04.12.2012 Views

Contents - Grimaldi Group

Contents - Grimaldi Group

Contents - Grimaldi Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tariffa Regime Libero: Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Napoli<br />

r imaldi<br />

QUARTERLY PUBLICATION OF THE GRIMALDI GROUP<br />

APRIL/jUNE 2011<br />

NEWS 54<br />

G<br />

fleet upgrade<br />

continues<br />

• The <strong>Group</strong> in humaniTarian operaTion<br />

• Gm Supplier of The year


XXXXXXXXXXX Editorial<br />

<strong>Contents</strong><br />

3 Eurocargo class fleet<br />

strengthened<br />

4 Progress in the <strong>Group</strong>’s<br />

newbuilding programme<br />

MEX service entirely<br />

operated by <strong>Grimaldi</strong><br />

6 A humanitarian contribute<br />

7 Expanding Finnlines’<br />

European network<br />

8 2010 GM Supplier of the Year<br />

The <strong>Group</strong> awarded<br />

by Omsan Lojistik<br />

9 News<br />

10 Agent List<br />

11 Schedules<br />

- Mediterranean Short Sea Network<br />

- Finnlines (Baltic & North Sea)<br />

- Atlantic Network<br />

- ACL<br />

- Euro Med Network<br />

Gr imaldi<br />

NE WS<br />

Direttore Responsabile / Editor in Chief<br />

Luciano Bosso<br />

Progetto grafico /Graphic design<br />

Marco Di Lorenzo<br />

Pubblicazione trimestrale<br />

Quarterly publication<br />

Reg. Trib. Napoli n. 5150 del 26/9/2000<br />

Stampa / Print: ROSSI srl - Nola (Napoli)<br />

Circulation 34,500 copies<br />

Printed on 18 April 2011<br />

GRIMALDI GROUP<br />

Via Marchese Campodisola, 13<br />

2 GNE WS80133<br />

NAPOLI (Italy)<br />

<strong>Grimaldi</strong> News can be seen on<br />

line on www.grimaldi.napoli.it<br />

A system that works,<br />

in good times and bad<br />

It is hard to imagine a more challenging time to be a Mediterranean shipowner. As longsuppressed<br />

demands for democracy erupt across North Africa and the Middle East, toppling<br />

one dictator after another, sparking civil war and humanitarian crisis, we struggle to adapt to<br />

fast-changing circumstances while naturally bracing ourselves for the worst.<br />

As a company with a presence that extends throughout the Mediterranean, and well beyond,<br />

we could anticipate major disruptions to trade and steep increases in fuel costs as the turmoil<br />

in oil-producing states sends the price of crude soaring on the international exchanges.<br />

When the impact of the dreadful events in Japan, a devastating earthquake and tsunami followed<br />

by nuclear disaster, is added to the mix, along with a continuing sovereign debt crisis in<br />

Europe, it is only reasonable to expect a slowdown in global economic growth.<br />

And yet here at <strong>Grimaldi</strong> we appear to be navigating these turbulent waters fairly well. Though<br />

bunker prices have spiralled and rising fuel costs continue to pose a challenge, trading activity<br />

through the Mediterranean has largely held up, even with countries riven with strife.<br />

At a time of such volatility, however, it is still a surprise to see how well the company is performing.<br />

In the first two months of the year, we posted operating earnings of € 28 million per<br />

month and the early results for March also look very strong. At the same time, turnover is up by<br />

11-12% on last year, albeit from a low base given the difficulties we experienced in early 2010.<br />

At the heart of that success is the performance of our core operations: the Mediterranean short<br />

sea services; our deep-sea operations linking Europe with West Africa and the Americas; and<br />

ACL, working between North America and Northern Europe.<br />

In the Mediterranean, we have worked feverishly to reduce costs while introducing new ships<br />

to the fleet and developing new and innovative routings. We have managed to reduce our<br />

fuel costs by slow steaming, rationalising services – dropping a Sardinia call, for instance,<br />

between Italy and Spain during winter – and by investing heavily in silicone paint treatment<br />

for our vessels.<br />

We are also renewing the fleet for greater efficiency and environmental sustainability. We have<br />

just taken delivery of the “Eurocargo Alexandria”, which went into service between Salerno,<br />

Cagliari and Valencia in early April. Her sistership “Eurocargo Venezia” has just left the Hyundai<br />

Mipo yard in South Korea for a Chinese port, where she will pick up a cargo of tractors for<br />

delivery in Nigeria before entering the Mediterranean trade. Four more similar vessels are due<br />

from the same yard in 2012.<br />

Our deep-sea services, meanwhile, have five new ships joining the fleet, but business is buoyant<br />

enough that it has had to charter in four more. ACL’s transatlantic service is also competing<br />

admirably, particularly westbound, and here too we are preparing to replace all five vessels in<br />

the fleet to enhance its performance further.<br />

We believe we can enhance our ability to withstand all that an increasingly volatile world can<br />

throw at us through astute long-term planning, typified by our continuing commitment to<br />

investing in new tonnage, and by taking a unified approach to the way we do business across<br />

the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>.<br />

We still have much to do if we are to perform at our best. The performance of both Minoan<br />

Lines and Finnlines, while improving, still lags expectations. We are now working hard to haul<br />

both companies up to the same level as our other operations, and here I should stress that<br />

we expect every manager in the company to embrace our way of working. At <strong>Grimaldi</strong>, a disciplined<br />

commitment to the company is an essential requirement. After all, as our latest results<br />

show, we have a system that works.


Eurocargo class<br />

fleet strengthened<br />

Christening of Eurocargo Venezia<br />

and delivery of her sistership<br />

Eurocargo Alexandria<br />

On the 10 th of February a dual<br />

ceremony was held at the Hyundai<br />

Mipo Shipyard of Ulsan,<br />

Korea, on the occasion of the delivery of<br />

the ro-ro vessel “Eurocargo Alexandria”<br />

and the christening of her sistership “Eurocargo<br />

Venezia”. The vessels are part<br />

of a series of eight technologically advanced<br />

ships, ordered by the <strong>Group</strong> at<br />

the Korean shipyards.<br />

In his speech, Emanuele <strong>Grimaldi</strong>, managing<br />

director of the <strong>Group</strong>, who attended<br />

the ceremony, underlined the efforts<br />

made by the <strong>Group</strong> in the search for a<br />

better quality service for its customers:<br />

“In <strong>Grimaldi</strong> we know that the advanced<br />

technological content and design of<br />

these ships, combining an exceptional<br />

cargo intake with a great operational<br />

flexibility, will immediately bring practical<br />

improvement in the operation of the<br />

<strong>Group</strong>’s lines, rewarding both the shippers<br />

for their choice and the shipowners<br />

for their investment” said Mr. <strong>Grimaldi</strong>.<br />

Both vessels have each a length of 200<br />

metres, a beam of 26.5 metres and a<br />

gross tonnage of 32,644 tonnes. With a<br />

speed of 23 knots, they can carry 3,900<br />

linear metres of rolling cargo in their 10<br />

decks, two of which are hoistable, giving<br />

maximum flexibility in the type and<br />

quantity of freight to be loaded. Furthermore,<br />

the linear metres/surface ratio is at<br />

the top of its category. Also the rational<br />

distribution and location of the internal<br />

ramps allows the vessel to load/unload<br />

all decks simultaneously reducing the<br />

time needed for commercial operations.<br />

The “Eurocargo Venezia” was delivered<br />

at the end of March and will be deployed<br />

in the <strong>Group</strong>'s Mediterranean Short Sea<br />

Service. The aim of this service is to<br />

move wheeled traffic from land to sea<br />

thus reducing pollution and congestion<br />

on the European road network in line<br />

with <strong>Grimaldi</strong>’s policy of environmental<br />

protection.<br />

The “Eurocargo Alexandria”, sistership<br />

FlEEt dEvElopmEnt<br />

to the “Eurocargo Venezia”, was delivered<br />

at the beginning of February and<br />

immediately entered into service between<br />

the ports of Salerno, Cagliari and<br />

Valencia.<br />

The first two sisterships “Eurocargo<br />

Genova” and “Eurocargo Malta” of this<br />

series of units ordered by the <strong>Group</strong> at<br />

the Hyundai Mipo shipyards were delivered<br />

last summer and are currently deployed<br />

in the Mediterranean, between<br />

Genoa, Catania, Malta and Livorno.<br />

GNE WS<br />

3


FlEEt dEvElopmEnt<br />

Progress in the <strong>Group</strong>’s<br />

In the first quarter<br />

of this year “Grande<br />

Costa d’Avorio”<br />

was launched,<br />

“Grande Togo”<br />

and “Grande<br />

Gabon” delivered<br />

On the 19 th of January the m/vessel<br />

“Grande Costa d’Avorio”<br />

was launched at the Uljanik<br />

shipyard in Pula (Croatia) while the m/<br />

vessels “Grande Togo” and “Grande<br />

Gabon” were delivered some days later.<br />

The launch ceremony of the “Grande<br />

Costa d’Avorio”, last in a series of seven<br />

sister vessels built by the Croatian shipyards,<br />

was attended by Gianluca <strong>Grimaldi</strong>,<br />

managing director of the <strong>Grimaldi</strong><br />

<strong>Group</strong>, while the Godmother of the vessel<br />

was Mrs Annick Dedrie.<br />

The newbuilding is foreseen to be deployed<br />

on the Deep Sea Southern Express<br />

Service, connecting North Europe<br />

with West Africa, together with her five<br />

sisterships.<br />

“Thanks to the new unit the current frequency<br />

of 10 days will be improved to<br />

about 8 days and at the same time increasing<br />

the cargo capacity on that trade”<br />

said Gianluca <strong>Grimaldi</strong> while speaking<br />

to the guests gathered at the ceremony.<br />

“The vessel completes a ten-year programme<br />

of 18 Uljanik-built units which<br />

started with the “Grande Italia”, delivered<br />

in October 2001, and currently deployed<br />

in the <strong>Group</strong>’s EuroAegean service. We<br />

hope the good relationship with Uljanik<br />

will continue in the future”, concluded Dr<br />

<strong>Grimaldi</strong>.<br />

The multipurpose ro-ro vessel "Grande<br />

4 GNE WS<br />

Costa d’Avorio" has a gross tonnage of<br />

26,650 tonnes, a length of 210 metres<br />

and a width of 32 metres. With a service<br />

speed of 20 knots, her cargo capacity can<br />

vary to a maximum of 1,300 TEU or 4,000<br />

linear metres of heavy ro/ro cargo, with<br />

an ideal cargo intake of 800 TEU plus<br />

2,000 linear metres and 2,000 cars/vans.<br />

Following the launch of the “Grande Costa<br />

d’Avorio”, two newbuilt multipurpose<br />

ro-ro vessels were delivered to the <strong>Group</strong><br />

on the 27 th of January: the "Grande Togo”<br />

and “Grande Gabon”. The first, sistership<br />

to the "Grande Costa d’Avorio", was delivered<br />

from the Croatian shipyards and<br />

was immediately deployed on the Deep<br />

Sea Southern Express Service linking the<br />

ports of Amsterdam, Hamburg, Tilbury,<br />

Antwerp, Le Havre, Bilbao, Leixoes, Lisbon,<br />

Casablanca, Dakar, Lome, Luanda,<br />

Pointe Noire and Douala.<br />

Meanwhile, the m/vessel “Grande Gabon”<br />

was delivered on the other side of<br />

the globe, from the Korean Hyundai Mipo


newbuilding programme<br />

shipyards. With a length of 210.92 metres,<br />

a width of 32.26 metres, a gross tonnage<br />

of 47,300 tonnes and a service speed of<br />

20 knots, she has an ideal cargo intake<br />

of 2,000 cars/vans, 2,000 linear metres<br />

of rolling cargo and 800 TEU. The vessel<br />

is currently deployed on the Deep Sea<br />

North America-West Africa service, linking<br />

the U.S. ports of Jacksonville, Savannah,<br />

Baltimore, New York and Boston with<br />

West Africa.<br />

Clockwise:<br />

The “Grande Costa<br />

d’Avorio” slipping away<br />

towards the sea;<br />

Mr Gianluca <strong>Grimaldi</strong><br />

while speaking to the<br />

guests;<br />

the Godmother,<br />

Mrs Annick Dedrie<br />

cutting the ribbon.<br />

MEX service<br />

entirely operated<br />

by <strong>Grimaldi</strong><br />

As from 10 th April the co-operation<br />

with Navitrans ceases.<br />

The m/vessel “Eurocargo Istanbul”<br />

joins the “Repubblica di Roma”<br />

As from the 10th of April, the Mediterranean Express<br />

(MEX) service, inaugurated last October<br />

by the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> to link the Mediterranean to<br />

West Africa, will be entirely managed by the <strong>Group</strong>.<br />

In order to provide a better service to their respective<br />

customers on this route, the decision was taken<br />

jointly by <strong>Grimaldi</strong> and the French shipping company<br />

Navitrans, to end their cooperation, based on<br />

a "space swap agreement", through which the availability<br />

of space for freight booked by each operator<br />

was guaranteed on the vessel of the other operator.<br />

The <strong>Grimaldi</strong> vessel "Repubblica di Roma”, currently<br />

deployed on this route, will be joined by the ro/romultipurpose<br />

vessel “Eurocargo Istanbul”: with a<br />

length of 195 metres and a gross tonnage of 29,400<br />

tonnes, the unit is able to carry, at a speed of 20 knots,<br />

2,300 linear metres of rolling cargo and containers,<br />

as well as 500 cars/vans, or a mix of 1,400 linear metres<br />

of rolling cargo, 300 TEU and 500 cars/vans.<br />

The m/vessel “Eurocargo Istanbul”, owned by the<br />

<strong>Group</strong>, will be deployed on the MEX service until<br />

next September, when she will be replaced by a<br />

vessel with the same technical features of the "Repubblica<br />

di Roma”, ensuring, in this way, a bigger<br />

loading capacity.<br />

The introduction of this unit allows the <strong>Group</strong> to double<br />

the frequency of the MEX service from Salerno,<br />

one of the <strong>Group</strong>’s major hub ports, which is connected<br />

by <strong>Grimaldi</strong> with other Eastern Mediterranean<br />

ports such as Piraeus, Izmir, Mersin, Yenikoy, Gemlik,<br />

Alexandria, Limassol, Ashdod, Beirut and Lattakia.<br />

GNE WS<br />

5


mEditErranEan<br />

A humanitarian<br />

contribution<br />

<strong>Grimaldi</strong> participates to the relief<br />

operations in the Mediterranean<br />

Following the recent and ongoing<br />

political turmoil in Libya which<br />

triggered an exodus of foreign<br />

citizens from the North African country,<br />

various ferry operators have been requested<br />

by foreign governments to repatriate<br />

their respective citizens.<br />

The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> has been proud to<br />

participate in this exercise, mobilizing<br />

part of its ferry fleet in a humanitarian<br />

relief operation in the Northern African<br />

country.<br />

Last February, following a request from<br />

the Chinese government, the <strong>Group</strong><br />

dispatched two of its biggest ferries to<br />

participate in the repatriation operations.<br />

The first vessel to call the Libyan port of<br />

Benghazi was the flagship of the <strong>Group</strong>,<br />

the m/vessel "Cruise Roma", on the 24 th<br />

of February. The biggest ferry in the<br />

Mediterranean, capable of accommodating<br />

2,300 passengers, the "Cruise Roma"<br />

embarked about 2,250 Chinese citizens,<br />

which were safely disembarked on the<br />

26 th of February in La Valletta, Malta.<br />

Furthermore, Minoan Lines, the Greek<br />

subsidiary company of the <strong>Group</strong>, also<br />

6 GNE WS<br />

mobilized part of its fleet. The modern<br />

highspeed ferry “Knossos Palace”, able<br />

to accommodate 2,100 passengers, contributed<br />

to the evacuation, on the 27 th of<br />

February by embarking 1,634 Chinese<br />

citizens, from the Libyan port of Misurata<br />

to La Valletta.<br />

After successfully concluding its voyage,<br />

the highspeed vessel "Knossos Palace",<br />

together with the Minoan fast ferry “Europa<br />

Palace” was deployed to perform<br />

two subsequent evacuations. From the 1 st<br />

to the 8 th of March about 3,300 Syrian nationals<br />

and citizens of other nationalities<br />

were transported from the port of Benghazi<br />

to the Syrian port of Lattakia. All the<br />

evacuated citizens flew back on charted<br />

flights to their respective countries.<br />

Following the continuous influx of thousands<br />

of refugees from Libya and Tunisia<br />

to the tiny Italian island of Lampedusa<br />

the <strong>Group</strong> was requested by the Italian<br />

Government to transfer part of these<br />

migrants to other areas of the Italian Peninsula.<br />

The <strong>Group</strong> deployed its modern ferry<br />

vessel “Catania” which is able to carry<br />

about 850 passengers, to transport migrants<br />

from Lampedusa to other areas<br />

of the country, where the government<br />

organised tent camps and barracks to<br />

accommodate them.<br />

In total, the vessel made three voyages<br />

from Lampedusa to other Italian ports:<br />

two to Taranto and one to Cagliari (south<br />

of the island of Sardinia) transporting respectively<br />

1,200 and 700 migrants.


Expanding Finnlines’<br />

European network<br />

The Finnish company<br />

launches the new<br />

weekly service Kotka/<br />

Helsinki - Zeebrugge<br />

In a further move to strengthen its fastexpanding<br />

European network and to<br />

boost wider cargo volumes, the Finnish<br />

ro/ro and passenger company Finnlines<br />

launched, at the beginning of April, a new<br />

weekly fast fixed day service between the<br />

Finnish ports of Kotka and Helsinki and the<br />

North Sea port of Zeebrugge. The Belgian<br />

port of Zeebrugge is now connected also<br />

with the Spanish port of Bilbao.<br />

The port of Zeebrugge was chosen by<br />

Finnlines, a <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> company, because<br />

of its perfect location for unitized cargo<br />

traffics, and for its growing importance<br />

for the handling of forest industry products.<br />

Furthermore, it has very good connections<br />

to the road network, thanks to its location on<br />

the coast; in this way vessels can avoid to<br />

navigate the estuary, making transit times<br />

much shorter.<br />

Zeebrugge is also one of the most important<br />

car-handling hubs in the European Continent<br />

and the decision to start this new line<br />

follows the announcement of a string of additions<br />

to Finnlines services in the North Sea.<br />

The President and CEO of Finnlines Uwe<br />

Bakosch announced the launching of two<br />

new ro/ro vessels in April which will join<br />

the Finnlines’ fleet, followed in the next 18<br />

months by four other similar vessels. The<br />

two new units will be deployed into this<br />

service, with a cargo capacity of 3,245 linear<br />

metres of rolling cargo and 900 cars, thanks<br />

to its hoistable decks. The new ships joining<br />

the fleet will enhance the importance of the<br />

auto segment in the activity of the company.<br />

Bilbao<br />

Zeebrugge<br />

Antwerp<br />

Baltic routE<br />

Helsinki Kotka<br />

St. Petersburg<br />

GNE WS<br />

7


achiEvEmEnts<br />

2010 GM Supplier of the Year<br />

From left to right, Bill Hurles,<br />

Executive Director, Global Supply<br />

Chain, General Motors Corporation,<br />

Costantino Baldissara, Commercial<br />

& Logistics Director, <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>,<br />

Dale Kitchen, Executive Director<br />

Global Logistics & Containers,<br />

General Motors Corporation.<br />

The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> was awarded<br />

by the Turkish company Omsan<br />

Lojistik as business partner for its<br />

services. The award ceremony was held<br />

on the 8th of February at the Marriott Hotel,<br />

in Istanbul, with the aim to improve<br />

and flourish the collaboration built with<br />

its partners.<br />

Mr Osman Küçükertan, general manager<br />

for OMSAN Lojistik, presented the award<br />

8 GNE WS<br />

<strong>Grimaldi</strong> awarded for the 10 th time in 11 years<br />

The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> was recognized<br />

by General Motors as a 2010 world<br />

class global automotive Supplier of<br />

the Year for its significant contributions<br />

as part of the company’s global product<br />

and performance achievements.<br />

Costantino Baldissara, Commercial and<br />

Logistics director of the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>,<br />

was handed the award during the 19th annual<br />

awards presentation ceremony, held<br />

on the 10th motive industry offers in four keys areas:<br />

Innovative technology, superior quality,<br />

Outstanding launch support, Competitive<br />

total enterprise cost solutions.<br />

“We are very honoured to receive this<br />

prestigious award for the tenth time in the<br />

last eleven years” said Emanuele <strong>Grimaldi</strong>,<br />

Managing Director of the <strong>Grimaldi</strong><br />

of March at the GM Renaissance<br />

Center in Detroit (Michigan).<br />

“We believe the Supplier of the Year Award<br />

<strong>Group</strong>. “Our mission is to further increase<br />

our efforts in order to offer top quality logistics<br />

services to General Motors, contributing<br />

to the achievement of excellence<br />

is a top honour in the industry”, said Bob<br />

by GM” concluded Mr. <strong>Grimaldi</strong>.<br />

Socia, GM vice president, Global Pur-<br />

General Motors and <strong>Grimaldi</strong> are busichasing<br />

and Supply Chain. “These suppliness<br />

partners since 35 years: the <strong>Group</strong><br />

ers are a critical part of our effort to design, supplies logistics services for the trans-<br />

build and sell the world’s best vehicles”. port of vehicles produced by the Detroit-<br />

The 82 Supplier of the Year winners based car manufacturer between North<br />

were chosen for 2010 among 20,000 sup- Europe, the Mediterranean, West Africa,<br />

pliers and represent the best the auto- North and South America.<br />

The <strong>Group</strong> awarded<br />

by Omsan Lojistik<br />

to Francesco Olivieri, Commercial manager<br />

of the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong>, underlining<br />

the successful collaboration between<br />

Omsan Lojistik and the <strong>Group</strong>.<br />

Omsan is part of the Renault Mays <strong>Group</strong>.<br />

The <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong> transports about<br />

30,000 Renault cars every year in the<br />

Euromed network, in particular from<br />

Antwerp and Barcelona to the Turkish<br />

port of Gemlik.


22 foundation rings<br />

to Zarate<br />

O n the 11 th of March 22 foundation rings for windmills<br />

were shipped from the port of Lisbon to Zarate (Argentina),<br />

where they will be erected. The rings were loaded on 12<br />

mafis on board the m/vessel “Grande Cameroon” to Dakar, on<br />

the North Europe/West Africa Southern Express Service, and<br />

then transhipped on board the m/vessel “Grande San Paolo”<br />

to reach the port of Zarate, through the <strong>Group</strong>’s North Europe/<br />

South America Line. The 22 rings, with a height of 2.3 metres,<br />

a diameter of 4.5 metres and a weight of 13 tonnes each were<br />

the first lot of 43 units booked to be shipped with the <strong>Group</strong>.<br />

ACL ships amusement<br />

park rides to Liverpool<br />

ACL transported amusement park equipment onboard<br />

the m/vessel “Atlantic Concert”, from Norfolk, Virginia,<br />

to Liverpool. The self-contained “Up and Away Balloon”<br />

was towed onto the vessel via its 420-metric tonne stern<br />

ramp. The ride weighed 18 tonnes, had a length of 14.78<br />

metres, a width of 2.59 metres and a height of 4.12 metres.<br />

The ride is part of an expansion programme for a local theme<br />

park in England. ACL has been instrumental in transporting<br />

other manufacturers’ amusement ride machinery to several<br />

theme parks throughout the United States and Europe.<br />

Tramways on board<br />

Ikarus Palace<br />

to Valencia<br />

On the 7th of March the first in a series of 14 tramways was<br />

shipped on board the m/vessel “Ikarus Palace” on the<br />

short sea route linking Livorno to Valencia. The units of the Bombardier<br />

4.200 series are manufactured in Vienna, and will be<br />

incorporated to the T2 railway in Alicante. The tramways are<br />

loaded onto trucks, each with a weight of 42 tonnes, a length<br />

of 93 metres and a height of 3 metres. The 13 units will be<br />

transported in various round-trip shipments until the end of 2011.<br />

A commuter train<br />

on board<br />

the “Atlantic Cartier”<br />

commuter railcar was shipped by ACL from Hamburg to Ne-<br />

A wark, New jersey, on board the m/vessel “Atlantic Cartier”.<br />

The unit was 22 metres long, 3.15 meters wide, 4.40 metres high<br />

and with a weight of 126 tonnes. Upon arrival at Newark, the<br />

New jersey Transit train was quickly discharged and transported<br />

by truck to New jersey Transits Northeast Corridor and North<br />

jersey Coast Line. It is part of an enhancement to eliminate<br />

overcrowding on New jersey’s trains by adding 6,000 extra seats<br />

to rush hour traffic.<br />

GNE WS<br />

9<br />

NEWS


Owners’ Representatives and Agents<br />

Headquarters: Via Marchese Campodisola, 13 • 80133 NAPOLI (Italy) Tel +39 081 496111 • switchboard@grimaldi.napoli.it • www.grimaldi.napoli.it<br />

Worldwide Branches<br />

togo<br />

lomé<br />

Tel +228 227 3231<br />

grimaldi@grimaldi-togo.com<br />

United Kingdom<br />

loNdoN<br />

Tel +44 20 79305683<br />

www.grimaldi.co.uk<br />

USA<br />

Westfield, Nj<br />

Tel +1 908 518 5300<br />

info@aclcargo.com<br />

ValeNcia<br />

Tel. +34 96 3061300<br />

grimaldi@grimaldilogistica.com<br />

itAly<br />

palermo<br />

Tel +39 091 6113564<br />

palermo@palermo.grimaldi.napoli.it<br />

BarceloNa<br />

Tel. +34 93 5028163<br />

grimaldibarcelona@grimaldilogistica.com<br />

rome<br />

Tel +39 06 4208 3567<br />

roma@roma.grimaldi.napoli.it<br />

AngolA<br />

Sweden<br />

gotHeNBurg<br />

Tel +46 31 607280<br />

info@grimaldisweden.se<br />

PortUgAl<br />

lisBoa<br />

Tel +351 21 3216300<br />

lisboa@grimaldi.pt<br />

SenegAl<br />

dakar<br />

Tel +221 33889 0490<br />

grimaldi@grimaldi-senegal.com<br />

SPAin<br />

madrid<br />

Tel +34 91 2044220<br />

madrid1@grimaldilogistica.com<br />

ghAnA<br />

tema<br />

Tel: +233 22 214091<br />

info@grimaldighana.com<br />

moroCCo<br />

Tel +212 22 44 70 36<br />

agency@grimaldimaroc.com<br />

nigeriA<br />

lagos<br />

Tel +234 1 5453433<br />

info@grimaldi-nigeria.com<br />

Vitoria<br />

Tel +55 27 3235 1401<br />

FrAnCe<br />

paris<br />

Tel +33 1 4465 1232<br />

marc.laurent@grimaldi-france.fr<br />

le HaVre<br />

Tel +33 2 3525 9010<br />

info@grimaldi-france.fr<br />

germAny<br />

Tel +49 40 789 7070<br />

info@grimaldi-germany.de<br />

BrAzil<br />

Belo HorizoNte<br />

Tel +55 31 3427 5767<br />

fsilveira@grimaldi-bh.com.br<br />

curitiBa<br />

Tel +55 41 3343 1352<br />

grimaldi@grimaldi-ctb.com.br<br />

rio de jaNeiro<br />

Tel +55 21 2516 9005<br />

grimrio.carga@lbc.com.br<br />

são paulo<br />

Tel +55 11 3046 9844<br />

grimaldi@grimaldi-sp.com.br<br />

ArgentinA<br />

BueNos aires<br />

Tel + 54 11 5353 0940,<br />

grimaldi@grimaldi-bue.com.ar<br />

BelgiUm<br />

aNtWerp<br />

Tel +32 3 5459430<br />

grimaldi@grimaldi.be<br />

Benin<br />

cotoNou<br />

Tel +229 21 316728<br />

grimaldi@grimaldi-benin.com<br />

luaNda<br />

Tel +244 222 310 500<br />

gal@grimaldi.co.ao<br />

ACL www.aclcargo.com Minoan Lines www.minoan.gr Finnlines www.finnlines.com<br />

FINNLINK AB<br />

gräddö<br />

Tel +46 (0)176 207 600<br />

finnlink@finnlink.se<br />

moscoW<br />

Tel +7 921 949 1205<br />

info.ru@finnlines.com<br />

SPAin<br />

madrid<br />

Tel +34 637 109 054<br />

sales.es@finnlines.com<br />

NoRDö-LINK<br />

lüBeck-traVemüNde<br />

Tel +49 (0)4502 805 20<br />

nordoe@skan-link.de<br />

PolAnd<br />

gdyNia<br />

Tel +48 (0)58 627 4239<br />

info.pl@finnlines.com<br />

rUSSiA<br />

st petersBurg<br />

Tel + 7 812 680 10 70<br />

info.ru@finnlines.com<br />

BelgiUm<br />

BeVereN<br />

Tel +32 (0)3 570 9530<br />

info.be@finnlines.com<br />

denmArK<br />

aarHus<br />

Tel +45 86 206 650<br />

info.dk@finnlines.com<br />

germAny<br />

lüBeck<br />

Tel +49 (0)451 1507 0<br />

info.de@finnlines.com<br />

FinlAnd<br />

HelsiNki<br />

(Headquarters)<br />

Tel +358 (0)10 343 50<br />

info.fi@finnlines.com<br />

itAly<br />

aNcoNa<br />

MINoAN AgeNCIeS SRL<br />

Tel +39 071 201708<br />

minoan@minoan.it<br />

United Kingdom<br />

Hull<br />

Tel +44 (0)1482 377 655<br />

info.uk@finnlines.com<br />

Sweden<br />

ReDeRI AB NoRDö-LINK<br />

malmö<br />

Tel +46 (0)40 176 800<br />

booking@nordoe-link.com<br />

FINNLINK<br />

NaaNtali<br />

Tel +358 (0)10 436 7620<br />

VeNice<br />

eURo AgeNCY SRL<br />

Tel +39 041 504 1201<br />

germAny<br />

HamBurg<br />

Tel +49 40 361 303 0<br />

info@grimaldi-germany.de<br />

United Kingdom<br />

liVerpool<br />

Tel +44 151 472 8000<br />

Sweden<br />

gotHeNBurg<br />

Tel +46 31 64 5500<br />

USA<br />

Westfield, Nj<br />

(Headquarters)<br />

Tel +1 908-518-5300<br />

VirgiNia BeacH, VirgiNia<br />

Tel +1 757 518 8561<br />

CAnAdA<br />

Halifax<br />

Tel +1 902 420 9259<br />

BelgiUm<br />

aNtWerp<br />

finnlink@finnlink.fi<br />

igoumeNitsa<br />

MINoAN IgoUMeNITSA<br />

PoRT AgeNCY<br />

Tel: +30 26650 24404 /<br />

23077<br />

igoumenitsa@minoan.gr<br />

corfu<br />

PATRAS TRAVeL CoRFU<br />

Tel: +30 26610 39112 /<br />

38712<br />

patrasv@otenet.gr<br />

greeCe<br />

HeraklioN<br />

(Headquarters)<br />

Tel: +30 2810 399 800<br />

info@minoan.gr<br />

piraeus<br />

Tel: + 30 210 414 5700<br />

patras/coriNtH<br />

PATRAS SHIPPINg<br />

Tel +30 2610 426000<br />

minoanpat@pat.forthnet.gr<br />

Tel +323 221 2050<br />

<strong>Grimaldi</strong> Agents<br />

United ArAB emirAteS<br />

duBai<br />

RAIS HASSAN SAADI gRoUP<br />

Tel +971 4 3521515<br />

gvp@rhsgroup.com<br />

United Kingdom<br />

liVerpool<br />

ACL/gRIMALDI DePT<br />

Tel +44 151 472 8113<br />

exports@grimaldi.co.uk<br />

portBury - Bristol<br />

oSPReY SHIPPINg<br />

Tel +44 1275 374636<br />

bristolchannel@ospreyltd.com<br />

sHeerNess<br />

See Tilbury Office<br />

soutHamptoN<br />

gRIMALDI AgeNCIeS UK<br />

Tel +44 2380 210 250<br />

grimaldi.southampton@<br />

grimaldi.co.uk<br />

tilBury<br />

gRIMALDI AgeNCIeS UK<br />

Tel +44 1375 844 305<br />

grimaldi.tilbury@grimaldi.co.uk<br />

UrUgUAy<br />

moNteVideo<br />

HARBoUR SoUTH AMeRICA<br />

Tel + 598 2917 0056<br />

mhsa@mhsa-uy.com<br />

tartous<br />

BAHHAR<br />

Tel +963 325000<br />

infotts@bahharshipping.com<br />

SloveniA<br />

koper<br />

AgeMAR<br />

Tel +386 5 6641 897/748<br />

agemar@atnet.si<br />

SPAin<br />

BilBao<br />

AgeNCIA MARITIMA<br />

CoNDeMINAS NoRTe<br />

Tel +34 94 4232619<br />

linearegular.bio@<br />

amcondeminas.com<br />

saNta cruz de teNerife<br />

BoLUDA SHIPS AgeNCY AND<br />

FoRWARDINg<br />

Tel +34 922472500<br />

miguel.gonzalez@boluda.com.es<br />

SwitzerlAnd<br />

Basel<br />

oZeAN BRoKeRAge &<br />

SHIPPINg<br />

Tel +41 61 319 00 00<br />

shipping@ozean.ch<br />

tUniSiA<br />

tuNis<br />

geNMAR<br />

Tel.: +216 71 469070<br />

genmar@genmaritime.net<br />

tUrKey<br />

izmir aNd gemlik<br />

egeKoNT<br />

Tel +90 232 4777722<br />

egekontizm@egekont.com.tr<br />

liByA<br />

tripoli<br />

LIBYA SHIPPINg AgeNCY<br />

Tel: +218 21 340 2528<br />

info@libyashipping.com<br />

mAltA<br />

SULLIVAN MARITIMe<br />

Tel +356 21226873<br />

info@sullivanmaritime.com.mt<br />

netherlAndS<br />

rotterdam<br />

BRoeKMAN MoToRSHIPS<br />

Tel +31 10 487 3911<br />

info@broekman-group.nl<br />

PArAgUAy<br />

asuNcioN<br />

S.M.I.<br />

Tel + 595 21 497 933<br />

ab_smi@rieder.net.py<br />

SierrA leone<br />

freetoWN<br />

SIeRRA LeoNe SHIPPINg<br />

AgeNCIeS<br />

Tel + 232 22 223453<br />

slsa@sierratel.sl<br />

SingAPore<br />

RICHFIeLD MARINe AgeNCIeS<br />

Tel +65 6880 2900<br />

group@richfield.com.sg<br />

SiriA<br />

lattakia<br />

BAHHAR<br />

Tel +963 41470171<br />

info@bahharshipping.com<br />

saVoNa<br />

MARITTIMA SPeDIZIoNI<br />

Tel +39 019 821375<br />

agenzia.sv@<br />

marittimaspedizioni.it<br />

trapaNi<br />

RICCARDo SANgeS /<br />

TRIDeNT<br />

Tel +39 0923 444211<br />

f.giacalone@riccardosanges.it<br />

trieste<br />

AgeMAR<br />

Tel +39 040 363737<br />

agemar@spin.it<br />

VeNice<br />

TeAM SHIPPINg AgeNCY<br />

Tel + 39 041 2609011<br />

info@team-shipping.com<br />

ivory CoASt<br />

aBidjaN<br />

MoVIS<br />

Tel +225 21 249050<br />

info@sivom.ci<br />

leBAnon<br />

Beirut<br />

ABoURJeILY SHIP<br />

MANAgeMeNT SARL<br />

Tel +961.1.449010<br />

charter@abourjeilysm.com<br />

liBeriA<br />

moNroVia<br />

UMARCo CoRPoRATIoN<br />

Tel: +231 77 05 96 35<br />

umarcolr@hotmail.com<br />

ciVitaVeccHia<br />

ATLANTICA CIVITAVeCCHIA<br />

Tel +39 0766 366594<br />

civita@comm2000.it<br />

geNoVa<br />

MARITTIMA SPeDIZIoNI<br />

Tel +39 019 821375<br />

opsge@marittimaspedizioni.it<br />

INTeRSeA S.R.L.- DeeP SeA<br />

LINeS<br />

Tel: +39 010 5361890<br />

intersea@finsea.it<br />

liVorNo<br />

L.V. gHIANDA<br />

Tel +39 0586 82681<br />

lvghianda@lvghianda.it<br />

moNfalcoNe<br />

CeTAL<br />

Tel +39 0481 40624<br />

Cetal@Cetal.it<br />

palermo<br />

VINCeNZo ADeLFIo AgeNCY<br />

Tel +39 091 361290/588470<br />

agenzia.marittima@libero.it<br />

porto torres<br />

MeC SHIPPINg<br />

Tel +39 079 523688<br />

info@mecshipping.com<br />

raVeNNa<br />

INTeRMARINe SHIPPINg<br />

Tel +39 0544 600211<br />

ims@ims-ravenna.it<br />

salerNo<br />

Ag. MAR. MICHeLe AUTUoRI<br />

Tel +39 089 230311<br />

autuori@autuori.it<br />

gUineA<br />

coNakry<br />

geTMA gUINee<br />

Tel +224 413205<br />

info@getmaguinee.com<br />

irelAnd<br />

duBliN<br />

oCeAN & geNeRAL<br />

MARITIMe AgeNCIeS<br />

Tel +353 1 278 1188<br />

ogma@ogma.ie<br />

cork<br />

oCeAN & geNeRAL<br />

MARITIMe AgeNCIeS<br />

Tel +353 21 4370000<br />

ogma@ogma.ie<br />

iSrAel<br />

tel aViV<br />

ALLALoUF AND Co. SHIPPINg<br />

Tel +972 3 5640202<br />

mail@allalouf.com<br />

asHdod<br />

ALLALoUF AND Co. SHIPPINg<br />

Tel +972 8 8513333<br />

mail@allalouf.com<br />

Haifa<br />

ALLALoUF AND Co. SHIPPINg<br />

Tel +972 4 8611811<br />

mail@allalouf.com<br />

itAly<br />

cagliari<br />

CARIMAR<br />

Tel + 39 070 684441<br />

info@carimar.it<br />

cataNia<br />

MARANgoLo<br />

Tel +39 095281300<br />

marangoloporto@marangolo.it<br />

FrAnCe<br />

marseille<br />

AMARSUD<br />

Tel +33 4 9115 4400<br />

thibers@mar.amarsud.fr<br />

duNkerque<br />

SoCIéTé FRANçAISe De<br />

CoNSIgNATIoN<br />

Tel +33 3 2858 0531<br />

patrick.robert.dkk@sealogis.fr<br />

strasBourg<br />

SoCIéTé FRANçAISe De<br />

CoNSIgNATIoN<br />

tel +33 3 8826 9850<br />

marc.rettig.stb@sealogis.fr<br />

gABon<br />

liBreVille<br />

geTMA<br />

Tel +241 702 814<br />

ibymla@internetgabon.com<br />

gAmBiA<br />

BaNjul<br />

gAMBIA SHIPPINg AgeNCY<br />

Tel +220 4 227518<br />

gamship@ganet.gm<br />

greeCe<br />

patras/coriNtH<br />

PATRAS SHIPPINg AgeNCIeS<br />

Tel +30 2610 426000<br />

minoanpat@pat.forthnet.gr<br />

piraeus<br />

ALLALoUF HeLLAS<br />

Tel +30 210 4132011<br />

Anacreon.Mataragas@Allalouf.gr<br />

Congo<br />

poiNte Noire<br />

geTMA<br />

Tel +242 942345<br />

grimaldi.pnr@cg.celtelplus.com<br />

Congo (ex zAire)<br />

kiNsHasa<br />

FULL TRANSIT<br />

Tel +243 88 40113<br />

ftkin@ic.cd<br />

matadi<br />

FULL TRANSIT<br />

Tel +243 88 74171<br />

ftmat@ic.cd<br />

CyPrUS<br />

limassol<br />

MANDA NAVIgATIoN Co<br />

Tel +357 25- 567070<br />

info@manda.com.cy<br />

HULL BLYTH ARAoUZoS<br />

Tel +357 25 362223<br />

denmArK<br />

copeNHageN<br />

MoToRSHIPS AgeNCIeS<br />

Tel +45 39 296800<br />

motorships@motorships.dk<br />

esBjerg<br />

NIeLS WINTHeR & Co.<br />

Tel +45 75 128355<br />

grimaldi@nielswinther.dk<br />

egyPt<br />

alexaNdria<br />

MARINA SHIPPINg AgeNCY<br />

Tel +20 3 486 3647/485 6972<br />

sedky@smarina.com<br />

BrAzil<br />

itajai<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 47 348 5222<br />

agency.itj@oceanus.com.br<br />

paraNagua<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 41 3423 1066<br />

grimaldi.png@oceanus.com.br<br />

rio de jaNeiro & sepetiBa<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 21 3849 5858<br />

grimaldi.rio@oceanus.com.br<br />

rio graNde<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 53 3231 1355<br />

agency.rig@oceanus.com.br<br />

salVador<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 71 3241 4990<br />

agency.ssa@oceanus.com.br<br />

saNtos<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 13 3202 2000<br />

grimaldi.ssz@oceanus.com.br<br />

Vitoria<br />

oCeANUS Ag. MARITIMAS<br />

Tel +55 27 3225 5663<br />

agency.vix@oceanus.com.br<br />

CAmeroon<br />

douala<br />

SoCoMAR<br />

Tel +237 3424550<br />

agency@socomarcm.net


Loading>Discharging ports Departure Time Arrival Time<br />

italian domestic Services<br />

CAgLIARI>SALeRNo M j 19:00 k 10:00<br />

CAgLIARI>SALeRNo M l 24:00 m 14:00<br />

CAgLIARI>SALeRNo M o 14:00 p 06:00<br />

CATANIA>CIVITAVeCCHIA M k 04:00 l 08:30<br />

CATANIA>CIVITAVeCCHIA M m 23:59 o 18:30<br />

CATANIA>geNoA M k 02:00 l 07:00<br />

CATANIA>geNoA M l 23:59 n 07:00<br />

CATANIA>geNoA M m 23:00 o 07:00<br />

CATANIA>geNoA M o 22:00 j 06:00<br />

CATANIA>LIVoRNo M k 02:00 m 01:00<br />

CATANIA>LIVoRNo M o 22:00 j 24:00<br />

CIVITAVeCCHIA>PoRTo ToRReS* M/P kn 22:15 lo 05:30<br />

CIVITAVeCCHIA>TRAPANI M/P l 17:00 m 06:30<br />

CIVITAVeCCHIA>CATANIA M l 20:00 m 19:30<br />

CIVITAVeCCHIA>CATANIA M o 23:00 p 22:00<br />

geNoA>CATANIA M j 19:00 l 07:00<br />

geNoA>CATANIA M l 20:00 n 09:00<br />

geNoA>CATANIA M n 21:00 p 07:30<br />

geNoA>CATANIA M o 17:00 p 21:00<br />

LIVoRNo>CATANIA M k 06:00 l 07:00<br />

LIVoRNo>CATANIA M m 07:00 n 09:00<br />

PALeRMo>SALeRNo M n 10:00 n 20:00<br />

PALeRMo>SALeRNo M/P p 18:00 j 06:00<br />

PoRTo ToRReS>CIVITAVeCCHIA* M/P kn 11:30 kn 18:45<br />

SALeRNo>CAgLIARI M k 19:00 l 10:00<br />

SALeRNo>CAgLIARI M m 24:00 n 18:00<br />

SALeRNo>CAgLIARI M p 14:00 j 09:00<br />

SALeRNo>PALeRMo M/P j 12:00 j 21:30<br />

SALeRNo>PALeRMo M/P n 24:00 o 09:30<br />

TRAPANI>CIVITAVeCCHIA M/P k 24:00 l 14:30<br />

(*) Up to five weekly departures both ways from June to October 2011<br />

(**) Minoan Lines, a grimaldi group Company, operates ro/ro passenger services<br />

between Venice, Ancona, Corfù, Igoumenitsa, Patras and between<br />

Piraeus and Heraklion. For further information: www.minoan.gr<br />

Loading>Discharging ports Departure Time Arrival Time<br />

MALTA>CATANIA M m 12:00 m 19:00<br />

MALTA>CATANIA M o 12:00 o 18:00<br />

MALTA>CIVITAVeCCHIA M/P j 15:30 l 08:30<br />

MALTA>geNoA M j 16:00 l 07:00<br />

MALTA>geNoA M m 12:00 o 06:00<br />

MALTA>geNoA M o 12:00 j 06:00<br />

MALTA>LIVoRNo M j 16:00 m 01:00<br />

MALTA>LIVoRNo M o 12:00 j 24:00<br />

MALTA>SALeRNo M m 16:00 n 18:00<br />

italy > libya<br />

CIVITAVeCCHIA>TRIPoLI M o 22:30 k 13:00<br />

geNoA>TRIPoLI M o 17:00 k 13:00<br />

PALeRMo>TRIPoLI M p 18:00 p 06:00<br />

SALeRNo>TRIPoLI M o 24:00 k 14:00<br />

libya > italy<br />

TRIPoLI>CIVITAVeCCHIA M l 18:00 o 22:00<br />

TRIPoLI>geNoA M l 18:00 j 06:00<br />

TRIPoLI>PALeRMo M l 18:00 o 14:00<br />

TRIPoLI>SALeRNo M l 18:00 m 23:00<br />

Spain > libya<br />

VALeNCIA>TRIPoLI M p 08:00 k 12:00<br />

libya > Spain<br />

TRIPoLI>VALeNCIA M l 18:00 o 20:00<br />

libya > malta<br />

TRIPoLI>MALTA M l 18:00 m 06:00<br />

malta > libya<br />

MALTA>TRIPoLI M j 24:00 k 14:00<br />

libya > tunisia<br />

TRIPoLI>TUNIS M l 18:00 p 07:00<br />

tunisia > libya<br />

TUNIS>TRIPoLI M m 01:00 m 22:30<br />

morocco > italy<br />

TANgIeR>LIVoRNo MP k 17:00 m 19:30<br />

italy > morocco<br />

LIVoRNo>TANgIeR MP o 23:59 k 10:30<br />

morocco > Spain<br />

TANgIeR>BARCeLoNA MP k 17:00 l 20:00<br />

Spain > morocco<br />

BARCeLoNA>TANgIeR MP p 23:59 k 10:30<br />

Loading>Discharging ports Departure Time Arrival Time<br />

italy > Spain<br />

CAgLIARI>VALeNCIA M jl 11:00 km 13:00<br />

CAgLIARI>VALeNCIA M n 22:00 p 07:00<br />

CATANIA>BARCeLoNA (VIA CIV) M jln 22:30 lnp 18:45<br />

CIVITAVeCCHIA>BARCeLoNA M/P jklmno 22:15 klmnop 18:15<br />

LIVoRNo>BARCeLoNA M/P jlno 23:30 kmop 20:00<br />

LIVoRNo>VALeNCIA M/P l 13:30 m 20:00<br />

LIVoRNo>VALeNCIA M/P o 21:00 j 07:00<br />

PoRTo ToRReS>BARCeLoNA M/P ko 6:30 ko 18:15<br />

SALeRNo>VALeNCIA M k 19:00 m 13:00<br />

SALeRNo>VALeNCIA M m 24:00 p 07:00<br />

SALeRNo>VALeNCIA M p 14:00 k 13:00<br />

Spain > italy<br />

BARCeLoNA>CATANIA (VIA CIV) M jln 22:15 lnp 17:00<br />

BARCeLoNA>CIVITAVeCCHIA M/P jklmno 22:15 klmnop 18:45<br />

BARCeLoNA>LIVoRNo M/P klmo 24:00 lmnp 19:30<br />

BARCeLoNA>PoRTo ToRReS M/P jn 22:15 ko 10:30<br />

VALeNCIA>CAgLIARI M km 20:00 lo 20:00<br />

VALeNCIA>CAgLIARI M p 14:00 j 16:00<br />

VALeNCIA>LIVoRNo M/P j 22:00 m 19:30<br />

VALeNCIA>LIVoRNo M/P n 02:00 o 13:30<br />

VALeNCIA>SALeRNo M k 20:00 m 14:00<br />

VALeNCIA>SALeRNo M m 20:00 p 06:00<br />

VALeNCIA>SALeRNo M p 14:00 k 10:00<br />

italy > greece **<br />

CATANIA>CoRINTH M p 11:00 j 16:00<br />

CATANIA>PATRAS M p 11:00 j 09:00<br />

geNoA>CoRINTH M n 22:00 j 16:00<br />

geNoA>PATRAS M n 22:00 j 09:00<br />

greece > italy **<br />

CoRINTH>CATANIA M k 16:00 l 20:00<br />

CoRINTH>geNoA M k 16:00 n 09:00<br />

PATRAS>CATANIA M k 24:00 l 20:00<br />

PATRAS>geNoA M k 24:00 n 09:00<br />

italy > tunisia<br />

CIVITAVeCCHIA>TUNIS M/P l 17:00 m 16:00<br />

PALeRMo>TUNIS M/P j 24:00 k 10:00<br />

PALeRMo>TUNIS M/P o 12:30 o 22:30<br />

SALeRNo>TUNIS (VIA PMo) M/P j 12:00 k 10:00<br />

SALeRNo>TUNIS (VIA PMo) M/P n 23:59 o 22:30<br />

TRAPANI > TUNIS M/P m 09:00 m 16:30<br />

tunisia > italy<br />

TUNIS>CIVITAVeCCHIA M/P k 13:30 l 14:30<br />

TUNIS>PALeRMo M/P m 20:30 n 08:00<br />

TUNIS>PALeRMo M/P p 01:30 p 14:30<br />

TUNIS>SALeRNo (VIA PMo) M/P m 20:30 n 20:00<br />

TUNIS>SALeRNo (VIA PMo) M/P p 01:30 j 06:00<br />

TUNIS>TRAPANI M/P k 13:30 k 22:00<br />

italy > malta<br />

CATANIA>MALTA M ln 22:00 mo 06:00<br />

CATANIA>MALTA M p 22:30 j 07:00<br />

CATANIA>MALTA M p 23:00 j 08:30<br />

CIVITAVeCCHIA>MALTA M o 21:00 j 08:30<br />

LIVoRNo>MALTA M k 06:00 m 06:00<br />

LIVoRNo>MALTA M m 07:00 o 06:00<br />

LIVoRNo>MALTA M o 23:59 j 06:00<br />

geNoA>MALTA M j 19:00 m 06:00<br />

geNoA>MALTA M l 20:00 o 06:00<br />

geNoA>MALTA M o 17:00 j 06:00<br />

SALeRNo>MALTA M o 23:59 j 06:00<br />

malta > italy<br />

MALTA>CATANIA M j 15:30 j 23:59<br />

MALTA>CATANIA M j 16:00 j 22:00<br />

Schedules subject to changes without notice<br />

Venice<br />

Genoa<br />

Ancona<br />

Livorno<br />

Civitavecchia<br />

Salerno<br />

Freight-Passengers Freight only Minoan Lines<br />

Barcelona<br />

Igoumenitsa<br />

Porto Torres<br />

Corfu<br />

Valencia<br />

Patras Corinth<br />

Palermo<br />

Cagliari<br />

Piraeus<br />

Catania<br />

Trapani<br />

Tunis<br />

Tangier<br />

Malta<br />

Heraklion<br />

Al Khoms<br />

a Monday b Tuesday c Wednesday d Thursday e Friday f Saturday g Sunday<br />

MP= Freight-Passengers; M= Freight only;<br />

(via Cat)=via Catania; (via Civ)=via Civitavecchia; (via M)=via Malta; (via Pmo)=via Palermo;<br />

Mediterranean Short Sea Network


North Sea & Baltic Ro-Ro<br />

Euro-Med North Sea & BalticNetwork Ro-Ro Fixed-day Schedule<br />

Loading country Discharging country Loading port Discharging port Departure Arrival<br />

SPAIN RUSSIA BILBAo ST. PeTeRSBURg TUe 24:00 WeD 07:00<br />

SWeDeN FINLAND MALMö HeLSINKI FRI 01:30 SUN 10:00<br />

WALLHAMN * HeLSINKI MoN 22:00 THU 06:45<br />

SWeDeN RUSSIA MALMö ST. PeTeRSBURg SAT 22:00 WeD 07:00<br />

THe NeTHeRLANDS FINLAND AMSTeRDAM HeLSINKI FRI 15:00 MoN 07:00<br />

AMSTeRDAM RAUMA FRI 15:00 TUe 12:00<br />

THe NeTHeRLANDS RUSSIA AMSTeRDAM ST. PeTeRSBURg FRI 15:00 WeD 07:00<br />

HansaLink<br />

FINLAND>geRMANY geRMANY>FINLAND FINLAND>PoLAND PoLAND>FINLAND<br />

Departure Arrival Departure Arrival Departure Arrival Departure Arrival<br />

Helsinki Rostock Rostock Helsinki Helsinki gdynia gdynia Helsinki<br />

TUe 18:30 THU 07:00 MoN 16:30 WeD 09:00 TUe 18:30 WeD 15:00 TUe 11:00 WeD 09:00<br />

THU 18:30 SAT 07:00 THU 16:30 SAT 09:00 THU 18:30 FRI 15:00 FRI 11:00 SAT 09:00<br />

SAT 18:30 MoN 07:00 SAT 16:30 MoN 09:00 SAT 18:30 SUN 15:00 SUN 11:00 MoN 09:00<br />

Helsinki Travemünde Travemünde Helsinki geRMANY > PoLAND PoLAND > geRMANY<br />

MoN 17:30 TUe 20:30 MoN 03:00 TUe 07:30 Departure Arrival Departure Arrival<br />

TUe 17:30 WeD 20:30 TUe 03:00 WeD 07:30 Rostock gdynia gdynia Rostock<br />

WeD 17:30 THU 20:30 WeD 03:00 THU 07:30 MoN 16:30 TUe 07:00 WeD 17:00 THU 08:30<br />

THU 17:30 FRI 20:30 THU 03:00 FRI 07:30 THU 16:30 FRI 07:00 FRI 17:00 SAT 08:30<br />

FRI 17:30 SAT 20:30 FRI 03:00 SAT 07:30 SAT 16:30 SUN 07:00 SUN 17:00 MoN 08:30<br />

SAT 17:30 SUN 20:30 SAT 03:00 SUN 07:30<br />

SUN 15:00 MoN 20:30 SAN 03:00 MoN 07:30<br />

NordöLink<br />

geRMANY > SWeDeN SWeDeN > geRMANY<br />

Departure Arrival Departure Arrival<br />

Travemünde Malmö Malmö Travemünde<br />

MoN 03:00 MoN 11:30 MoN 16:00 TUe 00:30<br />

MoN 22:00 TUe 07:00 MoN 22:00 TUe 07:00<br />

TUe 02:30 TUe 11:00 TUe 10:00 TUe 19:00<br />

TUe 10:00 TUe 19:00 TUe 16:00 WeD 00:30<br />

TUe 22:00 WeD 07:00 TUe 22:00 WeD 07:00<br />

WeD 02:30 WeD 11:00 WeD 10:00 WeD 19:00<br />

WeD 10:00 WeD 19:00 WeD 16:00 THU 00:30<br />

WeD 22:00 THU 07:00 WeD 22:00 THU 07:00<br />

THU 02:30 THU 11:00 THU 10:00 THU 19:00<br />

THU 10:00 THU 19:00 THU 16:00 FRI 00:30<br />

THU 22:00 FRI 07:00 THU 22:00 FRI 07:00<br />

FRI 02:30 FRI 11:00 FRI 10:00 FRI 19:00<br />

FRI 10:00 FRI 19:00 FRI 16:00 SAT 00:30<br />

FRI 22:00 SAT 07:00 FRI 22:00 SAT 07:00<br />

SAT 03:00 SAT 11:30 SAT 10:00 SAT 19:00<br />

SAT 11:00 SAT 20:00 SAT 13:30 SAT 23:00<br />

SAT 22:00 SUN 07:00 SAT 23:00 SUN 08:00<br />

SUN 01:30 SUN 11:00 SUN 10:00 SUN 19:00<br />

SUN 11:00 SUN 20:00 SUN 16:00 MoN 00:30<br />

SUN 22:00 MoN 07:00 SUN 22:00 MoN 07:00<br />

FinnLink<br />

FINLAND > SWeDeN SWeDeN > FINLAND<br />

Departure Arrival Departure Arrival<br />

Naantali Kapellskär Kapellskär Naantali<br />

MoN 09:30 MoN 16:30 MoN 01:00 MoN 10:00<br />

MoN 17:00 MoN 23:15 MoN 09:15 MoN 18:15<br />

MoN 22:30 TUe 05:30 MoN 21:45 TUe 06:45<br />

TUe 09:30 TUe 16:30 TUe 01:00 TUe 10:00<br />

TUe 17:00 TUe 23:15 TUe 09:15 TUe 18:15<br />

TUe 22:30 WeD 05:30 TUe 21:45 WeD 06:45<br />

WeD 09:30 WeD 16:30 WeD 01:00 WeD 10:00<br />

WeD 17:00 WeD 23:15 WeD 09:15 WeD 18:15<br />

WeD 22:30 THU 05:30 WeD 21:45 THU 06:45<br />

THU 09:30 THU 16:30 THU 01:00 THU 10:00<br />

THU 17:00 THU 23:15 THU 09:15 THU 18:15<br />

THU 22:30 FRI 05:30 THU 21:45 FRI 06:45<br />

FRI 09:30 FRI 16:30 FRI 01:00 FRI 10:00<br />

FRI 17:00 FRI 23:15 FRI 09:15 FRI 18:15<br />

FRI 22:30 SAT 05:30 FRI 21:45 SAT 06:45<br />

SAT 09:30 SAT 16:30 SAT 09:15 SAT 18:15<br />

SAT 22:30 SUN 05:30 SAT 21:45 SUN 06:45<br />

SUN 09:30 SUN 16:30 SUN 09:15 SUN 18:15<br />

SUN 12:00 SUN 18:30 SUN 21:45 MoN 06:45<br />

SUN 22:30 MoN 05:30<br />

North Sea & Baltic Ro-Ro<br />

Loading country Discharging country Loading port Discharging port Departure Arrival<br />

BeLgIUM FINLAND ANTWeRP HeLSINKI THU 18:00 MoN 07:00<br />

ANTWeRP HeLSINKI FRI 22:00 TUe 12:00<br />

ANTWeRP RAUMA THU 18:00 TUe 08:00<br />

ANTWeRP TURKU FRI 22:00 FRI 07:00<br />

BeLgIUM PoLAND ANTWeRP gDYNIA THU 18:00 WeD 15:00<br />

BeLgIUM RUSSIA ANTWeRP ST. PeTeRSBURg FRI 17:00 WeD 07:00<br />

BeLgIUM SPAIN ZeeBRUgge BILBAo SAT 18:00 MoN 14:00<br />

BeLgIUM THe NeTHeRLANDS ANTWeRP AMSTeRDAM THU 18:00 FRI 07:30<br />

DeNMARK FINLAND AARHUS HeLSINKI TUe 18:00 THU 06:45<br />

AARHUS HeLSINKI THU 18:00 SAT 06:45<br />

AARHUS HeLSINKI SAT 15:00 MoN 06:45<br />

DeNMARK RUSSIA AARHUS ST. PeTeRSBURg SAT 15:00 WeD 07:00<br />

FINLAND BeLgIUM HeLSINKI ANTWeRP WeD 18:00 FRI *** 06:00<br />

HeLSINKI ANTWeRP SAT 15:00 THU 09:00<br />

HeLSINKI ZeeBRUgge WeD 18:00 SAT 14:00<br />

KoTKA ANTWeRP TUe 22:00 FRI *** 06:00<br />

KoTKA ANTWeRP FRI 22:00 THU 09:00<br />

KoTKA ZeeBRUgge TUe 22:00 SAT 14:00<br />

FINLAND DeNMARK HeLSINKI AARHUS TUe 18:00 THU 07:00<br />

HeLSINKI AARHUS THU 18:00 SAT 07:00<br />

HeLSINKI AARHUS SAT 15:00 MoN 07:00<br />

FINLAND geRMANY KoTKA LüBeCK THU 14:00 SAT 07:00<br />

RAUMA LüBeCK TUe 10:00 THU 07:00<br />

RAUMA LüBeCK SAT 15:00 TUe 07:00<br />

RAUMA RoSToCK SAT 15:00 MoN 06:00<br />

TURKU LüBeCK TUe 21:00 THU 07:00<br />

TURKU TRAVeMüNDe FRI 21:00 SUN 10:00<br />

FINLAND gReAT BRITAIN HeLSINKI HULL MoN 15:00 SAT 12:00<br />

HeLSINKI HULL SAT 15:00 TUe 16:00<br />

HeLSINKI IMMINgHAM SAT 15:00 TUe 08:00<br />

KoTKA HULL FRI 22:00 TUe 16:00<br />

KoTKA IMMINgHAM FRI 22:00 TUe 08:00<br />

RAUMA HULL WeD 17:00 SAT 12:00<br />

FINLAND RUSSIA HeLSINKI ST. PeTeRSBURg TUe 18:00 WeD 07:00<br />

HeLSINKI ST. PeTeRSBURg WeD 17:00 THU 07:00<br />

HeLSINKI ST. PeTeRSBURg SUN 13:00 MoN 08:00<br />

FINLAND SPAIN HeLSINKI BILBAo WeD 18:00 MoN 20:00<br />

KoTKA BILBAo TUe 22:00 MoN 20:00<br />

FINLAND SWeDeN HeLSINKI MALMö SUN 14:00 MoN 20:00<br />

HeLSINKI WALLHAMN (* SAT 15:00 MoN 22:00<br />

FINLAND THe NeTHeRLANDS HeLSINKI AMSTeRDAM SAT 15:00 FRI 07:30<br />

KoTKA AMSTeRDAM FRI 22:00 FRI 07:30<br />

geRMANY FINLAND LüBeCK RAUMA TUe 16:00 FRI 07:00<br />

LüBeCK RAUMA FRI 16:00 MoN 18:00<br />

LüBeCK TURKU TUe 16:00 THU 15:00<br />

LüBeCK TURKU FRI 16:00 MoN 06:30<br />

RoSToCK RAUMA MoN 16:00 FRI 07:00<br />

TRAVeMüNDe HeLSINKI FRI 19:00 SUN 10:00<br />

TRAVeMüNDe KoTKA SUN 15:00 TUe 06:00<br />

TRAVeMüNDe RAUMA WeD 02:00 FRI 07:00<br />

TRAVeMüNDe RAUMA SAT 17:00 MoN 18:00<br />

TRAVeMüNDe TURKU WeD 02:00 THU 15:00<br />

TRAVeMüNDe TURKU SAT 17:00 MoN 06:30<br />

gReAT BRITAIN BeLgIUM HULL ANTWeRP WeD 10:00 THU 09:00<br />

IMMINgHAM ANTWeRP TUe 13:00 THU 09:00<br />

gReAT BRITAIN FINLAND HULL HeLSINKI WeD 10:00 MoN 07:00<br />

HULL HeLSINKI SAT 24:00 TUe 18:00<br />

HULL RAUMA WeD 10:00 TUe 12:00<br />

IMMINgHAM HeLSINKI TUe 13:00 MoN 07:00<br />

IMMINgHAM RAUMA TUe 13:00 TUe 12:00<br />

gReAT BRITAIN RUSSIA HULL ST. PeTeRSBURg SAT 24:00 THU 07:00<br />

IMMINgHAM ST. PeTeRSBURg TUe 13:00 THU 07:00<br />

gReAT BRITAIN THe NeTHeRLANDS HULL AMSTeRDAM WeD 10:00 FRI 07:30<br />

IMMINgHAM AMSTeRDAM TUe 13:00 FRI 07:30<br />

PoLAND RUSSIA gDYNIA ST. PeTeRSBURg SUN 11:00 WeD 07:00<br />

RUSSIA BeLgIUM ST.PeTeRSBURg ANTWeRP THU 19:00 THU 09:00<br />

RUSSIA DeNMARK ST.PeTeRSBURg AARHUS THU 19:00 MoN 07:00<br />

RUSSIA FINLAND ST.PeTeRSBURg HeLSINKI THU 19:00 SAT 06:00<br />

ST.PeTeRSBURg KoTKA WeD 20:00 THU 06:00<br />

ST.PeTeRSBURg KoTKA THU 19:00 FRI 06:00<br />

ST.PeTeRSBURg TURKU WeD 19:00 FRI 07:00<br />

RUSSIA gReAT BRITAIN ST.PeTeRSBURg HULL THU 19:00 TUe 16:00<br />

ST.PeTeRSBURg IMMINgHAM THU 19:00 TUe 08:00<br />

RUSSIA SPAIN ST.PeTeRSBURg BILBAo THU 19:00 TUe **** 11:00<br />

RUSSIA THe NeTHeRLANDS ST.PeTeRSBURg AMSTeRDAM THU 19:00 FRI*** 07:30<br />

SPAIN BeLgIUM BILBAo ANTWeRP TUe 24:00 FRI 06:00<br />

SPAIN FINLAND BILBAo HeLSINKI TUe 24:00 TUe 06:00<br />

BILBAo TURKU TUe 24:00 FRI*** 07:00<br />

Schedules subject to changes without notice<br />

* EVEry OTHEr WEEK ** ONCE A WEEK *** NExT WEEK **** WEEK AFTEr NExT<br />

TransRussiaExpress<br />

Loading country Discharging country Loading port Discharging port Departure Arrival<br />

geRMANY LATVIA LüBeCK VeNTSPILS WeD 19:00 THU 18:00<br />

LüBeCK VeNTSPILS FRI 17:00 SAT 18:00<br />

SASSNITZ VeNTSPILS THU 07:15 THU 18:00<br />

geRMANY RUSSIA LüBeCK ST. PeTeRSBURg WeD 19:00 SAT 08:00<br />

LüBeCK ST. PeTeRSBURg FRI 17:00 MoN 08:00<br />

LüBeCK ST. PeTeRSBURg SAT 20:00 TUe 08:00<br />

SASSNITZ ST. PeTeRSBURg THU 07:15 SAT 08:00<br />

SASSNITZ ST. PeTeRSBURg SUN 07:00 TUe 08:00<br />

LATVIA RUSSIA VeNTSPILS ST. PeTeRSBURg THU 20:00 SAT 08:00<br />

VeNTSPILS ST. PeTeRSBURg SAT 20:00 MoN 08:00<br />

RUSSIA geRMANY ST. PeTeRSBURg LüBeCK MoN 20:00 THU 07:00<br />

ST. PeTeRSBURg LüBeCK WeD 20:00 SAT 07:00<br />

ST. PeTeRSBURg LüBeCK SAT 20:00 TUe 07:00<br />

ST. PeTeRSBURg SASSNITZ SAT 20:00 MoN 15:00<br />

RUSSIA LATVIA ST. PeTeRSBURg VeNTSPILS MoN 20:00 TUe 22:00<br />

ST. PeTeRSBURg VeNTSPILS SAT 20:00 SUN 22:00<br />

LATVIA geRMANY VeNTSPILS LüBeCK TUe 24:00 THU 07:00<br />

VeNTSPILS LüBeCK SUN 22:00 TUe 07:00<br />

VeNTSPILS SASSNITZ SUN 22:00 MoN 15:00


Mex Service Eurocargo Service<br />

North America /West Africa Service<br />

North Europe /West Africa Northern Express Service<br />

North Europe /West Africa Central Express Service<br />

North Europe /West Africa Southern Express Service<br />

North Europe /South America Service<br />

North America /North Europe Service<br />

Atlantic Network<br />

Eurocargo Service<br />

eurocarGo eurocarGo eurocarGo eurocarGo eurocarGo eurocarGo eurocarGo eurocarGo<br />

Vessel<br />

africa euroPa africa euroPa africa euroPa africa euroPa<br />

Ports of call<br />

eCA0311 eCe0311 eCA0411 eCe0411 eCA0511 eCe0511 eCA0611 eCe0611<br />

TILBURY 24/Mar(*) 04/Apr(*) 28/Apr(*) 04/May(*) 25/Mar(*) 04/May(*) 25/Mar(*) 04/May(*)<br />

HAMBURg 22/Mar(*) 03/Apr(*) 26/Apr(*) 04/May(*) 23/Mar(*) 04/May(*) 23/Mar(*) 04/May(*)<br />

Le HAVRe 28/Mar(*) 06/Apr(*) 24/Apr(*) 05/May(*) 30/Mar(*) 05/May(*) 30/Mar(*) 05/May(*)<br />

ANTWeRP 07/Apr 02/May 16/May 03/Jun 17/Jun 08/Jul 25/Jul 13/Aug<br />

BILBAo 22/Mar 29/Mar 26/Apr 24/May 17/May 26/Apr 19/Jul 02/Aug<br />

RoUeN 04/May 05/Jun 20/Jun 11/Jul 27/Jul 16/Aug<br />

LISBoN 25/Mar(*) 31/Mar(*) 29/Apr(*) 29/Apr(*) 15/Feb(*) 29/Apr(*) 15/Feb(*) 29/Apr(*)<br />

DAKAR 15/Apr 11/May 24/May 12/Jun 27/Jun 18/Jul 03/Aug 23/Aug<br />

BANJUL 16/Apr 25/May 13/Jun 28/Jun 19/Jul 04/Aug 24/Aug<br />

DAKAR 17/Apr 27/May 15/Jun 29/Jun 20/Jul 06/Aug 25/Aug<br />

MoNRoVIA 20/Apr 29/May 17/Jun 02/Jul 23/Jul 08/Aug 28/Aug<br />

LIBReVILLe 17/May 21/Jun 06/Jul 27/Jul 12/Aug 01/Sep<br />

BoMA 25/Apr 19/May 24/Jun 09/Jul 30/Jul 15/Aug 03/Sep<br />

MEX Service<br />

Vessel reP. di roMa eur. istanbul reP. di roMa eur. istanbul reP. di roMa eur. istanbul reP. di roMa eur. istanbul<br />

Ports of call<br />

RDR0311 eIS1411 RDR0411 eIS1511 RDR0511 eIS1611 RDR0611 eIS1711<br />

SALeRNo 23/Mar 11/Apr 28/Apr 16/May 01/Jun 20/Jun 05/Jul 25/Jul<br />

geNoA 25/Mar 13/Apr 30/Apr 18/May 03/Jun 22/Jun 08/Jul 28/Jul<br />

MARSeILLe 28/Mar 15/Apr 02/May 20/May 05/Jun 24/Jun 09/Jul 29/Jul<br />

VALeNCIA 31/Mar 17/Apr 03/May 22/May 07/Jun 26/Jun 11/Jul 31/Jul<br />

CASABLANCA 02/Apr 19/Apr 06/May 24/May 09/Jun 29/Jun 13/Jul 03/Aug<br />

DAKAR 06/Apr 24/Apr 10/May 29/May 14/Jun 03/Jul 18/Jul 08/Aug<br />

LAgoS 11/Apr 29/Apr 16/May 04/Jun 19/Jun 09/Jul 23/Jul 13/Aug<br />

CoToNoU 13/Apr 01/May 17/May 05/Jun 21/Jun 11/Jul 25/Jul 15/Aug<br />

LoMe 15/Apr 03/May 19/May 07/Jun 22/Jun 12/Jul 27/Jul 17/Aug<br />

TeMA 16/Apr 04/May 21/May 09/Jun 24/Jun 14/Jul 28/Jul 18/Aug<br />

Schedules subject to changes without notice<br />

North America / West Africa Service<br />

Vessel Grande Marocco Grande Gabon Grande Guinea Grande Marocco Grande Gabon Grande Guinea Grande Marocco Grande Gabon Grande Guinea<br />

Ports of call<br />

gMA0311 ggA0111 ggU0311 gMA0411 ggA0211 ggU0411 gMA0511 ggA0311 ggU0511<br />

JACKSoNVILLe 20/Mar 04/Apr 18/Apr 02/May 16/May 30/May 13/Jun 27/Jun 11/Jul<br />

SAVANNAH 21/Mar 05/Apr 19/Apr 03/May 17/May 31/May 14/Jun 28/Jun 12/Jul<br />

BALTIMoRe 23/Mar 07/Apr 21/Apr 05/May 19/May 02/Jun 16/Jun 30/Jun 14/Jul<br />

NeW YoRK (ASI) 28/Mar 11/Apr 25/Apr 09/May 23/May 06/Jun 19/Jun 03/Jul 17/Jul<br />

NeW YoRK (BAT) 28/Mar 11/Apr 25/Apr 09/May 23/May 06/Jun 20/Jun 04/Jul 18/Jul<br />

BoSToN 30/Mar 27/Apr 25/May 05/Jul<br />

DAKAR 08/Apr 20/Apr 06/May 19/May 03/Jun 15/Jun 29/Jun 14/Jul 27/Jul<br />

BANJUL 18/Apr(*) 27/May(*) 27/May(*) 27/May(*) 13/Jun(*) 20/Jun(*) 06/Jun(*) 06/Jun(*) 20/Jun(*)<br />

CoNAKRY 10/Apr 22/Apr(*) 13/May(*) 23/May(*) 12/Jun(*) 22/Jun(*) 02/Jul(*) 22/Jul(*) 20/Jun(*)<br />

FReeToWN 14/Apr(*) 22/Apr(*) 14/May(*) 21/May(*) 05/Jun(*) 20/Jun(*) 05/Jul(*) 20/Jul(*) 04/Aug(*)<br />

MoNRoVIA 22/Apr(*) 30/May(*) 30/May(*) 30/May(*) 17/Jun(*) 23/Jun(*) 10/Jun(*) 10/Jun(*) 23/Jun(*)<br />

BoMA 28/Apr(*) 19/May(*) 19/May(*) 24/Jun(*) 24/Jun(*) 30/Jun(*) 16/Jun(*) 16/Jun(*) 30/Jun(*)<br />

DoUALA 07/May(*) 07/May(*) 29/May(*) 08/Jun(*) 28/Jun(*) 07/Jul(*) 18/Jul(*) 06/Aug(*) 05/Jun(*)<br />

LIBReVILLe 26/Apr(*) 05/May(*) 17/May(*) 21/Jun(*) 21/Jun(*) 28/Jun(*) 14/Jun(*) 14/Jun(*) 28/Jun(*)<br />

PoINTe NoIRe 03/May(*) 03/May(*) 26/May(*) 05/Jun(*) 25/Jun(*) 04/Jul(*) 15/Jul(*) 03/Aug(*) 02/Jul(*)<br />

LUANDA 29/Apr(*) 29/Apr(*) 22/May(*) 01/Jun(*) 21/Jun(*) 01/Jul(*) 11/Jul(*) 31/Jul(*) 29/May(*)<br />

TAKoRADI 10/May(*) 20/Feb(*) 20/Feb(*)<br />

CoToNoU 14/Apr 25/Apr 10/May 24/May 07/Jun 20/Jun 04/Jul 18/Jul 31/Jul<br />

LAgoS 15/Apr 27/Apr 12/May 25/May 09/Jun 22/Jun 05/Jul 20/Jul 02/Aug<br />

LoMe 28/Apr 14/May 27/May 11/Jun 23/Jun 07/Jul 22/Jul 04/Aug<br />

TeMA 17/Apr 29/Apr 15/May 28/May 11/Jun 24/Jun 07/Jul 23/Jul 05/Aug<br />

ABIDJAN 08/Apr(*) 20/Apr(*) 02/May(*) 08/Apr(*) 20/Apr(*) 21/Mar(*) 08/Apr(*) 20/Apr(*) 21/Mar(*)<br />

Atlantic Network Quarterly Schedule<br />

* BY TRANSHIPMeNT **T/S VIA VALeNCIA


Atlantic Network Quarterly Schedule<br />

Lisbon Express Service<br />

Vessel Grande toGo Grande benin Grande anGola Grande caMeroon Grande seneGal Grande toGo Grande benin Grande anGola Grande caMeroon Grande seneGal Grande toGo<br />

Ports of call<br />

gRT0211 gBN0311 gRA0311 gCA0311 gSe0411 gRT0311 gBN0411 gRA0411 gCA0411 gSe0511 gRT0411<br />

LeIxoeS 31/Mar 12/Apr 22/Apr 03/May 12/May 23/May 02/Jun 12/Jun 22/Jun 02/Jul 11/Jul<br />

LISBoN 01/Apr 13/Apr 24/Apr 04/May 14/May 24/May 03/Jun 13/Jun 23/Jun 03/Jul 13/Jul<br />

CASABLANCA 03/Apr 15/Apr 26/Apr 06/May 16/May 26/May 05/Jun 15/Jun 25/Jun 05/Jul 15/Jul<br />

DAKAR 07/Apr 20/Apr 01/May 11/May 21/May 31/May 10/Jun 20/Jun 30/Jun 10/Jul 20/Jul<br />

CoNAKRY 10/Apr 22/Apr 03/May 13/May 23/May 02/Jun 12/Jun 22/Jun 02/Jul 12/Jul 22/Jul<br />

LoMe 07/May 17/May 27/May 06/Jun 16/Jun 26/Jun 06/Jul 16/Jul 26/Jul<br />

LUANDA 16/Apr 29/Apr 12/May 22/May 01/Jun 11/Jun 21/Jun 01/Jul 11/Jul 21/Jul 31/Jul<br />

PoINTe NoIRe 20/Apr 03/May 15/May 26/May 05/Jun 14/Jun 25/Jun 04/Jul 15/Jul 25/Jul 03/Aug<br />

LIBReVILLe 05/May<br />

DoUALA 23/Apr 07/May 18/May 29/May 08/Jun 17/Jun 28/Jun 07/Jul 18/Jul 28/Jul 06/Aug<br />

North Europe / West Africa Central Express Service<br />

Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande<br />

Vessel<br />

Ghana atlantico africa conGo aMerica niGeria Ghana atlantico africa conGo aMerica niGeria Ghana atlantico africa conGo aMerica niGeria<br />

Ports of call<br />

ggH0311 gAT0311 gAF0311 gCg0311 gAM0311 gNI0311 ggH0411 gAT0411 gAF0411 gCg0411 gAM0411 gNI0411 ggH0511 gAT0511 gAF0511 gCg0511 gAM0511 gNI0511<br />

AMSTeRDAM 08/Mar(*) 19/Mar 25/Mar 31/Mar 06/Apr 12/Apr 18/Apr 24/Apr 30/Apr 06/May 12/May 18/May 24/May 30/May 05/Jun 11/Jun 17/Jun 23/Jun<br />

HAMBURg 15/Mar 21/Mar 26/Mar 02/Apr 08/Apr 14/Apr 20/Apr 26/Apr 02/May 08/May 14/May 19/May 26/May 01/Jun 07/Jun 13/Jun 19/Jun 25/Jun<br />

TILBURY 17/Mar 23/Mar 29/Mar 04/Apr 10/Apr 16/Apr 22/Apr 28/Apr 04/May 10/May 16/May 22/May 28/May 03/Jun 09/Jun 15/Jun 21/Jun 27/Jun<br />

ANTWeRP 19/Mar 24/Mar 31/Mar 05/Apr 11/Apr 17/Apr 23/Apr 29/Apr 05/May 11/May 17/May 23/May 29/May 04/Jun 10/Jun 16/Jun 22/Jun 28/Jun<br />

Le HAVRe 21/Mar(*) 21/Mar(*) 30/Mar(*) 05/Apr(*) 13/Apr(*) 08/Apr(*) 16/Apr(*) 25/Apr(*) 05/May(*) 12/May(*) 12/May(*) 20/May(*) 27/May(*) 04/Jun(*) 05/May(*) 12/May(*) 12/May(*) 20/May(*)<br />

BILBAo 08/Mar(*) 15/Mar(*) 22/Mar(*) 29/Mar(*) 29/Mar(*) 05/Apr(*) 12/Apr(*) 19/Apr(*) 26/Apr(*) 03/May(*) 10/May(*) 17/May(*) 24/May(*) 31/May(*) 31/May(*) 07/Jun(*) 14/Jun(*) 21/Jun(*)<br />

DAKAR 28/Mar 02/Apr 08/Apr 14/Apr 20/Apr 26/Apr 01/May 08/May 14/May 20/May 26/May 01/Jun 07/Jun 13/Jun 19/Jun 25/Jun 01/Jul 07/Jul<br />

CoToNoU 06/Apr 12/Apr 18/Apr 24/Apr 30/Apr 05/May 12/May 18/May 24/May 30/May 05/Jun 11/Jun 17/Jun 23/Jun 29/Jun 05/Jul 11/Jul<br />

LAgoS 03/Apr 08/Apr 14/Apr 20/Apr 26/Apr 02/May 07/May 14/May 20/May 26/May 01/Jun 07/Jun 13/Jun 19/Jun 25/Jun 01/Jul 07/Jul 13/Jul<br />

TeMA 05/Apr 10/Apr 16/Apr 22/Apr 28/Apr 04/May 09/May 16/May 22/May 28/May 03/Jun 09/Jun 15/Jun 21/Jun 27/Jun 03/Jul 09/Jul 15/Jul<br />

TAKoRADI 17/Apr 10/May<br />

North Europe / West Africa Southern Express Service<br />

Schedules subject to changes without notice<br />

Vessel Grande toGo Grande benin Grande anGola Grande caMeroon Grande seneGal Grande toGo Grande benin Grande anGola Grande caMeroon Grande seneGal Grande toGo<br />

Ports of call<br />

gRT0211 gBN0311 gRA0311 gCA0311 gSe0411 gRT0311 gBN0411 gRA0411 gCA0411 gSe0511 gRT0411<br />

RoUeN 01/Apr<br />

AMSTeRDAM 19/Mar(*) 31/Mar(*) 12/Apr(*) 18/Apr(*) 30/Apr(*) 12/May(*) 18/May(*) 30/May(*) 05/Jun(*) 17/Jun(*) 23/Jun(*)<br />

HAMBURg 23/Mar 04/Apr 15/Apr 25/Apr 05/May 15/May 25/May 04/Jun 14/Jun 24/Jun 04/Jul<br />

TILBURY 23/Mar(*) 04/Apr(*) 16/Apr(*) 23/Apr(*) 04/May(*) 16/May(*) 23/May(*) 03/Jun(*) 09/Jun(*) 22/Jun(*) 30/Jun(*)<br />

ANTWeRP 25/Mar 06/Apr 17/Apr 27/Apr 07/May 17/May 27/May 06/Jun 16/Jun 26/Jun 06/Jul<br />

Le HAVRe 28/Mar 08/Apr 19/Apr 29/Apr 09/May 19/May 29/May 08/Jun 18/Jun 28/Jun 08/Jul<br />

BILBAo 15/Mar(*) 29/Mar(*) 05/Apr(*) 19/Apr(*) 26/May(*) 08/May(*) 17/May(*) 31/May(*) 07/Jun(*) 14/Jun(*) 28/Jun(*)<br />

LeIxoeS 31/Mar 12/Apr 22/Apr 03/May 12/May 23/May 02/Jun 12/Jun 22/Jun 02/Jul 11/Jul<br />

LISBoN 01/Apr 13/Apr 24/Apr 04/May 14/May 24/May 03/Jun 13/Jun 23/Jun 03/Jul 13/Jul<br />

CASABLANCA 03/Apr 15/Apr 26/Apr 06/May 16/May 26/May 05/Jun 15/Jun 25/Jun 05/Jul 15/Jul<br />

DAKAR 07/Apr 20/Apr 01/May 11/May 21/May 31/May 10/Jun 20/Jun 30/Jun 10/Jul 20/Jul<br />

CoNAKRY 10/Apr 22/Apr 03/May 13/May 23/May 02/Jun 12/Jun 22/Jun 02/Jul 12/Jul 22/Jul<br />

LoMe 07/May 17/May 27/May 06/Jun 16/Jun 26/Jun 06/Jul 16/Jul 26/Jul<br />

LUANDA 16/Apr 29/Apr 12/May 22/May 01/Jun 11/Jun 21/Jun 01/Jul 11/Jul 21/Jul 31/Jul<br />

PoINTe NoIRe 20/Apr 03/May 15/May 26/May 05/Jun 14/Jun 25/Jun 04/Jul 15/Jul 25/Jul 03/Aug<br />

LIBReVILLe 05/May<br />

DoUALA 23/Apr 07/May 18/May 29/May 08/Jun 17/Jun 28/Jun 07/Jul 18/Jul 28/Jul 06/Aug<br />

North Europe / West Africa Northern Express Service<br />

Vessel<br />

Grande rePubblica Grande Grande rePubblica Grande Grande Grande Grande rePubblica Grande Grande rePubblica Grande Grande Grande Grande rePubblica<br />

san Paolo del brasile francia brasile arGentina buenos aires arGentina aMburGo san Paolo del brasile francia brasile arGentina buenos aires arGentina aMburGo san Paolo del brasile<br />

Ports of call<br />

gRS0211 RBR0211 gFR0211 gBR0211 RAg0211 gBA0311 gAR0311 gHA0311 gRS0311 RBR0311 gFR0311 gBR0311 RAg0311 gBA0411 gAR0411 gHA0411 gRS0411 RBR0411<br />

HAMBURg 05/Mar 10/Mar 15/Mar 22/Mar 30/Mar 07/Apr 15/Apr 21/Apr 29/Apr 06/May 14/May 21/May 29/May 05/Jun 13/Jun 20/Jun 28/Jun 05/Jul<br />

TILBURY 08/Mar 13/Mar 17/Mar 24/Mar 01/Apr 09/Apr 17/Apr 23/Apr 01/May 08/May 16/May 23/May 31/May 07/Jun 15/Jun 22/Jun 30/Jun 07/Jul<br />

ANTWeRP 10/Mar 16/Mar 21/Mar 26/Mar 03/Apr 11/Apr 19/Apr 25/Apr 03/May 10/May 18/May 25/May 02/Jun 09/Jun 17/Jun 24/Jun 02/Jul 09/Jul<br />

Le HAVRe 13/Mar 18/Mar 23/Mar 30/Mar 05/Apr 13/Apr 21/Apr 27/Apr 05/May 12/May 20/May 27/May 04/Jun 11/Jun 19/Jun 26/Jun 04/Jul 12/Jul<br />

LISBoN 11/Mar(*) 11/Mar(*) 24/Mar(*) 01/Apr(*) 01/Apr(*) 15/Apr(*) 21/Apr(*) 30/Apr(*) 11/May(*) 20/May(*) 04/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*)<br />

BILBAo 22/Feb(*) 01/Mar(*) 15/Mar(*) 22/Mar(*) 29/Mar(*) 05/Apr(*) 12/Apr(*) 19/Apr(*) 26/Apr(*) 03/May(*) 10/May(*) 17/May(*) 24/May(*) 31/May(*) 07/Jun(*) 14/Jun(*) 28/Jun(*) 05/Jul(*)<br />

DAKAR 19/Mar 25/Mar 29/Mar 05/Apr 12/Apr 20/Apr 28/Apr 04/May 12/May 19/May 27/May 03/Jun 11/Jun 18/Jun 26/Jun 03/Jul 11/Jul 18/Jul<br />

FReeToWN 21/Mar 31/Mar 07/Apr 14/Apr 22/Apr 30/Apr 06/May 14/May 21/May 29/May 05/Jun 13/Jun 20/Jun 28/Jun 05/Jul 13/Jul 20/Jul<br />

* BY TRANSHIPMeNT


North Europe / South America Line<br />

Grande san rePubblica Grande Grande rePubblica Grande Grande Grande Grande san rePubblica Grande Grande rePubblica Grande Grande Grande Grande san rePubblica<br />

Vessel<br />

Paolo del brasile francia brasile arGentina buenos aires arGentina aMburGo Paolo del brasile francia brasile arGentina buenos aires arGentina aMburGo Paolo del brasile<br />

Ports of call<br />

gRS0211 RBR0211 gFR0211 gBR0211 RAg0211 gBA0311 gAR0311 gHA0311 gRS0311 RBR0311 gFR0311 gBR0311 RAg0311 gBA0411 gAR0411 gHA0411 gRS0411 RBR0411<br />

eMDeN 04/Mar 14/Mar 29/Mar 06/Apr 20/Apr 28/Apr 05/May 13/May 20/May 28/May 04/Jun 12/Jun 19/Jun 27/Jun 04/Jul<br />

HAMBURg 05/Mar 10/Mar 15/Mar 22/Mar 30/Mar 07/Apr 15/Apr 21/Apr 29/Apr 06/May 14/May 21/May 29/May 05/Jun 13/Jun 20/Jun 28/Jun 05/Jul<br />

TILBURY 08/Mar 13/Mar 17/Mar 24/Mar 01/Apr 09/Apr 17/Apr 23/Apr 01/May 08/May 16/May 23/May 31/May 07/Jun 15/Jun 22/Jun 30/Jun 07/Jul<br />

ANTWeRP 10/Mar 16/Mar 21/Mar 26/Mar 03/Apr 11/Apr 19/Apr 25/Apr 03/May 10/May 18/May 25/May 02/Jun 09/Jun 17/Jun 24/Jun 02/Jul 09/Jul<br />

Le HAVRe 13/Mar 18/Mar 23/Mar 30/Mar 05/Apr 13/Apr 21/Apr 27/Apr 05/May 12/May 20/May 27/May 04/Jun 11/Jun 19/Jun 26/Jun 04/Jul 12/Jul<br />

BILBAo 22/Feb(*) 01/Mar(*) 15/Mar(*) 22/Mar(*) 29/Mar(*) 05/Apr(*) 12/Apr(*) 19/Apr(*) 26/Apr(*) 03/May(*) 10/May(*) 17/May(*) 24/May(*) 31/May(*) 07/Jun(*) 14/Jun(*) 28/Jun(*) 05/Jul(*)<br />

LISBoN 11/Mar(*) 11/Mar(*) 24/Mar(*) 01/Apr(*) 01/Apr(*) 15/Apr(*) 21/Apr(*) 30/Apr(*) 11/May(*) 20/May(*) 04/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*) 11/Jun(*)<br />

DAKAR 19/Mar 25/Mar 29/Mar 05/Apr 12/Apr 20/Apr 28/Apr 04/May 12/May 19/May 27/May 03/Jun 11/Jun 18/Jun 26/Jun 03/Jul 11/Jul 18/Jul<br />

VIToRIA 27/Mar 06/Apr 14/Apr 29/Apr 06/May 14/May 22/May 06/Jun 13/Jun 28/Jun 06/Jul 13/Jul 21/Jul<br />

RIo De JANeIRo 29/Mar 01/Apr 08/Apr 16/Apr 23/Apr 01/May 08/May 16/May 24/May 30/May 08/Jun 14/Jun 22/Jun 30/Jun 08/Jul 15/Jul 23/Jul 29/Jul<br />

SANToS 30/Mar 02/Apr 09/Apr 17/Apr 24/Apr 02/May 09/May 17/May 25/May 31/May 09/Jun 16/Jun 23/Jun 01/Jul 09/Jul 16/Jul 24/Jul 31/Jul<br />

MoNTeVIDeo 13/Apr 13/May<br />

ZARATe 03/Apr 06/Apr 14/Apr 21/Apr 28/Apr 06/May 14/May 21/May 29/May 04/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 05/Jul 13/Jul 20/Jul 28/Jul 03/Aug<br />

BUeNoS AIReS 06/Apr 09/Apr 16/Apr 24/Apr 01/May 09/May 16/May 24/May 01/Jun 07/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 08/Jul 16/Jul 23/Jul 31/Jul 06/Aug<br />

RIo gRANDe 26/Apr 26/May 17/Jun<br />

PARANAgUA 09/Apr 12/Apr 20/Apr 28/Apr 04/May 12/May 20/May 28/May 04/Jun 10/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 11/Jul 19/Jul 26/Jul 03/Aug 09/Aug<br />

SANToS 11/Apr 15/Apr 21/Apr 29/Apr 07/May 13/May 21/May 29/May 05/Jun 13/Jun 20/Jun 28/Jun 06/Jul 12/Jul 20/Jul 27/Jul 04/Aug 13/Aug<br />

RIo De JANeIRo 12/Apr 14/Apr 23/Apr 01/May 06/May 15/May 23/May 31/May 07/Jun 12/Jun 22/Jun 29/Jun 05/Jul 14/Jul 22/Jul 29/Jul 06/Aug 11/Aug<br />

DAKAR 19/Apr 25/Apr 02/May 10/May 18/May 25/May 01/Jun 09/Jun 17/Jun 24/Jun 02/Jul 09/Jul 17/Jul 24/Jul 01/Aug 08/Aug 16/Aug 23/Aug<br />

* BY TRANSHIPMeNT<br />

ACL Weekly Fixed-day Schedule<br />

Schedules subject to changes without notice<br />

North America / North Europe Service<br />

atl<br />

cartier<br />

atl<br />

coMPass<br />

atl<br />

coMPanion<br />

atl<br />

concert<br />

atl<br />

conVeYor<br />

atl<br />

cartier<br />

atl<br />

coMPass<br />

atl<br />

coMPanion<br />

atl<br />

concert<br />

atl<br />

conVeYor<br />

atl<br />

cartier<br />

atl<br />

coMPass<br />

atl<br />

coMPanion<br />

atl<br />

concert<br />

atl<br />

conVeYor<br />

Vessel<br />

Ports of call<br />

1307/1212 1308/1213 1309/1214 1310/1215 1311/1216 1312/1217 1313/1218 1314/1219 1315/1220 1316/1221 1317/1222 1318/1223 1319/1224 1320/1225 1321/1226<br />

Fixed Day<br />

HAMBURg Saturday 02/Apr 09/Apr 16/Apr 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul<br />

goTHeNBURg Monday 03/Apr 10/Apr 17/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul<br />

ANTWeRP Wednesday 06/Apr 13/Apr 20/Apr 27/Apr 04/May 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun 06/Jul 13/Jul<br />

LIVeRPooL Saturday 08/Apr 15/Apr 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul 15/Jul<br />

HALIFAx Sunday 17/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 24/Jul<br />

NeW YoRK CITY Tuesday 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 19/Jul 26/Jul<br />

NeW YoRK FAPS Tuesday 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 19/Jul 26/Jul<br />

BALTIMoRe Thursday 21/Apr 28/Apr 05/May 12/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul<br />

PoRTSMoUTH Friday 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul 15/Jul 22/Jul 29/Jul<br />

NeW YoRK CITY Saturday 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul 16/Jul 23/Jul 30/Jul<br />

HALIFAx Monday 25/Apr 02/May 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul 11/Jul 18/Jul 25/Jul 01/Aug<br />

LIVeRPooL Tuesday 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 19/Jul 26/Jul 02/Aug 09/Aug<br />

ANTWeRP Friday 05/May 12/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug<br />

HAMBURg Saturday 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul 16/Jul 23/Jul 30/Jul 06/Aug 13/Aug<br />

goTHeNBURg Monday 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 24/Jul 31/Jul 07/Aug 14/Aug


Euro-Med Network Fixed-day Schedule<br />

Euro-Med Service<br />

Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra. Gra.<br />

Vessel<br />

Med bret scan ellade eur Med bret scan ellade eur Med bret scan ellade<br />

Ports of call<br />

03/11 03/11 03/11 04/11 04/11 04/11 04/11 04/11 05/11 05/11 05/11 05/11 05/11 06/11<br />

SALeRNo (I) 18/Mar 25/Mar 01/Apr 08/Apr 15/Apr 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun<br />

SAVoNA (I) 19/Mar 26/Mar 02/Apr 09/Apr 16/Apr 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun<br />

SeTUBAL (P) 22/Mar 29/Mar 05/Apr 12/Apr 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun<br />

BRISToL (PRBY) (gB) 25/Mar 01/Apr 08/Apr 15/Apr 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun<br />

CoRK (IRL) 26/Mar 02/Apr 09/Apr 16/Apr 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun<br />

eSBJeRg (DK) 29/Mar 05/Apr 12/Apr 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun<br />

WALLHAMN (S) 30/Mar 06/Apr 13/Apr 20/Apr 27/Apr 04/May 11/May 18/May 25/May 01/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 29/Jun<br />

ANTWeRP (B) 01/Apr 08/Apr 15/Apr 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul<br />

SoUTHAMPToN (gB) 02/Apr 09/Apr 16/Apr 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul<br />

SALeRNo (I) 09/Apr 16/Apr 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul<br />

MALTA (ML) 10/Apr 17/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul<br />

PIRAeUS (gR) 11/Apr 18/Apr 25/Apr 02/May 09/May 16/May 23/May 30/May 06/Jun 13/Jun 20/Jun 27/Jun 04/Jul 11/Jul<br />

IZMIR (TR) 12/Apr 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul<br />

ASHDoD (IL) 14/Apr 21/Apr 28/Apr 05/May 12/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul<br />

LIMASSoL (CY) 15/Apr 22/Apr 29/Apr 06/May 13/May 20/May 27/May 03/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul 15/Jul<br />

ALexANDRIA (eT) 17/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul<br />

Euro Aegean Service<br />

Vessel<br />

Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grand Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grande Grand Grande Grande Grande Grande Grande<br />

Ports of call<br />

sicilia colonia anVersa roMa italia PortoG. benelux naPoli colonia sicilia anVersa italia roMa benelux PortoG. colonia naPoli anVersa sicilia italia benelux roMa colonia PortoG. anVersa naPoli<br />

Fixed day<br />

HAMBURg Mon 21/Mar - - 04/Apr - 11/Apr - 18/Apr - 25/Apr - - 09/May - 16/May - 23/May - 30/May - - 13/Jun - 20/Jun - 27/Jun<br />

ANTWeRP Mon & Wed 23/Mar 28/Mar 04/Apr 06/Apr 11/Apr 13/Apr 18/Apr 20/Apr 25/Apr 27/Apr 02/May 09/May 11/May 16/May 18/May 23/May 25/May 30/May 01/Jun 06/Jun 13/Jun 15/Jun 20/Jun 22/Jun 27/Jun 29/Jun<br />

PoRTBURY Wed & Fri 25/Mar 30/Mar 06/Apr 08/Apr 13/Apr 15/Apr 20/Apr 22/Apr 27/Apr 29/Apr 04/May 11/May 13/May 18/May 20/May 25/May 27/May 01/Jun 03/Jun 08/Jun 15/Jun 17/Jun 22/Jun 24/Jun 29/Jun 01/Jul<br />

SeTUBAL Sat - 02/Apr 09/Apr - 16/Apr - 23/Apr - 30/Apr - 07/May 14/May - 21/May - 28/May - 04/Jun - 11/Jun 18/Jun - 25/Jun - 02/Jul -<br />

VALeNCIA Mon - 04/Apr 11/Apr - 18/Apr - 25/Apr - 02/May - 09/May 16/May - 23/May - 30/May - 06/Jun - 13/Jun 20/Jun - 27/Jun - 04/Jul -<br />

LIVoRNo Wed 30/Mar 06/Apr 13/Apr 13/Apr 20/Apr 20/Apr 27/Apr 27/Apr 04/May 04/May 11/May 18/May 18/May 25/May 25/May 01/Jun 01/Jun 08/Jun 08/Jun 15/Jun 22/Jun 22/Jun 29/Jun 29/Jun 06/Jul 06/Jul<br />

CIVITAVeCC. Thu - 07/Apr 14/Apr - 21/Apr - 28/Apr - 05/May - 12/May 19/May - 26/May - 02/Jun - 09/Jun - 16/Jun 23/Jun - 30/Jun - 07/Jul -<br />

SALeRNo Thu & Fri 01/Apr 08/Apr 15/Apr 15/Apr 22/Apr 22/Apr 29/Apr 29/Apr 06/May 06/May 13/May 20/May 20/May 27/May 27/May 03/Jun 03/Jun 10/Jun 10/Jun 17/Jun 24/Jun 24/Jun 01/Jul 01/Jul 08/Jul 08/Jul<br />

PALeRMo Sat - 09/Apr 16/Apr - 23/Apr - 30/Apr - 07/May - 14/May 21/May - 28/May - 04/Jun - 11/Jun - 18/Jun 25/Jun - 02/Jul - 09/Jul -<br />

PIRAeUS Sat 03/Apr - - 17/Apr - 24/Apr - 01/May - 08/May - - 22/May - 29/May - 05/Jun - 12/Jun - - 26/Jun - 03/Jul - 10/Jul<br />

BeIRUT Mon 04/Apr - - 18/Apr - 25/Apr - 02/May - 09/May - - 23/May - 30/May - 06/Jun - 13/Jun - - 27/Jun - 04/Jul - 11/Jul<br />

LATTAKIA Tue 05/Apr - - 19/Apr - 26/Apr - 03/May - 10/May - - 24/May - 31/May - 07/Jun - 14/Jun - - 28/Jun - 05/Jul - 12/Jul<br />

MeRSIN Wed 06/Apr - - 20/Apr - 27/Apr - 04/May - 11/May - - 25/May - 01/Jun - 08/Jun - 15/Jun - - 29/Jun - 06/Jul - 13/Jul<br />

ALexANDRIA Fri 08/Apr - - 22/Apr - 29/Apr - 06/May - 13/May - - 27/May - 03/Jun - 10/Jun - 17/Jun - - 01/Jul - 08/Jul - 15/Jul<br />

geMLIK Tue & Mon 11/Apr 12/Apr 19/Apr 25/Apr 26/Apr 02/May 03/May 09/May 10/May 16/May 17/May 24/May 30/May 31/May 06/Jun 07/Jun 13/Jun 14/Jun 20/Jun 21/Jun 28/Jun 04/Jul 05/Jul 11/Jul 12/Jul 18/Jul<br />

YeNIKoY Wed & Tue 12/Apr 13/Apr 20/Apr 26/Apr 27/Apr 03/May 04/May 10/May 11/May 17/May 18/May 25/May 31/May 01/Jun 07/Jun 08/Jun 14/Jun 15/Jun 21/Jun 22/Jun 29/Jun 05/Jul 06/Jul 12/Jul 13/Jul 19/Jul<br />

SALeRNo Sat & Fri 15/Apr 16/Apr 23/Apr 29/Apr 30/Apr 06/May 07/May 13/May 14/May 20/May 21/May 28/May 03/Jun 04/Jun 10/Jun 11/Jun 17/Jun 18/Jun 24/Jun 25/Jun 02/Jul 08/Jul 09/Jul 15/Jul 16/Jul 22/Jul<br />

VALeNCIA Mon & Sun 17/Apr 18/Apr 25/Apr 01/May 02/May 08/May 09/May 15/May 16/May 22/May 23/May 30/May 05/Jun 06/Jun 12/Jun 13/Jun 19/Jun 20/Jun 26/Jun 27/Jun 04/Jul 10/Jul 11/Jul 17/Jul 18/Jul 24/Jul<br />

SoUTHAMPT Sat & Fri 22/Apr 23/Apr 30/Apr 06/May 07/May 13/May 14/May 20/May 21/May 27/May 28/May 04/Jun 10/Jun 11/Jun 17/Jun 18/Jun 24/Jun 25/Jun 01/Jul 02/Jul 09/Jul 15/Jul 16/Jul 22/Jul 23/Jul 29/Jul<br />

FLUSHINg Sun & Sat 23/Apr 24/Apr 01/May 07/May 08/May 14/May 15/May 21/May 22/May 28/May 29/May 05/Jun 11/Jun 12/Jun 18/Jun 19/Jun 25/Jun 26/Jun 02/Jul 03/Jul 10/Jul 16/Jul 17/Jul 23/Jul 24/Jul 30/Jul<br />

HAMBURg Mon 25/Apr - - 09/May - 16/May - 23/May - 30/May - - 13/Jun - 20/Jun - 27/Jun - 04/Jul - - 18/Jul - 25/Jul - 01/Aug<br />

Schedules subject to changes without notice<br />

Adriatic Service<br />

euroc.<br />

eURoC.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

euroc.<br />

VeSSeL fides<br />

sPes fides<br />

sPes<br />

fides sPes<br />

fides<br />

sPes<br />

fides sPes<br />

fides<br />

sPes fides<br />

sPes<br />

fides<br />

Valencia<br />

VALeNCIA Valencia<br />

Valencia<br />

Valencia<br />

Valencia<br />

Valencia<br />

Valencia<br />

Valencia<br />

Valencia<br />

PoRTS<br />

V08/2011 V11/2011 V08/2011 V09/2011 V12/2011 V09/2011 V13/2011 V10/2011 V10/2011 V14/2011 V11/2011 V15/2011 V11/2011 V16/2011 V12/2011 V13/2011 V17/2011 V13/2011 V18/2011 V13/2011 V14/2011 V19/2011 V14/2011 V20/2011 V15/2011<br />

VeNICe 19/Apr 29/Apr 09/May 19/May 29/May 08/Jun 18/Jun 28/Jun 08/Jul 18/Jul<br />

RAVeNNA 13/Apr 19/Apr 20/Apr 27/Apr 29/Apr 04/May 09/May 11/May 18/May 19/May 25/May 29/May 01/Jun 08/Jun 08/Jun 15/Jun 18/Jun 22/Jun 28/Jun 29/Jun 06/Jul 08/Jul 13/Jul 18/Jul 20/Jul<br />

KoPeR 14/Apr 20/Apr 21/Apr 28/Apr 30/Apr 05/May 10/May 12/May 19/May 20/May 26/May 30/May 02/Jun 09/Jun 09/Jun 16/Jun 19/Jun 23/Jun 29/Jun 30/Jun 07/Jul 09/Jul 14/Jul 19/Jul 21/Jul<br />

MoNFALCoNe 14/Apr 20/Apr 21/Apr 28/Apr 30/Apr 05/May 10/May 12/May 19/May 20/May 26/May 30/May 02/Jun 09/Jun 09/Jun 16/Jun 19/Jun 23/Jun 29/Jun 30/Jun 07/Jul 09/Jul 14/Jul 19/Jul 21/Jul<br />

PIRAeUS 17/Apr 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 24/Jul<br />

LIMASSoL 19/Apr 26/Apr 03/May 10/May 17/May 24/May 31/May 07/Jun 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 19/Jul 26/Jul<br />

ASHDoD 20/Apr 24/Apr 27/Apr 04/May 04/May 11/May 14/May 18/May 25/May 24/May 01/Jun 03/Jun 08/Jun 13/Jun 15/Jun 22/Jun 23/Jun 29/Jun 03/Jul 06/Jul 13/Jul 13/Jul 20/Jul 23/Jul 27/Jul<br />

HAIFA 21/Apr 28/Apr 05/May 12/May 19/May 26/May 02/Jun 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul<br />

ALexANDRIA 25/Apr 05/May 15/May 25/May 04/Jun 14/Jun 24/Jun 04/Jul 14/Jul 24/Jul<br />

IZMIR 23/Apr 30/Apr 07/May 14/May 21/May 28/May 04/Jun 11/Jun 18/Jun 25/Jun 02/Jul 09/Jul 16/Jul 23/Jul 30/Jul<br />

geMLIK 24/Apr 01/May 08/May 15/May 22/May 29/May 05/Jun 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 24/Jul 31/Jul

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!