SALES GUIDE 2011 - Görlitz
SALES GUIDE 2011 - Görlitz
SALES GUIDE 2011 - Görlitz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
3. SAXON STATE EXHIBITION <strong>2011</strong> <strong>GUIDE</strong>D TOURS OF THE CITY<br />
5-day programme: A team of six cities –<br />
the “Lusatian League”<br />
In 1346 Bautzen, <strong>Görlitz</strong>, Kamenz, Löbau and<br />
Zittau came together with the present Polish<br />
town of Lauban (Lubań), to form the Lusatian<br />
League, thus creating a strong and infl uential<br />
counterbalance to the landed aristocracy. The<br />
cooperation between the cities as a federation<br />
for the protection of the peace in the region<br />
survived until 1815.<br />
On your trip through the six cities you will<br />
experience stories from 1,000 years of Upper<br />
Lusatian history. The programme is available<br />
the whole year round, with overnight accommodation<br />
possible in <strong>Görlitz</strong>, Zittau or Bautzen.<br />
The programme can also be adapted to your own<br />
requirements in that the starting point can be<br />
freely selected. The day's programmes are interchangeable,<br />
depending on where the overnight<br />
accommodation is booked.<br />
PROGRAMME:<br />
+ 4 nights' accommodation with breakfast in a<br />
comfort-class hotel<br />
+ 4 evening meals (one of them at the hotel)<br />
+ Medieval night walk<br />
+ Daily tour guide<br />
+ Tour of Bautzen<br />
+ Guided walk through Lubań with entrance to<br />
the Regional Museum<br />
+ Viewing of the Zittau Lenten Veil<br />
+ Entrance to and guided tour of the Sorbian<br />
Museum in Bautzen, the Holy Sepulchre in<br />
<strong>Görlitz</strong> and the Lessing Museum in Kamenz<br />
Day 1<br />
Arrival in <strong>Görlitz</strong> and welcome at the hotel,<br />
medieval night walk through the city, dinner at a<br />
historic tavern in the old town<br />
Day 2<br />
Historical guided tour of <strong>Görlitz</strong> with a visit to<br />
the Holy Sepulchre, trip to Lubań and a tour of<br />
this Polish member of the League, visit to the<br />
Regional Museum, return trip to <strong>Görlitz</strong> and<br />
dinner at the “Destille” restaurant with a visit to<br />
the Jewish baths, which were fi rst mentioned<br />
in historical records in 1071 and are directly<br />
adjacent to the restaurant.<br />
Day 3<br />
Walk through Löbau, followed by a trip to the<br />
Zittau Hills with Obercunnersdorf and Herrnhut.<br />
In the afternoon there will be a guided tour of<br />
Zittau and of the "Church of the Holy Cross"<br />
museum, which contains Zittau's famous Lenten<br />
Veil dating back to 1472. In the evening there<br />
will be "Lenten food" at the Klosterstübl tavern<br />
in Zittau. Among the specialities here guests<br />
are served with a "brewer monk's pork chop concealed<br />
in mashed potato" as a culinary highlight<br />
to round off their visit to the Zittau Lenten Veil,<br />
accompanied by the narration of (not entirely<br />
serious) stories on the theme of fasting.<br />
Day 4<br />
Visit to Lessing's city of Kamenz, including a<br />
tour of the Lessing Museum, followed by a tour<br />
of the more than 1,000 year old city of Bautzen<br />
(Budysˇin), including a visit to the Sorbian<br />
museum with its treasure of information about<br />
the history, culture and way of life of the Sorbs.<br />
Dinner will be at the hotel.<br />
Day 5<br />
Departure<br />
Price per person (double room):<br />
from 335.00 Euro (without provision of bus)<br />
Single-room surcharge per night:<br />
15.00 – 20.00 Euro<br />
No. of participants: min. 20 people,<br />
21st and 42nd person free<br />
Period for reservations: on request all year<br />
round, extra nights can be booked<br />
from 335.00 Euro<br />
per person<br />
BOOKING HOTLINE FOR TOURS AND PROGRAMMES +49 (0) 3581 47 57 22 / 26 | gruppen@europastadt-goerlitz.de<br />
Supplementary tourist programmes for getting to know <strong>Görlitz</strong><br />
A single day won't be enough to experience to the full what <strong>Görlitz</strong> and the<br />
Third Saxon State Exhibition have to offer. The wide range of everything<br />
that can be experienced here is an invitation to visitors to explore the city,<br />
Historic old town of <strong>Görlitz</strong><br />
Here you will gain your fi rst impressions of a<br />
city which for many is the most beautiful in<br />
Germany. You will travel in time through the<br />
city's Catholic, Protestant, Bohemian, Prussian,<br />
Saxon and Silesian history and encounter a<br />
fascinating range of architectural diversity.<br />
Length: 90 minutes<br />
Price: from 90.00 Euro for up to 15 people,<br />
every additional person 6.00 Euro, reduced<br />
price 5.00 Euro<br />
The "European city" of<br />
<strong>Görlitz</strong> / Zgorzelec<br />
from 90.00 Euro<br />
From 1945 onwards the eastern and western<br />
sections of these twin cities were separated.<br />
During the tour of both sides of the Neiße<br />
river, visitors can see how the German city<br />
and the Polish city are coming together again,<br />
while retaining their individual character<br />
and charm – a perfect example of European<br />
harmony in everyday practice.<br />
Length: 150 minutes<br />
Price: from 150.00 Euro for up to 15 people,<br />
every additional person 10.00 Euro, reduced<br />
price 8.00 Euro<br />
from 150.00 Euro<br />
Combined guided tour of the<br />
city (by bus and on foot)<br />
On foot you will experience the historic old<br />
town with its imposing facades and fascinating<br />
alleys while the bus excursion reveals the<br />
treasures of the city's other districts – including<br />
views of the Neiße river and Landeskrone<br />
hill.<br />
Length: 90 minutes<br />
Price: from 120.00 Euro for up to 15 people,<br />
every additional person 8.00 Euro, reduced<br />
price 6.00 Euro (using the group's own bus)<br />
On request we will be happy to arrange<br />
a bus of the required<br />
size for you!<br />
<strong>Görlitz</strong> for beginners<br />
This is your opportunity to taste the urban life<br />
of <strong>Görlitz</strong>. You can stroll down streets fl anked<br />
by historic facades or narrow alleys with an<br />
architectural history stretching back more than<br />
half a millennium. During your visit to St. Peter<br />
and Paul’s Chruch you will marvel at the sound of<br />
the Sonnenorgel (Sun Organ).<br />
Length: about 4 hours<br />
Price per person: from 20.00 Euro<br />
(without provision of bus)<br />
No. of participants: min. 20 people<br />
Period for reservations: all year round<br />
Upper Lusatia and our neighbouring countries of Poland and the Czech<br />
Republic. On the following pages you will therefore fi nd supplementary<br />
programmes which will enhance and enrich your stay in our beautiful city.<br />
from 120.00 Euro<br />
from 20.00 Euro<br />
per person<br />
<strong>Görlitz</strong> and the<br />
Holy Sepulchre<br />
Linger at <strong>Görlitz</strong>'s Holy Sepulchre – one of the<br />
city's most devotional locations. The complex,<br />
made up of the dual chapel “To the Holy Cross”,<br />
the Salbhaus (Chrismation house) and the chapel<br />
of the sepulchre, is the oldest preserved replica<br />
of the original site in Jerusalem. The stations of<br />
Christ's passion are also refl ected in <strong>Görlitz</strong>.<br />
Length: 150 minutes<br />
Price: from 210.00 Euro up to 15 people, every<br />
additional person 14.00 Euro, reduced price<br />
12.00 Euro<br />
from 210.00 Euro<br />
On the trail of Jacob Böhme<br />
Go on the trail of the mystic and theosophist<br />
Jacob Böhme, <strong>Görlitz</strong>'s most famous son. His<br />
works inspired thinkers and writers such as<br />
Leibniz, Goethe and Lessing and still have<br />
relevance for the present day world.<br />
Length: about 3.5 hours<br />
Price per person: from 9.50 Euro<br />
(without provision of bus)<br />
No. of participants: min. 20 people<br />
Period for reservations: all year round<br />
from 9.50 Euro<br />
per person<br />
9