60 JAHRE KUNST+STEINGlückwünsche und ReaktionenAuf weiteregute Zusammenarbeit!Zum 60-Jahr-Jubiläum von«<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>» senden alle«Naturstein»e aus dem EbnerVerlag in Ulm herzliche kollegialeGlückwünsche in dieSchweiz. Wir sind seit jehereifrige Leser der Zeitschriftund haben von der Lektürestets profitiert. Wir finden dasHeft inhaltlich anspruchsvollund auch sehr gut gestaltet– vorbildlich! Anlässlich desJubiläums danken wir auch fürdie gute Zusammenarbeit. SeitJahren tauschen wir uns redaktionellaus und veröffentlichenBärbel Holländerhier wie dort Informationen,die für die jeweilige Leserschaftvon Interesse sind. Sehrpositiv bewerten wir auch denAustausch der schweizerischenund deutschen Verbände unterdem Dach der Vereinigung dereuropäischen NaturwerksteinverbändeEUROROC und insbesondereim EUROROC-ArbeitskreisD-A-CH. Wir wünschender Zeitschrift «<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>»,ihrem Träger VSBS und ihremRedaktor Robert Stadler weiterhineine treue und wachsendeLeserschaft sowie viel Erfolgund freuen uns auf die weiteregute Zusammenarbeit!Bärbel Holländer,Chefredakteurin «Naturstein»,und das ganze Redaktions-Team aus UlmAbwechslungsreichund leserfreundlichMit Interesse habe ich dieletzte Ausgabe von «<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>» (Juni 20<strong>15</strong>) gelesenund finde sie sehr gelungen.Die Redaktion hat geschafft,die Zeitschrift in den letztenJahren auf ein hohes Niveauzu hieven. Natürlich trägt dieSonderbeilage zum ThemaPflästerungen einiges aus.Aber auch der Standardteil istabwechslungsreich und lesefreundlich.Gratulation!Martin Hess NatursteineGmbH, MuttenzWas junge Leserinnen und Leser über «<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>» denkenPhilipp Lüthi , Mühledorf(Lehrabschluss 20<strong>15</strong>; Lehrbetrieb:<strong>Stein</strong>bildhaueratelierHans Peter Zuber, LuterbachSO) liest «<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>» vorallem, um sich Inspirationenfür seine eigenen Werke zuholen und sich über Arbeitenvon Berufskollegen zu informieren.Sein Interesse liegthauptsächlich beim Figürlichen.Die Heftgestaltungfindet er gut. Online-Mediennutzt er, findet sie in seinemBeruf aber nicht so wichtig.Er kann sich vorstellen, dassAnkündigungen (beispielsweisefür Wettbewerbe, Messen,Ausstellungen usw.) künftigvermehrt auf digitalem Wegkommuniziert werden.Tobias Dumoulin, Basel(Lehrabschluss 2014;Lehrbetrieb: <strong>Stein</strong>hauser<strong>Stein</strong>hauer, Oberwil) liest«<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>» regelmässig undsehr gerne. Die Heftgestaltunggefällt ihm, den Themenmixfindet er interessant. Positivist für ihn auch, dass in derZeitschrift junge Berufsleuteebenfalls zu Wort kommenund die jeweils erfolgreichenLernenden beziehungsweisedie neuen Berufsleute vorgestelltwerden. Er schätzt es,dass die einzelnen Hefte untereinem bestimmten Themastehen. Er könnte sich einenoffensiveren Online-Auftrittvorstellen.Ramona Graf, Oberriet(Lehrabschluss 2014, Lehrbetrieb:J. & A. Kuster <strong>Stein</strong>brücheAG Bäch, Freienbach SZ)möchte sich im «<strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong>»vor allem über Qualitätsarbeitenund schöne Projekteinformieren. «ÜberreizteTitel», wie in einer derletzten Ausgabe gesehen(«Megacoole <strong>Stein</strong>bildhauerin»),sind nicht ihre Sache.Internet-Plattformen wieTwitter, Facebook usw. nutztsie nicht und interessiert sieauch nicht gross dafür. «Ichkann mir jedoch vorstellen,dass man so Anklang findet,auch bei Personen ausserhalbunseres Berufsstandes»,findet sie. (Umfrage: gia)SALVISBERG KENNT STEIN.KENNEN SIE SALVISBERG?Küchenabdeckungen, Tische, Bodenplatten, Bilder,Cheminéebänke, Skulpturen, Grabsteine, Lavabos ...E. Salvisberg AGMarmor- und Granitwerk3417 RüegsauTel 034 460 35 35Fax 034 460 35 36info@salvisbergag.chwww.salvisbergag.chWir gratulieren der Zeitschrift <strong>Kunst</strong>+<strong>Stein</strong> zum 60-jährigen Jubiläum.124/20<strong>15</strong>
60 JahreWir gratulieren der einzigen Schweizer Naturstein-Fachzeitschriftherzlich zum 60-Jahr-Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg!NATURSTEINE AUS ERSTER HANDWALTER GHENZI AGWWW.GHENZI.CHSTONE GROUP AGWWW.STONEGROUP.CHZÜRCHERSTRASSE 778730 UZNACHT 055.280 39 79sehen,verstehen,lieben.Bad Ragartz6. Schweizerische Triennaleder Skulptur in Bad Ragazund Vaduz9. Mai bis 1. November 20<strong>15</strong>60x40 Bad Ragartz.indd 1 23.07.<strong>15</strong> 11:14______________________________________________Lithofin AG MGS Naturstein AG Kleofas AGTel. 056 203 18 505420 Ehrendingeninfo@natursteinhaus.chnatursteinhaus.chTechnik für Keramik & NatursteineIm Blatt B1 · 6345 NeuheimTel. <strong>04</strong>1 755 23 13 · Fax <strong>04</strong>1 755 23 14Natel 079 340 53 72 · mastelag@tiscali.chFerronato AG AGRied • CH-5420 • EhrendingenTel. Tel. +41 (0)56 2<strong>04</strong> 01 014<strong>04</strong>0 • Fax • +41 (0)56 2<strong>04</strong> 01 014949info@ferronato.ch • www.ferronato.ch• ALLES FÜR DEN STEINBündtstrasse 14 – 16, 8280 KreuzlingenTel. 071 672 75 72, Fax 071 672 75 71www.marazziag.ch, info@marazziag.chSchweizer JurakalksteineGebr. Thomann AG • Baselstrasse 51 • 4253 Liesberg<strong>Stein</strong>brüche • Liesberg • Dittingen • Laufenwww.steinwelt.ch Tel. +41 61 771 05 52 Fax +41 61 771 03 76 info@gtho.ch• • •Grava 121CH-7440 AndeerTel. +41 (0)81 661 11 07Fax +41 (0)81 661 14 55www.andeergranitconrad.chMüller Natursteinwerk AG<strong>Stein</strong>bruchstrasse 58732 NeuhausTel. 055 / 286 30 00www.muellernatursteinwerk.chinfo@muellernatursteinwerk.chTRUFFER AG I Natursteinwerk I CH-7130 ValsT +41 81 935 16 42 I quarry@truffer.ch I www.truffer.chGebr. Jäger<strong>Kunst</strong>giessereiH. Rüetschi AG www.guk.chH.Rain 44 Rüetschi AG www.guk.chRain info@guk.chCH-5000 44Aarau Tel. +41 info@guk.ch62 824 43 43CH-5000 Aarau Tel. +41 62 824 43 43Alte Landstrasse 10CH-8808 Pfäffikon SZTel. 055 410 13 77Fax 055 420 34 50gebr.jaeger@bluewin.chwww.gebruederjaeger.chHofstetterstrasse 52CH - 4112 FlühTel. 0<strong>04</strong>1 (0)61 481 36 44• Natursteinarbeiten jeder Art• Bildhauerarbeiten• <strong>Stein</strong>hauerei• Restaurierungwww.klauskistler.ch