286ATI-ANTICA. .[UNE, 1931ISoarcl of the Staie Hospital, has br:en:tppointed rrrenrber of the YonkersBoard of Education. Born irr NervYork ir 18811, hc was graduated froru-\ew York Universitl- ancl Beller-ue\Iedical School.James P. Fu.gassi of the CarnegieInstitute of 'fecrhlologl- in Pittsl)u1'ghu.as a r'vinner reccrtly of a Cl'rarlcs A.Cofhn Foulrdartirrn f ellolvship f or iurther.stuch.at tl.re Universitl of \\''isco11s1lt.Of the o33 larv stuilents rvho n'ei'esuicessful receltll- in passing the NervYork Statc bar cx:rminations, 37 u'ereI talians.oH roDr. B. \'-. Di Loreto of Steubelville,f ormerly Grancl Venerable of theOrder Sons of Ital1. f or Ohio. hasbeen made a Chevalier oi the Crorvrrof Itall-.PENNSYLVANIAOf the 29 Cresson scholarshilrs, eacirvaluecl at $1,200 and giviug therrholders a four nronth's art strrd)' trrpabroad, distributctl ty the PennsylvaniaAcadem]' of Fire Arts in Philaclelpl'riarecenlll-, tr','o n'cre tvotr b-r'Italians, N[onico (-. Calnr:L in parntingatid Frauk Gasparro in scufrture.Pasqualc Battaglia won bonorableruention ancl thc Presicle:rt's prize ir.rthe misceilaneous au'ards.Gelsomino S. Giuliante is a cancli-.date for the office of District Attornev,'f tht Courrtl o{ Erie., arr,l uill :'rririn tl-re plimaries ou Sept. 15th.Dr. Giuseppe I'errone, 26, ofRankin, has lleer-. appoirrted presicientof the School Boarcl of that crt-v.A banquet in honor of Cav. Fure1.Ellis, president of the Circolo Dantc-\iighieri of I'hilaclelphia, is to bc heldTyPica/ roont,conu?rlcd dtttigltt inlo asleehing roan,in the Circolo's clubhouse on June18th. Donrenico llonticello rvill bechairrnarr of tlrc cornrrriil.ee.Dr. Ferdinanclo Bartecchi of Scra:rtonis to run for the ollice of tlorolerrof that cit1. in the comilg priltaries.Upon recluest b1' Raffaele Borrelli,director of the Italian hour of StationWRAX in I'hilade1phia, Dr. NlichelePelosi s'ill speak f ron-r that stationcvery Friday at 1:15 P. ll. on the careof the teeth arrcl the hygiene of thenrouth in ge:reral.Albert D. Dello Buono of Chester.a student at Pennsylvania State College,has been namecl eclitor-in-chiefof the college hurrrorous pr-rblicatiol,the "Pelur State Froth."Filippo Bocchini of "L'Opinione" orPhiladelphia, has been elected presrdertof the ner,r,1l'-fornred Italo-Arnerican Philharmonic Orchestra ofthat cit1.. The orcl.restra lecerrtlr. l.re1c1its hrst collc(rt rrnder tlre,lirecliorr orI{aestro Guglielnro Sabatini.Lotenzo l)'Aquila, head of thc foreigndepartment of the Highlancl NationalBank of Pittsburgh, w:ls recentlyrnade honorarr- presidetrt for lile oftl're Ateletese Nlutual Aid Societv oflhat cit.v. -\lr. D .^.quila, rr ho canreI,r lhi5 crrunlr, last Jcal'r \\-as tur.tirree vears previons ntanager of theDarrli ol Ateleta irr ltaly arrrl "('orrrnrissarioPrefettizio" oi the Conrnruneof Ateleta.The second nreetir.rg reccntll. tookplace irr Pitt.l'urgh of tlrc Ien.r';,1cornrrrittce for the collection of funcl,.to equip tbe Italiarl Hall of the proposedPittsi)urgh Catheclral of Learnitrg.The chairrnan of tl.re comrnittecis \\,'illiarn P. Ortale, presicler.rt of thcBanl< of Anrerica Trust Co., of lrittsburgh.After plans bacl been outlinecl,t'he follorving rr-ere electecl vice-chairmeu:D. Arclolino, Cav. J. Fugassi,Cav. .S. Sunseri, Attl'. T. G. Sessa ;,nciC. F. Schisaro. At the lIotel Schenelev olrEojoy tbe ComJort of aReal Hone inNEW YORK'S FINESTRESIDENTIAL HOTELcllnCJOPGD\ASIIIilGIONfex ing to n /t)e. Zjd lo Zi4rD 3*1#,:::#;';f" ;'irj?j:::mentcenrers,yetyou will enioy the quietrepose o[ a counrry town ai eueninC.Such is the fortunate location of th"eGeorge Washington Flotel, a distinguishedresidential hotel.ROOM WITH BATHDAILYS(/EEKLy$2.50 to $3.00 $14 ro $i r.soTHE BEST FOOD IN NEW YORK\Iay 22, Italo-Amelican students of thatcity held a clancc to laise {uncls Ior thcItaliar Hall. Helen [.qnelzi u'as chairmanof the committee in charge of thea ffair.Under the auspices of the Sols ofItaly in Pittsburgh, Gr. Uff. Dr. 'l-orcluatoGiannini of ltall' spoke attrIernorial Hal1 on "Itah- oi Torlar"'bef ore a large audience. l'rhe weekbef ore Dr. Gianninr hacl spoken beforethe students of the Carnegie Irstituteof Technologl. on the subject"Are \\'e Progressing?"RHODE ISLANDThe Italian Club of Bror-n Universitl'recently held tl'o perf ornrance:;of :'Addio Grorrnezza," al Italian p1ar.in three acts, in Rockefcllcr tIall.'fheplay r.as clirectecl by Prof. Alfonso DeSah.io.Nicola Caponracchio o{ Provide:rcehas been narned cotrcert rrraster of thercrvly formeci Proviclel.rce Sinfoniettabl its condrrcr or, Clrarles A. \'e.f ia..\lr. Caporrracchiu ret.eivcd his rrruricaltrain ing at the f :Lurous San Pietro\,Iaie11o Acaclenry in Naples.Dr. f ito Angelole of Providerrcer'r'as recentll' give:r a i;alquet lty 12Italian associations of that citl' priortohis cleparture, last ntonth, for atrip to ita1,r'.The \{a1.or of i)roviderrce lastnronth proclair:red \{av 17 as "ltalialD"l'" in honor of ,\larchesa Isidel.{inucci, the a;:t clircctor of the SiciliaGrand Opera Co. A nrusical l)rogranrrr e: hcl,l 'or the ,'ccas;uil irt Rog.r-\\'.illians Park, at s-hich I,Iarchesatr{iuucci sang r.r-ith her chorus unclerthc direction o{ Jlaestro Arruro I)'-Orsi. director of the batrd that bearshis nanre. Aniolg t1.re speakers atthe affair n'erc Juclgc Arrtor.rio Capotostoand Prof. \r. Ii. Citrciuegr:Lna.On the occasion of his being nraciea Chevalier of the Crorn of Ita11,, Dr'.Adanro 11. Aiello of Provielence, u-a-srecentll' tcndered a l)altquet b1. thcItalo-:\merican Cluir o{ tlrat cit_v, ofl'hicl'r he is a nrenrber'.TEXASThe Italia:r \\iorueu's \\-clfareCouncil of Dallas helcl their annualclance iast nrol th at th e AclolphusHotel in that cit]'. f{rs. T. I)e Georgeis c'hairnian of tire Corncil.The National Dante Alighieri Socictl-recctttly arvalclecl t\\ro silr-ernreclals to \Irs. Arrgela Rossi Chiacloof San Arrtonio anci -lrliss lir.elvl Carr,L->ir nl Hou:t,'lt il rc(,,!ltitiorr'oI llreir'efforts tonarcl the sturlt' and snrearlc,f the Italian language l. 'lexas.WASH INCTONMrs. Fltira Niccoli of Sc:rtt1e hasl on a. lirst priz
A Mlnlaturc Anthology,,IL BAON VENTO''Novella di MassimoBontempelli1'rta t1,-tt.zitttt r['arrrti ia avctullrc:So sLl per rrrio,liVertitttetrtu rrilespecie c1i gabinetto cli c1-rin.rica, ove'tti itpl ,assionxgLi a Ielltel'c espet'icttzecol secreto proposito c1i tr-or,are 1asostanza c1i contatto tra il rnoncloiisico e il monclo spirituale. E ungiorno, cf iniltror,t.iso, n're 1a trovaitra mano, qrrella sostanza: {u,{)g'nllno 1o capisce, f invenzione piu'ntiracolosa che possa ir-r'rmaginarsi.llra una polverina, che raccolta r.relcar,o c1e1la nano nolr sepPi giuclicarese {osse calda o f redda : era impalpabilee imponderabile, pure anche aoccl.ri chinsi la mia rnano 1a per--ceiriva : era incolore e visibilissirna.JIi ciava, il telrerla a quel moc1o, unaslrecie c1i el'tbrezza: e' cia notare cheI'ebbrezz-a e' aplu-rnto la conclizioneinternreciia. e colne cli cor-rtatto, trala sensaziorre cl'una r-ealta' lisica e 1.ostato c1'aninro 1)uralnente in'racinatir.o.Tale era clLiella st,rsta11za, collrestri,ito irrtrrii. e 1'otci ricorroscere ilbrele, qrrel giorrio stesso, per caso)Iutrgo una serie di fenonreni oltrenrocloculiosi che nri si prochrsscro.t che voglio raccontare per vcclereclii ci crecle.Iti:a cl'estatc, irr Lrn lriccolo paesepier-ro c1i soie, chc sta in mezzo a rrnapianura c1'Italia.Clrirrsr 1a 1'ol r rle irr rrrr:r crrti:ra.la misi nel porta foelio. In cluestoatto nr'accor-si che non aver.o ltin'rlatraro ; ne cerciri itn'ano in trrtte 1enrie tascl're. Io non alc\ro atlci)r'acapito .c1rrali potcsscro essere ClielTetti c1e1la r-irtr-r' r1i cluella ltch-cle :irnu'raginai rapiclamente rilri.r- scrrie11'eslterienze costose per riconosccrli.lira nrezzogiorno. lIi s'imponer.ancrrlnnque due lrroltlemi di lratLlrairnanziaria' tlor,are i1 cianaro perarclare a pranzo. e c1ue11o pcr fare 1ee)l)erienze. l1 secorrdo assorltir-a i1prirno. U,*cii cli casa. ncl sole, conl:i rlia polr'ere in tasca. I-e str-adetrr'anrr \'11{,1 c. I rtrici 1,a.si r-isorrr-of I talianvano sui lastrici baltuti c1alla fiau'ur.radel cielo.Pensavo. In ltaese conoscerro clueuomini ricchi : Bartolo e Ba1c1o.Sapevo che Bartolo andava clualchevolta alla trattor-ia c1el1o Sperorreat',letrte. di crri JJal,lu era Iro1'rietario.\ri anclai. 11 paclrone norrc'era ma, o iortuna, c'era llartolo,con 1a nroglie (una grassona) e lafiglia (rrna niagretta). Stava ternrinancloc1i pranzare. J-o aiTrontaisubito :cli lei, sienor Bartoi.,lrer-Ccrca."o associarla a rna ruia impresa.Ho scoperto una poh'ere procligiosa.Non so ancofa u g|rc c'ra serti, t'teso che essa sta esattalnetlte sullimite tra 1a vita fisica e 1a rrita n'retafisica.iilla intencle f inrportanzaenonrra clella cosa. l{i occorrech'elia nri sor.nnrirristri r,enticinquenrilalire per 1e eslrerienze concin--.ive. Ci conto.In cuor mio contavo pure dipreler.ar subito cinclue lire cli c1uelleventiccluemila. per pranzare.13artol,--' :'afft'ettu' a tt'artgtrqiat'ci )t'Hc; l,i tosaltlet ltc. ( lrlasi,la irrg,,iz;rr--si, la pesca che star-a sbr-rccianclo.donne-ordino' allarnoglie -Alzatevi. gfassa e a1la figlia lnasra.E,sse s'alzarono. e lr-ri pr-rre. EaValtzn'\-ers,' ille. .\r'era Ltrt Vcsl it'_rc1i tela biarrca. e in capo un panalna.Aver,a gli occl-riali cl'oro e 1a barbabioncla. Parer.a u1r vespa nel lattc.-Siglrul IIer.irn,, -rrri ;i-lro.e-1ei non sa che io sono l)o\:er,o. Ionon pcsso sonu-nirristr-arle nemnrenor.enticinquc centesirni. I-e giuroche ne1 farle questo riliLrto il crroretlll sangL1111a.Sosto'. I-o guarrlai. XIi guarclava,oncle Llna sran timiclczza nril)rese. e abbassai 1o sgnardo,1l scorsi cl.re srrl suo ltetto, cla11asua i)arte sinistra. sotto 1a tasca cle1lazzolettct. su11a tela ltianca clel r,estitoc'era una piccola nr:rcchia ross:1.Pelrsar,o cf insister-e. f{a nri ar-r.idicl-re 1a macchiolila era fresc:r, cs'al1argar,a. Star,o al1ora l)er a\'\iertir1o.quando egli riprese :r p:rrlare :cuore n'ri sanguina-ripete'-e io -I1 uri compiaccio di spieearlc.JIa non sento pir,r'r'riente. Irn-287Literatureprovr''iso nii baieno' u1'r sosl)etto. ulrasl)cl'anza, una spiegazicne. una illutrrirrazi.,ne.forse. cer.to. arrzi certocertissinio, capivo ora C-li effetticle1la mia scoperta. L'uonro ltarlavaentro il raggio tl'azione clella n.riapolvere, la sostanza che segr-ra i1l,rurtn rli contatto e lrassaegio trail rnoncio reale e il mondo clelle ir-nnragini;ed ecco, lui parla.r'a. la miaf:o-]t.ll _ -opcrava: la rrrir polr.ereSER\/I\TA A REALIZZA}IE LE{I'I\{AGINI: le immagini cli cuifatrno uso gli uon'rini parlanclo. "Ilcuore mi sanguina," egli aveva detto,e ripetuto. E i1 clisgraziato.Io ero senza fiato. La maccl-riaaveva ccssato rl'allargalsi. l.o guar-,iai. Era |alJirlo. L,rlsi ora le sueparole.ttoil lro l)iu' (luattrini-sLavalirlicen,lo. iu atlo d'arr,lar.scne, corry66s fis6n-e sa dove li 1-ro ltuttatitutti ? In un anno di cure, di cureper rnia moglie e mia figlia.Fe' L1n cenno ciietro le spalle.Irerche' le due clonne, nioglie g-r-assae figlia lrasra, s'eran.o ritirate in unangokr, un angolo qr-rasi ltrrio c1el1asaia, e 1a' stavano, zitte.f atto f are una gralr crlraclirr-ragrante -Hoa mia moglie. e r11ra grarlcur:r ingrassante a rnia fig1ia ; e co11cluesto be1 risultato : r.nia nroglie e'urra botte e r-nia fig1ia nn'acciuga.Arrivederla. signor ]fassirno. Anciianr.o,clonne.Si volto' a loro, l1ra non c'eralropiu'. Non si mar-ar.ielio'. Brontolala:-Sarzrnno anclate a casa a l)re-1-lararmi il calTe'.Usci' ltarcollanclo, senza piu' r,o1-tarsi sconrparve. Io allibito ficcai1o sguardo in 11ue1l'angolo ltuio dellasala. C'era nna botte . Urr brividorapiclo mi scivolo' clai piecli allairorrtc. Osai lalc rlrre l,assi r.er.,,c1ue11a cosa, nri fermai, cosi' c1a lontanonri chinai rrrr poco --uardanclolaggiLr'. li ai piecli c1el1a botte c'eraLlna piccola acciug-a nriserevole,salata.Sr-ra r-r.roglic. e :sua figiia.Arretrai. Cadcli a scclcre sullaseclia clavanti al tavolino. Il camerierestava r-ietrtrzinclo clalla cucina e.; l,ilrrtn' r'i1lu irr ia,',.ia r rrre.
- Page 1 and 2: NTI LTHE ITALIAII I}IOITTIILY ISEYI
- Page 3 and 4: AI-I-ANTIC.\, ILrNE, 1931 241TeleBl
- Page 5 and 6: ATLANTICA'S OBStrRVATORY243rest. es
- Page 7 and 8: ATT,ANTIT,AThe ltalian Monthly Re.r
- Page 9 and 10: EuPCpe .nJ thn untteJ St.tesbe D".
- Page 11 and 12: EUROPE AND THE LTNITED STATES249l'"
- Page 13 and 14: of being a creature of theearth, th
- Page 15 and 16: SALANDRA'S PART IN THE WORI,D \\IAR
- Page 17 and 18: It. li.n EJucc ttn,in E.nlu Amepico
- Page 19 and 20: \)(/huN eql n.tDon tn?A Do"onin Dno
- Page 21 and 22: WHY NEGI-ECT DANTE?' ri " poets. lt
- Page 23 and 24: .,''..:lqtiArlir:tilitilt:TorboleL"
- Page 25 and 26: Dces DepPessicn Afft.t A nt?D".iJ"J
- Page 27 and 28: Th" E.l.nce rf Tn.Jn Ent neenIt. l,
- Page 29 and 30: Tl," lQreolIt"honLJ n ivensitgfon F
- Page 31 and 32: Exhibition of lourisln in 1911.:,nd
- Page 33 and 34: AiJinq thn C"lr-bu, l-i cspit. l,Th
- Page 35 and 36: B ooks In ReviewTHE MODERN ITALIAN
- Page 37 and 38: llroclamation of the German Empirea
- Page 39 and 40: tion is not la f olle d,u logis,lh.
- Page 41 and 42: EUROPE AND THE UNITED ST:\TES279mat
- Page 43 and 44: to the exceptional ciirnate ofthe r
- Page 45 and 46: irclLrcle Charles IIacl
- Page 47: THE ITAI-IANS IN THtr UNITED STATES
- Page 51 and 52: SPBCIAL OF'FER TO OUR PAID SUBSCRIB