OUTDOOR

12
ROXY STAINLESS STEEL
COLLECTION ROXY
Wind kommt auf. Die Segel liegen gespannt im
Wind. Kurs halten, schnurgerade in den Wind – wie
ROXY. Klare Linien, geschult an Designklassikern.
Eine Ahnung von großer Architektur. Die Modelle
aus flachen Edelstahlrohren mit der neuartigen
Meshbespannung sind fast streng architektonisch
aufgebaut. Doch die schmückende Keder-Schnur
deutet es an:Auch im Auge des Orkans bleibt ROXY
geradlinig bequem.
Le vent tourbillonne. Les voiles sont gonflées,
affrontez le vent tout comme ROXY. Des lignes
claires et classiques, un vrai design moderne qui
utilise l’acier inox de première qualité avec une
maille synthétique. Une idée d’une grande
architecture. Elégance peut rimer avec résistance.
Cependant la corde-passepoil ornementale le
suggère: Même dans l’œil du cyclone ROXY reste
franchement confortable!
Wind springs up.The sails are taut in irons. Steer
the course, dead straight into the wind – just like
ROXY. Clear lines, trained on design classics.
A notion of great architecture.The models made
from flat high-grade steel with the novel mesh
covering are constructed in an almost strict
architectural fashion. But the decorative cord edge
signifies it: Even in the eye of the hurricane ROXY
stays straightforward comfortable.
Sessel / Fauteuil / Lounge chair ROXY 23-151 E
Beistelltisch / Table basse / Occasional table ROXY 23-351 E