CARTA ICOMOS DE ENAME

PRINCIPIOSPrincipio 1: Acceso y acogidaLa apreciación de los lugares pertenecientes al patrimonio cultural es underecho universal. ∗ La consideración pública de su significado ha de serfacilitada a través de una interpretación eficaz, mantenida de forma estable,involucrando a un vasto espectro de comunidades asociadas a estos lugares,así como a visitantes y grupos interesados.1.1 El propósito primordial de la interpretación debe ser dar a conocer los valores yel elenco de significados de los lugares pertenecientes al patrimonio cultural. Unainterpretación efectiva debe mejorar la experiencia y aumentar el respeto y lacomprensión social del significado del lugar y de la importancia de su conservación.1.2 La interpretación debe tratar de estimular tanto a individuos como a grupos decomunidades a reflexionar sobre sus propias percepciones en cuanto al lugar y susrelaciones con é l. Una interpretación eficaz ha de establecer una conexión emotivacon el lugar y aportar revelaciones, así como tambié n proporcionar hechos. Debeestimular un mayor interé s y ganas de aprender.∗ Según se establece en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas(1948), toda persona tiene derecho a “participar libremente en la vida cultural de la comunidad”. LaDeclaración de ICOMOS adoptada en Estocolmo (1998) señalaba, además, que “el derecho alpatrimonio cultural es una parte integrante de los derechos humanos”y que este derecho “llevaconsigo tareas y responsabilidades para los individuos y las comunidades, así como para lasinstituciones y los estados”.6