SMZF TYF SF8DF/GF\ SF6FVM T5F;TF\H.G[ VJFH SZLG[ S[ 8SFZF DFZLG[ SF8DF/DF\ SM. O;FI[, CMI TM T[G[ AM,FJX[PHM O;FI[, jIlST H6FX[ TM ARFJ N/GF\ ;eIM VYJF TM p5,aW .DZHg;L ;lJ";GF DF6;M4 ;FWGMGLDNNYL ARFJ SFI" CFY WZX[PsZf S[GLG sS}TZF äFZFf XMW o XMWGL VF 5wWlTDF\ TF,LD 5FD[,F :GLOZ S]TZFVMGM p5IMU SZJFDF\VFJ[ K[P S]TZFVMGL W|F6 XlST lJX[QF CM. BF; TF,LD VF5[, :GLOZ S]TZFVM O;FI[, ,MSMG[ U\W äFZFXMWL SF-L XS[ K[P;F{5|YD :GLOZ S]TZFG[ N]3"8GF :Y/ p5Z ,. HJFDF\ VFJ[ K[4 TYF T[GM DFU" V\lST SZJFDF\ VFJ[ K[P H[DFU" S]TZFVMG[ ;]\3F0JFDF\ VFJ[ K[PHIFZ[ DF6; äFZF XMW SFI"DF\ O;FI[, jIlST G XMWL XS[ VYJF O;FI[, jIlST A[EFG VJ:YFDF\ CMJFYLDNN DF\UL G XS[ tIFZ[ S]TZF äFZF XMWL XSFI K[P 36F lS:;FVMDF\ O;FI[, jIlST SF8DF/DF\ JW] p\0[ CMItIFZ[ SF6FVMDF\YL SF8DF/DF\ ZC[,F AFSMZFDF\ VF S]TZF YM0F V\NZ 5|J[XL O;FI[, ,MSMG[ XMWL XS[ K[PHM VF 5|lS|IF NZlDIFG VF :GLOZ S]TZFVMG[ SM. jIlST O;FI[, DF,]D 50[ TM GLR[GF\ ;\S[T äFZF O;FI[,jIlST V\U[ lGNX"G SZ[ K[Ps!f :Y/ p5Z A[;LG[sZf :Y/ 5F;[ E;LG[s#f :Y/ 5Z 5U 50[ BMNJFGL R[Q8FYLs$f :Y/ 5Z VF/M8LG[NZ[S ;\S[T V,U V,U VY" ;DHFJ[ K[P H[JF S[ O;FI[, jIlST4 A[EFG4 ÒJLT S[ D}lK"T jIlST lJU[Z[ NZ[SS]TZFGL ;\S[T VF5JFGL 5wWlT T[GL TF,LD VFWFlZT CMI K[P V[S JBT V[S S]TZF äFZF O;FI[, jIlSTGF:YFG V\U[ ;\S[T VF5JFDF\ VFJ[ tIFZ[ 36L JBT4 ALHF S]TZFG[ T[ :Y/ 5Z ,FJJFDF\ VFJ[ K[4 HM ALHMS]TZM 56 T[ H :Y/GM ;\S[T VF5[ TM T[ :Y/ 5Z O;FI[, jIlSTGL ;\EFJGF VtI\T JWL HFI K[ TYF T[GF\ARFJGL SFDULZL CFY WZJFDF\ VFJ[ K[Ps#f BF; 5|SFZGF\ ;FWGM äFZF XMW SFI" o XMW SFI" BF; 5|SFZGF\ ;FWGM H[ ccwJlG U]6J¿Fcc S[ccYD",cc ;[g;Z VFWFlZT CMI K[P H[GM p5IMU ,[JFDF\ VFJ[ K[PC;FWGMGF ;[g;ZMG[ 50L UI[, .DFZTGF\ AFSMZFVM S[ SF6FVM DFZOT V\NZ NFB, SZJFDF\ VFJ[ K[P H[O;FI[,F ,MSMGF\ VJFH4 `JF;M`JF;G[ 5|lTlA\lAT SZLG[ O;FI[, jIlST ;\A\WL ;\S[T VF5[ K[PZP N8FI[,F S[ O;FI[,F jIlSTVMGM ARFJARFJG]\ ;F{YL 5C[,]\ 5U,]\ V[ K[ S[4 H[ ,MSM N]3"8GFU|:T .DFZTGF\ p5ZGF\ EFUDF\ K[ T[VMG[ TFtSFl,SARFJL4 ;,FDT HuIFV[ S[ ;FZJFZ VY[" B;[0JFP tIFZAFN .DFZTDF\ O;FI[, jIlSTVMGL EF/ D?IF5KL T[DG[ ;]Zl1FT ZLT[ ACFZ SF-JFGL VUtIGL SFDULZL CFY WZJFGL YFI K[P VF SFDULZL SZTL JBT[SFD SZTF S[ VUFpYL O;FI[, jIlSTVMG[ JW] G]S;FG G YFI T[ AFATGL SF/Ò ,[JFGL YFI K[P SF8DF/GF5|SFZ T[DH DSFGGL 5lZl:YlTGF VG];\WFG[ VF SFDULZL RMSS; ZLT[ SZJFGL YFI K[Ps!f ARFJ SFI" o ARFJ SFI" DF8[ GLR[ D]HAGL H~ZL AFATM wIFGDF\ ZFBJL HM.V[Ps!fO;F. UI[, jIlST S. ZLT[ O;FI[, K[ T[ ;F{5|YD GSSL SZJ]\PsZf O;FI[, jIlST SF8DF/DF\ 50[, DSFGGL ,LO8 S[ NFNZDF\ O;FI[, CM. XS[ K[P HM NFNZ S[,LO8DF\ jIlST O;FI[, CMI TM IMuI ;FWGGL DNNYLqNMZ0F DFZOT[ OFIZ lA|U[0GL ;[JFGLDNN D[/JMPs#fSF8DF/DF\ O;FI[, jIlST ;\A\W[ BF; RSF;J]\ H~ZL CMI K[ S[ jIlST ;EFGFJ:YFDF\ K[ S[D}lK"T VJ:YFDF\P HM D}lK"T VJ:YFDF\ CMI TM T[G[ CJFGL VJZHJZ YFI T[JL jIJ:YF BF;SZJL H~ZL K[Ps$fjIlST SF8DF/DF\ O;FI[, CMI tIFZ[ T[GF\ XZLZGF\ SM. V\U 5Z JHG 50[, K[ S[ GlC\ T[ RSF;L;F{5|YD T[ V\U[ G]S;FG G 5CM\R[ T[ ZLT[ SF-JF jI}CZRGF AGFJMPs5fH[ jIlST 5Z SF8DF/ 50[, CMI TYF D}lK"T VJ:YFDF\ CMI T[G[ ACFZ SF-JF lJX[QF SF/Ò TYFJ{7FlGS -A[ IMuI ;FWGMGF p5IMUGL H~lZIFT CM. ;,FDTL :8FOG[ TFSLN[ DNN DF8[5

AM,FJMPsZf V;ZU|:T DF8[ 5|FYlDS ;FZJFZ! ARFJ SFDULZLGF EFU~5[ HM SM. V;ZU|:TG[ XMWL S-FIM CMI VG[ T[ A[EFG VJ:YFDF\ CMI TMT[GL GF0L s5

)P 5}J"T{IFZLSM.56 VF5l¿ S[ VFOTGF\ 5lZ6FD[ DSFG CMGFZTYL 50L XS[ K[P tIFZ[ T[ ;\A\W[ H]NL H]NL VFUMTZLT{IFZLVMYL VFOTYL YTF\ G]S;FGG[ 38F0L XSFI K[P VF 5}J" T{IFZLVM jIlSTUT4 DSFGq.DFZT ;\A\lWT4UFD S[ XC[Z ;\A\lWT SZL XSFI K[Ps!f jIlSTUT 5}J"T{IFZL! VFOTM lJX[ TYF .DFZT CMGFZT V\U[ ;FRL DFlCTL D[/JM TYF T[ 5ZtJ[ TDFZF S]8]\ALHGM ;FY[ RRF"SZMP! SFRGL AFZLVM 5F;[ 5,\U ZFBJF GCLP! VE[ZF. 5Z EFZ[ VG[ 50L HFI T[JL J:T]VM ZFBJL GCL\P! ;]JFGL HuIFGF p5ZGF EFU[ OM8M O[|D4 VZL;M S[ SFR ,UFJJF GCLP! DCtJGF N:TFJ[HM4 YM0LS ZMS0 ZSD VG[ ÒJG H~ZLIFTGL AU0[ GlC\T[JL J:T]VM V[S A[U VYJF Y[,FDF\ C\D[XF T{IFZ ZFBJLPsZf DSFGq.DFZT DZFDT TYF DHA]TLSZ6DSFG CMGFZT 38F0JF DSFGGF\ DZFDT TYF DHA]TLSZ6 SZJ]\ VtI\TVFJxIS K[4 T[DF\ 56 WZTLS\5 ;\ElJT lJ:TFZMDF\ VF V\U[ BF; wIFGVF5J]\ H~ZL K[P DSFGMGF\ 5|SFZ H[JF S[ EFZJFCS lNJF,M S[ VFZP;LP;LPO|[D4 KF5ZF\JF/F S[ VFZ;L;L :,[AJF/F lJU[Z[ VFWFZ[ H]NL H]NL ZLT[.DFZTG]\ DHA]TLSZ6 SZL XSFI K[P VF SFDULZLG[ 8[SlGS, EFQFFDF\ccZ[8=MlO8L\Ucc (Retrofitting) TZLS[ VM/BFI K[P DSFG AF\WSFDGF\ S],BR"GF !5 YL Z_ 8SF H[8,F\ BR"YL ccZ[8=MlO8L\UccGL H]NL H]NL 5wWlT äFZFDSFGGF DHA]TLSZ6 äFZF DSFG CMGFZTGL ;\EFJGF 38F0L XSFI K[P VF V\U[:8=SRZ, .HG[ZG]\ DFU"NX"G D[/JL SFDULZL SZJL HM.V[Ps#f UFD äFZF 5}J"T{IFZL.DFZT CMGFZTGF\ 5lZ6FD[ DSFG 50JFYL YTF\ G]S;FGDF\ UFD äFZF H~ZL5}J"T{IFZLVM GLR[ D]HA SZJL H~ZL K[Ps!f ,MS EFULNFZLYL UFDGM V[S GSXM T{IFZ SZJFGM VG[ BF; SZLG[ T[GSXFGL V[S GS, ARFJ 8]S0L sARFJ N/f 5F;[ VR]S CMJLHM.V[P H[ ;FDFgITo U|FD 5\RFIT SR[ZLDF\ p5,aW ZFBL XSFIPsZf UFDGF GSXFDF\ NZ[S Z:TFVM TYF H]NF H]NF 5|SFZGF\ DSFGM H[D S[ V [ SDF/4 A[ DF/ S[ JW] DF/JF/F DSFGMG[ :5Q8 ZLT[ NXF"J[,F CMJF HM.V[Ps#f UFDGM GSXM lJ:TFZJFZ4 H]NF H]NF 1F[+MDF\ lJEFUL H]NF H]NF Z\UYL AGFJL XSFIPs$f UFDDF\ ARFJN/YL TDFD UFD,MSM DFlCTUFZ CMJF HM.V[ TYFUFD T[DH VF;5F;GF\ UFDDF\YL p5,aW ARFJ ;FWGMGL IFNLARFJ N/ 5F;[ CFYJUL ZC[JL HM.V[Ps5f UFDDF\ NZ A[ DF;[ UFDDF\ GA/F AF\WSFDJF/F DSFGMGL IFNL T{IFZSZL H[ T[ DSFG DFl,SMG[DSFGGF\ DHA}TLSZ6 DF8[ IMuISFI"JFCL SZJF H6FJJ]\ HM.V[P*

VFU!P 5|:TFJGFVFUGM .lTCF; DFGJ ;eITFGF lJSF; ;FY[ HM0FI[,M K[P DFGJ ;eITFGF lJSF;DF\ VFUGM DM8M OF/MZæM K[P HIFZYL DFGJL VFUGM p5IMU SZTM YIM K[ tIFZYL T[GF ÒJG T[DH ZC[6LSZ6LGL 5wWlTVMAN,F. K[P VFU p5ZG]\ lGI\+6 V[ lJSF;G]\ V[S 5|D]B ;M5FG CT]\P p¿ZM¿Z VFUGM p5IMU Z;M0FYLDF\0L Z1F6 ;]WL T[DH VF{nMlUS lJSF; ;]WL 5CMrIM K[PDFGJ ;eITFGF lJSF;GF D}/DF\ VFU p5ZG]\ DFGJLG]\ lGI\+6 Zæ]\ K[P H~ZLIFT 5|DF6[ ;DI VG[ l:YlTVG],1FL VFUGM p5IMU lJSF; DF8[ H~ZL AgIM K[P HIFZ[ HIFZ[ VFU DFGJLGF SFA] ACFZ HFI K[ tIFZ[tIFZ[ EI\SZ VFOT ;HF"I K[PZPVFUGF 38SVFU X~ YJF DF8[ VYJF TM RF,] ZC[JF DF8[ GLR[ D]HAGF +6 TtJ VlGJFI" K[P! A/L XS[ T[JM 5NFY""SM.56 3G4 5|JFCL S[ JFI]DI 5NFY"" S[ H[ ALHF H~ZL A[ 5lZA/MGL CFHZLDF\ ;/UJF DF\0[ T[GL CFHZLVFU DF8[ H~ZL K[P VFU RF,] SZJF DF8[ S[ ZC[JF DF8[ VF 5NFY"GL p5l:YlT H~ZL K[PVF 5NFYM" 3G4 5|JFCL S[ JFI] :J~5DF\ CM. XS[ K[P H[ 5{SL HJ,GXL, 3G 5NFY" H[JF S[ SFU/4 S50]\4 ;]S]3F;4 ~4 ,FS0]\4 SM,;M4 DL64 S5}Z lJU[Z[ T[DH HJ,GXL, 5|JFCL 5NFY" H[JF S[ 3L4 T[,4 5[8=M,4 0Lh,4S[ZMXLG T[DH HJ,GXL, JFI] 5NFY" V[,P5LPÒP4 lJU[Z[GM ;DFJ[X YFI K[PZCJF sVMlS;HGv5|F6JFI]fVFU X~ SZJF VYJF RF,] ZFBJFDF\ VMS;LHG V[S VUtIG]\ 5lZA/ K[P VMS;LHG JUZ SM.56 5|SFZ[VFU ,FUL G XS[ VYJF RF,] G ZCL XS[P VFUGF lGI\+6 DF8[ VMS;LHG lGI\+6 56 p5IMUL Y. XS[K[P JFI]D\0/DF\ VMS;LHG CFHZ CMJFYL CJF 56 VFU DF8[ VF8,]\ H p5IMUL 5lZA/ YFI K[P# pQ6FTFDFGNZ[S HJ,GXL, 5NFY""G[ ;/UJF DF8[ V[S RMSS; SZTF\ JWFZ[ TF5DFGGL H~Z 50[ K[P HIF\ ;]WL VFTF5DFG G YFI tIF\ ;]WL VF 5NFY""G[ ;/UFJJFG]\ XSI GYLP VF TF5DFG WLD[ WLD[ S[ V[S H ;FY[ JWL XS[T[D K[PVF +6[I 38S E[UF YFI TM H VFU ,FUL XS[ V[8,[ S[ +6DF\YL SM.56 V[S 38S N}Z YFI TM ,FU[,L VFUA]hF. HFIP NFoTP SFU/ V[ A/L XS[ T[JM 5NFY" K[P CJFDF\ 5|F6JFI] 56 K[P VF SFU/G[ UZDL VF5JFDF\UZDLVluGGM l+SM6CJFDF\GM 5|F6JFI] sVMlS;HGfVFJ[ TM T[ A/[ K[PA/L XS[ T[JF 5NFY"”#P VFU V[S VS:DFTVFU DFGJ ÒJG ;FY[ V[8,L CN[ HM0FI[,L K[ S[ ÒJGYL D'tI] ;]WL T[GM ;\UFY DFGJL HM0[ ZC[,M K[PNZZMHGF VG[S SFIM"DF\ VFUGM p5IMU H~ZL AG[ K[P EMHG H[JL ÒJG H~ZLIFTGL J:T] VFU JUZXSI AGTL GYL4 VG[ T[YL H NZ[S 3ZDF\ VFU VlGJFI"56[ H~ZL K[[P T[ H ZLT[ 36F VF{nMlUS p5IMUDF\VFU H~ZL K[P HIF\ ;]WL VFU lGI\+6DF\ CMI tIF\ ;]WL T[GFYL SM. G]S;FG YT]\ GYLP 5Z\T] HIFZ[ VFUSFA] ACFZ HFI K[ tIFZ[ T[ HFG VG[ DF,G]\ DM8F 5FI[ G]S;FG ;Ò" XS[ T[D K[P VFUG[ VS:DFT YTF\V8SFJJF DF8[ VFU p5Z RMSS; lGI\+6 H~ZL K[P VF lGI\+6 RF,] VFU SFA] ACFZ G HFI T[ DF8[ VG[ H[HuIFV[ VFUGL H~Z GYL T[ HuIFV[ VFU G ,FU[ T[ DF8[ H~ZL K[P$P VFUGL X~VFTp5Z H6FjIF D]HA HJ,GXL, 5NFY"4 VMS;LHG T[DH RMSS; TF5DFG l;JFI VFU ;\EJ GYLP 3Z4VMOL;4 O[S8ZL4 H\U, AWF H :Y/MDF\ HJ,GXL, 5NFYM" O[,FI[,F K[P JFTFJZ6DF\ VFJ[, VMS;LHG(

56 DM8F EFUGL HuIFVMDF\ p5,aW K[P tIFZ[ TF5DFG lGI\+6 VFUGL X~VFT DF8[GM D]bI D]ÛM K[PDM8F EFU[ VFUGL X~VFT HJ,GXL, 5NFY" £FZF VF TF5DFG D[/JJFYL YFI K[P VF TF5DFGD[/JJFGL 5|lS|IF WLDL S[ h05L CM. XS[ K[P VF 5|lS|IF HF6L HM.G[ VYJF E}, S[ A[NZSFZL £FZF 56 CM.XS[ K[P 36F lS:;FVMDF\ .ZFNF5}J"S G]S;FG 5CM\RF0JFGF C[T]YL 56 VFU ,UF0JFDF\ VFJTL CMI K[PVFUG[ GFGF :J~5DF\YL DM8F :J~5DF\ VFJJF DF8[ VG]S}/ 5lZl:YlTGL H~Z 50[ K[P JW] HJ,GXL,5NFY" 4 VMS;LHGGL CFHZL VG[ prR TF5DFG VFGF DF8[GF VG]S}/ 5lZA/M K[P5P VFUGF 5|SFZ!P HJ,GXL, 5NFY" D]HA v 5NFY"GF EM[lTS :J~5 D]HA HJ,GXL, 5NFYM"G[ GLR[ NXFjIF D]HA +6JC[RL XSFI K[vs!f HJ,GXL, 3G 5NFY" H[JF S[ SFU/4 3FT] sD[uG[lXID4 OM:OZ;4 ;Ml0ID lJU[Z[f4 S50]\4 ;]S]3F;, ~4 ,FS0]\4 SM,;M4 DL64 S5}Z4 lJU[Z[4sZf HJ,GXL, 5|JFCL 5NFY" H[JF S[ 3L4 T[,4 5[8=M,4 0Lh,4 S[ZM;LGs#f HJ,GXL, JFI] 5NFY" V[,P5LPÒP4 ;LPV[GPÒPlJU[Z[ZP VFUGF :Y/ D]HA!P H\U,GL VFUo H\U,GL VFU VYJF NFJFG/ V[ H\U,DF\ ,FUTL VFU K[P T[DF\ ;]SF 5F\N0FVM VG[,FS0FVMGF SFZ6[ DM8F 5FI[ VFU O[,FI K[P VF VFU 5|FS'lTS ZLT[ S[ DFGJ;lH"T SFZ6MYL Y. XS[ K[PZP ZC[9F6GL VFU o AC] H ;FDFgI56[ ,FUTL VFU S[ H[ ZC[JFGF 3ZM VG[ HFC[Z DSFGMDF\ ,FUTL VFUK[P#P VF{nMlUS VFU o lJlJW 5|SFZGF HJ,GXL, 5NFYM" TYF Z;FI6MGM VF{nMlUS 5|lS|IFDF\ p5IMUYFI K[P VF 5NFYM"GF pt5FNGvC[ZO[Z S[ 5|lS|IF NZlDIFG 56 H]NF H]NF SFZ6M;Z VFU ,FUL XS[ K[PO[S8ZLVM TYF VF{nMlUS ;\S],MDF\ ,FUTL VFU 9FZJF BF; 5|SFZGL TF,LD T[DH VFJ0T VG[ J{7FlGS;FWGMGL H~ZLIFT ZC[ K[P$P B[TZGL VFU o 3F; T[DH B[TLGL p5HG[ ,66LGF ;DI[ B[TZDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ K[P ;}SF 3F; VG[5F\N0FVMGF SFZ6[ VFJF ;\U|C B}A H HJ,GXL, CMI K[ VG[ VFUGL GFGL lRGUFZL 56 DM8L VFUG]\:J~5 WFZ6 SZL XS[ K[P# GJ[;ZYL X~ YI[, VFU S[ lGI\+6 ACFZ S[ A[SFA] YI[, RF,] VFUGJ[;ZYL X~ YI[, VFU V[8,[ V[JL VFU S[ HIF\ HJ,GXL, 5NFY" VG[ CJFG]\ Vl:TtJ K[ 5Z\T] VFUG]\Vl:TtJ GYL VG[ VFU p¡EJ[ K[P H[D S[ ;]SF 3F;DF\ S[ H[ ;/UTL l:YlTDF\ GYL 5Z\T] HJ,GXL, K[ T[GL5Z VJZHJZ SZGFZ äFZF ä[J'l¿YL S[ VHF6TF\ l;UFZ[8 S[ lNJF;/LGL ;/L H[JF ;/UTF 5NFY" O[\SJFDF\VFJ[ TM VFU ,FUL XS[ K[P T[ H ZLT[ O8FS0F OM0JFYL VG[ SIFZ[S C]

&PVFUGL V;ZVlGI\l+T VFUGF H]NF H]NF 38SMGF ,LW[ HFG VG[ DF, VYJF 5IF"JZ6G[ G]S;FG Y. XS[ K[P VF38SMDF\ GLR[ D]HAGM ;DFJ[X YFI K[P!P HIMT S[ UZD 5NFY""VFUGF ,LW[ YI[, HJF/FVM VG[ VFUGF ;LWF ;\5S"DF\ VFJ[, J:T]VM AC] UZD Y. prR TF5DFG p5Z5CM\R[ K[P VF prR TF5DFGG[ ,LW[ T[GF ;LWF ;\5S"DF\ VFJGFZ jIlST S[ J:T] A/JFGL XSITF ZC[ K[P 36LJBT[ VF prR TF5DFGG[ ,LW[ ALÒ J:T]VM S[ H[ 5|FYlDS ZLT[ ;/U[, G CTL T[ 56 ;/ULG[ G]S;FG 5FDLXS[ K[PZP W]DF0MVFUGF SFZ6[ h[ZL U[;M H[JF S[ SFA"G 0FIMS;F.04 SFA"G DMGMS;F.0 lJU[Z[ pt5gG YFI K[P ;FY[ ;FY[SFA"G S6M VG[ VgI CFlGSFZS S6M 56 pt5gG YFI K[P `JF; ,[JFGL 5|lS|IFDF\ VF W]DF0M S[ S6M XZLZGLV\NZ HFI TM T[GFYL XZLZ p5Z U\ELZ V;Z Y. XS[ T[D K[P HIFZ[ W]DF0M4 JFI]G[ ;\5}6"56[ 5|N]lQFT SZL5|F6JFI]GL DF+FDF\ 38F0M SZ[ K[P TM T[ ;\HMUMDF\ tIF\ ZC[, DFGJL S[ ALHF 5|F6LVM 56 D''tI] 5FDL XS[ K[ S[T[DG[ U\ELZ VF0V;ZM Y. XS[ K[P#P VFUG[ ,LW[ pt5gG YTL UZDLVFUGF SFZ6[ T[ :Y/YL N}Z VFJ[, HuIF 5Z 56 UZDL 5CM\RL XS[ K[ VG[ T[GF SFZ6[ HFG VG[ DF,G[G]S;FG Y. XS[ T[D K[P*P VFU p5Z lGI\+6VUFp H6FjIF D]HA VFU YJF DF8[ +6 D]bI 5lZA/M K[ H[YL VFUG[ lGI\+6DF\ ,FJJF DF8[ VF +6 5{SLV[S S[ T[YL JW] 5lZA/MG[ lGI\+6DF\ ,FJJF H~ZL K[P VFU lGI\l+T SZJF DF8[ GLR[GF 5U,F\ VFJxIS K[!P HJ,GXL, 5NFY"G[ N}Z SZJMPZP VMS;LHGGM 5]ZJ9M 38F0JM S[ A\W SZJMP#P TF5DFG GLR[ ,FJJ]\PVFUG[ lGI\l+T SZJFGL 5|lS|IFDF\ VF +6[I 5U,FVMGM RMSS; VG[ ;D]lRT p5IMU H~ZL AG[ K[P H]NFH]NF VFU VS:DFTMDF\ 5lZl:YlT D]HA VF +6[I 5|lS|IFVM 5{SL SM. V[S S[ T[YL JW] 5|lS|IFVMGM V,UV,U S[ V[S ;FY[ p5IMU SZJFDF\ VFJ[ K[PpNFCZ6 TZLS[ A/TF SFU/GL VFUG[ A]hFJJFq9FZJF DF8[ +6 38SM 5{SL SM. 56 V[S 38S N}Z SZJMHM.V[P H[D S[ T[GL p5Z 5F6L Z[0M TM cUZDLcGM 38S N}Z YFI s9\0] YFIf V[8,[ VFU A]hFIP VFJF ;/UTFSFU/ p5Z SM.56 WFT]G]\ JF;6 -F\SL NM TM T[G[ cVMlS;HGc D/[ GCL\ VG[ VFU A]hFI HFI4 T[ H ZLT[VFJF SFU/DF\YL GCL\ A/[,M EFU N}Z SZL NM TM VFU VFU/ JW[ GCL\ VG[ A/L XS[ T[JM 5NFY" G ZC[TF4VFU VF5D[/[ A]hF. HFIP(P VFU ;FD[GL ;FJR[TLVluGXDGGM l+SM69\0]5|F6JFI] sVMlS;HGfG[ N}Z SZJMPA/L XS[ T[JM 5NFY" N}Z SZJMP!P Z;M0F S[ 3ZDF\! Z;M0FDF\ Y[,LVM4 BMBFVM4 VYJF TM h05YL ;/UL p9[ T[JL SM. RLHM ZFBJL G HM>V[ P! Z;M. SZJFGF\ :8J sU[;GF R],Ff GLR[ HDLG p5Z GCL\ ZFBTF\ p\RF %,[8OMD" p5Z ZFBJF HM>V[P! U[; ;L,Lg0Z pEF ZFBJF HM>V[P HIFZ[ p5IMUDF\ G CMI tIFZ[ U[; ;L,Lg0ZG]\ Z[uI],[8Z A\W ZFBJ]\HM>V[P! AG"ZGL HIMTYL N}Z J:T]VM UM9JJL HM>V[ S[ H[YL AG"ZGL HIMT p5Z -/LG[ J:T]VM ,[JL G 50[P! :8J VG[ AG";"G[ U[; ;L,Lg0ZYL N}Z ZFBJF HM>V[P!_

! ;L,Lg0ZDF\YL U[; AG"ZG[ HM0TL ZAZGL 8I]A lGIlDT 56[ AN,JTF ZC[J]\ HM>V[P! lNJF;/LG[ XZLZYL N}Z ZFBLG[ ;/UFJJL HM>V[P! Z;M. SZJFGL HuIFDF\ AF/SMG[ ZDJF N[JF G HM>V[P! HM U[; ,LS YIM CMI T[JL X\SF CMI TM AFZ6F\ VG[ AFZLVM BM,L GFBL VG[U[;G[ ACFZ GLS/L HJF jIJ:YF SZJL HM>V[P! HIF\ U[; ,LS YTM CMI tIF\ SM. ;/UTF 5NFYM" ,. HJF G HM>V[P! HM SM. J:T]DF\ VFU ,FUL HFI TM T[GL p5Z -F\S6 D]SLG[ A]hFJJL HM>V[P! T{,L 5NFY"GL VFU p5Z 5F6L Z[0J]\ HM>V[ GCL\PZP B[TZDF\! ;]SF 3F;GL U\ÒVM VYJF TM 3F;GL Y%5LVM ZC[9F6YL N}Z VG[ K}8L K}8LSZLG[ ZFBJL HM.V[P! HM ACFZ B]

! HM 5F.5 ,F.G ~8 p5Z SIF\S 0Lh,qS[ZMXLG HMJFDF\ VFJ[ TM4 T]ZT H GÒSGF 5M,L; :8[XGG[VYJF VF.PVMP;LP :8[XG[ HF6 SZJLP! HM 0Lh,qS[ZMXLG HMJFDF\ VFJ[ TM HFC[Z HGTFG[ 0Lh,qS[ZMXLGYL VMKFDF\ VMKF #_ DL8Z VYJF!__ O]8 N}Z ZC[J]\P T[DH NLJF;/L ;/UFJJL GCL\ S[ AL0L 5LJL GlC\P! 0Lh,qS[ZMXLGG[ JF;6DF\ EZL SIF\S ,. HJFGL SMXLX SZJL GlC\4 0Lh,qS[ZMXLG AC] H HJ,GXL,VG[ T[GL C[ZO[Z AC] H BTZGFS CMI K[P)P VFUGF ;DI[ SZJFGL YTL SFDULZLVFUG[ lGI\+6 ACFZ G HJF N[JFDF\ H ;DH6 ZC[,L K[P 5Z\T] HIFZ[ VFU lGI\+6 ACFZ HFI tIFZ[ H[ T[5lZl:YlT D]HA SFI"JFCL CFY WZL VFUG[ O[,FJTF\ V8SFJL HM.V[PVFJL 5lZl:YlTGF A[ D]bI ;}+ ZC[, K[P!P lGU"DG (Exit)VFUGL 5lZl:YlTDF\ O;FI[,F ,MSM DF8[ 5|YD VG[ D]bI D]ÛM HFG CFGL ARFJJFGM ZC[ K[P H[YL VMlR\TLVFUGF lS:;FVMDF\ ;F{YL 5C[,]\ SFD VFUGF :Y/YL ;,FDT ZLT[ N}Z B;L HJFG]\ ZC[ K[P AC]DF/L VG[DM8F DSFGMDF\ RMSS; lGU"D Z:TF D]HA NFNZF £FZF ACFZ GLS/JFG]\ ;,FCEI]" K[PZP O[,FJM V8SFJJMVFU YIF 5KL T[GFYL YT]\ G]S;FG V8SFJJF DF8[ VFUGM O[,FJ V8SFJJM H~ZL AG[ K[P H[YL HIF\ ;]WLVFU RMSS; 56[ lGI\l+T SZJF DF8[GF ;FWGM p5,aW G YFI T[ ;\HMUMDF\ VFUG[ JWTL V8SFJJF DF8[JrR[YL HJ,GXL, 5NFY" N}Z SZJM JWFZ[ lCTFJC K[P NFoTP 3F;GL U\ÒDF\ VFU ,FU[, CMI TM U\ÒG[JrR[YL SF5LG[ N}Z SZL N[JFDF\ VFJ[ TM VFUG[ O[,FTL V8SFJL XSFI K[P!_P VFU G ,FU[ VYJF TM ,FU[,L VFU S[JL ZLT[ lGI\+6DF\ ,FJL XSFImVFU VYJF NCGGF +6 5|D]B SFZ6M HJ,GXL, 5NFY"4 VMS;LHG S[ TF5DFG K[ H[DF\YL SM.56 V[SG[N}Z SZJFYL VFU CM,JF. XS[ K[ VG[ VluGXDGDF\ VF H l;âF\TGM p5IMU SZJFDF\ VFJ[ K[P! HM VFUYL ;/UL p9[ T[JF 5NFYM"G[ B;[0L ,[JFDF\ VFJ[ TM VFU ,FU[ GCL\ S[ O[,FI GCL\\P T[ H ZLT[ VFUYL5|EFlJT YI[, HJ,GXL, 5NFY"G[ JRDF\YL SF5L GFBJFDF\ VYJF N}ZSZJFDF\ VFJ[ VYJF N}Z SZJFDF\ VFJ[ TM VFUG]\ 5|;Z6 V8SL XS[P NFoTP HMSFU/ ;/uIM CMI VG[ T[G[ JRDF\YL SF5L GF\BJFDF\ VFJ[ TM VFU SFU/GF\AFSLGF\ EFUDF\ 5|;ZTL V8SL HX[P! HM VMS;LHG sCJFf VMKM SZL GF\BJFDF\ VFJ[ TM 56 ;/UJFG]\ A\W Y. XS[K[P VFD SZJF DF8[ CJFGM 5|JFC A\W SZJM 50[ K[P VYJF SFA"G 0FIMS;F.0U[;G]\ VFJZ6 pE] SZJFDF\ VFJ[ K[P H[ VFU DF8[ V[S 5|lTSFZS 5lZA/ K[PsSFA"G 0FIMS;F.0GL CFHZLDF\ VFU XSI GYLf NFoTP HM GFGS0L WFT]p5ZGL VFU CMI TM4 T[GF p5Z ;]SL Z[TL GF\BJFYL CJFGM 5|JFC A\W Y. HX[ VG[ T[GF SFZ6[ VFUCM,JF. HX[P T[ H ZLT[ Z;M0FDF\ ZF\WJFGF\ JF;6GF sS0F.f T[,DF\ VFU Y. CMI TM T[GL p5Z V[S -F\S6]\D]SL N[JFYL VMS;LHG D/TM A\W Y. HX[4 VG[ VFU lGI\+6DF\ VFJL HX[P 5[8=Ml,ID 5NFYM"DF\ ,FU[,LVFUG[ SFA]DF\ ,FJJF DF8[ SFA"G 0FIMS;F.0 U[;GM p5IMU SZJFDF\ VFJ[ K[P! TF5DFG GLR[ ,FJJF DF8[ 9\0F 5F6LGM p5IMU SZLG[ UZDL VMKL SZL GF\BJFDF\ VFJ[P NFoTP 5F6L KF\8LG[VYJF TM ;]SM ZF;FIl6S 5FJ0Z KF\8LG[ S[ H[ UZDLG[ XMQFL ,[4 T[ SZJFYL 56 VFU SFA]DF\ VFJL XS[ K[P;/UL p9[ T[JF 5NFYM"GL lJUT T[DH VFU 9FZJFGL ZLTMP!Z

H]NF H]NF 5|SFZGL VFUG]\ J6"GJU"vV[ ov ;FDFgI ZLT[ ;/UL p9[T[JF 5NFYM" H[JF S[ ,FS0]\4 ~4SFU/ VG[ SM,;F .tIFNLGF5|EFJYL ,FU[,Lp5IMUL VluGXFDS5F6L4 ;M0FvV[;L0 8F.54JM8Z 8F.5 sU[; 5|[XZf4JM8Zv 8F.5 sV[Z 5|[XZf9\0] 5F0J]\PVluGXDGGL 5wWlTVMJU"vAL ov ;FDFgI ZLT[ ;/ULp9[ T[JL 5|JFCL J:T]VM H[JL S[T[,4 5[8=M,LID AGFJ8M4 ;M

ZO:8" 0L\U|L s5C[,L 0LU|Lfv H[DF\ RFD0LGF p5,F 50G[ .HF YFI K[P H[YL RFD0L ,F, YFI K[ VG[ B}A 5L0FYFI K[P;[Sg0 0LU|L sALÒ 0LU|Lfv VF lS:;FDF\ RFD0LGF p5,F 50G[ U\ELZ V;Z YFI K[VG[ tJRFZ\W|M 56 A/L XS[ K[P RFD0L p5Z OM

5F6LDF\ ;,FDTL VG[ 0]AL HJFDF\ ARFJ!P 5|:TFJGF5F6L V[ DFGJ ÒJGGL 5|FYlDS H~ZLIFT 5{SLG]\ V[S TtJ K[P DFGJ ÒJGGL NZ[S 5|lS|IF ;FY[ 5F6L;\S/FI[, K[P DFGJ ;eITFGM lJSF; GNLVM VG[ 5F6LGF ALHF :+MTMGL GÒSDF\ YI[,M K[P 5|FYlDSH~ZLIFTGL ;FY[ ;FY[ B[TL 1F[+[4 VF{nMlUS 1F[+[ 56 5F6LGM J5ZFX YTM HMJF D/[ K[P 5F6LGF 36F:+MTM £FZF VFH[ H/DFUL"I jIF5FZ4 DF,GL C[ZFO[ZL T[DH VFJFUDG YFI K[P5F6L ;FY[GF VF8,F GÒSGF ;\A\WMGF SFZ6[ 5F6LGF H]NF H]NF :+MTM ;FY[ ,MSM ;\5S"DF VFJ[, K[PN]lGIFGF 36F lJ:TFZM ;DU| 56[ 5F6LYL 3[ZFI[,F A[8 lJ:TFZDF\ 56 ZC[ K[P 5F6LGF H]NF H]NF :+MTM GLR[D]HA VFJ[,F K[PH/FXIMV\TN["XLI;D]ãl:YZP Rl,T ;FDFgI EZTLq VM8 PNFPTP T/FJ4 R[S0[D4A\W4 JFJ4 S]JFGNL4 GC[ZVF 5F6LGF :+MTMDF\ ,MSM SFD DF8[ VYJF ;FC; DF8[ 56 HTF CMI K[P 36L JBT[ EFZ[ JZ;FN S[p5ZJF;GF H/FXIMDF\YL 5F6L KM0JFGF lS:;FVMDF\ ;FDFgI ZLT[ WFZ6FDF\ G CMI T[JL HuIFVMDF\ 565F6L EZFT]\ CMJFGF AGFJM AG[ K[P 5F6L ;FY[GF VF ;CJF;G[ SFZ6[ ,MSMG[ 5F6LDF\ O;FJJFGF AGFJM56 AG[ K[Pcc SC[JFI K[ S[ 5F6L4 ;]Bv;D'lâ ,FJ[ TF6LSIFZ[S ;HF"I DM8L HFGCFGL4 TM T[GF D}/DF\ CMI 5F6Lcc8\}SDF\ VD}S ;\HMUMDF\ 5F6L ÒJG Z1FS K[ TM VD]S ;\HMUMDF\ ÒJG E1FS 56 AGL ZC[ K[P VFJL5lZl:YlTGF ;H"G DF8[ S]NZTL4 DFGJ;Ò"T S[ DFGJLGL ;DI;}RSTFGM VEFJ H[JF VG[S 5lZA/M EFUEHJ[ K[PZP5F6LDF\ O;FJJ]\q0}AJ]5F6LGF SM.56 :+MTDF\ HIFZ[ jIlST O;F. HFI VG[ 5MTFGF :JARFJYL ACFZ VFJJFDF\ lGQO/ HFIT[JL 5lZl:YlTGF lGDF"6G[ H[ T[ V;ZSTF" jIlST DF8[ O;FJFq0}AJFGL 5lZl:YlT SCL XSFI T[D K[P#P 0}AJFGF SFZ6MjIlST GLR[ 5{SL V[S S[ JW] SFZ6M;Z 5F6LDF\ O;F. S[ 0}AL H. XS[ K[PsSf 5F6LDF\ 50[, jIlSTG[ TZTF\ VFJ0T]\ G CMIPsBf 5F6LGF 5|JFCGF J[U SZTF\ jIlSTGL 1FDTF VMKL CMIPsUf 5F6LDF\ 50[, jIlST T8 5|N[X S[ SF\9FYL N]Z GLS/L HJFYL VG[ 5ZTVFJJF DF8[GL H~ZL TFSFT G CMJFG[ SFZ6[s3f jIlST 5F6LDF\ 0}ASL ,UFJ[ tIFZ[ 36F lS:;FVMDF\ 5F6LGF :+MTGL;5F8L ;FY[ VS:DFT[ VY0FJFYL DFYFDF\ S[ SZM0ZHH]DF\ .HF YFIK[P H[GF 5lZ6FD[ T[ jIlST ;DT],G S[ CMX U]DFJTF 0}AL XS[ K[PsRf VS:DFT[ JFCG 5F6LDF\ 50L HJFYL JFCGDF\ D];FOZL SZL ZC[,jIlST JFCGDF\YL ACFZ G GLS/L XSJFGF 5lZ6FD[ 0}AL XS[ K[P!&

sKf H/FXIDF\ 0}ASL ,UFJGFZ jIlST H/FXIDF\ T/LI[ ZC[, SFNJ S[ VgI J:T] ;FY[ O;F.HJFGF SFZ6[sHf VFtDCtIF SZJFGF .ZFNFYL SM. EFZ[ J:T] 5MTFGL ;FY[ AF\WL H/FXIDF\ 50GFZ jIlST 0}AL H.XS[ K[P$P 0}AL HJFGF 5|SFZMjIlSTGF 5F6LDF\ 0}AL HJFGF S[ O;F. HJF V\U[ jIlST VFWFZLT S[ H/FXI :+MT VFWFZLT 0}AL HJFGF5|SFZM 5F0L XSFI K[P!P jIlSTUT 5|SFZM0}AL HGFZ jIlSTGF VFWFZ[ 0}AL HJFGF D]bI A[ 5|SFZM 5F0L XSFIos!f TZTF G VFJ0T]\ CMI T[JL jIlSTTZTF\ G VFJ0[ T[JL jIlST SM.GL DNN JUZ 5F6LDF\ TZTF\ S[ ALHF SFDMYL S[ VS:DFT[ 50[ tIFZ[ T[ 0}AL H.XS[ K[P VFJL jIlSTVMV[ H/FXIGF SF\9F p5Z SFD SZTL JBT[ JW] TS[NFZL ZFBJL HM.V[PsZf TZTF\ VFJ0[ T[JL jIlSTTZTF\ VFJ0[ T[JL jIlST 56 0]AJFGF EMU AGTL CMI K[P VFJL jIlSTVM JW] 50TF\ ;FC;G[ 5lZ6FD[ S[VS:DFT[ 0}AL H. XS[ K[P TZTF\ VFJ0TL jIlSTVMV[ 5F6LGL p\0F.4 T/LIFDF\ 50[, SFNJ V\U[GF V\NFHJU[Z[GL ;\5]6" ;DH D[/jIF AFN H 5F6LDF\ HJFGL lC\DT SZJL HM.V[P p\0F5F6LDF\ SFDULZL SZJFGF ;DI[ TZL XS[ T[JF ;FWGM H[JF S[ CJF EZ[,L 8I]A4ARFJ ;FWGM JU[Z[ ;FY[ ZFBL SFDULZL SZJL HM.V[PZ H/FXIGF\ :+MTH/FXIGF :+MT VFWFZLT 56 0}AL HJFGF 5|SFZM 5F0L XSFIP VF 5|SFZMD]bItJ[ A[ EFUDF\ lJEFUL XSFI os!f l:YZ 5F6LGF :+MTH/FXIDF\ ZC[, 5F6L JC[T\] G CMI 56 l:YZ CMI T[JF :+MT H[JF S[ T/FJ4 ;ZMJZ4 0[D4 R[S0[D4 A\W4A\WFZF4 lJIZ4 A[Z[H4 JFJ4 S}JFVM 5F6LYL EZ[,L BF6 JU[[Z[ l:YZ H/FXI U6FIP l:YZ 5F6LDF\jIlSTGL 0}AL HJFGL ;\EFJGF T/LIFGF SFNJ4 T/LI[ 50[, J:T]DF\ O;F. HJFYL S[ TZTF\ G VFJ0T] CMIT[JL jIlST p\0F 5F6LDF\ 50JF 5Z VFWFZLT K[PsZf R,FIDFG 5F6LGF :+MTMGNL4 GC[Z4 ;D]N= p5ZF\T 5}ZGF SFZ6[ W;L HT] S]NZTL GC[ZMG]\ 5F6L R,FIDFG 5F6LGF :+MTM U6LXSFIP VFJF 5F6LDF\ 0}AL HGFZ jIlST 5MTFGL 1FDTF SZTF\ JW] J[UYL W;L HT]\ 5F6L S[ 5F6LGF JD/DF\O;F. HFI4 0}AL H. XS[ K[P 5]ZGF ;\HMUMDF\ TZJFG\] SF{X

DF+ p5Z GLR[ OZLG[ SZL XSFI K[PR,FIDFG 5F6LDF\ 0}AL HGFZ jIlSTGL XMW 36F H ,F\AF lJ:TFZG[ VFJZL ,.G[ SZJL 50[ K[P R,FIDFGS[ JC[TF 5F6LDF\ 0}AL HTL jIlSTGL XMWGL SFDULZL ;ZBFD6LV[ S9LG T[DH IMuI ZRGFYL SZJL 50[T[JL CMI K[P JC[TF 5F6LDF\ XMWGL SFDULZL ;FDFgI ZLT[ VFBL GNL S[ GC[ZDF\ VFJZL ,.G[ GNL S[ GC[ZGFJC[TF 5F6LGF JC[6GL lNXFDF\ p5Z GLR[ OZLG[ SZJFDF\ VFJ[ K[P*P ARFJGL SFDULZLARFJGL SFDULZLGM VFWFZ GLR[GL AFATM 5Z ZC[ K[P!P 0}ATL jIlST D]HA0}ATL jIlST +6 5|SFZGL CMI K[Ps!f VF5l¿DF\ VFJL 50[, TZJ{IM! JIlSTG]\ XZLZ ;5F8 l:YlTDF\ CMI! jIlST `JF; ,. XSTM CMI VG[ CFY C,FJL XSTM CMI! jIlST DFY] p5Z ZFBL CFYv5U C,FJTM CMI 56 VFU/ T6FTM CMIPVF5l¿DF\ VFJL 50[, TZJ{IFG[ VgI TZJ{IFGL DNNYL ;ZBFD6LDF\ ;C[,F.YL ARFJL XSFI K[PVF5l¿DF\ VFJL 50[, TZJ{IFG[ VgI ;FWGGL S[ jIlSTGL DNNYL ;\T]l,T l:YlTDF\ ,FJLG[ T[GL 1FDTFDF\YM0L DNNUFZLYL ARFJL XSFI K[P 0}ATL jIlSTG[ HDLG 5ZYL 56 ARFJL XSFI K[P VF ZLT[ VF5l¿DF\VFJL 50[, TZJ{IFG[ ARFJJF GLR[ D]HAGL SFI"JFCL CFY WZL XSFI K[P! ;F{5|YD HDLG p5ZYL 0]ATF DF6; ;]WL 5CM\RJFGM 5|ItG SZJFDF\ VFJ[ K[P! HM EMU AG[, jIlST 36L N}Z CMI TM ,F\AM JF\; S[ NMZ0FGM p5IMU SZL XSFI K[P! ARFJ SFDULZL SZGFZ 5MTFGM V[S CFY ALHF IMuI VFWFZG[ DHA]T ZLT[ 5S0LG[ 5MTFGM ALHM CFYV[ ZLT[ ,\AFJ[ K[ S[ H[YL EMU AG[, jIlST T[ 5S0L ,. XS[P! HM EMU AG[, jIlST KLKZF 5F6LGL GÒSDF\ CMI TM ARFJ SFDULZL SZGFZ 5F6LDF\ RF,L 0]ATLjIlSTG[ DNN SZJF DF8[ CJF EZ[,L ZAZ 8I]A VYJF TM S[ZAM [Jerry Can] V;ZU|:T jIlST TZOGF\BL DNN SZL XS[ K[P! HM AM8 p5,aW CMI TM ARFJ SFDULZL SZGFZ EMU AG[, jIlST 5F;[ AM8DFZOT 5CM\R[ K[ TYF ARFJ[ K[P! HM AM8 D/L XS[ T[D G CMI TM ARFJ SFDULZL V[S S]X/ TZJ{IF äFZF HSZFJJL HM.V[P! V;ZU|:T jIlSTG[ ARFjIF AFN T]ZT H UZDFJM VF5JF WFA/M VM-F0JMHM.V[P! V;ZU|:TG[ TFtSFl,S GÒSGF NJFBFG[ 5CM\RF0JF HM.V[PsZf ;lS|I 0}ATM jIlST! RC[ZM 5F6LGL ;5F8LGL p5Z ZFBL VG[ `JF; ,[JF TZO0LIF DFZTM CMI! CFY A\G[ AFH] 5Z O[,FJL GLRL TZOYL 8[SM D[/JJF SMlXQF SZTM CMI4! VF5l¿DF\ VFJL 50[, TZTF\ G VFJ0T] CMI 5Z\T] ;lS|I CMI T[JL jIlSTG[ARFJJF ARFJ SFDULZL SZGFZ jIlSTV[ JW] DC[GT SZJL 50[ K[P ARFJSZGFZ 0]ATL jIlSTG[ 8[SM VF5L lSGFZF 5Z ,FJJF TYF ,FJTL ;DI[0]AGFZ jIlST `JF;M`JF; ,. XS[ T[ ZLT[ 5F6L ACFZ DM\ ZFBJFGL TS[NFZL ,[JL HM.V[P ;lS|I ZLT[0]ATL jIlSTG[ ARFJJF GLR[ D]HAGL SFI"JFCL CFY WZL XSFI K[ o! 5F6LDF\ 5|J[X SZLG[ EMU AG[, jIlST ;]WL TZLG[ ARFJ SFDULZL SZGFZ5CM\R[ K[P! HM ;FWGMGM VEFJ CMI TM ARFJ SZGFZ jIlST EMUU|:T jIlSTGF5FK/GF EFUDF\ UM9JFI K[P HM EMUU|:T jIlST :+L CMI TM T[GF JF/VYJF ;F0L 5S0L VG[ T[G[ p5Z B[\RJFDF\ VFJ[ K[P HM EMUU|:T jIlST 5]~QFCMI TM T[G[ SDZ[YL T[GF 5F8,]GqÒg;G[ 5S0L p5Z B[\RJFDF\ VFJ[ K[P!(

! HM XSI CMI TM ARFJ SZGFZ jIlST 5F6LDF\ 5|J[X SZ[ tIFZ[ ;FY[ ARFJ 8I]A4 ,F.O AM.h s5F6LDF\l:YZ TZT]\ BMI]\f BF,L T[,GF 0aAFG[ AF\W[,]\ NMZ0]\4 GF/LI[ZMGL AG[,L UM/FSFZ 8I]AG[ AF\W[,]\ NMZ0]]\VYJF TM V[S ;FY[ AF\W[,L 5F6LGL BF,L DM8L AM8,M ;FY[ ZFB[ K[P! ARFJ SFDULZL SZGFZ EMU AG[, jIlSTGL 5FK/ ZC[ K[P! ARFJ SFDULZL SZGFZ 5MTFGM V[S CFY EMUU|:TGL KFTL OZTM lJ\8F/L VG[ ALHF CFY[ NMZ0]\ 5S0LVFU/ 3;L ARFJ SFDULZL SZ[ K[P! HM EMUU|:T jIlST ;C[H 56 EFGDF\ CMI TM T[G[ TZTL RLHG[ 5S0LZFBJF N[JFDF\ VFJ[ K[ VG[ ARFJ SFDULZL SZGFZ ;,FDT V\TZ ZFBLG[NMZ0F ;FY[ TZ[ K[P VF ZLT[ lSGFZF 5Z 5CM\R[ K[P! V;ZU|:TG[ TFtSFl,S 5|FYlDS ;FZJFZ VF5L XSFI K[Ps#f lGlQS|I 0}ATM jIlST! HM SM. DF6;[ KLKZF 5F6LDF\ 0]ASL DFZL CMI VG[ HM T[G]\ DFY]\ B0S ;FY[E8SFI]\ CMI VYJF TM :JLDL\U 5],GF T/LIF ;FY[ E8SFI]\ CMI TM T[ lGlQS|IAGL XS[ K[P p5ZF\T ,F\AF ;DIYL 5F6LDF\ 0]ATF CMJFGF 5lZ6FD[ 56lGlQS|I AGL XS[ K[P! VFJL jIlST p\W[ DM-[ TZTM CMI VG[ C,GR,G SZTM G CMI! XZLZ 5F6LGF T/LI[ A[;T]\ HT]\ CMI! 0}AL HGFZ jIlST TN'G lGlQS|I VJ:YFDF\ CMI tIFZ[ ARFJ SFDULZL SZGFZ jIlSTV[ AGTL tJZFYLT[G[ SF\9F 5Z ,FJJF 5|ItGM SZJM HM.V[P XSI CMI TM ARFJ SFDULZL V[SYL JW] jIlST äFZF SZJLHM.V[P! ARFJ SFDULZL SZGFZ V[ ZLT[ EMU AG[,FGL GLR[ ;ZS[ K[ S[ H[YL T[GL5L9 5F6LGL ;5F8LYL p5Z ZC[P! A\G[ CFY 0]ATL jIlSTGF DFYFGL OZTF ZFBL T[GF DFYFG[ DHA]T 8[SMVF5JFDF\ VFJ[ K[P! .HFU|:T T[GL 5L9 p5Z ;5F8 50IM ZC[ T[ ZLT[ T[G[ lSGFZF 5Z5CM\RF0JFDF\ VFJ[ K[P! HIFZ[ lSGFZFGL GÒS ,FJJFDF\ VFJ[ tIFZ[ .HFU|:TGL GLR[ :5F.G, AM0" s,FS0FG]\ 5F8LI]\f D]SL4 T[G[5F6LGL ACFZ ,. HJFDF\ VFJ[ K[P! 0}ATL jIlSTG[ SF\9F 5Z ,FjIF AFN T]ZT H 5|FYlDS ;FZJFZ VF5L TFtSFl,S GHLSGF NJFBFG[5CM\RF0JFDF\ VFJ[ K[PZ H/FXIGF 5|SFZM D]HAl:YZ S[ R,FIDFG :+MTDF\ 0}AL HTL jIlSTGL ARFJGL SFDULZL 56 H/FXIGF :+MT VFWFZLT CMI K[Pl:YZ 5F6L H[JF S[ T/FJ4 ;ZMJZ S[ S]JFDF\ 50L 0}AL HGFZ jIlSTGL ARFJGL SFDULZLDF\ jIlSTG[ CJFEZ[,L 8I]A TYF NMZ0FGL DNNYL ARFJL XSFI K[P HIFZ[ JC[TF 5F6L H[JF S[ GC[Z4 GNL4 5]Z JU[Z[DF\ 0}ALHTL jIlSTG[ NMZ0F DNNYL 5F6LGF\ jC[6 ;FY[ W;L HTL V8SFJJF ;FYM;FY SF\9F 5Z ,FJJF H~ZL K[P H[YLJC[TF 5F6LDF\ 0}AL HTL jIlSTG[ ARFJJFGL SFDULZL ;FWGMGL DNNYL T[DH XSI CMI TM V[SYL JW]jIlST äFZF SZJL HM.V[P# ;DI VFWFZLTARFJ SFDULZL SZGFZ jIlST S[ 8]S0LV[ 0]ATL jIlST S[8,F ;DIYL 5F6LDF\ K[T[GM V\NFH D[/JL XSI T[8,L tJZFYL ARFJGL SFDULZL CFY WZJL HM.V[P,F\AF ;DIYL 5F6LDF\ 50[, 0]ATL jIlSTGL 5MTFGL 1FDTF 36L 38L HJF 5FDLCMI K[P H[YL VFJL jIlSTG[ ARFJGFZ jIlSTV[ AD6M 5lZzD SZJM 50[ K[P5F6LDF\YL 0]ATL jIlSTG[ ACFZ ,FjIF AFN TFtSFl,S 5|FYlDS ;FZJFZ VF5JLHM.V[P$ CJFDFG VFWFZLTARFJ SFDULZL NZdIFG EFZ[ 5JG S[[ JZ;FN CMI T[JF ;\HMUMDF\ ARFJ SFDULZLDF\ ;TT VJZMW ZC[ K[PT[DH ARFJ SFDULZL SZGFZ jIlST S[ 8]S0LGL 1FDTF 56 VMKL YFI K[P H[YL BZFA CJFDFGDF\ ARFJSFDULZL JW] jIlSTVM TYF ;FWGMG]\ lJX[QF T[DH H~lZIFT D]HA p5IMU SZL SZJL HM.V[P BZFA!)

CJFDFGGF lS:;FDF\ ARFJ SFDULZL BF; jI]CZRGF ;FY[ SZJL HM.V[P VgIYF ARFJ SFDULZL SZGFZjIlST S[ 8]S0LG[ 56 G]S;FG 5CM\RL XS[ K[P5 ARFJ ;FWGMGL p5,aWLARFJ SFDULZL SZGFZ jIlST 5F;[ p5,aW ;FWGM 5Z 56 ARFJ SFDULZL 36L lGE"Z ZC[ K[P ARFJ;FWGM H[JF S[ CJF EZ[, ZAZ 8I]A4 HFSL84 VMS;LHG .SJL5D[g84 ARFJ AM84 H]NL H]NL 5|SFZGFNMZ0FVM T[DH S0LVM JU[Z[ ;FWGMGL p5,aWLYL ARFJ SFDULZL h05YL T[DH J{7FlGS -A[ SZL XSFI K[PVFJF ;FWGMGF J5ZFX V\U[GL TF,LD ARFJ SFDULZL SZGFZ 8]S0LGF TDFD ;eIMV[ ,LW[, CMJL H~ZLK[P(P 5|FYlDS ;FZJFZ VG[ ;LP5LPVFZP0}AL HJFYL V[:OL\1FLIF (Asphyxia) Y. VFJ[ K[ H[G]\ SFZ6 O[O;FDF\ 5F6LGLJG:5lT sJM8Z JL0hf VG[ SFNJ EZF. HJFYL T[D YFI K[4 VYJF TM4 U/FDF\5F6L VFJL HFI K[ S[ H[ `JF;G/LG[ ~\W[ K[P H[DF\ V;ZU|:TGL l:YlT GLR[ 5|DF6[CM. XS[ H[G]\ VJ,MSG SZJFG]\ ZC[P! HM O[O;FDF\ 5F6L EZF. UI]\ CMI K[ TM RC[ZM ;]Ò HFI K[ VG[ NNL" E]ZM Y. HFI K[P DM-FDF\ OL6 CMIK[ VG[ VF\BM ,F, Y. U. CMI K[P! HM O[O;FDF\ 5F6L G UI]]\ CMI TM RC[ZM lOSSM 50L UIM CMI K[P DM-FDF\ OL6 VMKF CMI K[ VG[ RC[ZFGF\D;

! HM jIlSTGL 5

ZF;FIl6S VFOTM!P 5|:TFJGF5'yJL 5ZGL TDFD J:T]VM SM.G[ SM. Z;FI6YL AG[, K[P TDFD J:T]VM D]/E}T ZF;FIl6S TtJ S[ V[SYLJW] ZF;FIl6S TtJGF lDz6 S[ ;\IMHGYL AG[, K[P ZF;FIl6S TtJ V[8,[ S[ D]/E]T TtJ S[ :J~5 NFPTP;M0LID4 S,MZLG JU[Z[ D]/E]T TtJ K[P HIFZ[4 lDz6 V[8,[ S[ A[ S[ T[YL JW] TtJG]\ lDz6 S[ H[DF\ lDlzTTtJM 5MTFGF D]/E]T U]6WDM" 56 lDz6 AFN HF/JL ZFB[ K[ NFPTP CF.0=MS,MZLS V[;L0 V[ lDz6 K[P;\IMHG V[8,[ A[ S[ T[YL JW] TtJG]\ lDz6 S[ H[DF\ ;\IMÒT TtJ 5MTFGF D]/E]T TtJM TZLS[GF U]6WDM"lDz6 AFN G HF/JTF\ GJF H U]6WDM" WFZ6 SZ[ K[P NFPTP DL9] V[ ;\IMHG K[PVF ZLT[ AG[, D]/E]T TtJM lDz6 S[ ;\IMÒT J:T]VMG]\ :J~5 3G4 5|JFCL S[JFI] ~5 CM. XS[ K[P 36L JBT V[S H J:T] H]NF H]NF :J~5DF\ 56 HMJF D/[K[P pNFCZ6 TZLS[ 5F6LGF H]NF H]NF :J~5M H[JF S[ AZO4 5F6L VG[ JZF/VG]S|D[ 3G4 5|JFCL VG[ JFI]~5 K[PDFGJ XZLZ H]NF H]NF Z;FI6MYL AG[, K[P DFGJ XZLZDF\ 5F6L V[ D]bIZ;FI6 K[P DFGJLGL N{lGS ÒJG 5|J'l¿DF\ VG[S ZF;FIl6S J:T]VMp5IMUDF\ ,[JFDF\ VFJ[ K[P VF J:T]VMDF\ BF6L5L6LGL J:T]VMYL DF\0L H]NFH]NF p5IMUDF\ ,[JFTL J:T]VMGM ;DFJ[X YFI K[P NFPTP 3ZJ5ZFXDF\ ,[JFT]\ DL9]\ S[ 5LJFGF 5F6LGFX]lwWSZ6 DF8[ p5IMUDF\ ,[JFTM S,MZLGP VF{nMlUS 5|lS|IFDF\ TM ZF;FIl6S 5NFYM" V[ VlEgG EFU U6LXSFIPNZ[S 5|SFZGF Z;FI6M G]S;FGSFZS GYL CMTF 5Z\T] H]NF H]NF Z;FI6MGF U]6WDM" V\U[ T[GL H]NL H]NL V;ZYFI K[P ;FDFgI ;\HMUMYL lJ5ZLT SM. 5lZl:YlTDF\4 HIFZ[ SM. Z;FI6DF\ VD]S 3GTF(Concentration)YL JWFZ[ 3GTF 5|F%T SZ[ tIFZ[ DM8L ZF;FIl6S VFOT ;HF"JFGL XSITF ZC[ K[PZPZF;FIl6S VFOT (Chemical Disaster)NZ[S Z;FI6GL 3GTFGL ;CGXlSTGL V[S RMSS; S[ ;,FDT DIF"NF CMI K[P SM. ;DI[ T[ :Y/[ T[GFYL JW]3GTF YFI TM T[GL lJ5ZLT V;Z YJF DF\0[ K[P VF V;Z DFGJXZLZGF H]NF H]NF VJIJMDF\4 ÒJ;'lQ8GFALHF ÒJMDF\ H[D S[ 5X]VM S[ JG:5lTDF\ VYJF 5IF"JZ6 p5Z Y. XS[ K[P HIFZ[ SM.56 G]S;FGSFZSZ;FI6 V[S lGIT DF+F SZTF\ JWFZ[ DF+FDF\ ;\5S"DF\ VFJ[ tIFZ[ V[S ZF;FIl6S VFOT ;HF". XS[ K[P#P U]HZFTGL 5lZl:YlT3ZM VG[ B[TZMDF\ H]NF H]NF 5|SFZGF Z;FI6MGM J5ZFX YTM HMJF D/[ K[4 H[ XZLZ DF8[ CFGLSFZS K[; ;FY[H U]HZFTDF\ VFJ[, pnMUMDF\ H]NF H]NF 5|SFZGF Z;FI6MG]\ pt5FNG S[ J5ZFX SZTF\ V[SDMG]\ 5|DF6 36]DM8]\ K[P 36F lJ:TFZM BF; SZLG[ Nl1F6 U]HZFTDF\ V[JF DM8F VF{nMlUS V[SDM VFJ[,F K[ S[ H[DF\ DM8F5|DF6DF\ 3FTS Z;FI6M ;\U|CFI[, K[ S[ T[DGM p5IMU H]NL H]NL 5|lS|IFVM NZdIFG YFI K[P VFJF pnMUMGLGÒSDF\ ZC[GFZ ,MSMV[ T[GFYL ;\ElJT BTZFGM bIF, D[/J[ T[ H~ZL K[P JW]DF\ 36F Z;FI6MGL DM8F5|DF6DF\ ;0S DFU[" C[ZO[Z YTL CMI K[P H[YL SM.56 JFCG N]3"8GFG[ SFZ6[ VS:DFT[ VFJF Z;FI6M K}8F50L H[ T[ lJ:TFZDF\ VFOT ;Ò" XS[ K[P$P VFOTGF JFCSZF;FIl6S VFOT GLR[ H6FJ[, H]NL H]NL 5wWlTVMYL 5|;ZL XS[ K[o!P ;LWL ZLT[DFGJ XZLZ S[ ALHF 5|F6LVM HIFZ[ SM. Z;FI6 sS[DLS,fGF ;LWF ;\5S"DF\ VFJ[ VG[ VF Z;FI6GL 3GTFVD]S DF+FYL JWFZ[ CMI tIFZ[ T[GL lJ5ZLT V;Z Y. XS[ T[D K[P H]NF H]NF 5|SFZGF Z;FI6GL V;ZXZLZGF H]NF H]NF VJIJM p5Z H]NL H]NL ZLT[ YFI K[P VD]S Z;FI6 tJRF DF8[ G]S;FG SFZS K[ TM VD]SO[O;F DF8[ S[ ,MCLGF 5lZE|D6 DF8[ CFGLSFZS K[P H[YL XZLZGM SIM EFU Z;FI6GF ;\5S"DF\ VFJ[ K[ T[VUtIGL AFAT K[PZP 5JG DFZOTZZ

5P&PVD]S Z;FI6M H[DF\ DM8F EFU[ H]NF H]NF 5|SFZGF JFI]VM sU[;fGM ;DFJ[X YFI K[4 T[ 5JG DFZOT O[,FIK[P VD]S 3GTFYL JWFZ[ HIFZ[ T[G]\ 3GtJ 5JGDF\ JW[ TM T[GF ;\5S"DF\ VFJGFZ jIlSTVMG[ VJ/L V;ZYJF DF\0[ K[P VF V;Z 3GTFGF 5|DF6 D]HA H]NF H]NF 5|SFZGL CM. XS[ K[4 H[8,L JWFZ[ 3GTF T[8,L HJWFZ[ TLJ| V;Z YJFGL XSITF ZC[ K[P#P 5F6L DFZOTVD]S Z;FI6M -M/F.G[ 5F6LGF :+MTDF\ NFB, YJFYL VG[ T[ 5F6LGM p5IMU 5|F6LVM £FZF YJFYL T[DG[T[GL lJ5lZT V;Z YJFGL ;\EFJGF ZC[ K[P$P N}lQFT J:T]GF ;\5S"DF\ VFJJFYLZ;FI6GF\ ;\5S"DF\ VFJJFYL VD]S J:T]VM N}lQFT YFI K[ VG[ T[GF ;\5S"DF\ VFJ[, 5|F6L VYJF TM ÒJ;'lQ8 T[GFYL G]S;FG 5FDL XS[ T[D K[PZ;FI6GF 5|SFZZ;FI6MGF H]NF H]NF U]6WDM"GF VFWFZ[ T[G[ H]NF H]NF 5|SFZ[ JUL"S'T SZJFDF\ VFJ[ K[P D]bI U]6WDM"GFVFWFZ[ SZFI[, JUL"SZ6 GLR[ D]HA K[o! 5NFY"GL EF{lTS VJ:YF3G o NFPTP TDFD WFT]VM H[JL S[ TF\A]4 ,MB\04 V[

! Z;FI6MG[ 5FZBM4 S[D S[ 36F Z;FI6M Z\U VG[ U\W JUZGF CMI K[P VF\BDF\ 5F6L VFJ[ VG[ pASFVFJJF H[J]\ YFI T[ T[GL CFHZLGL ;RM8 lGXFGL K[P! Z;FI6MGM p5IMU SZTL JBT[ W]D|5FG SZXM GCL\P! Z;FI6MGF K\8SFJ JBT[ 5JGGL lNXF 5FZBL4 5JGGL lNXFGL lJ~wWlNXFDF\ 5FK,F 5UYL RF,TFvRF,TF\ K\8SFJ SZJMP! Z;FI6MGF K\8SFJ JBT[ DF:S4 UMU

5|F6L 5Z V;Z! 5|F6LG[ `JF; ,[JFDF\ YTL TS,LOYL VJFH T[DH NM0FNM0 SZ[ K[P! 5|F6LGL RFD0LGM Z\U AN,FTM H6FI K[P! 5|F6L 5F6L AFH] W;JF S[ 5F6L 5LJF TZO0LIF DFZ[ K[PJG:5lT TYF VgI ÒJ ;'lQ8 5Z V;Z! ,L,L JG:5lTGF 5F\N0FVM4 O},4 O/ lJU[[Z[ T]ZT S[ V[SH lNJ;DF\ ;]SF.G[ BZL 50[ K[P! 36F lS:;FDF\ JG:5lT A/L HFI K[P! VgI ÒJ ;'lQ8 5Z ,F\AF ;DI ;]WL h[ZL V;Z N[BFI K[P5IF"JZ6 5Z V;Z! JFTFJZ6DF\YL VMS;LHG TYF ÒJG p5IMUL JFI]VMG]\ V;\T],G p5l:YT YFI K[P! JFTFJZ6 W]\W/] 56 AGL XS[ K[P! JFTFJZ6GM Z\U ;FDFgI ;\HMUM SZTF\ V,U VG]EJL XSFI K[P! JFTFJZ6 HJ,GXL, AGL XS[ K[P!_P ZF;FIl6S N]3"8GF AG[ tIFZ[ X]\ SZJ]\P! 8LPJLP4 Z[0LIM S[ ALÒ ZLT[ A|M0SF:8 YTL N]3"8GF p5Z V5FTL K[

VPGZ;FI6G]\ GFD U]6WDM" HMBD 5|lTSFZS sV[g8L0M8;f ;FZJFZ3ZDF\ J5ZFTF Z;FI6M!Z#$lOGF.,PV[l;0;V[,P5LPÒVFIM0LG I 25F6L ;FY[ ;O[N Z\U VF5[K[P`JF;M`JF;GL TS,LO 5F6LVF5L XS[ K[P RFD0LGF;TT ;\5S"YL RFD0L ,F,Y. HFI K[P5L/] 5|JFCL TYF TLJ| JF; 5|lS|IFYL UZDL VG[.HF JW[ K[P;Ml0ID CF.0=MSFAM"G[8 s$8SF §FJ6f YL WMJ]\P AG[ tIF\;]WL V[g8L0M8 VF5JF GlCPRFD0L S[ DM\ 5]QS/ 5F6LYL WMJ]\ T[DH SMU/FSZJFPRFD0L S[ VF\BG[ V;Z Y. CMI TM 5]QS/5F6LYL WMJ]\P N}W4 ,L\A]G]\ 5F6L S[ lD

VPG#$5&*()!_!!!Z!#!$!5!&!*!(Z;FI6G]\ GFD U]6WDM" HMBD 5|lTSFZS sV[g8L0M8;f ;FZJFZpnMUDF\ J5ZFTF Z;FI6MS,MZLG VG[ A|MDLG ,L,FX 50TM 5L/M TLJ|JF; WZFJTM JFI] K[P.YL,LG VMS;F.0 Z\U lJlCG DL9L JF;WZFJ[ K[Ph[ZL T[DH NhF0[ T[JMJFI] K[PSMl:8S ,F.DV;ZU|:T jIlSTG[ B]

l£ lTI VFJ'lT 5|T;\bIFv