13.07.2015 Views

Upper-Intermediate - Farm Life Tourism(D2159) - ChinesePod

Upper-Intermediate - Farm Life Tourism(D2159) - ChinesePod

Upper-Intermediate - Farm Life Tourism(D2159) - ChinesePod

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Life</strong> makes one do all kinds of things, right? <strong>Farm</strong>ing the land, onecan't earn a lot of money. The family has both old and young people.The young folks need to study and the old folks need to go to thedoctor. All of this requires money. There was no choice! The resultwas that we wanted to open up a small restaurant outside our door.The food my wife makes is the tastiest in our village.A: 看 来 是 您 爱 人 的 功 劳 啊 。 那 后 来 怎 么 改 成 农 家 乐 了 ?kànlai shì nín àiren de gōngláo a。 nà hòulái zěnme gǎichéngnóngjiālè le?It looks like the credit goes to your wife! How then did it become afarm life inn?B: 有 一 次 几 个 城 里 人 来 店 里 吃 饭 。 吃 完 以 后 , 就 让 我 带 他 们 去 河 里 钓 鱼 捉螃 蟹 , 去 看 油 菜 花 , 说 是 这 些 东 西 城 里 没 有 , 玩 得 可 开 心 了 。yǒuyīcì jǐ ge chénglǐrén lái diàn lǐ chīfàn。 chīwán yǐhòu, jiù ràng wǒdài tāmen qù hé lǐ diàoyú zhuō pángxiè, qù kàn yóucàihuā, shuōshì zhèxiē dōngxi chénglǐ méiyǒu, wán de kě kāixīn le。One time some people from the city came to the restaurant to eat.After eating, they asked me to take them to the river to go fishing andcatch crabs, and to go look at the rapeseed flowers. They said theydon't have these things in the city and they had a really great time.A: 这 个 我 能 理 解 。 以 前 大 家 都 羡 慕 城 里 人 的 生 活 , 都 往 城 里 挤 。 现 在 在 城里 呆 腻 了 , 就 特 向 往 农 村 的 生 活 。 有 新 鲜 的 空 气 , 自 己 种 的 菜 , 多 美 好啊 !zhè ge wǒ néng lǐjiě。 yǐqián dàjiā dōu xiànmù chénglǐrén deshēnghuó, dōu wǎng chénglǐ jǐ。 xiànzài zài chénglǐ dāi nì le, jiù tèxiàngwǎng nóngcūn de shēnghuó。 yǒu xīnxiān de kōngqì, zìjǐzhòng de cài, duō měihǎo a!I can understand this. Before everyone admired the lives of those inthe city, and everyone crammed their way into the city. Noweveryone in the city is sick of it, and especially yearn for life in thecountryside. There you have fresh air and food you've grownyourself. It's great!Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 <strong>ChinesePod</strong> LLC


B: 哈 哈 ! 后 来 我 一 想 , 这 可 是 个 吸 引 客 人 的 好 法 子 啊 。 就 这 样 慢 慢 搞 起 来。hāhā! hòulái wǒ yī xiǎng, zhè kě shì gè xīyǐn kèrén de hǎo fǎzi a。jiù zhèyàng mànmàn gǎo qǐlái。Haha! Afterwards, I thought that this is really a good way to attractguests. Then this way slowly things came together.A: 您 现 在 为 游 客 安 排 了 哪 些 活 动 呢 ?nín xiànzài wèi yóukè ānpái le nǎxiē huódòng ne?What kind of activities do you arrange for guests?B: 很 多 啊 , 比 如 有 体 验 农 民 生 活 的 , 教 他 们 怎 么 养 鸡 养 鸭 养 猪 , 种 菜 。 今年 还 新 开 发 了 摘 草 莓 活 动 。 游 客 自 己 去 地 里 摘 , 摘 下 来 以 后 可 以 带 回 去送 给 亲 朋 好 友 。hěn duō ā, bǐrú yǒu tǐyàn nóngmín shēnghuó de, jiāo tāmenzěnme yǎng jī yǎng yā yǎng zhū, zhòngcài。 jīnnián hái xīn kāifā lezhāi cǎoméi huódòng。 yóukè zìjǐ qù dìlǐ zhāi, zhāi xiàlai yǐhòu kěyǐdài huíqu sònggěi qīnpénghǎoyǒu。Lots! For example, to have an experience of country life, we teachthem how to raise chickens, ducks and pigs and how to plantvegetables. This year we've also launched a new strawberry pickingactivity. Travelers themselves can go to the patches to pick them, andafter they've picked them, they can take them home to give to theirfamily and friends.A: 带 走 要 付 钱 吗 ?dàizǒu yào fùqián ma?Do they have to pay to take them with them?B: 那 当 然 要 。 不 过 自 己 摘 更 新 鲜 , 更 健 康 , 更 安 全 , 还 有 乐 趣 。nà dāngrán yào。 bùguò zìjǐ zhāi gèng xīnxiān, gèng jiànkāng,gèng ānquán, háiyǒu lèqù。Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 <strong>ChinesePod</strong> LLC


Of course they do. However, the ones you pick yourself are fresher,healthier, safer and also more fun.A: 下 面 请 大 家 跟 随 我 们 的 镜 头 一 起 去 老 胡 农 家 乐 做 客 !xiàmiàn qǐng dàjiā gēnsuí wǒmen de jìngtóu yīqǐ qù LǎoHú nóngjiālèzuòkè!Next we invite everyone to come along with our camera as we stay atOld Hu's <strong>Farm</strong> <strong>Life</strong> Inn.Key Vocabulary响 当 当 xiǎngdāngdāng to be well known企 业 家 qǐyèjiā entrepreneur不 敢 当 bù gǎndāng to not dare to say, I'mflattered据 jù according to经 营 jīngyíng to run a business生 活 所 迫 shēnghuósuǒpò life makes one do allkinds of things上 有 老 下 有 小 shàngyǒulǎoxiàyǒuxiǎo to have both young andold people那 口 子 nàkǒuzi wife功 劳 gōngláo contribution农 家 乐 nóngjiālè farm life inn捉 zhuō to catch, grab螃 蟹 pángxiè crab油 菜 花 yóucàihuā rapeseed flower呆 dāi to stay腻 nì tired of something向 往 xiàngwǎng to yearn forVisit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 <strong>ChinesePod</strong> LLC


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)体 验 tǐyàn to personallyexperience开 发 kāifā to start摘 zhāi to pick跟 随 gēnsuí with镜 头 jìngtóu lensSupplementary Vocabulary方 式 fāngshì way, method逼 迫 bīpò to compel渴 望 kěwàng to long for主 持 人 zhǔchírén host苍 蝇 cāngying fly心 理 准 备 xǐnlǐzhǔnbèi mental preparationVisit the Online Review and Discussion (text version) © 2013 <strong>ChinesePod</strong> LLC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!