288trbbi la {orza di morlnorare:pezzo di forrnaggio, un bicchiere-IJnc1i vino.tr{e li porto'. Tacevo. E inbreve ogni sgomento sgombravadall'animo mio. Alla fine del formaggio,un immenso orgogliom'invase. I-o scienziato avea vintoin me l'uomo. Guardai con gioial'opera mia nell'angolo buio. Ancheil bicchiere di vino fini'.Nl'accorsi che un gatto stava annusanclol'acciuga : distolsi 1o sguardo.torna-Quandoil vostro padrone? Debbo parlargli.andato a1la vigna: tornera'verso -E' vespero.Dopo una sosta, con un sorrisoossequloso :signore deve perdonarmi sesenza -I1 volerlo ho sentito qualcheparola della sua conversazione colsignor Bartolo. Se al signore occorredanaro, mi permetta di dirleche fa male a rivolgersi a quei tipili'. Le consiglierei piuttosto ilcommendatore.che sta in fonclo allapiazza -Quello ? Come si chiama ?Si chiama .nor -Appunto. ricordo. Aspetti. Il ohnomece l'ho sr-rlla punta de11a lingua.Nlostratemi la lingua.-Bravo.-Che dice ?-Mostrate, Ero cosi' subito.imperioso, che luiubbidi'. Caccio' f uori la lingua.I,I'accostai, lessi forte:BA. -COM-\,[EN-DA-TOR BAR-Appunto ! Come lo sa ?su1la punta dellalingua. -L'avevatesignore ha voglia di scherzare.-Il11 commendatore ha fatto due otre affari grossi, e ha la cassa benfornita.del consiglio" Arrivederci.-GrazieFacevo I'atto d'alzarmi. I1 camerieremi interruppe:il signore volesse pagare ilconticino. -Se . . .Adclitava la superstite crosta delformaggio.Io ebbi un'idea grandiosa. Estraggoil portafoglio e impugnando1o,fisso con energia il cameriere.Egli aspetta. Io gli gridai:un asino.-Siete Sosto' un istante imn-robile, contemplandomicon gli occhi che glicliventavano immensi e tondi: e tostointorno a essi sorse un pelame eavanti si spinse un muso carnoso ein alto scaturirono due vaste orecchiee tutto i1 corpo s'inalzo', ingrosso'setoloso, ricadde con gli zoccoliavanti battendo i1 pavimento, cheATLAI{TICA, JUNtr, 1931risono'. Tutto scrollandosi frusto'l'aria della sala con una coda superba,e il muso proteso a me disopra al tavolino usci' in un raglioche parve un trombone. Poi dislancio mi volto' quella coda e ragliandotrotto' verso i'uscio e fu ir-ristrada. Corsi all'uscio; fuori nonc'era anima viva; l'asino solo tra lagran luce era gia' lontano e trottavaorgogliosamente nel mezzodeila stracla a coda alta sul selciatosol1oro, di tratto in tratto lanciandoun fuigido raglio fino al sole chesaettava dal centro de1 cielo su1lecase e sui sassi.Rientlai per prenclere ii cappe11o.In terra, presso il piede del tavolino,biancheggiava il tovagliolo cadutodalla zampa anteriore sinistra delloex-calnef 1ere.Compiutan'iente sicuro ormai de11amia invenzione, uscii tranquillo, eper le deserte vie meridiane raggiunsi1a piazza. Un momento ancorasentii da una via laterale echeggiarepassando un trotto e un raglio,mentre bussavo a1la porta della casadel commendator Barba. Mi glipresentai; mi.accolse, nel suo studio,con circospezione e cortesia:_s'accomodi.i.o sono unchimico. -Commendatore, . .Cercando 1e parole per continuare,guardavo intorno, D'un trattog1i domanclai :Anche 1ei si occr-rpa di chimica ?? Nemmeno per sogno.Perche'? -Ior'edo scritto, 1a sui cartoni-Perche' di que11o scaffale in {ondo:"Carburi".Si mise a ridere:.-Lei s'inganna. Io non m'occupoche di affari. In cluei cartoni tengole mie azioni della Societa' dei Caiburi,e altri documenti relativi aquesto affare.bene. Le diro' subito cheper -Sta un'impresa, che in breve miarricchira', ho bisogno di una sor-nma,piuttosto {orte, per. . .--Bastagiovane; !-n'in1s1rsppe. faccia da se'. I -Lei e'giovanidebbono fare da se'. Aiutarli e' undelitto. Io oggi dirigo cento affarigrossissimi : ebbene, ho {atto tuttoda nre. dal nulla. \essuno mi hamai aiutato. Io sono figlio de1le mieaztoni. . .S'interruppe. e con aria svagatad'un tratto s'a1zo', ando' verso 1oscaffale, e guardando ai cartonifllormorava aff ettuosmente :-Mamtla, manrma.dice "mamma mamma"a quei -Perche' cartoni ?dico "mamma mamma" aquei -Io cartoni? . . . Chi sa, qualc1.rer,olta s,ono distratto. Lei non haidea: troppi affari, ho troppi affari.La mia testa e' un rrulcano.X'I'alzai e detti un balzo indietrospaventatissimo. Infattiuntorbidopennacchio di fumo g1i sgorgo' dallatesta. Aver,o raggiunto l'uscio. Mir.oltai un momento, a tempo pervedere un nugolo di {aville e sputicli lava al soffrtto co11 ri11 rumore dipesce a friggere. Fuggii a precipizio,sbattei la porta, r-ni ritrovai sul1apiazza deserta. Raggiunsi ii limitedel paese, andai a sedermi su1 margined'un prato ove sboccava unviottolo. Alla esaltazione si mescolavaora in nre piu' cl'una venarl'inquietudine. La ntia invenzionee' enorme. NIa occorre essere prlldenii.Per essa in meno d'un'oraavevo gia' innocentemente sacrificatouna due tre cluattro cinque, sicinque persone; Bartolo dissanguato,sua n,oglie e sua figlia rese inservibili,i1 cameriere inciuchito, ilcorrnrendato r e y ul.canizzato. M edita ilunganrcrrte. (Ogni efaude inrpresaha avuto i srroi nrarriri). Elucubravo1e possibili applicazioni indrrstrialiclella nria scoperta. ll solerleclinava. JIa norr riri mossi : nona caso, pr-rr nella mia agitazione, erolenuto proprio a qrrel viottolo: dila' doveva arrii'are Baldo, il riccopadrone del1o "Sperone ardente.tornando_ a tespero dalla sua vigna.Come gli esporro' la cosa ? Versooccidente il cielo era tutto addobbatodi nuvolette a festoni, di fiocchirosei a ghirlande tra il raso azzvtrodeil'aria. E da lontano vidi spuntaresul viottol,o Baldo. Veniva apassi tranquilli, paffuto e raso, conuna curl-a pancia soave. Fumavatln avana, e s'allicinava. lo trepidavo.e tentai cli vincermi. Cercavoun bei saluto che 1o disponesse abenignita'. S'alvicinar,a. I boccitrolidi rosa dal1'a1to azzurro pio-\re\:ano riflessi amorosi sul carneofiore sbocciato de1 suo voito. Era atre passi da me: corne mi vide la suabocca si schiuse a un sorriso sereno.Io mostrai di scorgerlo soltanto incluel momento-Oh-dissi---oh signorBaldo, "quai buon vento viporta i**-*E un caro lcnto spiro' dalla lerra,un dolce zefiro su mollemente sollevatoportava lui, sopra ai prati,sopra alle siepi, sopra alle cime deglialberi. I'o alzando a mano a manola faccia guardavo: Baldo elevavasimorbido sempre piu' in alto verso iiplacido etere; sopra le ali dello ze:firotepido e lepido in panciolle sen'andava; fin che il fumo del suoa\rana si confuse tra le nuvolette, eil fiore sbocciato del suo voltosfumo' tra le rose clel cielo.
SPBCIAL OF'FER TO OUR PAID SUBSCRIBERSA special discount of lSYo is allowed to all our paid subscribers onthe prices of the books listed below. No extra charges for mailingBismarck and MussoliniBy General Charlee H. SherrillA comparison of tlventy-five episodestaken from the iife of a dead Germanwith a similar number from that of avery live Italian. An unconventionai,vital, and colorftrl book containing manyhitherto r:npublished facts.Houghton, fuIiffiin Co.$J.5'The Modern Italian NovelBy Domenico Vittorini, Ph.D.An exceller.rt sulvey of the Italian novelfrom the days of Manzoni to our own,by a proiessor of romance languages atthe University of Pennsylvania.Uni't'ersity of I'enrts1,li.,ania Pres.r $3.00Galileo: Searcher of theHeavensBy Emile NamerThis is a modern biography of onc ofthe great moderns of al1 time, one ofthose rvhom Sha',r' has recentlv calledlrlakers of the L'rriverse. Galileo is thcSamson of science, one never reallyshorn oI his pol er, as this intimatcbiography will prove.Robert M. McBride *3.75A Few Books on InternationalLaw and RelationsOppenheim-f116y131i61s1 LawI velum6s-sa6h $15.00ffall-[nlsynational Law $12.O0Moon, Parkero T.Imperialism and \fforldPolitics .. . .. .$ 3.50Croce, BenedettoHistory of Italy . . . . . .$ 5.OOThe Coming of the Warby Bernadotte E. Schmitt2 volumes . .. .$l0.OOflayes, C.PoliticalHistoryVol. IVol. IIJȧnd Socialof Modern Europe$ 3.25$ 4.00The Divine Comedy of DanteAlighieriTranslated by A. R. BandiniThc Bandini translation iiv.ill be foundthe closest rendition o{ the DantearrSpirit and style. The ancient Florentinepoet has in this nodern Florentine hisbest interpreter to tl.re English-speakingworld.The Inferno $2.00The Purgatorio $2.00The Parad,iso 92.00One aolume edition of the Trilogy 95.00People's Publ. Co.-Son Franci.icoItaly Yesterday and TodayBy A. MarinoniIn this volume Professor Nlarinonipoints out the more important and interestingof the sights one should see,and tells of their origin and history.But first he prepares the ground by outliningbriefly the present ecotromic, social,and political organization of Italy,with such details of its historv as arenecessary to give a truc and urrrjerstarrclablepicture of its prcsent state. It is anovel approach, and one which mrrst beuseful to any who contemplate a tripabroad, as r','ell as to all those for w-homthe-his-tory of civilization has a meaning,I,I/ith 128 half-tone illu.stratiotts.Tke lllacniLlan Co.The World's Debt to theCatholic ChurchJames J. Walsho.D. Ph.D., Sc.D.Not in any singlc volume has there becncompressed so much information aboutthe enormous debt the world owes theCatholic Church throughout the ages.The Stratf ord. Co., Boiton-92.0aBaedeker's Guide BooksNew EditionsNorthern ltaly, 1930 . .. .$6.00Rome and Central Italyo1930 . ..$6.00Southern Italy and Sicily,1930 . ..$6.00Italy from Alps to Naples,l92B . ..$5.00Tyrol and the Dolomiteso1927. ..$5.50Ckarles .l cribners' S ort.t.Memoirs of Lorenzo Da PonteTranslated bv Elizabeth Abbott.Edited bv Arthur Livingstonllhe definitive edition of these racy andvivacious memoirs. Dr. Livingston'snotes f orm the first serious stulv ofthis. cxtraordinary man who was poet,professor, friend'zart, of Casanova and-l\Io-libreltist, grocer. rakc. seducrr.bookseller, distiiler and loundcr .iItalian opera in the United States.46 illustrations from. old print.r ande nQ ro.atn o.fl. B. Libtincott Co. $5.00Sicily: Island of FireBy Donald OrdwayDonald -Ortliray writes oi a Sicily asold as the gods who peopled it and asircshly-new as an upe;ing almond blossom,of a Sicily possessing the treasuresof .a score of civilizations, and of aSicily where life still has an intensitvarrd vividness rare in mo,lern Eurood.As a guide, comprehensive as well 'asaccurate, to what makes Sicilv a traveier'sparadise, no more useful b.okcan be consulted.Il/ith pen au.d inh illustrations and,halj lottes.Robcrt M. MtBrideThe New WorldBy Isaiah BowrnanDireclor of tlre AmericanGeographieal Soeiety bf N. Y."It_is a kind of atlas, geography, historyand economic crrcycloLraedia combincd.t'Natiott.-Th,.I.L"orld, Booh Co. g1.80Star Dollar SeriesAutobiography ofBenvenuto Cellini . .. .$f"00Autobiography ofBenjamin Franklin . . . .$f.OOThe Outline of Historyby H. G. Wells .$1.00The Story of Philosophy$3.50by Will Durant $f.00The Story of Mankindby Hendrik Van Loon. . $f .00And Any Other Title in theSeriesAddress All Orders toATLANTICA BOOK SERVICE 33 W. 70th Street, New York City
- Page 1 and 2: NTI LTHE ITALIAII I}IOITTIILY ISEYI
- Page 3 and 4: AI-I-ANTIC.\, ILrNE, 1931 241TeleBl
- Page 5 and 6: ATLANTICA'S OBStrRVATORY243rest. es
- Page 7 and 8: ATT,ANTIT,AThe ltalian Monthly Re.r
- Page 9 and 10: EuPCpe .nJ thn untteJ St.tesbe D".
- Page 11 and 12: EUROPE AND THE LTNITED STATES249l'"
- Page 13 and 14: of being a creature of theearth, th
- Page 15 and 16: SALANDRA'S PART IN THE WORI,D \\IAR
- Page 17 and 18: It. li.n EJucc ttn,in E.nlu Amepico
- Page 19 and 20: \)(/huN eql n.tDon tn?A Do"onin Dno
- Page 21 and 22: WHY NEGI-ECT DANTE?' ri " poets. lt
- Page 23 and 24: .,''..:lqtiArlir:tilitilt:TorboleL"
- Page 25 and 26: Dces DepPessicn Afft.t A nt?D".iJ"J
- Page 27 and 28: Th" E.l.nce rf Tn.Jn Ent neenIt. l,
- Page 29 and 30: Tl," lQreolIt"honLJ n ivensitgfon F
- Page 31 and 32: Exhibition of lourisln in 1911.:,nd
- Page 33 and 34: AiJinq thn C"lr-bu, l-i cspit. l,Th
- Page 35 and 36: B ooks In ReviewTHE MODERN ITALIAN
- Page 37 and 38: llroclamation of the German Empirea
- Page 39 and 40: tion is not la f olle d,u logis,lh.
- Page 41 and 42: EUROPE AND THE UNITED ST:\TES279mat
- Page 43 and 44: to the exceptional ciirnate ofthe r
- Page 45 and 46: irclLrcle Charles IIacl
- Page 47 and 48: THE ITAI-IANS IN THtr UNITED STATES
- Page 49: A Mlnlaturc Anthology,,IL BAON VENT