Plaguicidas de Clase en BOLIVIA - Cebem

Plaguicidas de ClaseIa Ib en Bolivia3. ¿Cómo se reconocen los plaguicidas Ia y Ib?Los plaguicidas Ia y Ib se reconocen por llevar en la etiqueta del plaguicida una franja obanda de color roja y el símbolo de la calavera con las tibias cruzadas y la palabra MUYTOXICO.SIMBOLOCATEGORIA DETOXICIDADFRASE DEADVERTENCIAI. Extremadamente Tóxico Muy tóxicoII. Altamente tóxicoTóxicoCOLOR DE LAFRANJARoja4. ¿Cuáles son los plaguicidas Ia y Ib que secomercializan y se usan en Bolivia?Tanto los plaguicidas Ia y Ib así como los demás plaguicidas de otras categorías de usoagrícola se encuentran registrados en la Unidad de Sanidad Vegetal del Servicio Nacionalde Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG) que es la autoridad nacionalcompetente para el registro y control de plaguicidas de uso agrícola en Bolivia.Las características toxicológicas y ecotoxicológicas de los plaguicidas Ia y Ib registrados enBolivia se presentan en el cuadro 2.Campaña para la prohibición y restricción de los plaguicidas extremada y altamente tóxicos5

Plaguicidas de Clase Ia Ib en Bolivia Plaguicidas de Clase Ia Ib en BoliviaNº ACCION INGREDIENTEBIOCIDA ACTIVONOMBRECOMERCIALCLASIFICACIONTOXICOLOGICASEGUNOMS / OPSCLASIFICACIONTOXICOLOGICASEGUNSENASAGEFECTOS AGUDOS EFECTOS CRONICOS EFECTOS AMBIENTALES SITUACION LEGAL6InsecticidaCIPERMETRINA+CLORPIRIFOSCYPADURIIIbVer cipermetrina7InsecticidaCIPERMETRINACYRUX 25 ECIIIbInterfiere con la permeabilidad a los iones en las membranas celulares queinterviene en la conducción del impulso nerviosoSíntomas: prurito, ardor, disestesia del área expuestaPosible carcinógeno humanoToxicidad extrema en peces y crustaceosLa cis cipermetrina es altamente persistente en el suelo.El metabolito es ácido 3 fenoxibenzoico de alto riesgo para organismos acuaticospor su alta absorción al sedimento.8InsecticidaENDOSULFANEMIRSULFANSULFANEX 35% ECTHIODAN ECTHIONEX 35THIONES 35 ECTHIOSULFANTHIOSULFAX 35XIPER PLUSZULTANIIIbAumenta la actividad de la fosfatasa y aldolasa alcalina; altera la síntesis deproteínas, lípidos y la excreción hepáticaAfecta directamente al sistema nervioso central, genera hiperactividad, disneay genera daños en el hígado, riñón y cerebroDisruptor endocrino comparable al DDT,genera riesgo de cáncer de mama. Daña elsistema reproductor.Altera el material genético especialmente loscromosomasPuede causar mutaciones en los sereshumanos si la exposición es alta, potencialpromotor de tumores.Extremadamente tóxico para la vida silvestre.Es inmóvil en el suelo y altamente persistente y es tóxico para las lombrices detierraEn Colombia, CamboyaBelice, Siria, Alemania, Kuwait,ArabiaSaudita, Filipinas, Suecia, Singapurestá prohibidoPosible carcinógeno9InsecticidaFOSFURO DEALUMINIOFOSTOXSINPHOSGASTOXINVIIIbBloquea la oxidasa del citocondrio.Síntomas: intranquilidad, cefalea, fatiga, nauseas, vómitos, edema pulmonar,transtornos renales, hepaticos y cardiacos.Hay poca información disponibleEn Belice está restringido y enArgentina prohibido10InsecticidaCARBOFURANFURADAN 350 STFURAZIN 310 SCIbIbSíntomas: sudoración profusa, salivación, lacrimeo, broncoconstricción, diarrea,dolor abdonimal, depresion del sistema nervioso centralExposición por largos períodos producelesiones en los testículos y ovariosToxicidad en peces extrema, es uno de los plaguicidas más tóxicos para aves.Movilidad en el suelo extrema.En Belice y Costa Rica estárestringido. En Argentina estáprohibido el uso en peral y manzana11InsecticidaZETACYPERMETRINAFURY 400 ECIIIb12InsecticidaLAMDACYALOTRINAKARATE ZEON 250CSIIIbInterfiere con la permeabilidad iónica de las membranas que intervienen en lageneración y conducción del impulso nerviosoNo determinadoExtrema toxicidad para peces y crustaceos, alta absorción en el suelo13HerbicidaFENOXAPROP-PETILKONTEOVIbSíntomas: pasividad, estupor, perdida de equilibrio, mareos, respiración irregularExtrema toxicidad para peces, poco potencial de lixiviación14 HerbicidaPARAQUATMELEZILSECAMASTOROIIIbSíntomas: tos, sangrado por la nariz, ulcera las mucosas oral, traqueal y generardaños irreversibles al pulmón; daños en el hígado y los riñones.Edema pulmonar, insuficiencia respiratoria, renal y la muerteGenera lesiones en la piel, uñas, córnea ypulmones produciendo en este órganoneomonítis y fibrosis pulmonarTóxico y acumulativo para organismos acuáticos.Extrema persistencia en el suelo, se acumula en el subsuelo y sedimento; enla capa superior puede sufrir procesos de foto descomposiciónProhibido en Suecia y Costa Rica.En EEUU esta disponible solo paraempresas que tienen licencia.Restringido en PerúColombia prohibe en aplicacionesaéreas8 Campaña para la prohibición y restricción de los plaguicidas extremada y altamente tóxicosCampaña para la prohibición y restricción de los plaguicidas extremada y altamente tóxicos 9

Plaguicidas de de Clase Ia Ib en en Bolivia Plaguicidas de de Clase Ia Ib en en BoliviaCuadro 2: Lista de plaguicidas Ia y Ib registrados en Bolivia y sus efectos en la salud y medio ambienteNº Nº ACCIONINGREDIENTENOMBRENOMBREBIOCIDAACTIVOACTIVO COMERCIALCOPMERCIAL12315 Insecticida1617Insecticida MONOCROTOFOS ALACRANIbBRENNMONO18 Insecticida FENPROPATRINACRISODRINSUMIRODY 300CRISOFOS 600 CSMEGATRON 600 SL19 Insecticida METIDATION MOLAX SUPRATION 40 ECMONOCRON 60 SLPHOSKILL20 Insecticida THIDIOCARB- TRUENOInsecticida METAMIDAFOS IMIDACLOPRIDALLIN 600CALDOPHOSIa21Insecticida EXTRACTO DECIMET VALORAN 600 SLAJI +ACEITE DEFLASH 600 SLMOSTAZA FORTI CRYSMARON600 CS PHOS 600 SL22 Insecticida- TRIOXIDO DE MATAMOX WOLMAN ULTRA CCA-C 70%Fungicida CROMO+OXIDOMETA 600 SLCUPRICO+ METABOLPENTA OXIDO DE METAFOSARSENICO** METAZONE 60% SLMIDOFOSNOKAULTSUPER CROSS 600 SL23 Insecticida ENDOSULFAN TAMANOX XIPER 600CS PLUS+CIPERMETRINA TAMARON BRTHODORONTODOPHOS 600 SLSINOMIDOFOSS-KEMATA 600 SLInsecticida-FungicidaAcaricidaInsecticidaMETOMIL OXIDO AGROMIL OSMOSE K-33 (72%) IbCUPRICO+ACIDO GUAPOCRÓMICO+ACIDO LANNATE BRARSENICO* LANNATE 90METOMEX 20 SLMETOMEX 90 SPPYRIDABEN MILITAR SANMITERAMBO DTIODICARB RED SINODICARBDE VILSPODOX 90 PSTHOMILCLASIFICACIONCLASIFICACIONTOXICOLOGICATOXICOLOGICASEGUNSEGUNSEGUNSEGUNOMS OMS / OPS/ OPSSENASAGSENASAGIIIIIbIIIIIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbEFECTOS AGUDOS EFECTOS CRONICOS EFECTOS AMBIENTALES SITUACION LEGALLEGALCarbamilación de acetil colinesterasaSíntomas muscarínicos: Sudoración profusa, salivación lacrimeo,broncoconstricción.Síntomas nicotínicos: Cefalea, fatiga, mareo, ansiedad, confusion mental,convulsiones, coma.Carbamilación de acetil colinesterasaSíntomas muscarínicos: Sudoración profusa, salivación lacrimeo,broncoconstricción.Síntomas nicotínicos: Cefalea, fatiga, mareo, ansiedad, confusión mental,Inhibidor convulsiones, de colinesterasa. comaSíntomas leves: debilidad, cefalea, visión borrosa, salivación, náuseas, vómito,dolor Interfiere abdominal. con la permeabilidad iónica de las membranas que intervienen en laSíntomas generación moderados: y conducción Súbita del debilidad impulso generalizada, nervioso cefalea, visión alterada,sudoración, vómitos, diarrea, miosis, dolor de pecho.Síntomas Ver metamidafos severos: Temblores súbitos, convulsiones generalizadas, transtornospsíquicos, edema pulmonar, coma, muerte.Inhibidor de la acetil colinesterasa:Síntomas leves: debilidad, visión borrosa, salivación, lagrimeo, náuseas, vómito,dolor abdominal.Síntomas moderados:debilidad, cefalea, visión alterada, marcha alterada,sentimientos de temor, dolor de pecho.Síntomas severos: temblores convulsiones transtornos psíquicos, edemapulmonar, Tos, dolor coma, de muerte. cabeza, vértigo, debilidad, jadeo, dolor en el pecho.Enrojecimiento, dolor en los ojos, conjuntivitisVer endosulfan y cipermetrinaCapacidad La Capacidad capacidad irritativa irritativa irritativa y actividad y actividad y actividad alergénica alergénica alergénica están están Toxicidad Toxicidad en peces en en peces alta, alta, alta,pendientes están pendientes pendientes de estudio de estudio de estudioToxicidad Toxicidad en crustaceos, en en crustaceos, extrema extrema extremaMovilidadMovilidadMovilidad en el en sueloen elsuelo altasueloaltaaltaHa sido detectado en aguas subterraneas de los Estados UnidosHa sido Ha sido detectado detectado en aguas en aguas subterraneas de los de Estados los Estados Unidos UnidosRequiere de más estudiosTeratogénicos y generan alteraciones a nivel Toxicidad en peces alta,del sistema reproductor Produce el llamado Toxicidad en crustaceos extrema.No determinado síndrome intermedioExtrema Movilidad toxicidad en el para suelo peces extrema y crustaceos. Es de alto riesgo para organismosacuáticos. A pesar de su alta movilidad en el suelo, éste tiene un bajo potencial de lixiviación,por su baja persistencia en el suelo.No determinadoExtrema Ha causado toxicidad intencional para peces e involuntariamente y crustaceos. mortalidad en avesLos residuos persisten 4 meses en suelos lodososTeratogénicosyRequierealteraciones y másaestudiosnivel a nivel del sistema del sistema reproductorNeurotoxicidad no muy claraProduce Produce el llamado el llamado síndrome síndrome intermedio intermedioEfectos sobre los pulmones y la piel, lamédula ósea, los sistemas cardiovascular ynervioso, y otros órganos. Esta substanciaes carcinógena para los seres humanos.Puede producir efectos tóxicos en lareproducción.Toxicidad alta y moderada para peces y crustaceos.Los productos de la degradación primaria son metomil y oxima metomil.ToxicidadAltaToxicidady moderadaen peces en pecestoxicidadalta, alta,en peces y crustaceosToxicidad en peces moderada,ToxicidadtoxicidadToxicidad en crustaceos enencrustaceoscrustaceosextrema. extrema.extrema, movilidad en el suelo extrema.Movilidad Movilidad en el en suelo suelo extrema extremaA pesar Es A pesar muy de su de soluble alta su movilidad alta en movilidad agua, en ha el en suelo, sido suelo, detectado éste éste tiene tiene un bajo aguas un bajo potencial subterraneas potencial de lixiviación, de de lixiviación, los por EEUU. porsu baja Su su baja persistencia toxicidad a en la el vida en suelo. silvestre suelo. Ha causado Ha aumenta causado intencional cuando intencional e involuntariamente es e utilizado mezcla mortalidad mortalidad con elen avesmalationen avesEn Prohibido Belice En Belice y en Panamá Argentina y y Panamá está está restringido y están Panamá restringido(todo restringidos plaguicida en base a arsénico)Los productos arsenicales estánrestringidos en PerúEn Belice está restringido y enEEUU, Argentina y Perú estánprohibidos.Paraguay prohibe productos a basede monocrotofos en concentracionesmayores al 40%En Belice y Perú está restringidoParaguay prohibe productos a baseEn Belice de En metamidafos Belice está está restringido restringido en concentracionesy y EEUUEEUUprohibido. mayores prohibido. al 60%Prohibido En Argentina Argentina está prohibido y Panamáen(todo frutales plaguicida de pepita en base a arsénico)Los productos arsenicales estánrestringidos en Perú4InsecticidaMETAMIDAFOS+CIPERMETRINACAPORAL 540 ECIaIbVer metamidafos y cipermetrina5InsecticidaALFACIPERMETRINACIPERTOX ALFA10CEIIIbInterfiere con la permeabilidad a los iones en las membranas que interfieren enla generación y conducción del impulso nervioso.Síntomas: Prurito, ardor, parestesia del área expuesta.Capacidad alergénica positiva moderadaPosible carcinógeno humanoToxicidad en peces extrema, toxicidad en crustaceos extrema.Tiene como metabolito el ácido 3- fenoxibenzoico con mayor potencial delixiviación. Es de alto riesgo para los organismos acuáticos por su alta adsorción* Los efectos están en base al ácido arsénicoFuente: Ver bibliografía Pag. 15* * Los efectos están en base al penta óxido de arsénico610 Campaña para para la prohibición la y restricción y de de los los plaguicidas extremada y altamente y tóxicosCampaña para para la prohibición la y restricción y de de los los plaguicidas extremada y altamente y tóxicos117

Plaguicidas de de Clase Ia Ib en en Bolivia Plaguicidas de de Clase Ia Ib en en BoliviaCÓDIGO INTERNACIONAL DE CONDUCTA PARA LADISTRIBUCIÓN Y UTILIZACIÓN DE PLAGUICIDAS (FAO)Proporciona directrices cuya aplicación permiten a un país minimizarlos riesgos de plaguicidas, promoviendo el manejo integrado deplagas. En el articulo 7.5 señala “ Puede ser conveniente prohibirCONTENIDOla importación, compra y venta de un producto sumamente tóxicoy peligroso, como los incluidos en las categorías Ia y Ib de la OMSen caso de que otras medidas de control o las buenas practicas decomercialización no bastasen para asegurar que el producto pueda1.manipularse¿Qué son losconplaguicidas?un nivel aceptable de riesgo para el usuario”Pág. 42. ¿Cuáles son los plaguicidas Ia y Ib? Pág. 43. ¿Cómo se reconocen los plaguicidas Ia y Ib? Pág. 58. ¿CUALES SON LOS PASOS A SEGUIREN BOLIVIA?4. ¿Cuáles son los plaguicidas Ia y Ib que se usan y comercializanen Bolivia? Pág. 55. ¿Porqué se deben prohibir los plaguicidas Ia y Ib en Bolivia? Pág. 12A NIVEL DE AUTORIDADES6. ¿Bolivia cuenta con una norma de prohibición o restricción para el registroReconocer y uso de los y evaluar plaguicidas los daños Ia y Ib? de salud pública y ambientales quePág. 137. originan ¿Existen los directríces plaguicida internacionales Ia y Ib en Bolivia. en materia de plaguicidas Ia y Ib? Pág. 138. ¿Cuáles son los pasos a seguir en Bolivia? Pág. 14Promover políticas publicas que protejan la salud de los agricultores,9. Bibliografía Pág. 15consumidores y el medio ambiente mediante leyes y reglamentosque prohíban progresivamente el ingreso, comercialización yuso de plaguicidas Ia y Ib.Plaguicidas de Clase Ia y Ib en BoliviaPublicado por la Red de Acción en Plaguicidas y sus alternativas paraAmérica Supervisar Latina las en Bolivia condiciones (RAP-AL de trabajo Bolivia) donde se comercializan yaplican plaguicidas.Elaboración: Tania SantiváñezEdición: CEIISARevisión: Garantizar el Omar derecho Huici a la - PLAGBOL información pública sobre el uso y losimpactos de Susana los plaguicidas Renjel - PLAGBOL y en especial de los Ia y Ib.Fotos: Tapa: Isabel Osinaga - CEIISAA NIVEL DEInteriores:LA SOCIEDADPLAGBOLCIVILTapa: Adaptación tapa ENDOSULFANRespuestas y preguntas frecuentes.Exigir cambios Argumentos las para políticas su prohibición públicas mundial relacionadas a losplaguicidas Ia IPEN y Ib para / RAP-AL asegurar / RAPAM un desarrollo rural ambientalmentesostenible y fortalecer la soberanía alimentaría.Diseño: Marcelo GamarraImpresión: GRAFICA APLICADA 2483969Ejercer control social sobre la comercialización, uso y efectos deOctubre los plaguicidas 2007 La Paz Ia - y Bolivia Ib en zonas agrícolas.· INTERNATIONAL PROGRAM ON CHEMICAL SAFETY, 1999 “The WHO recommendedclassification of pesticides by hazard and guidelines to classification 2000 - 2002”.· IRET. 1999 “Manual de Plaguicidas: Guía para América Central”. San José, Costa Rica.· UNIVERSIDAD NACIONAL DE COSTA RICA, 1995 “Manual de Plaguicidas”. San José, CostaRicaPresentación· IPEN, RAPAL, RAPAM, 2005 “ Endosulfan, respuestas a preguntas frecuentes. Argumentos para suprohibición mundial”· BEJARANO F. 2002. La espiral de veneno. Texcoco. La Red Estado de Acción de México en Plaguicidas y Alternativas de AméricaLatina (RAP-AL) articula organizaciones, instituciones,· FAO 2004. Comunicado sobre ingreso enasociacionesvigor deleConvenioindividuos dede18Rotterdam.países que objetanRoma.elmodelo de producción agrícola basado en monocultivos,· FAO 2006. Código Internacional de Conducta para la Distribución y utilización de plaguicidas .uso masivo de plaguicidas, fertilizantes químicos, agua y· GARCIA J. 1997. Introducción a los plaguicidas. energía San José promoviendo de Costa Rica. sistemas sustentables de producciónecológicamente sanos, socialmente justos y económicamente· OPS/OMS 1993. Plaguicidas y Salud en las América. viablesWashington DC.· OPS/OMS 2001. Fichas técnicas de plaguicidas Una a prhibir de las o campañas restringir incluidos internacionales en el acuerdo que promueve 9 de la laXVI del Sector Salud de Centroamérica y República RAP-AL Dominicana es la PLAGSALUD prohibición de San los José plaguicidas Costa Rica Ia(extremadamente tóxicos) y Ib (altamente tóxicos) que· SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGROPECUARIA son los responsables E INOCUIDAD de miles de intoxicaciones ALIMENTARIA, y muertesUnidad de Sanidad Vegetal- Are de Registro deinvoluntariasinsumos agrícolasde agricultores“Reporteendepaísesproductos”en vías deFechadesarrollo.deemisión 13/07/2007.El presente material es el esfuerzo de los miembros de la· RESOLUCION ADMINISTRATIVA 055, 2002 “Reglamento para el registro y control de plaguicidas,fertilizantes y sustancias afines de uso agrícola”RAP-AL Bolivia y es el resultado de una revisión ysistematización de información secundaria; tiene el· ROZAS M. SANTIVAÑEZ T, GOMERO L. Catastro propósito de de Conflictos iniciar un ambientales proceso de reflexión por plaguicidas sobre losBolivia, Perú y Chile. Santiago. Chile. plaguicidas Ia y Ib en Bolivia que permitan un cambio de· JORS ET ALL, 2006 “Occupational pesticide intoxications actitud en among las personas farmers frentes in Bolivia: a estas a cross-sectionalsustacias tóxicas.study”.· RAPAL, 2006 “Boletín ENLACE Nº 73, Santiago, Chile· RAP-AL, 2005. Plaguicidas Ia y Ib en el Perú· RAP-AL, 2006. Plaguicidas de clase Ia y Ib en el Paraguay· CEIISA, 2005. Boletín informativo sobre plaguicidas No.1· CEIISA, 2006. Boletín informativo sobre plaguicidas No. 2· Fichas internacionales de seguridad química del penta oxido de arsénicowww.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0377.htm9. BIBLIOGRAFIA214 Campaña Campaña para para la prohibición la prohibición y restricción y restricción de los de plaguicidas los plaguicidas extremada extremada y altamente y altamente tóxicos tóxicosCampaña para para la prohibición la y restricción y de de los los plaguicidas extremada y altamente y tóxicos153