Evolis - Schneider
Evolis - Schneider
Evolis - Schneider
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0MV vacuum circuit breaker0<strong>Evolis</strong> 17.5 kV0Installation0Guide02008<strong>Evolis</strong>Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/25
Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/25
Contents<strong>Evolis</strong> circuit breaker full version 3Circuit breaker 3Interchange stop device 3Options 3Cradle 4Options 4<strong>Evolis</strong> circuit breaker fixed version 5Circuit breaker installation and earthing 5Options 5Switchboard components 7Fixed coupling link 7Withdrawable coupling link 7Busbar earthing truck 7Circuit breaker extraction table 7Ramp for cradle access in case of installation directly on the ground 8Busbar cover 8Voltage indicator 8Voltage indicator insulator 8Insulator support 8Phase comparato 9High resistance plastic window 9Cubicle compartment handle 9Heating resistor 9Screw insulating cover 9Separate accessories 11Fixed circuit breaker footing 11Bushing assembling conditions 11Racking base 11Field deflectors for cradle 11Field deflectors for circuit breaker 114 racked in/racked out circuit breaker position contacts 121 locked circuit breaker position contact 12Fixed connection installation for cradle and fixed circuit breaker 12Clusters and fingers for with drawable MV connection 13Arms assembling conditions 13Additional earthing sliding device 13Circuit breaker compartment door interlocking 13Circuit breaker external tripping device 14MX1, MX2, XF, MN releases for circuit breaker 14LV plug and socket 14"ready to close" PF 14Low energy release (Mitop) 15Electic motor (MCH) 15CDM operation counter for circuit breaker 15Additional auxiliary contacts for circuit breaker 15Appendices 17Installation manuals <strong>Evolis</strong> circuit breaker 17Drawings for <strong>Evolis</strong> installation 18Drawings for <strong>Evolis</strong> installation 19Information given in this guide is to give the panel builder a good understanding of alltechnical assembling condition.The right functioning of the apparatus can be guaranteed only on the equipment delivered by<strong>Schneider</strong> Electric in conformity with the routine test certificate and doesn’t take into account theoptions assembled subsequently.Please see each option leaflet to have the detail of the tests to perform to insure the rightfunctionning of the apparatus.<strong>Schneider</strong> Electric is responsible for quality and performances of each component.Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/2507897253EN-REV011
Released for Manufacturing2 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
<strong>Evolis</strong> circuit breaker fullversionCircuit breakerDE30211Overall dimensions drawings, mechanical andelectrical interfaces:b 145mm 51223215F0.b 185mm 51223216F0.b 240mm 51223217F0.LV connecting:Installation manual (option):b 07897495FR.Electrical diagram:b 51223378F0.Interchange stop device200314General installation:Installation manual:b 07897438FRInstallation drawing:b 51306783F0_2In case of cradle directly fixed on the ground:Installation manual:b 0797438FRInstallation drawing:b 51306783F0_1b 51306757F0 : to manufacture locally .Optionsb Please see separate accessories.07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/253
<strong>Evolis</strong> circuit breaker fixedversionCircuit breaker installation and earthing200329Interfaces drawings:b 145 mm: 51223188F0.b 185 mm: 51223189F0.b 240 mm: 51223190F0.Electrical diagram:b 51222543F0.Connecting (direct) of bars:Cross sections and distancesb Please consult MV conception guide.Optionsb Please see separate accessories07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/255
Released for Manufacturing6 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
Switchboard componentsFixed coupling link201325Installation drawings:b Cradle 630/1250A:v 51307007F0.b Components to provide according to drawings:v 733105 washer Ø12.v 733106 screw M12x40.b Cradle 240 mm:v 51307008F0.Bars to manufacture according to drawings:b Cradle 145 mm and 185 mm (630A/1250A):v 51307044F0 connector.v 51307045F0 horizontal busbar.v 51222550F0 vertical busbar.b Cradle 240 mm (2500A):v 51222553F0 horizontal busbar.v 51222554F0 vertical busbar.Withdrawable coupling linkDE30221Installations drawings:To see withdrawable circuit breaker.v 630/1250A.v 2500A.Busbar earthing truckInstallations drawings:To see withdrawable circuit breaker.v 630/1250A.v 2500A.Circuit breaker extraction tableDE30222Upper part dimensions:b 51306759F0.Complete table dimensions:b 51306830F0.Installation manual:b 07897533FR.07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/257
Released for Manufacturing10 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
Separate accessoriesFixed circuit breaker footingDE30236aManufacturing and installation drawing:b 51222737F0.Bushing assembling conditions200324Interfaces drawings:b 51222179F0 (630A/1250A).b 51222033F0 (2500A).Installation leaflet:b 07897491FR.Racking base200317aInterfaces drawings and Mechanical fixing:b 145 mm 51223609F0.b 185 mm 51223610F0.b 240 mm 51223611F0.Installation leaflet:b 07897504FR.Field deflectors for cradle201130Installation leaflet:b 07897340FR.Field deflectors for 17.5kV/95 kV peak phase to phase 185mm circuitbreaker201130aInterfaces drawings:b 51223294F0.Installation leaflet:b 07897283FR (with arms).b 07897282FR (with fixed connections).07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/2511
Separate accessories4 racked in/racked out circuit breaker position contactsDE302278Installation leafletb 07897501FR.1 locked circuit breaker position contactDE30227Installation leafletb 07897501FR.Fixed connection installation for cradle and fixed circuit breaker200318Interfaces drawingsb 51222350F0 (630/1250A)b 51222351F0 (630/1250A)b 51222354F0 (2500A)b 51222355F0 (2500A)Installation leafletb 07897282FR.200320Released for Manufacturing12 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
Separate accessoriesClusters and fingers for with drawable MV connection200321aOverall size drawings:b 51223227F0 (630A/1250A).b 51222228F0 (2500A).Installation leaflet:b 07897309FR.Arms assembling conditions200322Interfaces drawings:b 51222300F0 (630A/1250A).b 51222301F0 (2500A).Installation leaflet:b 07897283FR.DE30229Additional earthing sliding deviceThe clusters must be installed on the arms beforeassembling on the CB.Interfaces drawing:b 51223612F0.Installation leaflet:b 07897502FR.Circuit breaker compartment door interlocking201122Interfaces drawing and leaflet:b 51222909F0.Installation leaflet:b 07897339FR.07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/2513
Separate accessoriesCircuit breaker external tripping device201123Interfaces drawings:b 51223254F0.Installation leaflet:b 07897338FR.MX1, MX2, XF, MN releases for circuit breakerDE30230Installation leaflet:b 07897278FR.LV plug and socketDE30237For fixed version:Electrical diagram:b 51223378F0.Installation leaflet:b 07897492FR.b 07897495FR.(options)bDE30239For retrofit version:Electrical diagram:b 51223378F0.Installation leaflet:b 07897492FR.b 07897495FR (options).Interfaces drawing:b 51306720F0."ready to close" PFDE30234Installation leaflet:b 07897278FR.Released for Manufacturing14 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
Separate accessoriesLow energy release (Mitop)DE30235Installation leaflet:b 07897281FR.Electric motor (MCH)DE30231Installation leaflet:b 07897276FR.Operation counter for circuit breaker (CDM)DE30232Installation leaflet:b 07897279FR.Additional auxiliary contacts for circuit breakerDE30235Installation leaflet:b 07897280FR.07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/2515
Released for Manufacturing16 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
AppendicesInstallation manuals <strong>Evolis</strong> circuit breakerb Push button padlocking deviceb Open position key locking and padlockingb MCH gear motorb MN - MX - XF release coilsb Ready to close contactb Operation counterb Auxiliary contactsb Low energy release coilb Fixed connections 630 A - 1250 A / 2500 Ab Power arms 630 A - 1250 A / 2500 Ab Assembly of the cluster on the arms630 A / 2500 Ab Kit for external circuit breaker tripping deviceb Busbar coverb Interlocking between door position and rackingtruck (screw/shaft)b Field deflectors (95 kV peak)b Interchange stop deviceb Traverséesb Low voltage plug mounting and wiring with orwithout interlocking for fixed circuit breakerb LV plug options wiringb Block of 4 racked in/out position contactsand 1 contact for "racked in confirmation"b Earthing sliding contactb Cradle 145 mm, 185 mm, 240 mm07897274FR07897275FR07897276FR07897277FR07897278FR07897279FR07897280FR07897281FR07897282FR07897283FR07897309FR07897335FR07897338FR07897339FR07897340FR07897438FR07897491FR07897492FR07897495FR07897501FR07897502FR07897503FR07897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/2517
AppendicesDrawings for <strong>Evolis</strong> installationb <strong>Evolis</strong> full version phase to phase:v 145 mmv 185 mmv 240 mmb Electrical diagram full circuit breakerb Electrical diagram fixed circuit breakerb Interchange stop device51223215F051223216F051223217F051223378F051222543F051222534F0b Cradle phase to phase:v 145 mmv 185 mmv 240 mm51223609F051223610F051223611F0b <strong>Evolis</strong> fixed version phase to phase:v 145 mmv 185 mmv 240 mmb Fixed coupling link 630/1250A:v Connector 630/1250Av Horizontal bar 630/1250Av Vertical bar 630/1250A51223188F051223189F051223190F051307007F051307044F051307045F051222550F0v screws to provide according 733105v washer to provide according 733106b Fixed coupling link 2500A:v Horizontal busbar 2500Av Vertical busbar 2500Ab Ramp for cradle access phase to phaseb Voltage indicatorb Voltage indicator insulator51307008F051222553F051222554F051223518F051236248F051236327F0Released for Manufacturing18 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
AppendicesDrawings for <strong>Evolis</strong> installationb Insulator support51236247F0b High resistance plastic window 3728891b Cubicle compartment handleb Heating resisterb Screw insulating coverb Bushing 1250Ab Bushing 2500A51236245F003408863F051063017N051222179F051222033F0b Fixed connections:v 630/1250Av 2500A51222350F051222351F0b Variable connections:v 630/1250Av 2500Ab Cluster and finger for withdrawable MVconnections:v 1250Av 2500A51222354F051222355F051223227F051223228F0b Arm:v 1250Av 2500Ab Additional earthing deviceb Interlocking between cubicle door and rackingdevice:b Circuit breaker external tripping deviceb Interchange stop deviceb LV plug for retrofitb Strengtening for cradle base51222300F051222301F051223612F051222909F051223254F051306757F051306720F051306738F0b Extraction table:v Upper partv Completely51306759F051306830F007897253EN-REV01Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/2519
Released for Manufacturing20 Printed on 2008/07/2507897253EN-REV01
Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/25
The <strong>Schneider</strong> group service centres are at your service for:engineering and technical assistancecommissioningtrainingpreventive and corrective maintenanceadaptationspare parts.Contact your sales representative who will put you in touch with your nearest<strong>Schneider</strong> group service centre or call us on 33 (0)4 76 57 60 60(Grenoble, France).<strong>Schneider</strong> Electric Industries SASAddress:Department MVF - 38050 Grenoble cedex 9Tel : +33 (0)4 76 57 60 60Fax : +33 (0)1 47 51 80 20As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmationof the information given in this publication.This document has been printedon ecological paper.07897253EN © 2008 - <strong>Schneider</strong> Electric - All rights reserved.http://www.schneider-electric.comRCS: Nanterre B 954 503 439Design: Technical documentation department Medium Voltage, Varces (38), France07897253EN -REV01 05-2008Released for ManufacturingPrinted on 2008/07/25
Change language