04.12.2012 Views

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

Berliner Journal translated from German by the Staff of the Kitchener ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Berliner</strong> <strong>Journal</strong> <strong>translated</strong> <strong>from</strong> <strong>German</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> <strong>Staff</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kitchener</strong> Public Library (unpro<strong>of</strong>ed copy)<br />

Surname Givens Names Event Date Text News Date<br />

TREUSCH Apolonia<br />

Catharina<br />

25 Aug 1875 In Waterloo, Apolonia Catharina, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong><br />

John Treusch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 17 days.<br />

TRUESCH John In Waterloo, Apolonia Catharina, ba<strong>by</strong> duaghter <strong>of</strong><br />

John Treusch, died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 3 months, 17 days.<br />

02 Sep 1875<br />

02 Sep 1875<br />

THEISS Heinrich 14 Nov 1875 In Waldau, Heinrich Theiss died at 68 years <strong>of</strong> age. 18 Nov 1875<br />

THALER Heinrich 28 Nov 1875 In Waterloo Township, Heinrich, son <strong>of</strong> David Thaler,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 4 months.<br />

THALER David In Waterloo Township, Heinrich, son <strong>of</strong> David Thaler,<br />

died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 20 years, 4 months.<br />

TRAP Barbara 09 Mar 1876 In Waterloo, Barbara, nee Klippert, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Trap died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong>…<br />

KLIPPERT Barbara 09 Mar 1876 In Waterloo, Barbara, nee Klippert, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Trap died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong>…<br />

TRAP Friedrich In Waterloo, Barbara, nee Klippert, wife <strong>of</strong> Friedrich<br />

Trap died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong>…<br />

TREUSCH Jakob 03 Sep 1876 In Kossuth, Jakob, son <strong>of</strong> John Treusch died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 18 years, 6 months, 19 days.<br />

TREUSCH John In Kossuth, Jakob, son <strong>of</strong> John Treusch died at <strong>the</strong><br />

age <strong>of</strong> 18 years, 6 months, 19 days.<br />

09 Dec 1875<br />

09 Dec 1875<br />

16 Mar 1875<br />

16 Mar 1875<br />

16 Mar 1875<br />

07 Sep 1876<br />

07 Sep 1876<br />

TOBIAN Franz 14 Oct 1877 In Berlin, Franz Tobian died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 53 years, 7 18 Oct 1877<br />

months, 3 days.<br />

UNDERWOOD Elisabetha 12 Dec 1873 In Waterloo, Elisabetha, nee Wolf, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Underwood, died at 22 years, 10 months and 6 days<br />

<strong>of</strong> age.<br />

25 Dec 1873<br />

WOLF Elisabetha 12 Dec 1872 In Waterloo, Elisabetha, nee Wolf, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Underwood, died at 22 years, 10 months and 6 days<br />

<strong>of</strong> age.<br />

UNDERWOOD Thomas In Waterloo, Elisabetha, nee Wolf, wife <strong>of</strong> Thomas<br />

Underwood, died at 22 years, 10 months and 6 days<br />

<strong>of</strong> age.<br />

UTZELMANN Georg 16 Feb 1874 In Salem, Georg Utzelmann died at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 51<br />

years, 1 month, 21 days. He leaves behind a widow<br />

and 6 children.<br />

25 Dec 1873<br />

25 Dec 1873<br />

12 Mar 1874<br />

UFFELMANN Peter 25 Apr 1875 In Waterloo, Peter Uffelmann died at 41 years <strong>of</strong> age 06 May 1875<br />

after a short illness.<br />

UTECH Friedrich 10 Apr 1877 In Preston, Friedrich Edward Utech, son <strong>of</strong> Friedrich 19 Apr 1877<br />

Edward<br />

Utech, died at 13 years <strong>of</strong> age.<br />

Waterloo Region Branch, OGS 2001 Copyrighted

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!