04.12.2012 Views

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

HART Martin In Berlin, May Theresia, ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> Martin<br />

Hart, died at <strong>the</strong> tender age <strong>of</strong> 10 months and 13<br />

days.<br />

HOFFMANN Widow 17 Aug 1876 In Berlin, Widow H<strong>of</strong>fman died at 75 years, 7<br />

months, 16 days <strong>of</strong> age.<br />

HOEFLING Jakob 07 Oct 1876 In Lexington, Jakob Hoefling died at about 58 years<br />

<strong>of</strong> age.<br />

HAIST Joseph 08 Oct 1876 By Berlin, Joseph Haist died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 74 years,<br />

6 months, 21 days.<br />

HANDSCUMB Ida 12 Oct 1876 In St. Agatha, Ida Handscumb, nee Gix, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 21 years, 10 months.<br />

GIX Ida 12 Oct 1876 In St. Agatha, Ida Handscumb, nee Gix, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 21 years, 10 months.<br />

10 Aug 1876<br />

24 Aug 1876<br />

12 Oct 1876<br />

19 Oct 1876<br />

26 Oct 1876<br />

26 Oct 1876<br />

HENZEL Peter 28 Nov 1876 In Waterloo, Peter Henzel died at 64 years <strong>of</strong> age. 07 Dec 1876<br />

HOFFMANN Veronika 19 Dec 1876 In Berlin, Veronika, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob<br />

H<strong>of</strong>fmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 9 months, 11<br />

days. (Funeral details follow.)<br />

HOFFMANN Jakob In Berlin, Veronika, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Jakob<br />

H<strong>of</strong>fmann, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 59 years, 9 months, 11<br />

days. (Funeral details follow.)<br />

21 Dec 1876<br />

21 Dec 1876<br />

HEGY Joseph 31 Dec 1876 By Breslau, Joseph Hegy died <strong>of</strong> a stroke at <strong>the</strong> age 04 Jan 1877<br />

<strong>of</strong> 66 years, 6 months, 20 days. He was a Bishop for<br />

<strong>the</strong> Mennonite Congregation. (Funeral details follow.)<br />

HAGEN Friedrich, Jr. 07 Feb 1877 In Berlin, Friedrich Hagen, Jr., died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 31<br />

years, 12 days.<br />

HAMEL 15 Feb 1877 In Breslau, a ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> H. Hamel died at 27<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

HAMEL H. In Breslau, a ba<strong>by</strong> daughter <strong>of</strong> H. Hamel died at 27<br />

days <strong>of</strong> age.<br />

HABERMEHL Henry 20 Feb 1877 Henry Habermehl in Wellesley died <strong>from</strong> a lung<br />

infection at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 40 years, 7 months, 11 days.<br />

HERTEL Levi 24 Feb 1877 By Berlin, Levi, son <strong>of</strong> Hermann Hertel, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 8 months, 19 days.<br />

HERTEL Hermann By Berlin, Levi, son <strong>of</strong> Hermann Hertel, died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 8 months, 19 days.<br />

HOELSCHER Anna Barbara 01 Mar 1877 In Berlin, Anna Barbara, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Charles<br />

Hoelscher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 60 years, 1 day.<br />

HOELSCHER Charles In Berlin, Anna Barbara, widow <strong>of</strong> <strong>the</strong> late Charles<br />

Hoelscher, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 60 years, 1 day.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted<br />

15 Feb 1877<br />

22 Feb 1877<br />

22 Feb 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877<br />

08 Mar 1877

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!