CARTA ICOMOS DE ENAME

Principio 7: Investigación, evaluación y formaciónLa interpretación de un lugar que forma parte del patrimonio cultural es unacontinua y evolutiva labor de explicar y entender y su proceso incluye unapermanente investigación, formación y evaluación.7.1 La interpretación de un lugar con patrimonio cultural no puede considerarsecompleta con el establecimiento de una infraestructura de interpretaciónespecífica. Las tareas permanentes de investigación y consulta sonprimordiales para avanzar en el entendimiento y la apreciación del significadode un lugar y deben ser parte integrante de todo programa de interpretación delpatrimonio.7.2 Los programas de interpretación y su infraestructura se diseñarán y construiránde forma que quede asegurada la actualización y/o expansión periódica de sucontenido.7.3 Los programas de interpretación y su impacto físico sobre el lugar exigensupervisión y evaluación constantes, a la vez que suscitan cambios periódicosbasados tanto sobre el análisis estudioso y científico como sobre la opinión delpúblico. Los visitantes y miembros de las comunidades implicadas, así como losprofesionales del patrimonio, deben formar parte del proceso de evaluación.7.4 Todo programa de interpretación deberáconsiderarse como un recursopedagógico y durante su diseño se tendráen cuenta su posible integración en el18